Traduzir "bern" para francês

FR Ascona Bâle Berne Lausanne Saint-Gall Zurich Berne Région Fribourg Région Lac Léman Lac des Quatre Cantons Les Grisons Tessin Valais Zurich Région

• Ascona Bâle Berne
• Saint-Gall Zurich Berne
• Fribourg Région Lac
• Lac des Quatre
• Grisons Tessin Valais
• Région

FR Berne Bienne Genève La Chaux-de-Fonds Lucerne Zurich Berne Région Suisse Orientale / Liechtenstein Région du Léman (Vaud) Zurich Région

• Berne Bienne Genève
• Chaux-de-Fonds Lucerne Zurich
• Région Suisse Orientale
• Vaud
• Zurich Région

FR Baden Bâle Berne Coire Genève La Chaux-de-Fonds Lausanne Schaffhouse Saint-Gall Thoune Winterthour Zoug Zurich Berne Région Suisse Orientale / Liechtenstein Région du Léman (Vaud) Les Grisons Zurich Région

• Baden Bâle Berne
• Genève La Chaux-de-Fonds
• Schaffhouse Saint-Gall Thoune
• Zoug Zurich Berne
• Suisse Orientale
• Vaud
• Grisons Zurich Région

FR Ascona Bâle Berne Lausanne Zurich Berne Région Fribourg Région Lac Léman Les Grisons Tessin Valais Zurich Région

• Ascona Bâle Berne
• Zurich Berne Région
• Région Lac Léman
• Grisons Tessin Valais
• Région

FR Bâle Berne Davos Frauenfeld La Chaux-de-Fonds Lausanne Zurich Berne Région Suisse Orientale / Liechtenstein Région du Léman (Vaud) Les Grisons Tessin Valais Zurich Région

• Bâle Berne Davos
• Chaux-de-Fonds Lausanne Zurich
• Région Suisse Orientale
• Vaud
• Grisons Tessin Valais
• Région

FR Bâle Bellinzona Berne Coire Davos Einsiedeln Engelberg Fribourg Genève Lausanne Locarno Lucerne Lugano Montreux Neuchâtel Schaffhouse Soleure Saint-Gall Zoug Zurich Berne Région Région du Léman (Vaud) Les Grisons Valais Zurich Région

• Bâle Bellinzona Berne
• Davos Einsiedeln Engelberg
• Genève Lausanne Locarno
• Lugano Montreux Neuchâtel
• Soleure Saint-Gall Zoug
• Berne Région Région
• Léman
• Vaud
• Grisons Valais Zurich

FR Baden Bâle Berne Coire Genève La Chaux-de-Fonds Lausanne Schaffhouse Saint-Gall Thoune Winterthour Zoug Zurich Berne Région Suisse Orientale / Liechtenstein Région du Léman (Vaud) Les Grisons Zurich Région

• Baden Bâle Berne
• Genève La Chaux-de-Fonds
• Schaffhouse Saint-Gall Thoune
• Zoug Zurich Berne
• Suisse Orientale
• Vaud
• Grisons Zurich Région

FR Baden Bâle Berne Berne Région Crans-Montana Davos Engadin Genève Flims Laax Falera Interlaken Région du Léman (Vaud) Lausanne Lucerne Lugano Montreux Winterthour Saint-Gall Tessin Valais Zurich Lucerne ? Lac des Quatre-Cantons Zurich Région

• Baden Bâle Berne
• Région Crans-Montana Davos
• Genève Flims Laax
• Vaud
• Lausanne Lucerne Lugano
• Winterthour Saint-Gall Tessin
• Zurich Lucerne
• Lac des Quatre-Cantons
• Région

FR Arosa Davos Saas-Fee Scuol St-Moritz Berne Région Suisse Orientale / Liechtenstein Région du Léman (Vaud) Les Grisons Tessin Valais

• Arosa Davos Saas-Fee
• St-Moritz Berne Région
• Orientale
• Vaud
• Grisons Tessin Valais

FR La vieille ville de Berne fait partie du patrimoine mondial de l’UNESCO et possède 6 kilomètres d’arcades en tonnelle, l’une des plus longues promenades commerçantes couvertes d’Europe.

