NL Ik ben een reseller in een belastbare Amerikaanse staat, maar mijn klant bevindt zich niet in een belastbare Amerikaanse staat. Moet ik Amerikaanse omzetbelasting betalen?
"amerikaanse steden" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
NL Ik ben een reseller in een belastbare Amerikaanse staat, maar mijn klant bevindt zich niet in een belastbare Amerikaanse staat. Moet ik Amerikaanse omzetbelasting betalen?
FR Je suis un revendeur situé dans un État américain imposable, mais j'effectue des achats au nom d'un client en dehors de cet État. La taxe de vente américaine s'appliquera-t-elle ?
holandês | francês |
---|---|
klant | client |
NL Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy (DPF), de uitbreiding voor het VK tot de Europees-Amerikaanse OVG en de Zwitsers-Amerikaanse principes van het kader voor gegevensprivacy.
FR Cadre de protection des données (DPF) U.E.-États-Unis, extension britannique du DPF U.E.-États-Unis et principes du DPF Suisse-États-Unis.
NL Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy (DPF), de uitbreiding voor het VK tot de Europees-Amerikaanse OVG en de Zwitsers-Amerikaanse principes van het kader voor gegevensprivacy.
FR Cadre de protection des données (DPF) U.E.-États-Unis, extension britannique du DPF U.E.-États-Unis et principes du DPF Suisse-États-Unis.
NL Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy (DPF), de uitbreiding voor het VK tot de Europees-Amerikaanse OVG en de Zwitsers-Amerikaanse principes van het kader voor gegevensprivacy.
FR Cadre de protection des données (DPF) U.E.-États-Unis, extension britannique du DPF U.E.-États-Unis et principes du DPF Suisse-États-Unis.
NL Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy (DPF), de uitbreiding voor het VK tot de Europees-Amerikaanse OVG en de Zwitsers-Amerikaanse principes van het kader voor gegevensprivacy.
FR Cadre de protection des données (DPF) U.E.-États-Unis, extension britannique du DPF U.E.-États-Unis et principes du DPF Suisse-États-Unis.
NL Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy (DPF), de uitbreiding voor het VK tot de Europees-Amerikaanse OVG en de Zwitsers-Amerikaanse principes van het kader voor gegevensprivacy.
FR Cadre de protection des données (DPF) U.E.-États-Unis, extension britannique du DPF U.E.-États-Unis et principes du DPF Suisse-États-Unis.
NL Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy (DPF), de uitbreiding voor het VK tot de Europees-Amerikaanse OVG en de Zwitsers-Amerikaanse principes van het kader voor gegevensprivacy.
FR Cadre de protection des données (DPF) U.E.-États-Unis, extension britannique du DPF U.E.-États-Unis et principes du DPF Suisse-États-Unis.
NL Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy (DPF), de uitbreiding voor het VK tot de Europees-Amerikaanse OVG en de Zwitsers-Amerikaanse principes van het kader voor gegevensprivacy.
FR Cadre de protection des données (DPF) U.E.-États-Unis, extension britannique du DPF U.E.-États-Unis et principes du DPF Suisse-États-Unis.
NL Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy (DPF), de uitbreiding voor het VK tot de Europees-Amerikaanse OVG en de Zwitsers-Amerikaanse principes van het kader voor gegevensprivacy.
FR Cadre de protection des données (DPF) U.E.-États-Unis, extension britannique du DPF U.E.-États-Unis et principes du DPF Suisse-États-Unis.
NL Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy (DPF), de uitbreiding voor het VK tot de Europees-Amerikaanse OVG en de Zwitsers-Amerikaanse principes van het kader voor gegevensprivacy.
FR Cadre de protection des données (DPF) U.E.-États-Unis, extension britannique du DPF U.E.-États-Unis et principes du DPF Suisse-États-Unis.
NL Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy (DPF), de uitbreiding voor het VK tot de Europees-Amerikaanse OVG en de Zwitsers-Amerikaanse principes van het kader voor gegevensprivacy.
FR Cadre de protection des données (DPF) U.E.-États-Unis, extension britannique du DPF U.E.-États-Unis et principes du DPF Suisse-États-Unis.
NL Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy (DPF), de uitbreiding voor het VK tot de Europees-Amerikaanse OVG en de Zwitsers-Amerikaanse principes van het kader voor gegevensprivacy.
