FR Chaque jour, les clients de Cloudflare utilisent son réseau pour fournir des applications aux utilisateurs du monde entier, sécuriser les ressources des entreprises avec un modèle Zero Trust et rationaliser les architectures WAN
"rationaliser" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
rationaliser | automatiseren automatisering beste bij goed helpen het beste maken meer over stroomlijnen verbeteren voor |
FR Chaque jour, les clients de Cloudflare utilisent son réseau pour fournir des applications aux utilisateurs du monde entier, sécuriser les ressources des entreprises avec un modèle Zero Trust et rationaliser les architectures WAN
NL Cloudflare-klanten gebruiken dagelijks ons netwerk om toepassingen aan te bieden aan gebruikers over de hele wereld, bedrijfsmiddelen te beveiligen met een Zero Trust-model en WAN-architecturen te stroomlijnen
francês | holandês |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
réseau | netwerk |
fournir | bieden |
sécuriser | beveiligen |
ressources | - |
modèle | model |
zero | zero |
rationaliser | stroomlijnen |
clients | klanten |
utilisateurs | gebruikers |
entier | hele |
et | en |
applications | toepassingen |
wan | wan |
le | de |
monde | wereld |
de | dagelijks |
un | een |
FR Ahrefs nous permet de rationaliser tous nos efforts de référencement. Cela a entraîné une augmentation de 170% des sessions et des revenus depuis que nous avons commencé à l’utiliser.
NL Ahrefs helpt ons al onze SEO-werkzaamheden te stroomlijnen. Dit resulteerde in een jaar in 170% groei in sessies en winst sinds we het gebruiken.
francês | holandês |
---|---|
rationaliser | stroomlijnen |
augmentation | groei |
sessions | sessies |
référencement | seo |
et | en |
lutiliser | gebruiken |
ahrefs | ahrefs |
à | te |
de | sinds |
nous | we |
cela | dit |
nos | onze |
une | een |
FR Conçu pour prendre en charge et rationaliser les processus immobiliers, et placer les personnes au cœur de la gestion des locataires et des contrats.
NL Ontworpen om vastgoedprocessen te ondersteunen en te stroomlijnen, om mensen centraal te stellen in huurder- en contractbeheer.
francês | holandês |
---|---|
rationaliser | stroomlijnen |
cœur | centraal |
en | in |
et | en |
personnes | mensen |
conçu | ontworpen |
de | stellen |
FR Cette autorité unitaire de premier plan d'Angleterre adopte des services numériques modernes pour maximiser l’efficacité, rationaliser la prestation de services et améliorer l’expérience des citoyens.
NL Deze leidende unitaire autoriteit voert moderne digitale diensten in als een belangrijk element bij het maximaliseren van efficiëntie, het stroomlijnen van de dienstverlening en het verbeteren van de burgerervaring.
francês | holandês |
---|---|
autorité | autoriteit |
numériques | digitale |
modernes | moderne |
services | diensten |
maximiser | maximaliseren |
et | en |
améliorer | verbeteren |
de | bij |
rationaliser | stroomlijnen |
la | de |
premier | een |
prestation | dienstverlening |
FR Vous pouvez également consulter un lecteur de podcast tiers comme le Fusebox Player (anciennement Smart Podcast Player) si vous souhaitez rationaliser le processus. Il est de 8 $ par mois lorsqu'il est payé annuellement.
NL U kunt ook kijken naar een podcastspeler van een derde partij, zoals de Fusebox Player (voorheen Smart Podcast Player), als u het proces wilt stroomlijnen. Het is 8 dollar per maand als het jaarlijks wordt betaald.
francês | holandês |
---|---|
podcast | podcast |
smart | smart |
rationaliser | stroomlijnen |
payé | betaald |
annuellement | jaarlijks |
consulter | kijken |
le | de |
anciennement | voorheen |
souhaitez | wilt |
également | ook |
mois | maand |
processus | proces |
est | is |
de | per |
comme | |
lorsquil | als |
pouvez | kunt |
vous | u |
tiers | derde |
FR Afin de garantir une expérience client sans faille, quelle que soit la plateforme, l'équipe informatique avait besoin d'un moyen pour rationaliser le processus DevOps.
