NL Nieuwe automatisering schrijven en bestaande automatisering en tools onderhouden om dekking en efficiëntie te optimaliseren
"automatisering toe" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
NL Nieuwe automatisering schrijven en bestaande automatisering en tools onderhouden om dekking en efficiëntie te optimaliseren
FR Programmer une nouvelle règle d'automatisation, et maintenir les règles d'automatisation et les outils existants pour maximiser la couverture et l'efficacité
holandês | francês |
---|---|
nieuwe | nouvelle |
automatisering | automatisation |
en | et |
bestaande | existants |
tools | outils |
onderhouden | maintenir |
dekking | couverture |
efficiëntie | efficacité |
NL Organiseer en beheer taken in Kanban-stijl projectborden. Maak informatierijke taken door bijlagen, koppelingen, checklists, aangepaste velden en automatisering toe te voegen.
FR Organisez et gérez les tâches dans des tableaux de projet de type kanban. Créez des tâches riches en informations en ajoutant des pièces jointes, des liens, des check-lists et des champs personnalisés.
holandês | francês |
---|---|
organiseer | organisez |
en | et |
beheer | gérez |
maak | créez |
bijlagen | pièces jointes |
koppelingen | liens |
kanban | kanban |
voegen | ajoutant |
NL De automatisering neemt toe, want het maakt onze levens makkelijker, maar diezelfde technologie boezemt mensen ook angst in over het verlies van banen voor mensen
FR À mesure que l'automatisation prend son essor et simplifie nos tâches quotidiennes, nous redoutons également qu'elle nous remplace au travail
holandês | francês |
---|---|
automatisering | automatisation |
neemt | prend |
NL Marketing automatisering laat je toe makkelijk je klanten op te volgen en de juiste mail naar de abonnee te sturen op het juiste moment naar gelang hoe ze met je portaal omgaan
FR L'automatisation vous permet de suivre facilement le parcours client de vos consommateurs et d'envoyer le bon email à la bonne personne, au bon moment, en fonction de la façon dont elle interagit avec votre site
holandês | francês |
---|---|
automatisering | automatisation |
laat | permet |
makkelijk | facilement |
en | et |
moment | moment |
NL Organiseer en beheer taken in Kanban-stijl projectborden. Maak informatierijke taken door bijlagen, koppelingen, checklists, aangepaste velden en automatisering toe te voegen.
FR Organisez et gérez les tâches dans des tableaux de projet de type kanban. Créez des tâches riches en informations en ajoutant des pièces jointes, des liens, des check-lists et des champs personnalisés.
holandês | francês |
---|---|
organiseer | organisez |
en | et |
beheer | gérez |
maak | créez |
bijlagen | pièces jointes |
koppelingen | liens |
kanban | kanban |
voegen | ajoutant |
NL Marketing automatisering laat je toe makkelijk je klanten op te volgen en de juiste mail naar de abonnee te sturen op het juiste moment naar gelang hoe ze met je portaal omgaan
FR L'automatisation vous permet de suivre facilement le parcours client de vos consommateurs et d'envoyer le bon email à la bonne personne, au bon moment, en fonction de la façon dont elle interagit avec votre site
holandês | francês |
---|---|
automatisering | automatisation |
laat | permet |
makkelijk | facilement |
en | et |
moment | moment |
NL Bekijk meer informatie over integraties en automatisering
FR En savoir plus sur les intégrations et l'automatisation
holandês | francês |
---|---|
meer | plus |
informatie | savoir |
integraties | intégrations |
en | et |
automatisering | automatisation |
NL Meer informatie over automatisering
FR En savoir plus sur Jira Automation
holandês | francês |
---|---|
meer | plus |
informatie | savoir |
NL Sneller innoveren door betere samenwerking, automatisering en intelligente workflows.
FR Accélérez l'innovation grâce à une collaboration et une automatisation renforcées, ainsi qu'à des workflows intelligents.
holandês | francês |
---|---|
door | des |
samenwerking | collaboration |
automatisering | automatisation |
en | et |
intelligente | intelligents |
workflows | workflows |
innoveren | innovation |
NL Personaliseer uw marketingcampagnes met eenvoudige, krachtige automatisering.
