NL In slechts enkele uren van Italië naar Zwitserland: de EuroCity rijdt meerdere keren per dag tussen de Italiaanse steden Milaan, Venetië, Bologna en Genua en de grote Zwitserse steden Basel, Bern, Genève, Lausanne, Luzern, Lugano en Zürich.
Traduzir "bologna en genua" para francês
Mostrando 21 de 21 traduções da frase "bologna en genua" de holandês para francês
Tradução de holandês para francês de bologna en genua
holandês
francês
FR De l’Italie à la Suisse en quelques heures seulement: plusieurs fois par jour, le train EuroCity relie les villes italiennes de Milan, Venise, Bologne et Gêne aux métropoles suisses de Bâle, Berne, Genève, Lausanne, Lucerne, Lugano et Zurich.
| holandês | francês |
|---|---|
| slechts | seulement |
| italiaanse | italiennes |
| milaan | milan |
| venetië | venise |
| en | et |
| basel | bâle |
| bern | berne |
| genève | genève |
| lausanne | lausanne |
| luzern | lucerne |
| zürich | zurich |
NL In slechts enkele uren van Italië naar Zwitserland: de EuroCity rijdt meerdere keren per dag tussen de Italiaanse steden Milaan, Venetië, Bologna en Genua en de grote Zwitserse steden Basel, Bern, Genève, Lausanne, Luzern, Lugano en Zürich.
FR De l’Italie à la Suisse en quelques heures seulement: plusieurs fois par jour, le train EuroCity relie les villes italiennes de Milan, Venise, Bologne et Gêne aux métropoles suisses de Bâle, Berne, Genève, Lausanne, Lucerne, Lugano et Zurich.
| holandês | francês |
|---|---|
| slechts | seulement |
| italiaanse | italiennes |
| milaan | milan |
| venetië | venise |
| en | et |
| basel | bâle |
| bern | berne |
| genève | genève |
| lausanne | lausanne |
| luzern | lucerne |
| zürich | zurich |
NL Wil je wandelen in Bologna en meer van dit gebied in Emilia-Romagna ontdekken? Voor deze gids zijn we onze volledige verzameling van wandelingen en routes in Bologna nagegaan om jou de top 20 beste wandelroutes in de regio te presenteren
FR Envie de partir en randonnée à Bologne pour explorer ce superbe coin de Émilie-Romagne ? Dans ce guide, nous avons sélectionné les 20 meilleurs chemins le long de votre balade à Bologne
| holandês | francês |
|---|---|
| ontdekken | explorer |
| gids | guide |
| routes | chemins |
| wil | envie |
NL Panorama over Genua - Aliaksandr / stock.adobe.com;
FR Panorama sur Gênes - Aliaksandr / stock.adobe.com;
| holandês | francês |
|---|---|
| panorama | panorama |
| over | sur |
| stock | stock |
| adobe | adobe |
NL Stoel Genua zwart met armleuning en verchroomd frame
FR Chaise Genua noir avec accoudoir
| holandês | francês |
|---|---|
| stoel | chaise |
| zwart | noir |
| met | avec |
NL Hoe is deze 400 jaar oude grot aan de oever van de rivier de Maggia een begrip geworden? Het antwoord moet worden gezocht in het verleden: het was hier dat de mensen van Ticino herstelden voordat zij naar Genua reisden om naar Amerika te emigreren.
FR Qu’est-ce qui a valu ce nom étonnant à ce grotto vieux de 400 ans, situé sur les rives de la Maggia?
| holandês | francês |
|---|---|
| oude | vieux |
NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar Bologna (BLQ)
FR Vol de Paris, tous les aéroports (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR) vers Casablanca (CMN)
| holandês | francês |
|---|---|
| amsterdam | paris |
NL Bijzettafel Bologna - zwart - set van drie - 50,5x45,5x40 cm
FR Table d'appoint Bologna - noire - le lot de 3 - 50,5x45,5x40 cm
| holandês | francês |
|---|---|
| zwart | noire |
| cm | cm |
| set | lot |
NL Het bevindt zich nabij Bologna, de hoofdstad van de Noord-Italiaanse regio Emilia-Romagna.
FR Il est situé près de Bologne, la capitale de la région d? Emilia-Romagna, au nord de l?Italie.
| holandês | francês |
|---|---|
| hoofdstad | capitale |
| regio | région |
| noord | nord |
NL Verkeersverbindingen: De luchthaven is via autosnelweg A14/E55 via afrit nr. 4 Bologna-San Lazzaro te bereiken.