NL Om ongeacht het platform een naadloze klantervaring te garanderen had hun IT-team een manier nodig om hun DevOps-proces te stroomlijnen.
francês | holandês |
---|---|
informatique | it |
avait | had |
besoin | nodig |
rationaliser | stroomlijnen |
devops | devops |
processus | proces |
garantir | garanderen |
plateforme | platform |
afin | te |
FR Eurêka : l'équipe de sécurité a réalisé qu'elle pouvait utiliser ces outils Atlassian pour tisser des liens avec les développeurs et rationaliser le processus DevOps.
NL Er ging een lampje branden: het beveiligingsteam realiseerde zich dat ze de Atlassian-tools konden gebruiken om aan te sluiten bij ontwikkelaars en het DevOps-proces te stroomlijnen.
francês | holandês |
---|---|
outils | tools |
atlassian | atlassian |
développeurs | ontwikkelaars |
rationaliser | stroomlijnen |
processus | proces |
devops | devops |
utiliser | gebruiken |
et | en |
le | de |
de | bij |
pouvait | dat |
FR Avec l'intégration native à XERO, MYOB et Keypay, vous pouvez rationaliser les tâches administratives fastidieuses et consacrer plus de temps aux tâches qui sont importantes pour vous.
NL Dankzij systeemeigen integratie voor XERO, MYOB en Keypay kun je intensieve administratieve taken stroomlijnen en meer tijd besteden aan de dingen die belangrijk voor je zijn.
francês | holandês |
---|---|
rationaliser | stroomlijnen |
tâches | taken |
administratives | administratieve |
consacrer | besteden |
importantes | belangrijk |
et | en |
vous | je |
pouvez | kun |
plus | de |
temps | tijd |
qui | die |
pour | voor |
FR « En adoptant ERPx et en utilisant les capacités d’extension d’Unit4, nous espérons être en mesure de développer notre agilité technique et rationaliser nos processus financiers. »
NL "Met de invoering van ERPx en het gebruik van Unit4's extensiemogelijkheden verwachten we in staat te zijn onze technische flexibiliteit te vergroten en onze financiële processen te stroomlijnen."
francês | holandês |
---|---|
agilité | flexibiliteit |
technique | technische |
rationaliser | stroomlijnen |
financiers | financiële |
s | s |
développer | vergroten |
et | en |
processus | processen |
en | in |
utilisant | gebruik |
nous | we |
nos | onze |
FR La conseil municipal de Southampton, une autorité unitaire d'Angleterre, adopte des services numériques modernes pour rationaliser la prestation de services, améliorer l’expérience des citoyens et maximiser l’efficacité.
NL Southampton City Council, een unitaire autoriteit in Engeland, voert moderne digitale diensten in als een belangrijk element bij het stroomlijnen van de dienstverlening, het verbeteren van de burgerervaring en het maximaliseren van de efficiëntie.
francês | holandês |
---|---|
autorité | autoriteit |
modernes | moderne |
services | diensten |
améliorer | verbeteren |
et | en |
maximiser | maximaliseren |
la | de |
de | bij |
rationaliser | stroomlijnen |
prestation | dienstverlening |
numériques | digitale |
FR L’adoption des services numériques modernes contribuerait grandement à rationaliser la prestation de services, à améliorer l’expérience des citoyens et à maximiser l’efficacité.
NL De invoering van moderne digitale diensten zou de dienstverlening aanzienlijk stroomlijnen, de burgerervaring verbeteren en de efficiëntie maximaliseren.
francês | holandês |
---|---|
numériques | digitale |
modernes | moderne |
services | diensten |
améliorer | verbeteren |
et | en |
maximiser | maximaliseren |
rationaliser | stroomlijnen |
la | de |
à | van |
prestation | dienstverlening |
FR Spécialement conçue pour prendre en charge et rationaliser vos processus quotidiens, notre solution vous aide à mieux servir vos clients, qu’ils soient locataires, propriétaires ou gestionnaires.
NL Speciaal ontworpen om dagelijkse processen te stroomlijnen en helpt jouw klanten beter van dienst te zijn, of het nu huurders, eigenaren of managementklanten zijn.
francês | holandês |
---|---|
spécialement | speciaal |
conçue | ontworpen |
rationaliser | stroomlijnen |
clients | klanten |
locataires | huurders |
propriétaires | eigenaren |
et | en |
processus | processen |
aide | helpt |
ou | of |
servir | dienst |
mieux | beter |
FR Grâce à notre solution, votre entreprise peut rationaliser et automatiser ses processus financiers pour atteindre un niveau d’efficacité administrative inégalé.