FR Cadre de protection des données (DPF) U.E.-États-Unis, extension britannique du DPF U.E.-États-Unis et principes du DPF Suisse-États-Unis.
NL Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy (DPF), de uitbreiding voor het VK tot de Europees-Amerikaanse OVG en de Zwitsers-Amerikaanse principes van het kader voor gegevensprivacy.
FR Cadre de protection des données (DPF) U.E.-États-Unis, extension britannique du DPF U.E.-États-Unis et principes du DPF Suisse-États-Unis.
NL Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy (DPF), de uitbreiding voor het VK tot de Europees-Amerikaanse OVG en de Zwitsers-Amerikaanse principes van het kader voor gegevensprivacy.
FR Cadre de protection des données (DPF) U.E.-États-Unis, extension britannique du DPF U.E.-États-Unis et principes du DPF Suisse-États-Unis.
NL Steden van het Verenigd Koninkrijk foto - Steden van het Verenigd Koninkrijk poster - Kopen - Aankoop / Verkoop
FR Photo de Villes du Royaume-Uni - Tableau de Villes du Royaume-Uni - Editions Limitées - Achat / Vente
holandês | francês |
---|---|
steden | villes |
verenigd | uni |
koninkrijk | royaume |
verkoop | vente |
NL Steden van Duitsland en Oostenrijk foto - Steden van Duitsland en Oostenrijk poster - Kopen - Aankoop / Verkoop
FR Photo de Villes d'Allemagne et d'Autriche - Tableau de Villes d'Allemagne et d'Autriche - Editions Limitées - Achat / Vente
holandês | francês |
---|---|
steden | villes |
van | de |
en | et |
verkoop | vente |
NL Zwart-wit Andere Europese steden foto - Zwart-wit Andere Europese steden poster - Kopen - Aankoop / Verkoop
FR Photo noir et blanc d'Autres villes européennes - Tableau noir et blanc d'Autres villes européennes - Editions Limitées - Achat / Vente
holandês | francês |
---|---|
andere | autres |
europese | européennes |
steden | villes |
verkoop | vente |
NL Zwart-wit Steden in Afrika en het Midden-Oosten foto - Zwart-wit Steden in Afrika en het Midden-Oosten poster - Kopen - Aankoop / Verkoop
FR Photo noir et blanc de Villes d'Afrique et du Moyen-Orient - Tableau noir et blanc de Villes d'Afrique et du Moyen-Orient - Editions Limitées - Achat / Vente
holandês | francês |
---|---|
steden | villes |
afrika | afrique |
en | et |
verkoop | vente |
NL Zwart-wit Steden van Duitsland en Oostenrijk foto - Zwart-wit Steden van Duitsland en Oostenrijk poster - Kopen - Aankoop / Verkoop
FR Photo noir et blanc de Villes d'Allemagne et d'Autriche - Tableau noir et blanc de Villes d'Allemagne et d'Autriche - Editions Limitées - Achat / Vente
holandês | francês |
---|---|
steden | villes |
van | de |
en | et |
verkoop | vente |
NL Zwart-wit Steden in Oost-Europa en Rusland foto - Zwart-wit Steden in Oost-Europa en Rusland poster - Kopen - Aankoop / Verkoop
FR Photo noir et blanc de Villes d'Europe de l'Est et de Russie - Tableau noir et blanc de Villes d'Europe de l'Est et de Russie - Editions Limitées - Achat / Vente
holandês | francês |
---|---|
steden | villes |
en | et |
verkoop | vente |
europa | europe |
NL Zwart-wit Steden van Spanje foto - Zwart-wit Steden van Spanje poster - Kopen - Aankoop / Verkoop
FR Photo noir et blanc de Villes d'Espagne - Tableau noir et blanc de Villes d'Espagne - Editions Limitées - Achat / Vente
holandês | francês |
---|---|
steden | villes |
van | de |
spanje | espagne |
verkoop | vente |
NL Zwart-wit Steden van het Verenigd Koninkrijk foto - Zwart-wit Steden van het Verenigd Koninkrijk poster - Kopen - Aankoop / Verkoop
FR Photo noir et blanc de Villes du Royaume-Uni - Tableau noir et blanc de Villes du Royaume-Uni - Editions Limitées - Achat / Vente
holandês | francês |
---|---|
steden | villes |
verenigd | uni |
koninkrijk | royaume |
verkoop | vente |
NL Volgens een studie van Mercer Consulting uit het jaar 2006 staan de steden Zürich en Genève in een internationale vergelijking tussen 350 steden op...
FR Selon une étude de Mercer Consulting de l’année 2006, les villes de Zurich et Genève sont les deux premières en la matière sur un total de 350...
holandês | francês |
---|---|
consulting | consulting |
zürich | zurich |
en | et |
genève | genève |
studie | étude |
NL In slechts enkele uren van Italië naar Zwitserland: de EuroCity rijdt meerdere keren per dag tussen de Italiaanse steden Milaan, Venetië, Bologna en Genua en de grote Zwitserse steden Basel, Bern, Genève, Lausanne, Luzern, Lugano en Zürich.
FR De l’Italie à la Suisse en quelques heures seulement: plusieurs fois par jour, le train EuroCity relie les villes italiennes de Milan, Venise, Bologne et Gêne aux métropoles suisses de Bâle, Berne, Genève, Lausanne, Lucerne, Lugano et Zurich.
holandês | francês |
---|---|
slechts | seulement |
italiaanse | italiennes |
milaan | milan |
venetië | venise |
en | et |
basel | bâle |
bern | berne |
genève | genève |
lausanne | lausanne |
luzern | lucerne |
zürich | zurich |
NL Natuurlijk is hier al het gebruikelijke plezier om steden te bouwen - inclusief het liefdevol bouwen van je steden, het bouwen van de infrastructuur en boeiende financiën, maar Tropico 6 heeft veel meer
FR Bien sûr, tous les plaisirs habituels de la construction de villes sont ici - y compris la construction de vos villes avec amour, la construction de linfrastructure et lengagement des finances, mais Tropico 6 offre bien plus encore
holandês | francês |
---|---|
gebruikelijke | habituels |
steden | villes |
bouwen | construction |
en | et |
financiën | finances |
NL Afrikaanse landen staan voor de enorme uitdaging om het bestuur van de steden, en met name secundaire steden, te verbeteren
FR Les pays africains sont confrontés à l’immense défi d’améliorer la gestion de ses villes, et plus particulièrement de ses villes secondaires
holandês | francês |
---|---|
enorme | immense |
uitdaging | défi |
steden | villes |
secundaire | secondaires |
verbeteren | améliorer |
landen | pays |
NL Vind op ViaMichelin verkeersinformatie voor de belangrijkste Belgische steden (Brussel, Antwerprn, Gent, Luik, Leuven...) en andere Europese steden (Parijs, Londen, Amsterdam...)
FR Retrouvez sur ViaMichelin les informations sur le trafic routier dans les principales villes de Belgique (Bruxelles, Anvers, Gand, Liège, Louvain...) et d'Europe (Paris, Londres, Amsterdam...)
holandês | francês |
---|---|
belangrijkste | principales |
brussel | bruxelles |
gent | gand |
europese | europe |
londen | londres |
vind | retrouvez |
NL In de loop van het afgelopen jaar zijn er steeds meer steden bijgekomen, zodat er nu bijna 60 zones en meer dan 80 steden zijn.
FR Au cours de l'année dernière, de plus en plus de villes ont été ajoutées, de sorte qu'il y a maintenant près de 60 zones et plus de 80 villes.
holandês | francês |
---|---|
loop | cours |
steden | villes |
en | et |
dan | y |
NL Afrikaanse landen staan voor de enorme uitdaging om het bestuur van de steden, en met name secundaire steden, te verbeteren
FR Les pays africains sont confrontés à l’immense défi d’améliorer la gestion de ses villes, et plus particulièrement de ses villes secondaires
holandês | francês |
---|---|
enorme | immense |
uitdaging | défi |
steden | villes |
secundaire | secondaires |
verbeteren | améliorer |
landen | pays |
NL Volgens een studie van Mercer Consulting uit het jaar 2006 staan de steden Zürich en Genève in een internationale vergelijking tussen 350 steden op...
FR Selon une étude de Mercer Consulting de l’année 2006, les villes de Zurich et Genève sont les deux premières en la matière sur un total de 350...
holandês | francês |
---|---|
consulting | consulting |
zürich | zurich |
en | et |
genève | genève |
studie | étude |
NL In slechts enkele uren van Italië naar Zwitserland: de EuroCity rijdt meerdere keren per dag tussen de Italiaanse steden Milaan, Venetië, Bologna en Genua en de grote Zwitserse steden Basel, Bern, Genève, Lausanne, Luzern, Lugano en Zürich.
