Traduzir "auphonic om enige" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "auphonic om enige" de holandês para francês

Tradução de holandês para francês de auphonic om enige

holandês
francês

NL De laatste stap die ik zou aanbevelen is om Auphonic om enige normalisering toe te passen voor luidheid (LUFS), nivellering en filtering. Het zal ook automatisch ID3-tags toevoegen als u ze nodig heeft.

FR La dernière étape que je recommande est d'aller Auphonic pour appliquer une certaine normalisation de l'intensité sonore (LUFS), le nivellement et le filtrage. Il ajoutera également automatiquement des balises ID3 si vous en avez besoin.

holandêsfrancês
laatstedernière
aanbevelenrecommande
automatischautomatiquement
nodigbesoin
stapétape
filteringfiltrage
tagsbalises

NL De laatste stap die ik zou aanbevelen is om Auphonic om enige normalisering toe te passen voor luidheid (LUFS), nivellering en filtering. Het zal ook automatisch ID3-tags toevoegen als u ze nodig heeft.

FR La dernière étape que je recommande est d'aller Auphonic pour appliquer une certaine normalisation de l'intensité sonore (LUFS), le nivellement et le filtrage. Il ajoutera également automatiquement des balises ID3 si vous en avez besoin.

holandêsfrancês
laatstedernière
aanbevelenrecommande
automatischautomatiquement
nodigbesoin
stapétape
filteringfiltrage
tagsbalises

NL Auphonic is een magisch stukje software dat een ton doet

FR Auphonic est un logiciel magique qui fait une tonne de choses

holandêsfrancês
magischmagique
softwarelogiciel
tontonne

NL Het belangrijkste doel van Auphonic is om je audio te comprimeren en te egaliseren, zodat je niet echt harde en zachte delen hebt. Maar het doet veel meer:

FR L'objectif principal de Auphonic est de compresser et de niveler votre audio pour ne pas avoir de parties vraiment fortes et vraiment douces. Mais il fait bien plus :

holandêsfrancês
doelobjectif
audioaudio
enet
echtvraiment
delenparties

NL Ik gebruik Auphonic om automatisch niveaus en dynamisch bereik aan te passen voor mijn shows, maar ze hebben integraties voor YouTube, Facebook en Soundcloud

FR J'utilise Auphonic pour ajuster automatiquement les niveaux et la gamme dynamique de mes spectacles, mais ils ont des intégrations pour YouTube, Facebook et Soundcloud

holandêsfrancês
gebruikutilise
automatischautomatiquement
dynamischdynamique
bereikgamme
passenajuster
showsspectacles
integratiesintégrations
youtubeyoutube
facebookfacebook

NL Het belangrijkste doel van Auphonic is om je audio te comprimeren en te egaliseren, zodat je niet echt harde en zachte delen hebt. Maar het doet veel meer:

FR L'objectif principal de Auphonic est de compresser et de niveler votre audio pour ne pas avoir de parties vraiment fortes et vraiment douces. Mais il fait bien plus :

holandêsfrancês
doelobjectif
audioaudio
enet
echtvraiment
delenparties

NL Auphonic beheert automatisch uw audiobestanden, voegt ID3-tags toe en stuurt het naar uw podcast-host in één stap

FR Auphonic maîtrise automatiquement vos fichiers audio, ajoute des balises ID3 et les envoie à votre hôte de podcast, le tout en une seule étape

holandêsfrancês
automatischautomatiquement
voegtajoute
enet
stuurtenvoie
tagsbalises
hosthôte
podcastpodcast
stapétape

NL Auphonic is een magisch stukje software dat een ton doet

FR Auphonic est un logiciel magique qui fait une tonne de choses

holandêsfrancês
magischmagique
softwarelogiciel
tontonne

NL Ik gebruik Auphonic om automatisch niveaus en dynamisch bereik aan te passen voor mijn shows, maar ze hebben integraties voor YouTube, Facebook en Soundcloud

FR J'utilise Auphonic pour ajuster automatiquement les niveaux et la gamme dynamique de mes spectacles, mais ils ont des intégrations pour YouTube, Facebook et Soundcloud

holandêsfrancês
gebruikutilise
automatischautomatiquement
dynamischdynamique
bereikgamme
passenajuster
showsspectacles
integratiesintégrations
youtubeyoutube
facebookfacebook

NL Stap 2: Voer de inloggegevens van uw root-gebruiker in voor de server.Dit is de enige en enige administratieve gebruiker die is toegewezen aan het item CWP-besturingswebpaneel.