NL Met onze oplossing kan uw bedrijf financiële processen rationaliseren en automatiseren, zodat u de meest effectieve administratie van vandaag kunt bereiken.
francês | holandês |
---|---|
solution | oplossing |
entreprise | bedrijf |
processus | processen |
financiers | financiële |
à | van |
peut | kan |
et | en |
automatiser | automatiseren |
atteindre | bereiken |
votre | uw |
notre | onze |
FR Conçue pour rationaliser vos processus quotidiens, elle vous aide à mieux servir les clients, qu’ils soient locataires, propriétaires ou clients de gestion.
NL Het is ontworpen om uw dagelijkse processen te stroomlijnen en helpt u klanten beter van dienst te zijn — of het nu huurders, eigenaren of managementklanten zijn.
francês | holandês |
---|---|
conçue | ontworpen |
rationaliser | stroomlijnen |
processus | processen |
aide | helpt |
servir | dienst |
clients | klanten |
locataires | huurders |
propriétaires | eigenaren |
ou | of |
mieux | beter |
de | van |
vous | u |
FR Recruitee nous a vraiment aidés à rationaliser notre processus et surtout à mieux collaborer avec les responsables du recrutement
NL De belangrijkste reden voor ons om over te stappen naar Recruitee was omdat we meer waarde wilden halen uit Recruitment gegevens en rapportages
francês | holandês |
---|---|
processus | stappen |
surtout | belangrijkste |
recrutement | recruitment |
et | en |
nous | we |
du | over |
à | te |
notre | ons |
les | de |
FR Utiliser Iterable pour rationaliser l’expérience client
NL Iterable gebruiken voor een gestroomlijnde klantervaring
francês | holandês |
---|---|
utiliser | gebruiken |
pour | voor |
FR Là encore, UpHabit a collaboré avec Iterable afin d’identifier la meilleure stratégie multicanal pour rationaliser l’expérience des clients
NL Op dezelfde manier werkte UpHabit met Iterable om de beste cross-channelstrategie te vinden om de klantervaring te stroomlijnen
francês | holandês |
---|---|
stratégie | manier |
rationaliser | stroomlijnen |
la | de |
avec | met |
FR Pour rationaliser votre productivité, il est possible de modifier un paramètre dans Windows afin que vous puissiez appuyer sur le bouton dimpression de lécran et lancer loutil pratique Snip & Sketch de Microsoft.
NL Om uw productiviteit te stroomlijnen is het mogelijk om een instelling in Windows te wijzigen, zodat u op de printscreen-knop kunt drukken en Microsofts handige Snip & Sketch- tool kunt starten.
francês | holandês |
---|---|
rationaliser | stroomlijnen |
productivité | productiviteit |
paramètre | instelling |
lancer | starten |
pratique | handige |
possible | mogelijk |
modifier | wijzigen |
windows | windows |
bouton | knop |
et | en |
le | de |
est | is |
dans | in |
puissiez | kunt |
votre | uw |
vous | u |
appuyer | drukken |
FR Le passage au cloud nous a permis de rationaliser encore plus nos processus et de gagner en efficacité
NL Door over te stappen op de cloud zijn we nog gestroomlijnder en effectiever geworden
francês | holandês |
---|---|
cloud | cloud |
processus | stappen |
et | en |
le | de |
nous | we |
de | over |
FR Zendesk Marketplace est une boutique unique dans laquelle vous pouvez trouver des partenaires, des applications et des intégrations... tout ce dont vous avez besoin pour accroître la productivité des agents et rationaliser les workflows.