FR Connexion routière: Prendre l'autoroute A14/E55, sortie 4 Bologna-San Lazzaro.
NL Treinverbindingen: Neem de trein naar Bologna Centrale en stap daar over op de AEROBUS, de reistijd bedraagt ca. 20 minuten.
FR Connexions ferroviaires: Descendre à Bologna Centrale, puis prendre l'AEROBUS. La durée du trajet est d'environ 20 minutes.
| holandês | francês |
|---|---|
| neem | prendre |
| centrale | centrale |
NL Statistische historische weergegevens voor Bologna
FR Statistiques météo pour Bologne
| holandês | francês |
|---|---|
| statistische | statistiques |
| voor | pour |
NL Profiteer het hele jaar door van kortingen bij Europcar voor een vlotte autoverhuur in Bologna in Italië
FR Profitez des offres exceptionnelles d’Europcar disponibles toute l’année pour louer votre voiture en toute facilité à Bologne - Italie
| holandês | francês |
|---|---|
| italië | italie |
NL Of u nu een auto wilt huren in Bologna voor een vakantie, of voor een speciale gebeurtenis, u vindt zeker een auto uit ons ruim aanbod aan Economy- en Luxemodellen die bij uw behoeften past
FR Que vous souhaitiez louer une voiture à Bologne pour les vacances, ou louer une voiture pour un événement spécial, vous serez certain de trouver une voiture qui répond à vos besoins parmi notre vaste gamme de modèles économiques et luxueux
| holandês | francês |
|---|---|
| huren | louer |
| vakantie | vacances |
| speciale | spécial |
| vindt | trouver |
| zeker | certain |
| ruim | vaste |
| behoeften | besoins |
NL Een auto en bestelwagen huren in Bologna is zeer eenvoudig bij Europcar.
FR La location de voiture à Bologne est facilitée avec Europcar.
| holandês | francês |
|---|---|
| huren | location |
NL Bij Europcar vindt u wat u zoekt, ongeacht u een voertuig wil huren voor zaken of persoonlijk gebruik, of u een auto of bestelwagen Bologna nodig heeft.
FR Que vous souhaitiez louer une voiture pour les affaires ou pour le plaisir, que vous ayez besoin d’une voiture ou d’un utilitaire, Europcar a le véhicule de location pour vous à Bologne.
| holandês | francês |
|---|---|
| zaken | affaires |
NL Daarom hebben we een duurzaam milieuprogramma opgericht en zijn we er trots op dat we het eerste autoverhuurbedrijf zijn in Bologna dat hierover gecertificeerde akkoorden aangaat.
FR C’est pourquoi nous avons adopté avec enthousiasme un programme de développement durable et nous sommes fiers d’être la première entreprise de location de voiture à Bologne ayant des engagements certifiés.
| holandês | francês |
|---|---|
| duurzaam | durable |
| en | et |
| trots | fiers |
NL Bijzettafel Bologna - zwart - set van drie - 50,5x45,5x40 cm
FR Table d'appoint Bologna - noire - le lot de 3 - 50,5x45,5x40 cm
| holandês | francês |
|---|---|
| zwart | noire |
| cm | cm |
| set | lot |
NL Bijzettafel Bologna - zwart - set van drie - 50,5x45,5x40 cm
FR Table d'appoint Bologna - noire - le lot de 3 - 50,5x45,5x40 cm
| holandês | francês |
|---|---|
| zwart | noire |
| cm | cm |
| set | lot |
NL Bekijk echte tips en foto’s die zijn geüpload door andere gebruikers, om jouw ideale hike in Bologna te vinden
FR Découvrez les photos et les conseils d'autres randonneurs et trouvez toutes les promenades à Bologne qui répondent à vos besoins
| holandês | francês |
|---|---|
| tips | conseils |
| en | et |
| andere | autres |
| vinden | trouvez |
NL Fietsen in Bologna is één van de leukste manieren om dit gebied in Emilia-Romagna te ontdekken
FR Le vélo est l'un des meilleurs moyens de découvrir la nature à Bologne
| holandês | francês |
|---|---|
| fietsen | vélo |
| manieren | moyens |
| ontdekken | découvrir |
Mostrando 21 de 21 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe