NL WEBFLEET, de toonaangevende telematica-oplossing in Europa, zorgt ervoor dat u uw waardevolle bedrijfsmiddelen en wagenpark op één eenvoudige interface kunt bewaken
"bewaken om ervoor" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
NL WEBFLEET, de toonaangevende telematica-oplossing in Europa, zorgt ervoor dat u uw waardevolle bedrijfsmiddelen en wagenpark op één eenvoudige interface kunt bewaken
FR WEBFLEET, solution télématique numéro un en Europe, vous permet de surveiller à la fois vos actifs de valeur et votre flotte de remorques ou d’actifs motorisés, sur une interface de localisation unique et simple
holandês | francês |
---|---|
europa | europe |
en | et |
interface | interface |
bewaken | surveiller |
NL Maar voor degenen die zich zorgen maken over veiligheid en temperatuurrisicos, heeft de Sjömärke de mogelijkheid om zijn vermogen en temperatuur te bewaken om ervoor te zorgen dat hij nooit te heet wordt.
FR Mais pour ceux qui sinquiètent des risques de sécurité et de température, le Sjömärke a la capacité de surveiller sa puissance et sa température pour sassurer quil ne fait jamais trop chaud.
holandês | francês |
---|---|
temperatuur | température |
bewaken | surveiller |
heet | chaud |
veiligheid | sécurité |
NL Wij zorgen ervoor dat jouw pagina is beschermd tegen aanvallen van hackers en bewaken deze 24/7.
FR Nous veillons à ce que ton site WP soit protégé des piratages et le surveillons pour toi 24h/24, 7j/7.
holandês | francês |
---|---|
pagina | site |
en | et |
is | soit |
beschermd | protégé |
NL We zorgen ervoor dat jouw WP site wordt beschermd tegen aanvallen van hackers en bewaken deze 24/7 voor jou.
FR Nous veillons à ce que ton site WP soit protégé contre les attaques informatiques et le surveillons pour vous 24h/24, 7j/7.
holandês | francês |
---|---|
site | site |
aanvallen | attaques |
beschermd | protégé |
NL WEBFLEET, de toonaangevende telematica-oplossing in Europa, zorgt ervoor dat u uw waardevolle bedrijfsmiddelen en wagenpark op één eenvoudige interface kunt bewaken
FR WEBFLEET, solution télématique numéro un en Europe, vous permet de surveiller à la fois vos actifs de valeur et votre flotte de remorques ou d’actifs motorisés, sur une interface de localisation unique et simple
holandês | francês |
---|---|
europa | europe |
en | et |
interface | interface |
bewaken | surveiller |
oplossing | solution |
NL WEBFLEET, de toonaangevende telematica-oplossing in Europa, zorgt ervoor dat u uw waardevolle bedrijfsmiddelen en wagenpark op één eenvoudige interface kunt bewaken
FR WEBFLEET, solution télématique numéro un en Europe, vous permet de surveiller à la fois vos actifs de valeur et votre flotte de remorques ou d’actifs motorisés, sur une interface de localisation unique et simple
holandês | francês |
---|---|
europa | europe |
en | et |
interface | interface |
bewaken | surveiller |
oplossing | solution |
NL Webfleet, de toonaangevende telematica-oplossing in Europa, zorgt ervoor dat u uw waardevolle bedrijfsmiddelen en wagenpark op één eenvoudige interface kunt volgen en bewaken
FR Webfleet, solution télématique numéro un en Europe, vous permet de surveiller à la fois vos actifs de valeur et votre flotte de remorques ou d’actifs motorisés, sur une interface de localisation unique et simple
holandês | francês |
---|---|
europa | europe |
en | et |
interface | interface |
oplossing | solution |
NL Wij bewaken uw service 24/7 en als er zich een probleem voordoet, open dan automatisch een supportticket voor u, zodat ons team van experts het zo snel mogelijk kan oplossen.
FR Nous surveillons votre service 24/7 et, en cas de problème, ouvrez automatiquement un ticket de support pour vous afin que notre équipe d'experts puisse le résoudre le plus rapidement possible.
holandês | francês |
---|---|
automatisch | automatiquement |
experts | experts |
snel | rapidement |
oplossen | résoudre |
team | équipe |
NL Onze onbemanagde Linux VPS Plannen stellen ons in staat om klanten te geven die ervaring hebben met het bewaken en onderhouden van virtuele particuliere servers meer kosteneffectieve plannen.