NL Apps Marketplace van Zendesk is een one-stop shop om partners, apps en integraties te vinden – alles wat u nodig hebt om de productiviteit van uw agenten te verhogen en workflows te stroomlijnen.
francês | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
boutique | shop |
partenaires | partners |
applications | apps |
intégrations | integraties |
accroître | verhogen |
productivité | productiviteit |
agents | agenten |
rationaliser | stroomlijnen |
workflows | workflows |
et | en |
besoin | nodig |
une | een |
trouver | vinden |
est | is |
pouvez | u |
avez | hebt |
la | de |
FR Le routage en fonction des compétences vous permet de rationaliser votre workflow en affectant chaque ticket à l’agent le plus à même de le résoudre
NL Met op vaardigheden gebaseerde routering kunt u uw workflow stroomlijnen door tickets naar de agent te sturen die het beste in staat is ze af te handelen
francês | holandês |
---|---|
routage | routering |
compétences | vaardigheden |
rationaliser | stroomlijnen |
workflow | workflow |
ticket | tickets |
permet | in staat |
à | te |
le | de |
en | in |
votre | uw |
vous | u |
de | door |
FR Au départ, Lonely Planet ne voyait Zendesk que comme un outil pratique pour rationaliser le service client de son site Web, mais ils ont vite compris que Zendesk pouvait aider l’ensemble de l’organisation à aller beaucoup loin.
NL Hoewel Lonely Planet Zendesk in eerste instantie zag als tool om de klantensupport op hun website te stroomlijnen, kwamen ze er al snel achter dat Zendesk voor hun hele organisatie nuttig was.
francês | holandês |
---|---|
outil | tool |
rationaliser | stroomlijnen |
zendesk | zendesk |
le | de |
de | achter |
pour | voor |
au | op |
comme | |
un | eerste |
site | website |
ils | ze |
à | te |
FR User.com est un système avancé de marketing et de vente qui permet d'automatiser les communications personnalisées et de rationaliser les processus professionnels.
NL User.com is een geavanceerd marketing- en verkoopsysteem dat helpt bij het automatiseren van gepersonaliseerde communicatie en het stroomlijnen van bedrijfsprocessen.
francês | holandês |
---|---|
user | user |
avancé | geavanceerd |
marketing | marketing |
et | en |
rationaliser | stroomlijnen |
système | automatiseren |
de | bij |
communications | communicatie |
est | is |
un | een |
professionnels | van |
FR Grâce aux solutions pour centres d'assistance, vous pouvez rationaliser vos opérations d'assistance afin de fournir un support mondial 24h/24, 7j/7 qui est rentable. En savoir plus sur Salesforce Service Cloud
NL Met Service Cloud bied je snelle en productieve service via de telefoon, e-mail, webchat of social media. Meer informatie over Salesforce Service Cloud
francês | holandês |
---|---|
fournir | bied |
cloud | cloud |
service | service |
vos | je |
en | de |
FR Grâce aux solutions pour centres d'assistance, vous pouvez rationaliser vos opérations d'assistance afin de fournir un support mondial 24h/24, 7j/7 qui est rentable.
NL Met Service Cloud bied je snelle en productieve service via de telefoon, e-mail, webchat of social media.
francês | holandês |
---|---|
fournir | bied |
de | via |
aux | de |
vos | je |
FR Nous lançons de nouvelles ressources et fonctionnalités pour vous aider à rationaliser le déploiement et la gestion de votre environnement analytique géré.
NL We introduceren nieuwe hulpbronnen en functies om de implementatie en het beheer van je beheerde analyseomgeving te stroomlijnen.
francês | holandês |
---|---|
nouvelles | nieuwe |
ressources | hulpbronnen |
rationaliser | stroomlijnen |
déploiement | implementatie |
et | en |
fonctionnalités | functies |
nous | we |
gestion | beheer |
votre | je |
FR Que votre prochaine vidéo soit un montage ou un projet scolaire, les applications mobiles peuvent rationaliser le processus de montage vidéo.
NL Of je volgende video nu een montage of een schoolproject is, mobiele apps kunnen het videobewerkingsproces stroomlijnen.
francês | holandês |
---|---|
vidéo | video |
montage | montage |
mobiles | mobiele |
rationaliser | stroomlijnen |
ou | of |
applications | apps |
peuvent | kunnen |
votre | je |
FR La gestion des demandes multicanal et le portail en self-service de Zendesk permettent aux équipes RH de rationaliser les opérations pour des employés engagés et satisfaits
NL De Zendesk-portal voor meerdere kanalen om aanvragen te beheren en zelfservice mogelijk te maken geeft HR-teams de middelen in handen om activiteiten te stroomlijnen en klanten tevreden en betrokken te houden
francês | holandês |
---|---|
demandes | aanvragen |
portail | portal |
zendesk | zendesk |
équipes | teams |
rh | hr |
rationaliser | stroomlijnen |
engagés | betrokken |
satisfaits | tevreden |
et | en |
gestion | beheren |
opérations | activiteiten |
en | in |
pour | voor |
FR Cela vous aidera à rationaliser votre travail et à vous amuser davantage à faire des vidéos.