FR De l’Italie à la Suisse en quelques heures seulement: plusieurs fois par jour, le train EuroCity relie les villes italiennes de Milan, Venise, Bologne et Gêne aux métropoles suisses de Bâle, Berne, Genève, Lausanne, Lucerne, Lugano et Zurich.
holandês | francês |
---|---|
slechts | seulement |
italiaanse | italiennes |
milaan | milan |
venetië | venise |
en | et |
basel | bâle |
bern | berne |
genève | genève |
lausanne | lausanne |
luzern | lucerne |
zürich | zurich |
NL De infrastructuur van de meeste steden is veel beter aangepast aan het autoverkeer dan bijvoorbeeld in veel Europese steden
FR L’infrastructure de la plupart des villes est beaucoup plus adaptée à la circulation automobile que, par exemple, dans de nombreuses villes européennes
NL Kunstfotografie | Stedelijke fotografie | Zwart-wit fotografie Amerikaanse steden
FR Photographie d'art | Photographie urbaine | Photographie noir et blanc Villes américaines
holandês | francês |
---|---|
fotografie | photographie |
amerikaanse | américaines |
NL Zwart-wit Amerikaanse steden poster
FR Photo noir et blanc Villes américaines
holandês | francês |
---|---|
amerikaanse | américaines |
steden | villes |
NL Ontdek onze selectie van 109 zwart en wit Amerikaanse steden foto's in beperkte oplage
FR Découvrez notre sélection de 109 photos noir et blanc de Villes américaines en édition limitée
holandês | francês |
---|---|
ontdek | découvrez |
selectie | sélection |
en | et |
amerikaanse | américaines |
steden | villes |
foto | photos |
s | s |
NL Zo zorgen we voor een zwart en wit Amerikaanse steden print die heel gemakkelijk op te hangen is.
FR On obtient ainsi un tableau noir et blanc de Villes américaines très simple à accrocher, grâce au châssis fourni au verso.
holandês | francês |
---|---|
zo | ainsi |
amerikaanse | américaines |
steden | villes |
hangen | accrocher |
te | à |
NL Zo zorgen we voor een zwart en wit Amerikaanse steden print die heel gemakkelijk op te hangen is.Lees verder
FR On obtient ainsi un tableau noir et blanc de Villes américaines très simple à accrocher, grâce au châssis fourni au verso.Lire la suite
holandês | francês |
---|---|
zo | ainsi |
steden | villes |
hangen | accrocher |
te | à |
NL Kunstfotografie | Stedelijke fotografie | Zwart-wit fotografie Latijns-Amerikaanse steden
FR Photographie d'art | Photographie urbaine | Photographie noir et blanc Villes d'Amérique Latine
holandês | francês |
---|---|
fotografie | photographie |
amerikaanse | amérique |
latijns | latine |
NL Zwart-wit Latijns-Amerikaanse steden poster
FR Photo noir et blanc Villes d'Amérique Latine
holandês | francês |
---|---|
steden | villes |
amerikaanse | amérique |
latijns | latine |
NL Ontdek onze selectie van 5 zwart en wit Latijns-Amerikaanse steden foto's in beperkte oplage
FR Découvrez notre sélection de 5 photos noir et blanc de Villes d'Amérique Latine en édition limitée
holandês | francês |
---|---|
ontdek | découvrez |
selectie | sélection |
en | et |
steden | villes |
foto | photos |
s | s |
amerikaanse | amérique |
latijns | latine |
NL Zo zorgen we voor een zwart en wit Latijns-Amerikaanse steden print die heel gemakkelijk op te hangen is.