FR Notre Linux non géré VPS Les plans nous permettent de donner aux clients qui ont une surveillance de l'expérience et de maintenir des plans virtuels de serveurs privés plus rentables.
holandês | francês |
---|---|
linux | linux |
klanten | clients |
geven | donner |
ervaring | expérience |
en | et |
virtuele | virtuels |
particuliere | privés |
servers | serveurs |
meer | plus |
vps | vps |
NL Google Search Console is een gratis service die wordt aangeboden door Google en waarmee je de aanwezigheid van je site in de zoekresultaten van Google kunt bewaken en handhaven.
FR Google Search Console est un service gratuit offert par Google qui vous aide à surveiller et à gérer la présence de votre site dans les résultats de recherche Google.
holandês | francês |
---|---|
console | console |
en | et |
bewaken | surveiller |
handhaven | gérer |
NL Gebruik de exporteerbare tabellen en visuele grafieken ook in geavanceerde rapporten om succes in de media te bewaken en daarover te rapporteren.
FR Utilisez également les tableaux exportables et les graphiques visuels dans l’onglet Rapports avancés pour surveiller et rendre compte du succès sur les réseaux sociaux.
holandês | francês |
---|---|
gebruik | utilisez |
en | et |
succes | succès |
bewaken | surveiller |
NL Zodra je de betaling voor de eerste maand hebt afgerond is je boeking gereserveerd. Wij bewaken je eerste huurbetaling en maken deze pas 48 uur nadat je intrekt over naar de verhuurder.
FR Une fois le premier mois de loyer payé, le logement est réservé pour vous. Nous gardons en sécurité votre argent et le transférons au propriétaire seulement 48h après votre emménagement.
holandês | francês |
---|---|
gereserveerd | réservé |
NL Maak een allesomvattend plan om de operationele staat van elke vestigingslocatie te bewaken
FR Création d’un plan de reprise pour surveiller l’état opérationnel de chaque bureau
holandês | francês |
---|---|
operationele | opérationnel |
bewaken | surveiller |
maak | création |
staat | état |
NL Een client kan deze maken, ophalen, bijwerken en vernietigen (CRUD) om bewerkingen op de API te configureren, activeren en bewaken
FR Un client peut créer, récupérer, mettre à jour et détruire (CRUD) ces éléments pour configurer, déclencher et surveiller les opérations sur l'API
holandês | francês |
---|---|
client | client |
kan | peut |
ophalen | récupérer |
bijwerken | mettre à jour |
en | et |
vernietigen | détruire |
api | api |
configureren | configurer |
activeren | déclencher |
bewaken | surveiller |
NL Stuart sprak met de senior marketingdirecteur van Arlo over verbonden beveiliging, hoe dit de manier verandert waarop we onze huizen bewaken en wat de toekomst in petto heeft.
FR Stuart sest entretenu avec le directeur marketing principal dArlo au sujet de la sécurité connectée, de la façon dont elle change la façon dont nous surveillons nos maisons et de ce qui nous attend pour lavenir.
holandês | francês |
---|---|
manier | façon |
huizen | maisons |
en | et |
beveiliging | sécurité |
NL Honey zal en kan de inhoud van sites of services van derden bovendien niet bewaken, controleren, censureren of bewerken.
FR En outre, Honey ne surveillera pas, ne vérifiera pas, ne censurera pas ou ne modifiera pas le contenu des sites ou services tiers, ni ne sera en mesure de le faire.
holandês | francês |
---|---|
zal | sera |
kan | faire |
services | services |
NL Customer Experience Management, of CXM, is de aanpak van een bedrijf om al zijn klantcontactpunten te volgen, bewaken en beïnvloeden.