NL Dit zal je helpen je werk te stroomlijnen en meer plezier te hebben bij het maken van video's.
francês | holandês |
---|---|
rationaliser | stroomlijnen |
vidéos | videos |
et | en |
aidera | helpen |
travail | werk |
cela | dit |
votre | je |
FR L’alignement des priorités commerciales et des piles MarTech montre que les équipes marketing s’efforcent de rationaliser l’engagement des clients grâce à une meilleure utilisation des données
NL De afstemming van zakelijke prioriteiten en martech-stacks laat zien dat marketingteams proberen klantenbinding te stroomlijnen door beter gebruik van data
francês | holandês |
---|---|
priorités | prioriteiten |
commerciales | zakelijke |
rationaliser | stroomlijnen |
meilleure | beter |
et | en |
utilisation | gebruik |
données | data |
FR L’utilisation conjointe de Kickdynamic et d’Iterable permet de rationaliser la création de modèles d’e-mails et de renseigner ses e-mails à l’aide de contenus dynamiques rendus au moment de l’ouverture.
NL Door Kickdynamic met Iterable te gebruiken, kun je het maken van e-mailsjablonen stroomlijnen en je e-mails vullen met dynamische content die op het moment van openen wordt weergegeven.
francês | holandês |
---|---|
lutilisation | gebruiken |
rationaliser | stroomlijnen |
contenus | content |
dynamiques | dynamische |
moment | moment |
et | en |
au | op |
e-mails | mails |
mails | e-mails |
permet | maken |
ses | je |
les | die |
FR La plateforme LeadsBridge est destinée aux entreprises qui souhaitent rationaliser leurs activités publicitaires en intégrant leur pile de technologies marketing aux plateformes publicitaires de Facebook et Instagram, Google et LinkedIn
NL Het LeadsBridge-platform is geschikt voor bedrijven die advertentieactiviteiten willen stroomlijnen door de marketingtechnologiestack te integreren met Facebook & Instagram Ads, Google Ads en LinkedIn Ads
francês | holandês |
---|---|
souhaitent | willen |
rationaliser | stroomlijnen |
publicitaires | ads |
plateforme | platform |
entreprises | bedrijven |
et | en |
la | de |
est | is |
intégrant | integreren |
qui | die |
FR Un plan d’action pour le personnel aidera votre entreprise à rationaliser la planification pour la réouverture à l’aide de données et de prises de décision dans une seule vue complète, permettant à toutes les parties prenantes de collaborer.
NL Met een actieplan voor uw personeel kan uw bedrijf de planning van uw heropening stroomlijnen op basis van gegevens en besluitvorming in één allesomvattend overzicht waarin alle belanghebbenden kunnen samenwerken.
francês | holandês |
---|---|
rationaliser | stroomlijnen |
planification | planning |
données | gegevens |
décision | besluitvorming |
permettant | kan |
et | en |
entreprise | bedrijf |
collaborer | samenwerken |
à | van |
dans | in |
votre | uw |
seule | een |
pour | voor |
FR Rationaliser le partage des ressources pour un meilleur service
NL Automatiseer werkprocessen en creëer nieuwe mogelijkheden voor bibliotheekservices
francês | holandês |
---|---|
pour | voor |
des | en |
FR Rationaliser les tâches du personnel et consolider l'accès aux ressources
NL Breng uw verborgen bronnen aan het licht
francês | holandês |
---|---|
ressources | bronnen |
FR Les solutions de collaboration Citrix permettent aux équipes de partager des fichiers et de rationaliser les processus, et ce sans compromettre la sécurité ou mettre en danger les informations sensibles
NL Citrix Content Collaboration oplossingen maken het mogelijk dat teams bestanden delen en workflows stroomlijnen zonder de security of gevoelige informatie in gevaar te brengen
francês | holandês |
---|---|
solutions | oplossingen |
citrix | citrix |
équipes | teams |
rationaliser | stroomlijnen |
processus | workflows |
sécurité | security |
danger | gevaar |
sensibles | gevoelige |
collaboration | collaboration |
partager | delen |
et | en |
ou | of |
informations | informatie |
fichiers | bestanden |
la | de |
en | in |
sans | zonder |
de | dat |
FR Ils aident les équipes informatiques à rationaliser la gestion des terminaux, en leur offrant une vue unique et consolidée de la configuration des appareils, des politiques d’utilisation et bien plus.