• partie du patrimoine
• possède kilomètres
• tonnelle
• longues promenades commerçantes

FR En savoir plus sur: Parc de la Perle du Lac et Jardin botanique

• Lac
• Jardin botanique

FR Avec sa vue magique sur le mont Blanc, le parc de la Perle du Lac est l?endroit rêvé pour se reposer un instant au bord de l?eau

• mont Blanc
• reposer un instant
• eau

FR En savoir plus sur: + Parc de la Perle du Lac et Jardin botanique

• Lac
• Jardin botanique

FR La fabrication de l?absinthe ? appelée aussi «fée verte» - a été interdite pendant plus de 90 ans

• absinthe
• a été interdite

FR Le «Funi» (funiculaire) qui surplombe le quartier fribourgeois bordé par la Sarine est un «joyau d?ingénierie technique» figurant à l?inventaire du patrimoine culturel national

• funiculaire
• surplombe le quartier
• ingénierie
• inventaire du patrimoine
• national

FR Ce funiculaire au charme rétro circule depuis 1899 ? sans émettre de gaz d?échappement.

• funiculaire au charme
• émettre de gaz

FR Là-haut, un magnifique panorama à 360° se déploie sur les Préalpes de La Gruyère, les Alpes bernoises et valaisannes.

• Là-haut
• Gruyère
• Alpes bernoises

FR Les arbres majestueux et la vaste promenade sont d?une beauté remarquable en toute saison

• arbres majestueux
• saison

FR L’étape lacustre: au départ du lac de Neuchâtel, l’itinéraire longe le lac de Morat, le lac de Schiffenen, le lac de la Gruyère, le lac de Thoune et le lac de Brienz avant de suivre le cours de l’Aar jusqu’à Berne, la capitale.

• lacustre
• départ du lac
• Neuchâtel
• longe le lac
• Morat
• lac de Schiffenen
• lac de Thoune
• lac de Brienz
• suivre le cours
• Berne

FR L’étape vers les origines de la Suisse: depuis Berne, l’itinéraire mène dans le canton d’Uri où se trouve la fameuse prairie du Grütli, lieu où fut scellé en 1291 le pacte d’alliance des premiers Confédérés.

• vers les origines
• Suisse
• Berne
• où se trouve
• lieu où fut
• pacte
• premiers

FR Idéalement situé entre Berne, Bâle et Zurich, cet hôtel somptueux est un lieu de culture chargé d?histoire et au style unique

• Bâle
• Zurich
• cet hôtel somptueux
• lieu de culture
• histoire
• style unique

FR En compagnie du «Gemüse-Esel» sur l’itinéraire de randonnée à vélo 888, le Grünes Band Bern

• randonnée à vélo
• Grünes Band Bern

FR Arosa Engelberg Grindelwald Saas-Fee St-Moritz Verbier Wengen Zermatt Berne Région Région du Léman (Vaud) Les Grisons Valais

• Arosa Engelberg Grindelwald
• St-Moritz Verbier Wengen
• Berne Région Région
• Léman
• Vaud
• Grisons Valais

FR Berne Région Suisse Orientale / Liechtenstein Région du Léman (Vaud) Les Grisons Tessin Valais

• Berne Région Suisse
• Vaud
• Grisons Tessin Valais

FR En savoir plus sur: Musée des Beaux-Arts

• Musée des Beaux-Arts

FR Les collections du Kunstmuseum Bern sont parmi les plus riches du pays. Mais ce musée a plus encore à offrir. C?est un lieu de réflexion, qui entend mettre la création artistique en contexte? et s?interroger sur sa signification sociétale.

• collections du Kunstmuseum
• pays
• offrir
• lieu de réflexion
• artistique en contexte

FR En savoir plus sur: + Musée des Beaux-Arts

• Musée des Beaux-Arts

FR Le circuit Kambly relie Berne, la capitale suisse, Lucerne, au bord du lac des Quatre-Cantons, et Interlaken. Sa principale attraction est la visite de la confiserie Univers Kambly, à Trubschachen.

• circuit Kambly relie
• capitale suisse
• Lucerne
• bord du lac
• Quatre-Cantons
• Interlaken
• Univers Kambly

FR On reconnaît de loin ce sommet rocheux caractéristique à l?entrée de l?Oberland bernois. Difficile de croire qu?on peut se tenir debout presque au sommet et apercevoir Thoune, la vallée de l?Aar Berne et le Jura.