FR Personnalisez votre marketing à l'aide d'automatismes simples et puissants.
holandês | francês |
---|---|
personaliseer | personnalisez |
eenvoudige | simples |
krachtige | puissants |
uw | votre |
NL Verhoog de automatisering in je backoffice en maak middelen vrij om de gezondheidszorg te verbeteren.
FR Renforcez l'automatisation de votre back-office et libérez des ressources pour améliorer les services de santé.
holandês | francês |
---|---|
automatisering | automatisation |
en | et |
middelen | ressources |
gezondheidszorg | santé |
NL Verhoog de automatisering in je backoffice en maak middelen vrij om de eerstelijnsdiensten te verbeteren.
FR Renforcez l'automatisation de votre back-office et libérez des ressources pour améliorer les services de première ligne.
holandês | francês |
---|---|
automatisering | automatisation |
en | et |
middelen | ressources |
NL van de overheidsfunctionarissen geeft aan dat automatisering een aanzienlijke positieve invloed heeft op hun bedrijf.**
FR des représentants des collectivités locales ou régionales indiquent que l'automatisation a un impact positif significatif sur leurs activités.**
holandês | francês |
---|---|
automatisering | automatisation |
aanzienlijke | significatif |
positieve | positif |
invloed | impact |
heeft | a |
NL Automatisering van middelen en flexibele uitvoer
FR Automatisation des ressources et opérations agiles
holandês | francês |
---|---|
automatisering | automatisation |
van | des |
middelen | ressources |
en | et |
NL Hun live chatsoftware is zo flexibel dat bijna alles wat je wilt doen, gedaan kan worden met automatisering
FR Leur logiciel de chat en direct est si flexible que presque tout ce que vous voulez faire peut être fait avec l'automatisation
holandês | francês |
---|---|
flexibel | flexible |
automatisering | automatisation |
NL Reageer op bedreigingen met automatisering en begeleiding of krijg hulp bij moeilijke bedreigingsdetecties van F-Secure
FR Contrez les menaces avec l'automatisation et les conseils de F-Secure ou demandez notre aide pour les détections difficiles
holandês | francês |
---|---|
bedreigingen | menaces |
automatisering | automatisation |
en | et |
moeilijke | difficiles |
NL “Een dergelijke automatisering is een belangrijke drijfveer voor efficiëntie in de hedendaagse op software gerichte wereld.”
FR « Ce type d'automatisation est un facteur clé d'efficacité dans le monde actuel, centré sur les logiciels ».
holandês | francês |
---|---|
automatisering | automatisation |
is | est |
software | logiciels |
wereld | monde |
efficiëntie | efficacité |
NL Automatisering maakt tijdrovende handmatige handelingen overbodig. Mensen hebben vanaf elke plek in de wereld toegang tot alle voor hen relevante informatie.
FR L’automatisation supprime les interventions manuelles et la nécessité d’être présent sur site. Des personnes voyageant à travers le monde peuvent envoyer des autorisations à la volée.
holandês | francês |
---|---|
handmatige | manuelles |
plek | site |
wereld | monde |
toegang | autorisations |
NL Gebruik automatisering om de hoeveelheid tijd die uw medewerkers besteden aan administratieve taken, zoals afschrijving, te verminderen.
FR Utilisez l’automatisation pour réduire le temps que vos employés consacrent aux tâches d’administration telles que le traitement de l’amortissement.
holandês | francês |
---|---|
gebruik | utilisez |
tijd | temps |
medewerkers | employés |
administratieve | administration |
taken | tâches |
verminderen | réduire |
NL Automatisering van administratieve taken maakt tijd vrij voor overzicht, analyse en rapportage. Op deze manier levert het financiële team een meerwaarde voor het bedrijf.
FR L’automatisation des tâches administratives libère un temps précieux pour le suivi, l’analyse et le reporting. Ainsi, l’équipe financière peut apporter une réelle valeur ajoutée à l’entreprise.
holandês | francês |
---|---|
administratieve | administratives |
rapportage | reporting |
financiële | financière |
NL Maak gebruik van automatisering en door kunstmatige intelligentie aangedreven bots om de juiste contextinfo op te roepen, zodat klanten nooit in herhaling hoeven vallen.