NL Ze stroomlijnen het endpoint management voor de IT-afdeling door bijvoorbeeld deviceconfiguraties en gebruikspolicy’s in één dashboard weer te geven.
francês | holandês |
---|---|
rationaliser | stroomlijnen |
terminaux | endpoint |
et | en |
à | te |
la | de |
gestion | management |
en | in |
ils | ze |
FR Lapplication FireTV fonctionne avec votre FireTV via votre appareil mobile, vous permettant de rationaliser laccès à vos applications et de rechercher lémission ou le film que vous recherchez.
NL De FireTV-app werkt met uw FireTV via uw mobiele apparaat, zodat u de toegang tot uw toepassingen kunt stroomlijnen en kunt zoeken naar de show of film die u zoekt.
francês | holandês |
---|---|
fonctionne | werkt |
rationaliser | stroomlijnen |
film | film |
émission | show |
lapplication | app |
mobile | mobiele |
et | en |
ou | of |
le | de |
appareil | apparaat |
de | zodat |
via | via |
à | tot |
avec | met |
votre | uw |
rechercher | zoeken |
FR C'est pourquoi, grâce à notre intelligence artificielle avancée, nous contribuons à rendre l'accès plus accessible. Accédez à notre puissante API pour rationaliser votre flux de transcription et de traduction.
NL Daarom helpen we met onze geavanceerde kunstmatige intelligentie het toegankelijker te maken. Krijg toegang tot onze krachtige API om uw transcriptie- en vertaalworkflow te stroomlijnen.
francês | holandês |
---|---|
artificielle | kunstmatige |
puissante | krachtige |
api | api |
rationaliser | stroomlijnen |
transcription | transcriptie |
et | en |
accédez | krijg |
intelligence | intelligentie |
nous | we |
votre | uw |
à | te |
notre | onze |
FR Ajouter des utilisateurs et attribuer des rôles pour rationaliser le flux de travail
NL Voeg gebruikers toe en wijs rollen toe om de workflow te stroomlijnen
francês | holandês |
---|---|
ajouter | voeg |
utilisateurs | gebruikers |
rôles | rollen |
rationaliser | stroomlijnen |
et | en |
flux de travail | workflow |
le | de |
de | toe |
FR Trouvez un moyen de rationaliser l'ensemble du processus. Vous ne voulez pas perdre trop de temps à construire toutes ces pages. Voyez si votre CMS propose des plugins pour vous aider à l'automatiser. WordPress est un très bon CMS pour les pages AMP.
NL Zoek een manier om dit hele proces te stroomlijnen. U wilt niet te veel tijd verspillen aan het opbouwen van al deze pagina's. Kijk of uw CMS plugins biedt om het te automatiseren. WordPress is een zeer goed CMS voor AMP Pages.
francês | holandês |
---|---|
construire | opbouwen |
cms | cms |
propose | biedt |
plugins | plugins |
wordpress | wordpress |
perdre | verspillen |
rationaliser | stroomlijnen |
processus | proces |
voulez | wilt |
temps | tijd |
votre | uw |
pas | niet |
ces | kijk |
est | is |
vous | u |
pour | voor |
bon | goed |
FR La plateforme de LanguageWire a permis à Yamaha Music Europe d’optimiser le flux de ses contenus et de rationaliser ses processus
NL Dankzij het platform van LanguageWire heeft Yamaha Music Europe zijn contentworkflow geoptimaliseerd en zijn processen gestroomlijnd
francês | holandês |
---|---|
processus | processen |
a | heeft |
music | music |
et | en |
plateforme | platform |
à | van |
FR L’éditeur InLayout de LanguageWire a aidé WWF Danemark à rationaliser son processus de révision et à gagner du temps lors de l’élaboration de leur magazine trimestriel.