FR Étape 2: Entrez vos informations d'identification de connexion à l'utilisateur racine pour le serveur.Ceci est le seul et unique utilisateur administratif qui est connecté à l'entrée du panneau Web de contrôle CWP.

holandêsfrancês
administratieveadministratif
gebruikerutilisateur
rootracine
cwpcwp

NL Het niet aandringen op of afdwingen door Webfleet Solutions van een strikte uitvoering van enige van de gebruiks­voor­waarden wordt niet beschouwd als afstand van enige bepaling of recht

FR Tout manquement de Webfleet Solutions à exiger l'application stricte ou à appliquer strictement l'une quelconque des Conditions générales d'utilisation ne saurait constituer une renon­ciation à une stipulation ou à un droit quelconque

holandêsfrancês
solutionssolutions
uitvoeringapplication

NL Na enige tijd op de Amerikaanse markt te hebben doorgebracht, is het slimme thuisnetwerksysteem van Google nu in het VK beland. Het is niet het enige ...

FR Après avoir passé un certain temps sur l'étang sur le marché américain, le système de réseautage maison intelligente de Google a maintenant atterri

holandêsfrancês
amerikaanseaméricain
slimmeintelligente
marktmarché

NL noch diens verbonden THE NORTH FACE®, of enige leverancier ervan enige uitdrukkelijke of impliciete rechten verlenen aan wie dan ook voor octrooien, auteursrechten, handels THE NORTH FACE® en of handelsgeheimen

FR ni sa filiale THE NORTH FACE® ou l'un de ses fournisseurs n'accordent aucun droit exprès ou tacite à quiconque concernant tout brevet, droit d'auteur, marque de commerce ou toute information relative au secret de fabrication

holandêsfrancês
nochni
northnorth
faceface
leverancierfournisseurs

NL Het niet aandringen op of afdwingen door Webfleet Solutions van een strikte uitvoering van enige van de gebruiks­voor­waarden wordt niet beschouwd als afstand van enige bepaling of recht

FR Tout manquement de Webfleet Solutions à exiger l'application stricte ou à appliquer strictement l'une quelconque des Conditions générales d'utilisation ne saurait constituer une renon­ciation à une stipulation ou à un droit quelconque

holandêsfrancês
solutionssolutions
uitvoeringapplication

NL noch diens verbonden THE NORTH FACE®, of enige leverancier ervan enige uitdrukkelijke of impliciete rechten verlenen aan wie dan ook voor octrooien, auteursrechten, handels THE NORTH FACE® en of handelsgeheimen

FR ni sa filiale THE NORTH FACE® ou l'un de ses fournisseurs n'accordent aucun droit exprès ou tacite à quiconque concernant tout brevet, droit d'auteur, marque de commerce ou toute information relative au secret de fabrication

holandêsfrancês
nochni
northnorth
faceface
leverancierfournisseurs

NL Getty Images verstrekt deze links alleen als service aan de gebruiker en het plaatsen van een link betekent niet dat Getty Images is verbonden aan enige website noch dat Getty Images enige daarop vermelde informatie onderschrijft of overneemt

FR Getty Images vous propose ces liens uniquement à des fins de commodité, l'inclusion d'un lien n'impliquant pas l'affiliation, l'acceptation ou l'adoption par Getty Images d'un site ou des informations qu'il contient

holandêsfrancês
imagesimages
informatieinformations

NL Enige verklaring van afstand met betrekking tot enige bepaling van de Gebruiksvoorwaarden is pas van kracht als een schriftelijke versie van de betreffende verklaring door Getty Images is ondertekend