FR Utilisez l’automatisation et les bots basés sur l’IA pour présenter des informations contextuelles pertinentes et ainsi vous assurer que vos clients n’auront plus jamais à se répéter.
holandês | francês |
---|---|
gebruik | utilisez |
en | et |
intelligentie | informations |
klanten | clients |
bots | bots |
NL Tickets worden sneller opgelost met slimme regels en automatisering
FR Le traitement des tickets est plus simple maintenant avec notre système d’automatisation
holandês | francês |
---|---|
tickets | tickets |
worden | est |
NL Hiermee kan het vermogen voor API-oproepen indien nodig voor automatisering.
FR Il permet la possibilité d'appels d'API pour l'automatisation si nécessaire.
holandês | francês |
---|---|
indien | si |
nodig | nécessaire |
automatisering | automatisation |
oproepen | appels |
api | api |
NL Het bedrijf zag nieuwe, geavanceerde mogelijkheden voor personalisatie en automatisering in hun reactiveringscampagnes.
FR L’entreprise avait commencé à remarquer des opportunités sophistiquées de personnalisation et d’automatisation dans le cadre de ses campagnes de réactivation.
holandês | francês |
---|---|
bedrijf | entreprise |
geavanceerde | sophistiquées |
mogelijkheden | opportunités |
personalisatie | personnalisation |
NL Categorieën Alle categorieën Monitoren en registreren Automatisering Chatten en samenwerken API ITSM en tickets Uitgelicht Implementatie
FR Catégories Toutes les catégories Surveillance et journalisation Automation Chat et collaboration API ITSM et gestion des tickets En vedette Déploiement
holandês | francês |
---|---|
monitoren | surveillance |
en | et |
chatten | chat |
samenwerken | collaboration |
api | api |
tickets | tickets |
implementatie | déploiement |
NL Mogelijkheden voor bots en automatisering – een partner die de geautomatiseerde selfservice kon opschalen naarmate het aantal vragen toenam
FR Des capacités de bot et d'automatisation - un partenaire capable de déployer un libre-service automatisé à grande échelle au même rythme que la croissance des ventes
holandês | francês |
---|---|
mogelijkheden | capacités |
partner | partenaire |
opschalen | échelle |
NL Automatisering en stroomlijning van processen van agenten om een sneller oplossingen te bieden bij elke schaalgrootte.
FR Automatisez et rationalisez les processus pour les agents afin de fournir des résolutions plus rapides à grande échelle.
holandês | francês |
---|---|
automatisering | automatisez |
en | et |
processen | processus |
agenten | agents |
sneller | rapides |
bieden | fournir |
NL Chatbots zijn een veelgebruikte manier voor klanten om met een bedrijf in contact te komen, omdat ze veelgestelde vragen snel kunnen oplossen door optimaal gebruik te maken van machine learning en automatisering
FR Les chatbots sont un moyen courant pour les clients d’interagir avec une entreprise, car ils permettent de rapidement résoudre des questions courantes en exploitant l’apprentissage automatique et l’automatisation
holandês | francês |
---|---|
bedrijf | entreprise |
snel | rapidement |
oplossen | résoudre |
chatbots | chatbots |
contact | interagir |
NL Automatisering van bewaartermijnen
FR Conservation des données automatique
holandês | francês |
---|---|
van | des |
NL Het grote voordeel van deze efficiëntie door automatisering is echter net de winst voor het uniek-menselijke aspect: begrip, gespecialiseerd advies op maat en de vertrouwensrelatie met de cliënt
FR Cette efficacité par l’automatisation a justement permis de remettre en avant l’aspect humain : meilleure compréhension, conseils spécialisés sur mesure et relation de confiance avec le client
holandês | francês |
---|---|
aspect | aspect |
begrip | compréhension |
advies | conseils |
maat | mesure |
cliënt | client |
efficiëntie | efficacité |
menselijke | humain |
grote | meilleure |
NL Industriële automatisering, 1.001-5.000 werknemers
FR Automatisation industrielle, 1 001-5 000 employés
holandês | francês |
---|---|
industriële | industrielle |
automatisering | automatisation |
NL Industriële automatisering, 10.000+ werknemers
FR Automatisation industrielle, 10 000+ employés
holandês | francês |
---|---|
industriële | industrielle |
automatisering | automatisation |
NL Multitasking is niet nodig dankzij effectieve automatisering.