NL Met behulp van de InLayout Editor van LanguageWire verloopt het redactieproces bij WNF Denemarken nu meer gestroomlijnd, waardoor ze tijd besparen bij het samenstellen van hun driemaandelijkse tijdschrift.
francês | holandês |
---|---|
danemark | denemarken |
magazine | tijdschrift |
trimestriel | driemaandelijkse |
éditeur | editor |
temps | tijd |
à | van |
de | bij |
gagner | met |
leur | de |
FR Lors de la création de son nouveau site Web, la société Brüel & Kjær s’est rendu compte de la nécessité de rationaliser le processus de traduction.
NL Toen ze bij Brüel & Kjær een nieuwe website wilden opzetten, wisten ze dat ze het vertaalproces moesten stroomlijnen.
francês | holandês |
---|---|
rationaliser | stroomlijnen |
de | bij |
compte | een |
nouveau | een nieuwe |
site | website |
FR Polarn O. Pyret a compris qu’il était nécessaire de rationaliser le processus de traduction et que la qualité de traduction et le respect des délais étaient prioritaires.
NL Bij Polarn O. Pyret voelden ze dat ze het vertaalproces moesten stroomlijnen en ervoor moesten zorgen dat de kwaliteit en het halen van deadlines de topprioriteit bleef.
francês | holandês |
---|---|
rationaliser | stroomlijnen |
et | en |
de | bij |
qualité | kwaliteit |
a | moesten |
étaient | ze |
FR La plateforme de LanguageWire a permis à Yamaha Music Europe d’optimiser le flux de ses contenus et de rationaliser ses processus.
NL Dankzij het platform van LanguageWire heeft Yamaha Music Europe zijn contentworkflow geoptimaliseerd en zijn processen gestroomlijnd.
francês | holandês |
---|---|
processus | processen |
a | heeft |
music | music |
et | en |
plateforme | platform |
à | van |
FR En outre, Christian vous aidera à sentir le bon déroulement des opérations en vous aidant à rationaliser vos flux de travail dans votre entreprise et à identifier l'outil le mieux adapté au poste.
NL Daarnaast zal Christian je helpen door jouw workflows in je bedrijf te stroomlijnen en te helpen bij het identificeren van de juiste tool.
francês | holandês |
---|---|
christian | christian |
rationaliser | stroomlijnen |
identifier | identificeren |
aidant | helpen |
entreprise | bedrijf |
et | en |
flux de travail | workflows |
de | bij |
en | in |
le | de |
en outre | daarnaast |
bon | juiste |
travail | van de |
FR Visualiser, documenter et rationaliser les processus RH et administratifs pour une plus grande clarté organisationnelle.
NL Visualiseer, documenteer en stroomlijn HR- en administratieve processen voor meer organisatorische duidelijkheid.
francês | holandês |
---|---|
processus | processen |
rh | hr |
administratifs | administratieve |
clarté | duidelijkheid |
organisationnelle | organisatorische |
et | en |
plus | meer |
pour | voor |
FR Centralisez vos outils stratégiques, vos plans de projet, d?action et de communication, ainsi que les autres documents pertinents dans un hub visuel afin de rationaliser leur partage, leur révision et leur mise à jour.
NL Centraliseer uw strategische tools, project-, actie- en communicatieplannen en relevante andere documenten in een visuele hub om het delen, beoordelen en bijwerken ervan te stroomlijnen.
francês | holandês |
---|---|
outils | tools |
stratégiques | strategische |
projet | project |
action | actie |
documents | documenten |
pertinents | relevante |
hub | hub |
visuel | visuele |
rationaliser | stroomlijnen |
révision | beoordelen |
centralisez | centraliseer |
mise à jour | bijwerken |
et | en |
partage | delen |
autres | andere |
à | te |
dans | in |
FR Il faut en particulier bien gérer tous ces groupes, profiter au mieux de leur apport, améliorer la qualité des services, rationaliser différents sous-traitants et négocier les meilleurs tarifs.
NL Met name: alle groepen goed managen en er als bedrijf alles uit halen, de kwaliteit van de diensten verbeteren, verschillende toeleveranciers stroomlijnen en de beste tarieven onderhandelen.
francês | holandês |
---|---|
négocier | onderhandelen |
tarifs | tarieven |
groupes | groepen |
améliorer | verbeteren |
services | diensten |
et | en |
rationaliser | stroomlijnen |
la | de |
qualité | kwaliteit |
gérer | managen |
tous | alle |
meilleurs | beste |
Mostrando 50 de 50 traduções