FR La gestion de l’expérience client (parfois appelée CXM) est le système qu’utilise une entreprise pour suivre, surveiller et influencer tous les points de contact des clients.
holandês | francês |
---|---|
experience | expérience |
en | et |
beïnvloeden | influencer |
NL Het bewaken van de uptime van je site kan een belangrijke tool voor de beveiliging van je site zijn
FR La surveillance de la disponibilité de votre site peut s’avérer un outil important dans la sécurité de ce dernier
holandês | francês |
---|---|
bewaken | surveillance |
site | site |
kan | peut |
belangrijke | important |
tool | outil |
uptime | disponibilité |
beveiliging | sécurité |
NL Citrix Analytics oplossingen zijn echter ontwikkeld om de gebruikersactiviteit (maar ook endpoints, apps en infrastructuur) continu te bewaken zodat elk gevaar razendsnel kan worden gedetecteerd.
FR C’est pourquoi les solutions d’analytique Citrix ont été pensées pour surveiller en continu l’activité des utilisateurs, ainsi que les points de terminaison, les applications et l’infrastructure pour une détection rapide des menaces.
holandês | francês |
---|---|
citrix | citrix |
analytics | analytique |
oplossingen | solutions |
endpoints | points de terminaison |
apps | applications |
en | et |
bewaken | surveiller |
NL In een notendop: u maakt snel en gemakkelijk geld en hoeft u zich nooit zorgen te maken over het opslaan, onderhouden, probleemoplossing en bewaken van eventuele servers om dit te doen!
FR En bref: vous faites de l'argent rapide et facile et vous n'avez jamais à vous soucier de stocker, de maintenir, de dépannage et de surveiller tous les serveurs.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
geld | argent |
zorgen | soucier |
opslaan | stocker |
onderhouden | maintenir |
probleemoplossing | dépannage |
bewaken | surveiller |
NL Het bewaken van de ademhalingsfrequentie door middel van een fotoplethysmogram (RRp) is geïndiceerd voor volwassenen en kinderen ouder dan 2 jaar.
FR La surveillance de la fréquence respiratoire au moyen d'un photopléthysmogramme (RRp) est indiquée pour les patients adultes et les enfants de plus de 2 ans.
holandês | francês |
---|---|
bewaken | surveillance |
volwassenen | adultes |
kinderen | enfants |
NL De meest waarschijnlijke locaties om patiënten te bewaken zijn algemene medische of chirurgische afdelingen, algemene ziekenhuizen en andere zorgomgevingen
FR Les lieux les plus aptes à la surveillance de patients sont les services de médecine générale ou de chirurgie, les hôpitaux généraux et les autres établissements de soins
holandês | francês |
---|---|
locaties | lieux |
patiënten | patients |
bewaken | surveillance |
ziekenhuizen | hôpitaux |
en | et |
NL Op de plaats waar nu de oude brug staat, hadden de Romeinen al een fort gebouwd om de rivierovergang te bewaken. De oude brug werd voor het eerst genoemd in 1295.
FR La ville culturelle et thermale de Baden a bien plus à offrir que l?eau thermale la plus minéralisée de Suisse.
holandês | francês |
---|---|
hadden | a |
plaats | ville |
NL Tools voor het afleveren van e-mail kunnen worden gebruikt om e-mails te valideren, lijsten op te schonen, je IP-reputatie te verbeteren en de prestaties van de deliverability van e-mail voortdurend te bewaken en te beoordelen
FR Des outils de délivrabilité e-mail peuvent être utilisés pour valider les e-mails, nettoyer les listes, améliorer la réputation de son IP, et assurer un suivi et une évaluation continus des performances de délivrabilité des e-mails
holandês | francês |
---|---|
tools | outils |
valideren | valider |
lijsten | listes |
verbeteren | améliorer |
prestaties | performances |
reputatie | réputation |
beoordelen | évaluation |
NL FREEDOME VPN van F‑Secure is een krachtig hulpmiddel waarmee u uw privacy kunt bewaken, uw IP-locatie kunt wijzigen en openbare Wi-Fi veilig kunt gebruiken
FR F‑Secure FREEDOME VPN est un puissant outil qui vous aide à garantir votre confidentialité, à modifier l’emplacement de votre adresse IP et à renforcer votre sécurité sur les réseaux Wi‑Fi publics
holandês | francês |
---|---|
vpn | vpn |
is | est |
krachtig | puissant |
hulp | aide |
middel | outil |
wijzigen | modifier |
en | et |
openbare | publics |
f | f |
NL Binnen het OCLC-samenwerkingsverband vertrouwen en wederkerigheid bewaken en streven naar de doorlopende ontwikkeling van beleidsregels die meegroeien met de veranderende omstandigheden in het informatielandschap.