FR On obtient ainsi un tableau noir et blanc de Villes d'Amérique Latine très simple à accrocher, grâce au châssis fourni au verso.
holandês | francês |
---|---|
zo | ainsi |
steden | villes |
hangen | accrocher |
amerikaanse | amérique |
latijns | latine |
te | à |
NL Zo zorgen we voor een zwart en wit Latijns-Amerikaanse steden print die heel gemakkelijk op te hangen is.Lees verder
FR On obtient ainsi un tableau noir et blanc de Villes d'Amérique Latine très simple à accrocher, grâce au châssis fourni au verso.Lire la suite
holandês | francês |
---|---|
zo | ainsi |
steden | villes |
hangen | accrocher |
amerikaanse | amérique |
latijns | latine |
te | à |
NL Kunstfotografie | Thema's | Stedelijke Fotografie | Amerikaanse Steden | New York | Fotografie Een vrouw en haar hond in Harlem
FR Photographie d'art | Thématiques | Photographie Urbaine | Villes Americaines | New York | Photographie Une femme et son chien à Harlem
holandês | francês |
---|---|
thema | thématiques |
fotografie | photographie |
new | new |
york | york |
een | une |
vrouw | femme |
en | et |
haar | son |
hond | chien |
NL Kunstfotografie | Thema's | Stedelijke Fotografie | Amerikaanse Steden | New York | Brooklyn | Fotografie Long Pose op Brooklyn Bridge
FR Photographie d'art | Thématiques | Photographie Urbaine | Villes Americaines | New York | Brooklyn | Photographie Pose longue sur le Pont de Brooklyn
holandês | francês |
---|---|
thema | thématiques |
fotografie | photographie |
new | new |
york | york |
long | longue |
op | sur |
NL Kunstfotografie | Stedelijke fotografie | Amerikaanse steden | New York | Zwart-wit fotografie Andere wijken van New York City
FR Photographie d'art | Photographie urbaine | Villes américaines | New York | Photographie noir et blanc Autres quartiers de New York
holandês | francês |
---|---|
fotografie | photographie |
amerikaanse | américaines |
new | new |
york | york |
andere | autres |
wijken | quartiers |
van | de |
NL Kunstfotografie | Thema's | Stedelijke Fotografie | Amerikaanse Steden | New York | Fotografie Overzicht van het World Trade Center
FR Photographie d'art | Thématiques | Photographie Urbaine | Villes Americaines | New York | Photographie Vue sur le World Trade Center
holandês | francês |
---|---|
thema | thématiques |
fotografie | photographie |
new | new |
york | york |
world | world |
center | center |
trade | trade |
NL Kunstfotografie | Thema's | Stedelijke Fotografie | Amerikaanse Steden | New York | Fotografie Arbeider in het Empire State Building
FR Photographie d'art | Thématiques | Photographie Urbaine | Villes Americaines | New York | Photographie Travailleur sur l'Empire State Building
holandês | francês |
---|---|
thema | thématiques |
fotografie | photographie |
new | new |
york | york |
state | state |
building | building |
in | sur |
NL Kunstfotografie | Thema's | Stedelijke Fotografie | Amerikaanse Steden | New York | Fotografie Verrekijker Observatie op Manhattan
FR Photographie d'art | Thématiques | Photographie Urbaine | Villes Americaines | New York | Photographie Jumelles Observation sur Manhattan
holandês | francês |
---|---|
thema | thématiques |
fotografie | photographie |
new | new |
york | york |
verrekijker | jumelles |
observatie | observation |
op | sur |
manhattan | manhattan |
NL Kunstfotografie | Thema's | Stedelijke Fotografie | Amerikaanse Steden | New York | Andere Wijken Van New York City | Fotografie Zoom zwart-wit op New York's Chrysler Building
FR Photographie d'art | Thématiques | Photographie Urbaine | Villes Americaines | New York | Autres Quartiers De New York | Photographie Zoom Black and White sur le Chrysler Building de New York
holandês | francês |
---|---|
thema | thématiques |
fotografie | photographie |
new | new |
york | york |
wijken | quartiers |
zoom | zoom |
building | building |
zwart | black |
wit | white |
NL Het mmWave-netwerk van T-Mobile is live in geselecteerde grote Amerikaanse steden. T-Mobile zegt dat het 1.000 zendmasten per maand upgradet voor mmWave, waarmee 100 miljoen Amerikanen worden gedekt
FR Le réseau mmWave de T-Mobile est en direct dans certaines grandes villes américaines. T-Mobile dit quil modernise 1 000 tours de téléphonie mobile par mois pour mmWave, couvrant 100 millions dAméricains
holandês | francês |
---|---|
grote | grandes |
amerikaanse | américaines |
steden | villes |
zegt | dit |
maand | mois |
miljoen | millions |
netwerk | réseau |
mobile | mobile |
Mostrando 50 de 50 traduções