NL Verminder fouten en uitzonderingen om kosten te verlagen en de order-to-cash en cash-to-cash cycli te verkorten.
"cash geld" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
NL Verminder fouten en uitzonderingen om kosten te verlagen en de order-to-cash en cash-to-cash cycli te verkorten.
FR Diminuez les erreurs et les exceptions pour réduire les coûts et raccourcir les cycles commande-encaissement et encaissement.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
uitzonderingen | exceptions |
kosten | coûts |
cycli | cycles |
verkorten | raccourcir |
NL Ga je naar een winkel? Dan kun je uiteraard cash betalen, of met Bancontact/Mister Cash, Maestro, VISA, MasterCard, American Express, V Pay of met een Leen Bakker cadeaukaart of tegoedbon.
FR Regardez ici comment on peut échanger des produits chez Leen Bakker.
holandês | francês |
---|---|
kun | peut |
leen | leen |
bakker | bakker |
NL Heb je cash betaald? Bij retourneren in onze winkel betalen we een bedrag tot €50 cash terug. Een bedrag boven de €50 storten we terug op je rekening.
FR Vous avez payé en espèces ? Dans nos magasins, le montant maximal remboursé en espèces en cas de retour est de 50 €. Les montants au-dessus de cette somme sont versés sur votre compte.
holandês | francês |
---|---|
winkel | magasins |
NL Ga je naar een winkel? Dan kun je uiteraard cash betalen, of met Bancontact/Mister Cash, Maestro, VISA, MasterCard, American Express, V Pay of met een Leen Bakker cadeaukaart of tegoedbon.
FR Regardez ici comment on peut échanger des produits chez Leen Bakker.
holandês | francês |
---|---|
kun | peut |
leen | leen |
bakker | bakker |
NL Ga je naar een winkel? Dan kun je uiteraard cash betalen, of met Bancontact/Mister Cash, Maestro, VISA, MasterCard, American Express, V Pay of met een Leen Bakker cadeaukaart of tegoedbon.
FR Regardez ici comment on peut échanger des produits chez Leen Bakker.
holandês | francês |
---|---|
kun | peut |
leen | leen |
bakker | bakker |
NL Ooit aan je moeder gevraagd om iets in de winkel op te halen? Hiermee kun je direct geld storten op haar Square Cash-portemonnee of op haar bankrekening (er kunnen enkele kleine kosten aan verbonden zijn)
FR Avez-vous déjà demandé à votre mère de chercher quelque chose au magasin? Avec cela, vous pouvez déposer de largent instantanément dans son portefeuille Square Cash ou sur son compte bancaire (il peut y avoir de petits frais associés)
holandês | francês |
---|---|
moeder | mère |
winkel | magasin |
direct | instantanément |
geld | largent |
bankrekening | compte |
kleine | petits |
kosten | frais |
gevraagd | demandé |
portemonnee | portefeuille |
NL Square heeft zijn Cash-app opengesteld voor tieners door aan te kondigen dat mensen ouder dan 13 jaar de app kunnen gebruiken om geld uit te geven of
FR Square a ouvert son application Cash aux adolescents, en annonçant que les personnes de plus de 13 ans peuvent utiliser lapplication pour dépenser
holandês | francês |
---|---|
tieners | adolescents |
jaar | ans |
kunnen | peuvent |
NL Apple Cash maakt deel uit van Apple Pay, maar leeft in de Berichten-app van Apple en biedt een manier om persoonlijk geld te verzenden, te ontvangen e...
FR Apple Cash fait partie d Apple Pay, mais il réside dans l application Messages dApple, offrant un moyen denvoyer, de recevoir et de demander de largen...
holandês | francês |
---|---|
maakt | fait |
deel | partie |
pay | pay |
en | et |
biedt | offrant |
ontvangen | recevoir |
berichten | messages |
NL Nee, op Curaçao heb je de Antilliaanse Guldens (ANG) en kun je eventueel ook met Amerikaanse Dollars betalen. Met de Euro kom je hier niet ver, dus je hoeft geen cash geld in Euro?s mee te nemen naar Curaçao.
FR Non, à Curaçao, vous avez le florin antillais (ANG) et vous pouvez également payer en dollars américains. Vous n'allez pas très loin ici avec l'euro, vous n'avez donc pas besoin d'apporter de l'argent liquide en euros à Curaçao.
holandês | francês |
---|---|
curaçao | curaçao |
en | et |
betalen | payer |
hier | ici |
hoeft | besoin |
s | s |
nemen | apporter |
NL Petty Cash is een kleine hoeveelheid geld die wordt gebruikt om kleine uitgaven te betalen
FR Petty Cash est une petite somme d'argent utilisée pour payer de petites dépenses
holandês | francês |
---|---|
geld | argent |
uitgaven | dépenses |
betalen | payer |
NL Maak een accurate prognose van je inkomende cash. Op basis van de verval- of de verwachte betaaldatum van je facturen krijg je duidelijk te zien hoeveel geld er binnenkomt in de komende drie maanden.
FR Faites une prévision précise de vos entrées d'argent. Sur la base de la date d'échéance ou de la date de paiement prévue de vos factures, vous pouvez clairement voir combien de liquidités vous allez recevoir au cours des trois prochains mois.
holandês | francês |
---|---|
duidelijk | clairement |
geld | argent |
komende | prochains |
krijg | recevoir |
NL Maak een accurate prognose van je inkomende cash. Op basis van de verval- of de verwachte betaaldatum van je facturen krijg je duidelijk te zien hoeveel geld er binnenkomt in de komende drie maanden.
FR Faites une prévision précise de vos entrées d'argent. Sur la base de la date d'échéance ou de la date de paiement prévue de vos factures, vous pouvez clairement voir combien de liquidités vous allez recevoir au cours des trois prochains mois.
holandês | francês |
---|---|
duidelijk | clairement |
geld | argent |
komende | prochains |
krijg | recevoir |
NL Maak een accurate prognose van je inkomende cash. Op basis van de verval- of de verwachte betaaldatum van je facturen krijg je duidelijk te zien hoeveel geld er binnenkomt in de komende drie maanden.
FR Faites une prévision précise de vos entrées d'argent. Sur la base de la date d'échéance ou de la date de paiement prévue de vos factures, vous pouvez clairement voir combien de liquidités vous allez recevoir au cours des trois prochains mois.
holandês | francês |
---|---|
duidelijk | clairement |
geld | argent |
komende | prochains |
krijg | recevoir |
NL Maak een accurate prognose van je inkomende cash. Op basis van de verval- of de verwachte betaaldatum van je facturen krijg je duidelijk te zien hoeveel geld er binnenkomt in de komende drie maanden.
FR Faites une prévision précise de vos entrées d'argent. Sur la base de la date d'échéance ou de la date de paiement prévue de vos factures, vous pouvez clairement voir combien de liquidités vous allez recevoir au cours des trois prochains mois.
holandês | francês |
---|---|
duidelijk | clairement |
geld | argent |
komende | prochains |
krijg | recevoir |
NL Maak een accurate prognose van je inkomende cash. Op basis van de verval- of de verwachte betaaldatum van je facturen krijg je duidelijk te zien hoeveel geld er binnenkomt in de komende drie maanden.
FR Faites une prévision précise de vos entrées d'argent. Sur la base de la date d'échéance ou de la date de paiement prévue de vos factures, vous pouvez clairement voir combien de liquidités vous allez recevoir au cours des trois prochains mois.
holandês | francês |
---|---|
duidelijk | clairement |
geld | argent |
komende | prochains |
krijg | recevoir |
NL Maak een accurate prognose van je inkomende cash. Op basis van de verval- of de verwachte betaaldatum van je facturen krijg je duidelijk te zien hoeveel geld er binnenkomt in de komende drie maanden.
