Traduzir "zitkamers en tal" para espanhol

ES La técnica encargada de esta tarea es la osteopatía

ES El escritorio de Uplift está realmente bien hecho, tiene muchas opciones de personalización para personalizarlo y tiene un buen precio dentro de un mercado costoso, ya que ocupa nuestro primer lugar.

• escritorio de Uplift
• realmente bien hecho
• personalizarlo
• buen precio dentro
• mercado costoso
• ocupa nuestro primer

ES Con todo, desde inodoros motorizados hasta los jugadores más jóvenes y mayores, se están batiendo muchos récords brillantes en todo el mundo.

• jugadores más jóvenes
• mayores
• batiendo muchos récords

ES Hay numerosas experiencias de realidad virtual en los próximos meses. Si tienes un Oculus Quest o Quest 2, entonces estos son los juegos por los que

• meses
• tienes un Oculus
• Quest

ES Stuart conversó con el renombrado orquestador y compositor de películas y televisión, Jonathan Beard, quien ha trabajado en muchas series de primer nivel, como The Mandalorian, The Walking Dead y The Handmaids Tale

• renombrado orquestador
• compositor de películas
• televisión
• Jonathan Beard
• quien ha trabajado
• nivel
• The Mandalorian
• The Walking Dead
• The Handmaids Tale

ES (Pocket-lint) - Si está buscando realizar un seguimiento de su actividad a través de un Fitbit, hay una variedad de fantásticas ofertas disponibles a través de varios minoristas en línea.

• Pocket-lint
• está buscando realizar
• Fitbit
• variedad de fantásticas

ES Bitbucket ofrece una variedad de funciones de seguridad y se adhiere a los estándares y las normativas del sector.

• funciones de seguridad

ES FandangoSEO es un SEO Crawler que permite a las agencias mantener numerosas cuentas completamente rastreadas

• Crawler que permite
• agencias mantener numerosas
• completamente rastreadas

ES Ofrece numerosos consejos para acelerar tu sitio web con pautas completas.

• Ofrece numerosos consejos
• acelerar tu sitio
• pautas

ES Después de una reunión, sus participantes podrán tomarse un respiro gracias a la variedad de los tratamientos que ofrecen nuestras instalaciones de spa, balneario, talasoterapia...

• participantes podrán tomarse
• ofrecen nuestras instalaciones
• spa
• balneario

ES Quizás, su sitio no necesita un plan costoso con numerosas opciones que nunca usará.

• Quizás
• sitio no necesita
• opciones que nunca

ES Teclados falsos: El mercado de aplicaciones cuenta con numerosas aplicaciones legítimas de teclados alternativos para sustituir los teclados nativos instalados en los dispositivos móviles

• Teclados falsos
• mercado de aplicaciones
• numerosas aplicaciones legítimas
• teclados nativos instalados
• dispositivos móviles

ES Reúna numerosos puntos de datos sobre un dispositivo, su usuario y las aplicaciones que contiene

• Reúna numerosos puntos
• dispositivo
• usuario
• aplicaciones que contiene

ES El panorama de las amenazas cambia constantemente y el número de ataques y violaciones de datos va en aumento, lo que supone un reto para la ciberseguridad, al tiempo que ofrece muchas oportunidades a los defraudadores

• cambia constantemente
• número de ataques
• aumento
• supone un reto
• ciberseguridad
• ofrece muchas oportunidades
• defraudadores

ES Con la autenticación continua, las instituciones financieras tienen la oportunidad de reducir su vulnerabilidad a muchos vectores de ataque y amenazas de ciberseguridad.

• autenticación continua
• instituciones financieras tienen
• oportunidad de reducir
• vulnerabilidad a muchos
• ataque

ES Agencias, marcas internacionales y vendedores locales ya han alcanzado el éxito con DataFeedWatch. Lee estas historias del sector e inspírate.

• Agencias
• marcas internacionales
• alcanzado el éxito
• DataFeedWatch
• Lee estas historias

ES Signal ha sido reconocida con numerosos premios y distinciones, y ha figurado en la lista Inc. 500 de las empresas de más rápido crecimiento en 2015, 2016 y 2017.

• Signal ha sido
• numerosos premios
• distinciones
• Inc

ES Hay numerosos libros disponibles para los comerciantes para ayudar a alcanzar la mente positiva y la psicología en el comercio.

• numerosos libros disponibles
• comerciantes para ayudar
• alcanzar la mente

ES O deja que tus vídeos alcancen un nuevo nivel con títulos, transiciones, plug-ins y un gran número de funciones.

• deja que tus
• alcancen un nuevo
• títulos
• transiciones
• plug-ins

ES Crea un sonido retro distintivo: con la gran variedad de efectos profesionales enviarás tu sonido en un viaje único a través del tiempo.

• Crea un sonido
• distintivo
• variedad de efectos
• enviarás tu sonido

ES Numerosos efectos, como collages, transiciones y zooms

• Numerosos efectos
• collages
• transiciones
• zooms

ES Mopinion ofrece numerosos conectores y servicios en la nube flexibles para la integración de datos, administración flexible y un rendimiento escalable

• Mopinion ofrece numerosos
• administración flexible
• rendimiento escalable

ES Pero, hay que decir que realmente obtienes más por tu dinero: casi todas las aplicaciones que necesitas, con un rendimiento de video que los rivales más baratos encontrarían difícil de igualar, y muchas posibilidades de juego para arrancar.

• decir que realmente
• dinero
• necesitas
• rendimiento de video
• rivales más baratos
• difícil de igualar

ES El éxito no se consigue en solitario. Como líder en el mercado mundial, asumimos nuestra responsabilidad con numerosas iniciativas de cooperación en nuestro sector.

• solitario
• mundial
• asumimos nuestra responsabilidad

ES Aumenta tu visibilidad con un montón de campañas de marketing para mostrar tus mejores proyectos frente a nuestros más de 300.000 vendedores en línea.

• Aumenta tu visibilidad
• montón de campañas
• marketing para mostrar
• mejores proyectos frente

ES Perdería muchas cosas si no actualiza con Speechelo, porque Speechelo pro le ofrece muchas funciones en comparación con su versión estándar.

• Perdería muchas cosas
• actualiza con Speechelo
• porque Speechelo pro
• ofrece muchas funciones

ES Minecraft es un juego que consiste en colocar bloques y vivir aventuras.

• consiste en colocar
• vivir

ES Además, disponen de fascinantes museos y muchos otros lugares que apasionarán a los pequeños.

• disponen de fascinantes
• muchos otros lugares

ES ¿Le gustaría combinar su estancia en una de nuestras ciudades con una visita a un museo? ¡Menuda coincidencia! Nuestros centros urbanos están llenos de colecciones únicas

• Menuda coincidencia
• colecciones únicas

ES Suiza cuenta con gran cantidad de museos. 500 de éstos puede visitar gratuitamente con el Swiss Travel Pass.

• cantidad de museos
• éstos puede visitar
• Swiss Travel

ES ¡Descubre un mundo de juegos y demos gratuitas** que puedes descargar directamente desde Nintendo eShop!

• juegos
• demos
• puedes descargar directamente
• Nintendo eShop

ES Sin embargo, si está buscando una cámara para exteriores, con la resistencia para resistir el clima adverso, también hay numerosas opciones.

• embargo
• exteriores
• resistencia para resistir
• clima adverso
• numerosas

ES La línea Kasa de TP-Link está llena de enchufes inteligentes, y el HS105 es un gran ejemplo de cómo incluir muchas funciones en un diseño compacto.

• inteligentes
• ejemplo de cómo
• diseño

ES Miles de organizaciones de todos los sectores, como banca, educación, gobierno, sanidad, producción y muchas más, confían en las soluciones de análisis de Citrix para mantener a su personal productivo y proteger su propiedad intelectual.

• Miles de organizaciones
• sectores
• banca
• educación
• gobierno
• sanidad
• producción
• análisis de Citrix
• productivo
• proteger su propiedad

ES Hay muchas razones por las que un iPad puede ser perfecto para cualquier estudiante.

ES ¿Por qué eso importa? Los teléfonos plegables están de moda en este momento con numerosas compañías que lo confirman o se rumorea que lanzarán dispositivos plegables tan pronto como este mes

• qué eso importa
• confirman
• rumorea que lanzarán
• plegables tan pronto
• mes

ES (Pocket-lint) - Hay muchos juegos increíbles que llegarán a PC este año y más allá. Desde los próximos juegos triple A hasta gemas muy publicitadas, hay mucho que esperar, sea cual sea su pasión por los juegos.

• Pocket-lint
• muchos juegos increíbles
• llegarán a PC
• allá
• próximos juegos triple
• gemas muy publicitadas
• mucho que esperar

ES Cualquiera que sea la plataforma que elijas: Steam, Epic, Uplay u Origin, también hay muchos juegos nuevos para PC para agregar a tu lista de deseos

• plataforma que elijas
• Steam
• Epic
• Uplay u Origin
• muchos juegos nuevos
• PC para agregar
• lista de deseos

ES Si bien esta lista, como dijimos, destacará muchas afeitadoras de gran valor, comenzamos en el extremo superior del mercado, con lo que podría ser la mejor afeitadora del mercado: la serie 7000 de Philips.

• bien esta lista
• dijimos
• destacará muchas afeitadoras
• valor
• superior del mercado
• afeitadora del mercado

ES También hay muchos modelos que hemos considerado que no fueron aceptados en cada una de nuestras guías del comprador.

ES Aparentemente, hay muchas formas diferentes de jugar, incluidas las no letales que involucran escopetas de bolsa de frijoles y más

• Aparentemente
• muchas formas diferentes
• jugar
• frijoles

ES El nuevo tráiler muestra un poco de combate y, lo que es más importante, algunas mecánicas de disfraz interesantes para Sherlock, así como muchas rutas de investigación para mantener las cosas interesantes también.

• nuevo tráiler muestra
• poco de combate
• importante
• interesantes para Sherlock
• mantener las cosas

ES En comparación con la Serie 3, si tiene el dinero en efectivo, ofrecen muchas mejoras valiosas, entre ellas el diseño que hace un mejor uso del espacio de visualización y este es aún más el caso de la Serie 7.

• dinero en efectivo
• ofrecen muchas mejoras
• ellas el diseño
• espacio de visualización
• Serie

ES La consola es una auténtica maravilla, y nos encanta pasar tiempo con ella, pero cada vez que aparece una nueva consola, también habrá una serie de pequeños extras que podrías adquirir para enriquecer tu experiencia

• maravilla
• ella
• aparece una nueva
• habrá una serie
• adquirir para enriquecer
• experiencia

ES Hay numerosas correas disponibles para el Apple Watch, cada una de las cuales es compatible con todas las gamas.

• numerosas correas disponibles
• Apple Watch
• cuales es compatible

ES Hay muchos toques futuristas en los diversos avances y explicaciones, incluidos muchos drones, perros robóticos (llamados Rangers) y más, por lo que debería ser una buena mezcla de lo nuevo y lo antiguo

• muchos toques futuristas
• diversos avances
• explicaciones
• incluidos muchos drones
• perros robóticos
• llamados Rangers
• antiguo

ES Cualquiera que sea la plataforma que elijas: Steam, Epic, Uplay u Origin, también hay muchos juegos nuevos para PC para agregar a tu lista de deseos. Estos nuevos juegos incluyen títulos de vanguardia con

• plataforma que elijas
• Steam
• Epic
• Uplay u Origin
• muchos juegos nuevos
• PC para agregar
• lista de deseos
• nuevos juegos incluyen

ES El C4 y el C4ST traen grandes mejoras de torque y un rediseño sutil, además de muchos otros ajustes.

• traen grandes mejoras
• torque
• rediseño sutil

ES Su cámara DSLR / SLR puede venir con muchos accesorios y lentes de repuesto. Protéjalos y transpórtelos con una bolsa para cámara dedicada

• cámara DSLR
• SLR puede venir
• muchos accesorios
• lentes de repuesto
• Protéjalos
• cámara dedicada

ES Hay muchos muelles de carga, soportes, estuches protectores y más para Apple Watch, por ejemplo. Y hemos redondeado los disponibles en este momento.

• soportes
• estuches protectores
• Apple Watch
• ejemplo