FR Toute renonciation à une disposition des Conditions d'Utilisation du Site ne prendra effet que si elle est stipulée par écrit et signée par Getty Images

holandêsfrancês
gebruiksvoorwaardenconditions
imagesimages
schriftelijkeécrit

NL Als enige clausule van deze Gebruiksvoorwaarden niet-afdwingbaar blijkt te zijn, is dit waar mogelijk niet van invloed op enige andere clausule en blijven alle overige clausules volledig van kracht en afdwingbaar

FR Dans le cas l'une des clauses des présentes Conditions d'Utilisation du Site s'avérerait inapplicable, les autres clauses conservent leur pleine validité et leurs effets

holandêsfrancês
gebruiksvoorwaardenconditions
enet
clausulesclauses

NL Getty Images verstrekt deze links alleen als service aan de gebruiker en het plaatsen van een link betekent niet dat Getty Images is verbonden aan enige website noch dat Getty Images enige daarop vermelde informatie onderschrijft of overneemt

FR Getty Images vous propose ces liens uniquement à des fins de commodité, l'inclusion d'un lien n'impliquant pas l'affiliation, l'acceptation ou l'adoption par Getty Images d'un site ou des informations qu'il contient

holandêsfrancês
imagesimages
informatieinformations

NL Enige verklaring van afstand met betrekking tot enige bepaling van de Gebruiksvoorwaarden is pas van kracht als een schriftelijke versie van de betreffende verklaring door Getty Images is ondertekend

FR Toute renonciation à une disposition des Conditions d'Utilisation du Site ne prendra effet que si elle est stipulée par écrit et signée par Getty Images

holandêsfrancês
gebruiksvoorwaardenconditions
imagesimages
schriftelijkeécrit

NL Als enige clausule van deze Gebruiksvoorwaarden niet-afdwingbaar blijkt te zijn, is dit waar mogelijk niet van invloed op enige andere clausule en blijven alle overige clausules volledig van kracht en afdwingbaar

FR Dans le cas l'une des clauses des présentes Conditions d'Utilisation du Site s'avérerait inapplicable, les autres clauses conservent leur pleine validité et leurs effets

holandêsfrancês
gebruiksvoorwaardenconditions
enet
clausulesclauses

NL Getty Images verstrekt deze links alleen als service aan de gebruiker en het plaatsen van een link betekent niet dat Getty Images is verbonden aan enige website noch dat Getty Images enige daarop vermelde informatie onderschrijft of overneemt

FR Getty Images vous propose ces liens uniquement à des fins de commodité, l'inclusion d'un lien n'impliquant pas l'affiliation, l'acceptation ou l'adoption par Getty Images d'un site ou des informations qu'il contient

holandêsfrancês
imagesimages
informatieinformations

NL Enige verklaring van afstand met betrekking tot enige bepaling van de Gebruiksvoorwaarden is pas van kracht als een schriftelijke versie van de betreffende verklaring door Getty Images is ondertekend

FR Toute renonciation à une disposition des Conditions d'Utilisation du Site ne prendra effet que si elle est stipulée par écrit et signée par Getty Images

holandêsfrancês
gebruiksvoorwaardenconditions
imagesimages
schriftelijkeécrit

NL Als enige clausule van deze Gebruiksvoorwaarden niet-afdwingbaar blijkt te zijn, is dit waar mogelijk niet van invloed op enige andere clausule en blijven alle overige clausules volledig van kracht en afdwingbaar

FR Dans le cas l'une des clauses des présentes Conditions d'Utilisation du Site s'avérerait inapplicable, les autres clauses conservent leur pleine validité et leurs effets

holandêsfrancês
gebruiksvoorwaardenconditions
enet
clausulesclauses

NL Getty Images verstrekt deze links alleen als service aan de gebruiker en het plaatsen van een link betekent niet dat Getty Images is verbonden aan enige website noch dat Getty Images enige daarop vermelde informatie onderschrijft of overneemt

FR Getty Images vous propose ces liens uniquement à des fins de commodité, l'inclusion d'un lien n'impliquant pas l'affiliation, l'acceptation ou l'adoption par Getty Images d'un site ou des informations qu'il contient

holandêsfrancês
imagesimages
informatieinformations

NL Enige verklaring van afstand met betrekking tot enige bepaling van de Gebruiksvoorwaarden is pas van kracht als een schriftelijke versie van de betreffende verklaring door Getty Images is ondertekend