FR Soutenir une atmosphère de confiance et de réciprocité au sein de la coopérative OCLC, ainsi que l’engagement de faire évoluer continuellement cette politique comme conditions du changement de l’écosystème de l’information.
holandês | francês |
---|---|
binnen | au sein de |
vertrouwen | confiance |
en | et |
omstandigheden | conditions |
NL (Pocket-lint) - Als het gaat om het kiezen van een camera om je huis op afstand te bewaken, heb je tegenwoordig keuze te over
FR (Pocket-lint) - Lorsquil sagit de choisir une caméra pour surveiller votre maison à distance, vous navez que lembarras du choix de nos jours
holandês | francês |
---|---|
afstand | distance |
bewaken | surveiller |
tegenwoordig | de nos jours |
gaat om | sagit |
NL Met de Alexa Guard-functie kan Alexa je huis bewaken terwijl je weg bent met behulp van zijn microfoons om te luisteren naar geluiden die er niet zouden moeten zijn
FR La fonction Alexa Guard permet à Alexa de protéger votre maison pendant votre absence en utilisant ses microphones pour écouter les sons qui ne devraient pas être là
holandês | francês |
---|---|
alexa | alexa |
huis | maison |
microfoons | microphones |
geluiden | sons |
functie | fonction |
met behulp van | utilisant |
NL Ons toegewijde beveiligingsteam helpt u uw e-mailkanalen te bewaken en DMARC-rapportgegevens te analyseren. Identificeer waar u afleverproblemen hebt en los ze zo snel mogelijk op.
FR Notre équipe de sécurité spécialisée vous aide à surveiller vos canaux de courrier électronique et à analyser les données des rapports DMARC. Identifiez les problèmes de livraison et réglez-les dans les plus brefs délais.
holandês | francês |
---|---|
helpt | aide |
bewaken | surveiller |
en | et |
analyseren | analyser |
identificeer | identifiez |
e | électronique |
dmarc | dmarc |
NL Met behulp van een voorspellende AI-engine om uw domein te bewaken, kunnen we u in realtime waarschuwingen geven over aanvallers die uw domein misbruiken, waar ook ter wereld
FR Grâce à un moteur d'intelligence artificielle prédictive pour surveiller votre domaine, nous pouvons vous donner des alertes en temps réel en cas d'abus de votre domaine par des attaquants du monde entier
holandês | francês |
---|---|
voorspellende | prédictive |
domein | domaine |
bewaken | surveiller |
realtime | temps réel |
waarschuwingen | alertes |
geven | donner |
aanvallers | attaquants |
engine | moteur |
NL Hue domineert gekleurde verlichting, waarbij de HDMI-synchronisatiebox de kleurinformatie optilt voordat deze je scherm bereikt, dus er is geen camera nodig om het scherm te bewaken
FR La teinte domine léclairage coloré, le boîtier de synchronisation HDMI soulevant les informations de couleur avant quelles natteignent votre écran, il nest donc pas nécessaire davoir une caméra pour surveiller laffichage
holandês | francês |
---|---|
verlichting | éclairage |
nodig | nécessaire |
bewaken | surveiller |
gekleurde | coloré |
hdmi | hdmi |
NL Hiermee kunt u de latentie van uw systeem en randapparatuur bewaken (ervan uitgaande dat u de juiste muis hebt) en kunt u problemen verminderen die u kunnen weerhouden van de meest bevredigende overwinningen
FR Cela vous permet de surveiller la latence de votre système et de vos périphériques (en supposant que vous ayez la bonne souris) et de réduire les problèmes qui pourraient vous empêcher de gagner le plus
holandês | francês |
---|---|
latentie | latence |
systeem | système |
en | et |
randapparatuur | périphériques |
bewaken | surveiller |
muis | souris |
verminderen | réduire |
juiste | bonne |
NL Met Armoury Crate kun je ook dingen doen zoals systeemprestaties, frequenties en temperaturen bewaken, en schakelen tussen de verschillende prestatiemodi om het vermogen te vergroten of het ventilatorgeluid te verminderen.