FR Faites une prévision précise de vos entrées d'argent. Sur la base de la date d'échéance ou de la date de paiement prévue de vos factures, vous pouvez clairement voir combien de liquidités vous allez recevoir au cours des trois prochains mois.
holandês | francês |
---|---|
duidelijk | clairement |
geld | argent |
komende | prochains |
krijg | recevoir |
NL Ooit aan je moeder gevraagd om iets in de winkel op te halen? Hiermee kun je direct geld storten op haar Square Cash-portemonnee of op haar bankrekening (er kunnen enkele kleine kosten aan verbonden zijn)
FR Avez-vous déjà demandé à votre mère de chercher quelque chose au magasin? Avec cela, vous pouvez déposer de largent instantanément dans son portefeuille Square Cash ou sur son compte bancaire (il peut y avoir de petits frais associés)
holandês | francês |
---|---|
moeder | mère |
winkel | magasin |
direct | instantanément |
geld | largent |
bankrekening | compte |
kleine | petits |
kosten | frais |
gevraagd | demandé |
portemonnee | portefeuille |
NL Zorg ervoor dat je door te investeren in het opstarten van je bedrijf niet volledig cash-strapped komt te zitten en geen geld hebt voor operationele kosten.
FR Veillez à ce que l'investissement dans le lancement de votre entreprise ne vous laisse pas complètement à court de liquidités et sans argent pour les dépenses opérationnelles.
holandês | francês |
---|---|
investeren | investissement |
volledig | complètement |
geld | argent |
kosten | dépenses |
NL Van bloemist tot restaurant, van kledingwinkel tot slager, vele ondernemers gingen je voor. Brink's heeft oplossingen voor elk type organisatie en hoeveelheid cash geld.
FR Du fleuriste au restaurant, du magasin de vêtements au boucher, de nombreux entrepreneurs vous ont précédé. Brink's offre des solutions pour chaque type d'organisation et chaque montant de cash.
holandês | francês |
---|---|
restaurant | restaurant |
ondernemers | entrepreneurs |
s | s |
oplossingen | solutions |
type | type |
organisatie | organisation |
NL Voor elk type organisatie en hoeveelheid cash geld heeft Brink's oplossingen
FR Brink's offre des solutions pour chaque type d'organisation et chaque montant de cash
holandês | francês |
---|---|
type | type |
organisatie | organisation |
s | s |
oplossingen | solutions |
NL Voor meer informatie over het beheer van je financiën en het besparen van geld, lees je [[Geld-besparen| hoe je geld kunt besparen] en je financiën kunt beheren.
FR Si vous voulez apprendre à mieux gérer vos finances et économiser de l'argent, consultez les articles suivants : comment économiser et comment gérer ses finances.
holandês | francês |
---|---|
meer | mieux |
informatie | apprendre |
besparen | économiser |
NL Het feit van de zaak is dat je geld moet uitgeven om geld te verdienen. Het is iets wat ondernemers niet kunnen ontsnappen; de vraag is of ze geld uitgeven aan waarde.
FR Le fait est qu’il faut dépenser de l’argent pour gagner de l’argent. C’est quelque chose que les propriétaires d’entreprise ne peuvent échapper; la question est de savoir s’ils dépensent de l’argent sur la valeur.
holandês | francês |
---|---|
uitgeven | dépenser |
verdienen | gagner |
niet | ne |
waarde | valeur |
ontsnappen | échapper |
NL Dit is waar je uitlegt waarom je geld inzamelt, voor wie het geld bestemd is en hoe het geld gebruikt wordt.
FR Vous devriez donc y indiquer précisément les raisons de votre collecte de fonds, présenter le ou les bénéficiaires et à quoi servira l?argent récolté.
NL Je hebt ofwel een beetje geld in je zak, of zelfs nul geld om te beginnen met verkopen, dus we willen je een paar methoden laten zien die contant geld in je zak houden voor investeringen in andere facetten van je bedrijf
FR Vous avez soit un peu d’argent dans votre poche, soit même pas d’argent pour commencer à vendre, nous voulons donc vous montrer quelques méthodes qui vous aideront à investir dans d’autres facettes de votre entreprise
NL Meld je aan voor gepersonaliseerde meldingen over jouw deals, cash-back, speciale aanbiedingen en meer.
FR Connectez-vous pour recevoir des notifications personnalisées à propos de vos deals, offres spéciales, et plus.
holandês | francês |
---|---|
meldingen | notifications |
speciale | spéciales |
meer | plus |
NL Koop eenvoudig Bitcoin, Ethereum, Ripple, Bitcoin Cash, Litecoin en andere top-cryptos met uw creditcard. Wij accepteren USD, EUR en uw lokale valuta wereldwijd.
FR Achetez facilement Bitcoin, Ethereum, Ripple, Bitcoin Cash, Litecoin et autres cryptos avec votre carte de crédit. Nous acceptons USD, EUR et votre devise locale dans le monde entier.
holandês | francês |
---|---|
koop | achetez |
eenvoudig | facilement |
bitcoin | bitcoin |
en | et |
andere | autres |
accepteren | acceptons |
usd | usd |
eur | eur |
lokale | locale |
NL Venmo is als Square Cash, maar met een sociale laag. U kunt notities aan uw betalingen toevoegen zodat anderen ze kunnen zien, en verhalen van vrienden leuk vinden of erop reageren.
FR Venmo est comme Square Cash, mais avec une couche sociale. Vous pouvez ajouter des notes à vos paiements pour que les autres puissent les voir, et aimer ou commenter les histoires damis.
holandês | francês |
---|---|
sociale | sociale |
laag | couche |
notities | notes |
betalingen | paiements |
toevoegen | ajouter |
en | et |
verhalen | histoires |
NL Bestel je in de webshop? Dan kun je betalen met Bancontact/Mister Cash, Maestro, VISA, MasterCard of met een Leen Bakker cadeaukaart of tegoedbon
FR Vous regrettez votre achat? La plupart des articles peut être échangée dans 100 jours marge de réflexion si les articles sont inutilisés et intacts
holandês | francês |
---|---|
kun | peut |
NL Bied een optimale klantervaring met gedigitaliseerde Procure-to-Pay- en Order-to-Cash-processen.
FR Offrez une expérience client optimale grâce aux processus numérisés Procure-to-Pay et Order-to-Cash.
holandês | francês |
---|---|
bied | offrez |
optimale | optimale |
en | et |
processen | processus |
NL Verkoop Tickets voor events, voorkom no-shows met aanbetaalde reserveringen, bied takeaway en cadeaubonnen aan. Allemaal geïntegreerd, makkelijk te managen en altijd verzekerd van een cash flow. ?
FR Vendez des Tickets pour des événements, évitez les no-shows pénibles, proposez la vente à emporter et des bons-cadeaux. Entièrement intégré, facile à gérer et garantissant toujours un flux de revenu. ?
holandês | francês |
---|---|
tickets | tickets |
managen | gérer |
altijd | toujours |
flow | flux |
events | événements |
geïntegreerd | intégré |
NL Wat is Apple Cash, hoe werkt het en hoe stel je het in?
FR Quest-ce quApple Cash, comment ça marche et comment le configurer ?
holandês | francês |
---|---|
werkt | marche |
en | et |
stel | configurer |
NL Stop je ID, creditcard en wat cash erin en je bent klaar om de deur uit te gaan.
FR Insérez votre carte d’identité, votre carte bancaire et un peu d’espèces, et vous voilà prêt à partir.
holandês | francês |
---|---|
creditcard | carte |
en | et |
klaar | prêt |
NL Zelfs bedrijven die hun eigen Procure-to-Pay- of Order-to-Cash-processen hebben gedigitaliseerd, worden nog steeds tegengehouden door de technische beperkingen van hun zakenpartners.
FR Même les entreprises qui ont numérisé leurs propres processus Procure-to-Pay ou Order-to-Cash sont toujours freinées par les limites techniques de leurs partenaires commerciaux.
holandês | francês |
---|---|
bedrijven | entreprises |
beperkingen | limites |
processen | processus |
NL Integreer gegevens in Procure-to-Pay- en Order-to-Cash-processen voor meer inzicht in transacties en bedrijfsprocesprestaties.
FR Intégrez les données dans les processus Procure-to-Pay et Order-to-Cash pour une meilleure compréhension des transactions et des performances des processus métier.
holandês | francês |
---|---|
integreer | intégrez |
meer | meilleure |
inzicht | compréhension |
transacties | transactions |
processen | processus |
NL Voer naadloos transacties uit bij alle banken voor één overzicht van cash management
FR Effectuez des transactions de manière transparente dans toutes les banques pour une vue unique de la gestion de la trésorerie
holandês | francês |
---|---|
naadloos | de manière transparente |
transacties | transactions |
banken | banques |
NL Het verkrijgen van inzicht in end-to-end procure-to-pay- en order-to-cash-processen, inclusief order- en factuurbeheer, kan een uitdaging zijn.
FR Obtenir une visibilité sur les processus d'approvisionnement-paiement et de commande-paiement de bout en bout, y compris la gestion des commandes et des factures, peut être difficile.
holandês | francês |
---|---|
verkrijgen | obtenir |
en | et |
kan | peut |
inzicht | visibilité |
processen | processus |
end | bout |
NL Procure-to-Pay aan de koopzijde van operaties, voor de aankoop van goederen van handelspartnergemeenschappen, en Order-to-Cash aan de verkoopzijde, voor de verkoop van goederen aan klanten of downstream wederverkopers en distributeurs.
FR Procure-to-Pay du côté achat des opérations, pour l'achat de biens auprès des communautés de partenaires commerciaux, et Order-to-Cash du côté vente, pour la vente de biens aux clients ou aux revendeurs et distributeurs en aval.
holandês | francês |
---|---|
operaties | opérations |
aankoop | achat |
goederen | biens |
klanten | clients |
wederverkopers | revendeurs |
distributeurs | distributeurs |
NL Het kan de onboarding van leveranciers vereenvoudigen, Procure-to-Pay en Order-to-Cash stroomlijnen, voorraadniveaus optimaliseren, fouten verminderen en voldoen aan de landmandaten.
FR Il peut aider à simplifier l'intégration des fournisseurs, à rationaliser le processus Procure-to-Pay et Order-to-Cash, à optimiser les niveaux d'inventaire, à réduire les erreurs et à se conformer aux mandats des pays.
holandês | francês |
---|---|
onboarding | intégration |
leveranciers | fournisseurs |
en | et |
verminderen | réduire |
NL OpenText Active Orders biedt belangrijke mogelijkheden om end-to-end procure-to-pay en order-to-cash bedrijfsprocessen te optimaliseren.
FR OpenText Active Orders offre des fonctionnalités clés pour optimiser de bout en bout les processus commerciaux d'approvisionnement au paiement et de commande au paiement.
holandês | francês |
---|---|
active | active |
en | et |
optimaliseren | optimiser |
end | bout |
pay | paiement |
order | commande |
NL 24SEVEN biedt end?to?end inzicht in cash met meer gemak dan ooit tevoren.
FR 24SEVEN vous offre une visibilité?totale?sur vos liquidités, et encore plus simplement qu'auparavant.
holandês | francês |
---|---|
biedt | offre |
inzicht | visibilité |
NL Ontwikkelaars van smart safes en cash recyclers richten hun focus inmiddels niet alleen op de beveiligingsfunctionaliteit, maar ook op de data die deze oplossingen kunnen genereren en aan de klant beschikbaar kunnen stellen
FR Les développeurs de coffres-forts intelligents et de recycleurs se concentrent également sur les données que le coffre-fort peut produire et mettre à la disposition du client, plutôt que sur les fonctionnalités de sécurité réelle
holandês | francês |
---|---|
ontwikkelaars | développeurs |
smart | intelligents |
en | et |
klant | client |
NL Handig meeneembare telescoop voor kinderen om naar de maan en de sterren te kijken2 vergrotingen: x15 en x75Enkel op te halen en met cash
FR Télescope portable pratique pour les enfants pour observer la lune et les étoiles2 grossissements : x15 et x75À enlever uniquement.En espèces uniquement.
holandês | francês |
---|---|
telescoop | télescope |
kinderen | enfants |
maan | lune |
enkel | uniquement |
sterren | étoiles |
NL Wordt verkocht zoals afgebeeld. Uitsluitend op afhaal. Enkel met cash.
FR Vendu comme sur la photo. À Enlever uniquement. En espèces uniquement.
holandês | francês |
---|---|
verkocht | vendu |
zoals | comme |
NL Dit spel is zichtbaar gebruikt. Vanaf 6 jaar. Twee soorten spelen: gezichten van mensen en van dieren. Enkel op afhaal en met cash
FR Ce jeu a visiblement été utilisé. À Partir de 6 ans. Deux types de jeux : visages humains et animaux. À Enlever uniquement. En esp
holandês | francês |
---|---|
soorten | types |
gezichten | visages |
en | et |
dieren | animaux |
enkel | uniquement |
gebruikt | utilisé |
mensen | humains |
NL Volg al uw cash market beleggingsproducten in één overzicht. Een gemakkelijke manier om te volgen hoe uw beleggingen het doen. Maak meerdere watchlists om uw pensioen-, hypotheek- of beleggingsportefeuilles op de voet te volgen.
FR Répertoriez tous vos produits d’investissement de marché au comptant dans une seule liste. Une façon simple de surveiller l’état de vos investissements.
holandês | francês |
---|---|
gemakkelijke | simple |
manier | façon |
volgen | surveiller |
NL Wij helpen jou graag om meer grip te krijgen op je budget en om wat extra cash te verdienen
FR Nous sommes là pour vous aider à maîtriser votre budget et à gagner des sous
holandês | francês |
---|---|
helpen | aider |
budget | budget |
en | et |
NL Bied een optimale klantervaring met gedigitaliseerde Procure-to-Pay- en Order-to-Cash-processen.
FR Offrez une expérience client optimale grâce aux processus numérisés Procure-to-Pay et Order-to-Cash.
holandês | francês |
---|---|
bied | offrez |
optimale | optimale |
en | et |
processen | processus |
NL Cash investment pool gericht op het maximaliseren van rendement op kortetermijnkasbalansen
FR Piscine d'investissement en espèces axé sur la maximisation des retours sur les soldes de trésorerie à court terme
holandês | francês |
---|---|
investment | investissement |
NL Meld je aan voor gepersonaliseerde meldingen over jouw deals, cash-back, speciale aanbiedingen en meer.
FR Connectez-vous pour recevoir des notifications personnalisées à propos de vos deals, offres spéciales, et plus.
holandês | francês |
---|---|
meldingen | notifications |
speciale | spéciales |
meer | plus |
NL Meld je aan voor gepersonaliseerde meldingen over jouw deals, cash-back, speciale aanbiedingen en meer.
FR Connectez-vous pour recevoir des notifications personnalisées à propos de vos deals, offres spéciales, et plus.
holandês | francês |
---|---|
meldingen | notifications |
speciale | spéciales |
meer | plus |
Mostrando 50 de 50 traduções