FR Toute renonciation à une disposition des Conditions d'Utilisation du Site ne prendra effet que si elle est stipulée par écrit et signée par Getty Images

holandêsfrancês
gebruiksvoorwaardenconditions
imagesimages
schriftelijkeécrit

NL Als enige clausule van deze Gebruiksvoorwaarden niet-afdwingbaar blijkt te zijn, is dit waar mogelijk niet van invloed op enige andere clausule en blijven alle overige clausules volledig van kracht en afdwingbaar

FR Dans le cas l'une des clauses des présentes Conditions d'Utilisation du Site s'avérerait inapplicable, les autres clauses conservent leur pleine validité et leurs effets

holandêsfrancês
gebruiksvoorwaardenconditions
enet
clausulesclauses

NL Getty Images verstrekt deze links alleen als service aan de gebruiker en het plaatsen van een link betekent niet dat Getty Images is verbonden aan enige website noch dat Getty Images enige daarop vermelde informatie onderschrijft of overneemt

FR Getty Images vous propose ces liens uniquement à des fins de commodité, l'inclusion d'un lien n'impliquant pas l'affiliation, l'acceptation ou l'adoption par Getty Images d'un site ou des informations qu'il contient

holandêsfrancês
imagesimages
informatieinformations

NL Enige verklaring van afstand met betrekking tot enige bepaling van de Gebruiksvoorwaarden is pas van kracht als een schriftelijke versie van de betreffende verklaring door Getty Images is ondertekend

FR Toute renonciation à une disposition des Conditions d'Utilisation du Site ne prendra effet que si elle est stipulée par écrit et signée par Getty Images

holandêsfrancês
gebruiksvoorwaardenconditions
imagesimages
schriftelijkeécrit

NL Als enige clausule van deze Gebruiksvoorwaarden niet-afdwingbaar blijkt te zijn, is dit waar mogelijk niet van invloed op enige andere clausule en blijven alle overige clausules volledig van kracht en afdwingbaar

FR Dans le cas l'une des clauses des présentes Conditions d'Utilisation du Site s'avérerait inapplicable, les autres clauses conservent leur pleine validité et leurs effets

holandêsfrancês
gebruiksvoorwaardenconditions
enet
clausulesclauses

NL Getty Images verstrekt deze links alleen als service aan de gebruiker en het plaatsen van een link betekent niet dat Getty Images is verbonden aan enige website noch dat Getty Images enige daarop vermelde informatie onderschrijft of overneemt

FR Getty Images vous propose ces liens uniquement à des fins de commodité, l'inclusion d'un lien n'impliquant pas l'affiliation, l'acceptation ou l'adoption par Getty Images d'un site ou des informations qu'il contient

holandêsfrancês
imagesimages
informatieinformations

NL Enige verklaring van afstand met betrekking tot enige bepaling van de Gebruiksvoorwaarden is pas van kracht als een schriftelijke versie van de betreffende verklaring door Getty Images is ondertekend

FR Toute renonciation à une disposition des Conditions d'Utilisation du Site ne prendra effet que si elle est stipulée par écrit et signée par Getty Images

holandêsfrancês
gebruiksvoorwaardenconditions
imagesimages
schriftelijkeécrit

NL Als enige clausule van deze Gebruiksvoorwaarden niet-afdwingbaar blijkt te zijn, is dit waar mogelijk niet van invloed op enige andere clausule en blijven alle overige clausules volledig van kracht en afdwingbaar

FR Dans le cas l'une des clauses des présentes Conditions d'Utilisation du Site s'avérerait inapplicable, les autres clauses conservent leur pleine validité et leurs effets

holandêsfrancês
gebruiksvoorwaardenconditions
enet
clausulesclauses

NL Getty Images verstrekt deze links alleen als service aan de gebruiker en het plaatsen van een link betekent niet dat Getty Images is verbonden aan enige website noch dat Getty Images enige daarop vermelde informatie onderschrijft of overneemt