• reconnaît de loin
• sommet rocheux caractéristique
• Oberland bernois
• Difficile de croire
• tenir debout presque
• sommet
• apercevoir Thoune
• Aar Berne

FR Loin de la vie trépidante de la ville de Berne se trouve la zone protégée de Singine (Sense)-Schwarzwasser. Ici, de grands écoulements d?eau de fonte à l?époque glaciaire ont creusé ces gorges imposantes dans les bancs de molasse.

• Berne se trouve
• Sense
• -Schwarzwasser
• Ici
• eau de fonte

FR Davos Schaffhouse Zurich Berne Région Suisse Orientale / Liechtenstein Région du Léman (Vaud) Lac des Quatre Cantons Les Grisons Tessin Valais Zurich Région

• Davos Schaffhouse Zurich
• Région Suisse Orientale
• Vaud
• Lac des Quatre
• Grisons Tessin Valais
• Région

FR Aarau Bad Ragaz Coire Grindelwald La Chaux-de-Fonds Locarno Montreux Schaffhouse Scuol Zurich Berne Région Suisse Orientale / Liechtenstein Région du Léman (Vaud) Les Grisons Tessin Valais Zurich Région

• Aarau Bad Ragaz
• Grindelwald La Chaux-de-Fonds
• Montreux Schaffhouse Scuol
• Berne Région Suisse
• Vaud
• Grisons Tessin Valais
• Région

FR L’Altes Tramdepot est un lieu culte et incontournable de la scène gastronomique bernoise

• culte
• gastronomique bernoise

FR Jeunes et moins jeunes venus de Berne et de sa région s’y donnent rendez-vous pour prendre l’apéro

• Jeunes
• moins jeunes venus
• Berne
• région

FR La terrasse ensoleillée offre une vue fantastique sur la vieille ville de Berne, sur l’Aar et le Parc aux ours.

• terrasse ensoleillée offre

FR La région de Berne est très étendue, et de ce fait très variée. Les bourgs médiévaux et les grands espaces naturels sont omniprésents. Une large palette de paysages qui ne laissera personne insensible.

• région de Berne
• étendue
• variée
• bourgs médiévaux
• grands espaces naturels
• omniprésents
• laissera personne

FR Après un réaménagement complet, Berne a vu s?ériger en son cœur le nec plus ultra des hôtels de luxe, à la situation incomparable

• réaménagement complet
• Berne a vu
• nec plus ultra
• hôtels de luxe
• situation incomparable

FR La vue sur les Alpes bernoises, fribourgeoises et vaudoises dans leur blanc manteau, ainsi que sur les deux glaciers Gelten et Les Diablerets ne saurait être plus romantique.

• bernoises
• fribourgeoises
• manteau
• glaciers Gelten
• Diablerets ne saurait

FR En savoir plus sur: Circuit sur les rives du Rhin

• Rhin

FR En savoir plus sur: + Circuit sur les rives du Rhin

• Rhin

FR C’est le 25 octobre 1983 que Katrin et Gerhard Lang ont ouvert leur boutique Länggass-Tee, dont la réputation s’étend aujourd’hui bien au-delà de Berne

• octobre que Katrin
• boutique Länggass-Tee
• réputation
• au-delà de Berne

FR La Collégiale Saint-Vincent de Berne est le plus impressionnant des monuments du gothique tardif de la ville et l'église la plus grande et la plus importante de la fin du Moyen-Âge en Suisse

• impressionnant des monuments
• ville
• Moyen-Âge en Suisse

FR Le clocher le plus haut de Suisse vous offre une vue magnifique sur la ville et bien plus loin encore sur les montagnes enneigées de l'Oberland bernois.

• Suisse vous offre
• ville

FR En savoir plus sur: Berne: suivez votre nez!

• Berne
• suivez votre nez

FR En savoir plus sur: Circuit gourmand - le classique

• Circuit gourmand
• classique

FR En savoir plus sur: Visite guidée de la ville pour les particuliers

FR En savoir plus sur: Soleure et le chiffre 11

• Soleure
• chiffre

FR En savoir plus sur: + Berne: suivez votre nez!

• Berne
• suivez votre nez

FR En savoir plus sur: + Circuit gourmand - le classique

• Circuit gourmand
• classique

FR Visite spontanée et sans inscription préalable de la plus belle ville baroque de Suisse en compagnie d?un guide spécialisé.

• Visite spontanée
• belle ville baroque
• Suisse en compagnie
• guide