FR Dites adieu au multitâche grâce à une automatisation efficace.
holandês | francês |
---|---|
dankzij | grâce |
effectieve | efficace |
automatisering | automatisation |
NL Online ITSM-servicedesk met beheer van incidenten, problemen, veranderingen, vrijgaven en bedrijfsmiddelen, naast krachtige ticketing en automatisering.
FR Un centre de service ITSM (Information Technology Service Management) en ligne avec gestion des incidents, des problèmes, des changements des versions et des ressources, en plus d'options puissantes d'automatisation et de gestion des cas d'assistance.
holandês | francês |
---|---|
online | en ligne |
veranderingen | changements |
en | et |
naast | plus |
krachtige | puissantes |
automatisering | automatisation |
- | ressources |
NL Door automatisering van rapportage en integratie van andere bedrijfssystemen komt klantrelatiebeheerdata weer in handen van de actieve verkoopteams
FR Grâce à l'automatisation des rapports et à d'autres intégrations systèmes, les commerciaux sur le terrain ont désormais accès aux données de la gestion de la relation client (CRM)
holandês | francês |
---|---|
automatisering | automatisation |
rapportage | rapports |
en | et |
integratie | intégrations |
andere | autres |
NL Schwab praat de angsten van vele deskundigen over AI en automatisering niet na, maar verkent in plaats daarvan scenario's waarin technologie menselijke taken versterkt en verbetert, en werk transformeert in plaats van mensen vervangt.
FR Au lieu d'adhérer aux craintes de nombreux experts face à l'IA et à l'automatisation, il explore des scénarios où la technologie ne remplace pas les humains, mais vient accompagner leurs tâches et la transformation du monde du travail.
holandês | francês |
---|---|
deskundigen | experts |
ai | ia |
en | et |
automatisering | automatisation |
verkent | explore |
plaats | lieu |
vervangt | remplace |
NL Terwijl critici wijzen op het aspect van banenverlies door automatisering en AI, focust 'The Second Machine Age' op hoe je je kunt aanpassen aan de technologie
FR Mais, alors que leurs détracteurs accusent l'automatisation et l'IA d'éliminer des postes, « Le Deuxième Âge de la machine » est axé sur la façon dont nous pouvons nous adapter à ces technologies
holandês | francês |
---|---|
automatisering | automatisation |
en | et |
ai | ia |
kunt | pouvons |
NL Zorg ervoor dat je Tableau-omgeving van implementatie tot belastingstests, controle en automatisering soepel blijft lopen. Meer informatie
FR Veillez au bon fonctionnement de votre environnement Tableau, du déploiement aux tests de montée en charge, à la surveillance et à l'automatisation. En savoir plus
holandês | francês |
---|---|
controle | surveillance |
en | et |
automatisering | automatisation |
meer | plus |
informatie | savoir |
omgeving | environnement |
NL Ik ben Alejandro Rioja, een op groei gerichte marketeer die houdt van alles wat met digitale marketing te maken heeft (SEO, automatisering en meer).
FR Je suis Alejandro Rioja, un spécialiste du marketing axé sur la croissance qui aime tout ce qui concerne le marketing numérique (référencement, automatisation, etc.).
holandês | francês |
---|---|
groei | croissance |
digitale | numérique |
marketing | marketing |
seo | référencement |
automatisering | automatisation |
gerichte | axé |
NL De perfecte combinatie van echte agents en automatisering
FR L’équilibre parfait entre agents et automatisme
holandês | francês |
---|---|
perfecte | parfait |
agents | agents |
en | et |
automatisering | automatisme |
NL Stap 2: Gebruik automatisering om het kanaal verder te stroomlijnen
FR Étape 2 : Automatisez les tâches pour un service encore plus efficace
holandês | francês |
---|---|
automatisering | automatisez |
NL “Messagingkanalen zijn een geweldig middel om automatisering in je klantenservice te brengen,” zegt Lalonde. “Bij messagingkanalen verwachten de meeste mensen dat ze deels met een bot zullen communiceren.”
FR « L’avantage des applications de messagerie, c’est qu’elles permettent d’automatiser certaines tâches », poursuit Paul Lalonde. « Chacun s’attend à interagir avec un bot à un moment ou un autre ».
holandês | francês |
---|---|
automatisering | automatiser |
verwachten | attend |
bot | bot |
communiceren | interagir |
NL Automatisering kan de gehele klantenservice-ervaring sneller en efficiënter maken, zowel voor je klanten als voor je supportmedewerkers.
FR L’automatisation simplifie et accélère les échanges, ce qui profite autant à vos clients qu’à vos agents.
holandês | francês |
---|---|
klanten | clients |
als | qui |
NL Wanneer een klant contact opneemt via een messagingkanaal, zal zijn of haar eerste interactie waarschijnlijk met een bot zijn. Als er een agent nodig is, moet de overgang van automatisering naar een live gesprek soepel verlopen.
FR Lorsqu’un client vous contacte sur une application de messagerie, il a probablement d’abord affaire à un bot. Mais si la présence d’un agent devient nécessaire, la transition entre bot et agent doit alors être aussi naturelle que possible.
holandês | francês |
---|---|
klant | client |
waarschijnlijk | probablement |
bot | bot |
agent | agent |
overgang | transition |
contact | contacte |
NL CRM-software biedt met functies voor automatisering en organisatie salesteams de mogelijkheid om efficiënter te werken en hun klanten zorgvuldiger van dienst te zijn.
FR Grâce à des automatismes et des fonctionnalités d’organisation, les CRM donnent aux équipes de vente les moyens de travailler plus efficacement et de servir les clients de manière plus attentionnée.
holandês | francês |
---|---|
organisatie | organisation |
werken | travailler |
dienst | servir |
NL Door automatisering van administratieve taken kunnen verkopers meer tijd aan klanten besteden
FR L’automatisation des tâches d’administration permet aux représentants commerciaux de passer plus de temps auprès des clients
holandês | francês |
---|---|
administratieve | administration |
taken | tâches |
verkopers | commerciaux |
tijd | temps |
klanten | clients |
NL Naast automatisering, voorzien CRM-systemen verkopers van uitgebreide klantinzichten via rapportage, samenwerking tussen afdelingen en meer
FR En plus des automatismes, les logiciels CRM fournissent aux représentants des informations précieuses sur les clients par le biais de rapports, d’une collaboration interservices, etc
holandês | francês |
---|---|
samenwerking | collaboration |
crm | crm |
voorzien | fournissent |
NL 1. Martech-stacks zullen voor klantacquisitie meer gebruik maken van data en automatisering
FR 1. Les piles MarTech exploiteront davantage de données et d’automatisation pour l’acquisition de clients.
holandês | francês |
---|---|
meer | davantage |
data | données |
NL Als ze op de juiste manier worden ingezet, hebben marketeers alleen maar baat bij het efficiënter bereiken van klanten door middel van automatisering en het afstemmen van berichten op unieke klantgegevensinzichten.
FR L’automatisation et la personnalisation des messages sur la base d’informations et de données spécifiques à chaque client, si elles sont utilisées à bon escient, permettront aux marketeurs d’atteindre plus efficacement leurs clients.
holandês | francês |
---|---|
als | si |
marketeers | marketeurs |
en | et |
NL Als je op zoek bent naar een meer gepersonaliseerde strategie voor klantenbinding op basis van automatisering en data, neem dan contact op om een demo aan te vragen van het cross-channel marketingplatform van Iterable.
FR Si vous cherchez à créer une stratégie d’engagement des clients plus personnalisée et propulsée par l’automatisation et les données, contactez-nous pour programmer une démonstration de la plateforme marketing multicanal d’Iterable.
holandês | francês |
---|---|
zoek | cherchez |
meer | plus |
strategie | stratégie |
basis | plateforme |
contact | contactez |
demo | démonstration |
Mostrando 50 de 50 traduções