FR Getty Images vous propose ces liens uniquement à des fins de commodité, l'inclusion d'un lien n'impliquant pas l'affiliation, l'acceptation ou l'adoption par Getty Images d'un site ou des informations qu'il contient

holandêsfrancês
imagesimages
informatieinformations

NL Enige verklaring van afstand met betrekking tot enige bepaling van de Gebruiksvoorwaarden is pas van kracht als een schriftelijke versie van de betreffende verklaring door Getty Images is ondertekend

FR Toute renonciation à une disposition des Conditions d'Utilisation du Site ne prendra effet que si elle est stipulée par écrit et signée par Getty Images

holandêsfrancês
gebruiksvoorwaardenconditions
imagesimages
schriftelijkeécrit

NL Als enige clausule van deze Gebruiksvoorwaarden niet-afdwingbaar blijkt te zijn, is dit waar mogelijk niet van invloed op enige andere clausule en blijven alle overige clausules volledig van kracht en afdwingbaar

FR Dans le cas l'une des clauses des présentes Conditions d'Utilisation du Site s'avérerait inapplicable, les autres clauses conservent leur pleine validité et leurs effets

holandêsfrancês
gebruiksvoorwaardenconditions
enet
clausulesclauses

NL Getty Images verstrekt deze links alleen als service aan de gebruiker en het plaatsen van een link betekent niet dat Getty Images is verbonden aan enige website noch dat Getty Images enige daarop vermelde informatie onderschrijft of overneemt

FR Getty Images vous propose ces liens uniquement à des fins de commodité, l'inclusion d'un lien n'impliquant pas l'affiliation, l'acceptation ou l'adoption par Getty Images d'un site ou des informations qu'il contient

holandêsfrancês
imagesimages
informatieinformations

NL Enige verklaring van afstand met betrekking tot enige bepaling van de Gebruiksvoorwaarden is pas van kracht als een schriftelijke versie van de betreffende verklaring door Getty Images is ondertekend

FR Toute renonciation à une disposition des Conditions d'Utilisation du Site ne prendra effet que si elle est stipulée par écrit et signée par Getty Images

holandêsfrancês
gebruiksvoorwaardenconditions
imagesimages
schriftelijkeécrit

NL Als enige clausule van deze Gebruiksvoorwaarden niet-afdwingbaar blijkt te zijn, is dit waar mogelijk niet van invloed op enige andere clausule en blijven alle overige clausules volledig van kracht en afdwingbaar

FR Dans le cas l'une des clauses des présentes Conditions d'Utilisation du Site s'avérerait inapplicable, les autres clauses conservent leur pleine validité et leurs effets

holandêsfrancês
gebruiksvoorwaardenconditions
enet
clausulesclauses

NL Getty Images verstrekt deze links alleen als service aan de gebruiker en het plaatsen van een link betekent niet dat Getty Images is verbonden aan enige website noch dat Getty Images enige daarop vermelde informatie onderschrijft of overneemt

FR Getty Images vous propose ces liens uniquement à des fins de commodité, l'inclusion d'un lien n'impliquant pas l'affiliation, l'acceptation ou l'adoption par Getty Images d'un site ou des informations qu'il contient

holandêsfrancês
imagesimages
informatieinformations

NL Enige verklaring van afstand met betrekking tot enige bepaling van de Gebruiksvoorwaarden is pas van kracht als een schriftelijke versie van de betreffende verklaring door Getty Images is ondertekend

FR Toute renonciation à une disposition des Conditions d'Utilisation du Site ne prendra effet que si elle est stipulée par écrit et signée par Getty Images

holandêsfrancês
gebruiksvoorwaardenconditions
imagesimages
schriftelijkeécrit

NL Als enige clausule van deze Gebruiksvoorwaarden niet-afdwingbaar blijkt te zijn, is dit waar mogelijk niet van invloed op enige andere clausule en blijven alle overige clausules volledig van kracht en afdwingbaar