FR Armory Crate vous permet également de surveiller les performances du système, les fréquences et les températures, et de basculer entre les différents modes de performance pour augmenter la puissance ou réduire le bruit du ventilateur.
holandês | francês |
---|---|
frequenties | fréquences |
temperaturen | températures |
bewaken | surveiller |
schakelen | basculer |
verschillende | différents |
vergroten | augmenter |
verminderen | réduire |
doen | permet |
NL Dit betekent dat als je een van de allerbeste, G-Sync-compatibele 360Hz-schermen hebt, je van dit systeem kunt profiteren om de latentie te bewaken en je game-ervaring te verbeteren
FR Cela signifie que si vous possédez lun des meilleurs écrans 360 Hz compatibles G-Sync, vous pouvez profiter de ce système pour surveiller la latence et améliorer votre expérience de jeu
holandês | francês |
---|---|
betekent | signifie |
systeem | système |
profiteren | profiter |
latentie | latence |
bewaken | surveiller |
en | et |
verbeteren | améliorer |
schermen | écrans |
compatibele | compatibles |
ervaring | expérience |
game | jeu |
NL Als je het nog niet eerder hebt gebruikt, zal Kanban een revolutie teweegbrengen in de manier waarop je werkt. De kanban-achtige borden van MeisterTask passen zich aan je workflow aan en helpen je de voortgang van je project te bewaken.
FR Si vous ne l?avez jamais utilisé auparavant, Kanban va révolutionner votre façon de travailler. Les tableaux de style Kanban de MeisterTask s?adaptent à votre flux de travail et vous aident à suivre l?avancement des projets.
holandês | francês |
---|---|
als | si |
zal | va |
kanban | kanban |
borden | tableaux |
en | et |
helpen | aident |
voortgang | avancement |
gebruikt | utilisé |
NL Een continue strategische monitoring van uw vastgoedportefeuille is een essentieel element om het waardevaste karakter van het familiaal vermogen te bewaken
FR Le suivi stratégique continu de votre portefeuille immobilier est un élément essentiel pour surveiller la valeur du patrimoine familial
holandês | francês |
---|---|
strategische | stratégique |
monitoring | suivi |
essentieel | essentiel |
bewaken | surveiller |
element | élément |
NL Wij gebruiken cookies om onze website te verbeteren en het webverkeer te bewaken
FR Les cookies nous aident à améliorer notre site web et à surveiller le trafic web
holandês | francês |
---|---|
cookies | cookies |
verbeteren | améliorer |
en | et |
bewaken | surveiller |
NL De uitdagingen van het bewaken van mobiele mijnbouwapparatuur
FR Les défis de la surveillance de l’équipement minier mobile
holandês | francês |
---|---|
uitdagingen | défis |
bewaken | surveillance |
mobiele | mobile |
NL Onderhoud van maritieme apparatuur: Waarom bewaken, welke apparatuur en hoe?
FR Maintenance de l’équipement maritime : pourquoi effectuer une surveillance, sur quels équipements, comment procéder ?
holandês | francês |
---|---|
onderhoud | maintenance |
bewaken | surveillance |
NL Rockley Photonics ontwerpt sensoren voor het monitoren van iemands bloed met infrarood licht. De sensoren kunnen worden gebruikt voor het bewaken van het bloedglucose- en alcoholgehalte.
FR Rockley Photonics conçoit des capteurs pour surveiller le sang dune personne à laide de la lumière infrarouge. Les capteurs pourraient être utilisés pour surveiller la glycémie et les niveaux dalcool.
holandês | francês |
---|---|
sensoren | capteurs |
iemands | personne |
bloed | sang |
infrarood | infrarouge |
licht | lumière |
NL Maandelijkse rapporten om uw reisbeleid te beheren en kosten te bewaken.*
FR Des rapport mensuels pour gérer votre politique de voyage et contrôler les dépenses.*
holandês | francês |
---|---|
maandelijkse | mensuels |
rapporten | rapport |
en | et |
kosten | dépenses |
NL Gebruik het systeem om uw salespipeline te beheren, deals te bewaken, en om interacties met klanten en de voortgang ervan te volgen
FR Utilisez un logiciel CRM de vente pour gérer votre pipeline des ventes, surveiller vos opportunités et suivre les interactions avec les clients et les progrès
holandês | francês |
---|---|
deals | ventes |
en | et |
interacties | interactions |
voortgang | progrès |
NL Het gaat om het gebruik van specifieke technieken, tools en software om organisatorische of projectdoelen op te splitsen in taken, deadlines en teamleden toe te wijzen en de voortgang te bewaken.
FR Cela implique l'utilisation de techniques, d'outils et de logiciels spécifiques pour décomposer les objectifs de l'organisation ou du projet en tâches, attribuer les délais et les membres de l'équipe et suivre les progrès.
holandês | francês |
---|---|
specifieke | spécifiques |
en | et |
organisatorische | organisation |
voortgang | progrès |
NL Volgens dit referentiedocument is een balanced scorecard gebaseerd op de volgende vier perspectieven om de gezondheid van de organisatie te bewaken en om continue verbetering op het niveau van strategische prestaties en resultaten te ondersteunen:
FR Selon ce document de référence, un tableau de bord prospectif repose sur les quatre perspectives suivantes pour surveiller la santé organisationnelle et soutenir l'amélioration continue au niveau de la performance et des résultats stratégiques:
holandês | francês |
---|---|
perspectieven | perspectives |
bewaken | surveiller |
en | et |
verbetering | amélioration |
niveau | niveau |
strategische | stratégiques |
ondersteunen | soutenir |
gezondheid | santé |
NL Het heeft alles wat de Versa 3 biedt, samen met een EDA-sensor voor het bewaken van stress, de mogelijkheid om een ECG en een huidtemperatuursensor te maken.
FR Il a tout ce que propose la Versa 3, avec un capteur EDA pour surveiller le stress, la possibilité de prendre un ECG et un capteur de température cutanée.
holandês | francês |
---|---|
versa | versa |
biedt | propose |
bewaken | surveiller |
stress | stress |
ecg | ecg |
sensor | capteur |
mogelijkheid | possibilité |
NL Het biedt geweldige hartslagmeting en GPS, evenals het bewaken van zaken als stappen, slaap en uw dagelijkse activiteit.
FR Il offre un excellent suivi de la fréquence cardiaque et un GPS, ainsi que la surveillance déléments tels que les pas, le sommeil et votre activité quotidienne.
holandês | francês |
---|---|
biedt | offre |
gps | gps |
bewaken | surveillance |
slaap | sommeil |
dagelijkse | quotidienne |
NL Het is niet geweldig als smartwatch, en nogal wat van zijn briljante functies zijn vergrendeld achter het Fitbit Premium-abonnement, maar de Sense is fantastisch als een apparaat om je gezondheid te bewaken.
FR Ce nest pas génial comme montre intelligente, et bon nombre de ses fonctionnalités brillantes sont verrouillées derrière labonnement Fitbit Premium, mais le Sense est fantastique en tant quappareil pour surveiller votre santé.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
briljante | brillantes |
vergrendeld | verrouillé |
bewaken | surveiller |
fitbit | fitbit |
premium | premium |
gezondheid | santé |
NL We bewaken uw veiligheid en privacy bij elke stap
FR Garantir votre sécurité et votre confidentialité à tout moment
holandês | francês |
---|---|
en | et |
uw | votre |
NL Klanten op afstand beheren, bewaken en ondersteunen
FR Gérez, surveillez et soutenez les clients à distance
holandês | francês |
---|---|
afstand | distance |
beheren | gérez |
en | et |
NL Door de intuïtieve gebruikerservaring van Parallels RAS kun je soepel en moeiteloos werken op afstand vanaf elk apparaat. Beveilig bedrijfsgegevens met een grote keuze aan tools waarmee organisaties hun toepassingen kunnen bewaken.
FR Grâce à son expérience utilisateur intuitive, Parallels RAS simplifie le travail à distance sur n'importe quel appareil. Sécurisez les données d'entreprise grâce à différents outils qui permettent aux entreprises de surveiller les applications.
holandês | francês |
---|---|
ras | ras |
werken | travail |
afstand | distance |
bewaken | surveiller |
Mostrando 50 de 50 traduções