FR Dans le cas l'une des clauses des présentes Conditions d'Utilisation du Site s'avérerait inapplicable, les autres clauses conservent leur pleine validité et leurs effets

holandêsfrancês
gebruiksvoorwaardenconditions
enet
clausulesclauses

NL Getty Images verstrekt deze links alleen als service aan de gebruiker en het plaatsen van een link betekent niet dat Getty Images is verbonden aan enige website noch dat Getty Images enige daarop vermelde informatie onderschrijft of overneemt

FR Getty Images vous propose ces liens uniquement à des fins de commodité, l'inclusion d'un lien n'impliquant pas l'affiliation, l'acceptation ou l'adoption par Getty Images d'un site ou des informations qu'il contient

holandêsfrancês
imagesimages
informatieinformations

NL Enige verklaring van afstand met betrekking tot enige bepaling van de Gebruiksvoorwaarden is pas van kracht als een schriftelijke versie van de betreffende verklaring door Getty Images is ondertekend

FR Toute renonciation à une disposition des Conditions d'Utilisation du Site ne prendra effet que si elle est stipulée par écrit et signée par Getty Images

holandêsfrancês
gebruiksvoorwaardenconditions
imagesimages
schriftelijkeécrit

NL Als enige clausule van deze Gebruiksvoorwaarden niet-afdwingbaar blijkt te zijn, is dit waar mogelijk niet van invloed op enige andere clausule en blijven alle overige clausules volledig van kracht en afdwingbaar

FR Dans le cas l'une des clauses des présentes Conditions d'Utilisation du Site s'avérerait inapplicable, les autres clauses conservent leur pleine validité et leurs effets

holandêsfrancês
gebruiksvoorwaardenconditions
enet
clausulesclauses

NL Getty Images verstrekt deze links alleen als service aan de gebruiker en het plaatsen van een link betekent niet dat Getty Images is verbonden aan enige website noch dat Getty Images enige daarop vermelde informatie onderschrijft of overneemt

FR Getty Images vous propose ces liens uniquement à des fins de commodité, l'inclusion d'un lien n'impliquant pas l'affiliation, l'acceptation ou l'adoption par Getty Images d'un site ou des informations qu'il contient

holandêsfrancês
imagesimages
informatieinformations

NL Enige verklaring van afstand met betrekking tot enige bepaling van de Gebruiksvoorwaarden is pas van kracht als een schriftelijke versie van de betreffende verklaring door Getty Images is ondertekend

FR Toute renonciation à une disposition des Conditions d'Utilisation du Site ne prendra effet que si elle est stipulée par écrit et signée par Getty Images

holandêsfrancês
gebruiksvoorwaardenconditions
imagesimages
schriftelijkeécrit

NL Als enige clausule van deze Gebruiksvoorwaarden niet-afdwingbaar blijkt te zijn, is dit waar mogelijk niet van invloed op enige andere clausule en blijven alle overige clausules volledig van kracht en afdwingbaar

FR Dans le cas l'une des clauses des présentes Conditions d'Utilisation du Site s'avérerait inapplicable, les autres clauses conservent leur pleine validité et leurs effets

holandêsfrancês
gebruiksvoorwaardenconditions
enet
clausulesclauses

NL Getty Images verstrekt deze links alleen als service aan de gebruiker en het plaatsen van een link betekent niet dat Getty Images is verbonden aan enige website noch dat Getty Images enige daarop vermelde informatie onderschrijft of overneemt

FR Getty Images vous propose ces liens uniquement à des fins de commodité, l'inclusion d'un lien n'impliquant pas l'affiliation, l'acceptation ou l'adoption par Getty Images d'un site ou des informations qu'il contient

holandêsfrancês
imagesimages
informatieinformations

NL Enige verklaring van afstand met betrekking tot enige bepaling van de Gebruiksvoorwaarden is pas van kracht als een schriftelijke versie van de betreffende verklaring door Getty Images is ondertekend

FR Toute renonciation à une disposition des Conditions d'Utilisation du Site ne prendra effet que si elle est stipulée par écrit et signée par Getty Images

holandêsfrancês
gebruiksvoorwaardenconditions
imagesimages
schriftelijkeécrit

Mostrando 50 de 50 traduções