NL De andere tablets in deze lijst zijn erg alledaagse, handige tablets voor elk doel. Maar voor wie iets anders wil, iets dat dichter in de buurt komt van het soort gebruik dat je van een laptop zou verwachten, is er de Tab S8 Ultra.
Traduzir "wie iets anders" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "wie iets anders" de holandês para espanhol
Traduções de wie iets anders
"wie iets anders" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de holandês para espanhol de wie iets anders
holandês
espanhol
ES Otras tabletas de la lista son muy cotidianas, convenientes para cualquier propósito. Pero para aquellos que quieran algo un poco diferente, que se acerque más al tipo de uso que se le daría a un portátil, la Tab S8 Ultra lo es.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| tablets | tabletas |
| handige | convenientes |
| doel | propósito |
| soort | tipo |
| gebruik | uso |
| laptop | portátil |
| s | s |
| wil | quieran |
| tab | tab |
NL , zie meteen wie er in is voor een avontuur en trek er samen op uit. Weet je niet zeker wie van je vrienden al op komoot zijn? Koppel je komoot-account met je Facebook-profiel en zie wie er al aan boord is.
ES Ve en el momento a quién podría interesarle y organiza el encuentro. Si no sabes quiénes de tus amigos están en komoot, conecta tu cuenta con tu perfil de Facebook para averiguarlo.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| zie | ve |
| vrienden | amigos |
| komoot | komoot |
| account | cuenta |
| profiel | perfil |
NL Je bepaalt wie toegang heeft, wie de map alleen maar kan bekijken en wie de inhoud kan bewerken
ES Tú decides quién puede ver, quién puede editar y quién puede acceder al contenido
| holandês | espanhol |
|---|---|
| wie | quién |
| toegang | acceder |
| kan | puede |
| bekijken | ver |
| en | y |
| inhoud | contenido |
| bewerken | editar |
NL Een goed ontworpen workflow is zeker geen eenvoudig statisch stroomschema dat laat zien wie waar aan werkt en wie aan wie rapporteert
ES Un flujo de trabajo bien diseñado no es en absoluto un simple diagrama de flujo estático que muestra quién trabaja en qué y quién informa a quién
| holandês | espanhol |
|---|---|
| goed | bien |
| ontworpen | diseñado |
| eenvoudig | simple |
| statisch | estático |
NL Ze bevatten informatieve stukjes zoals wie wie is in de film die je gaat bekijken, andere populaire titels van de ontwikkelaar van videogames die je bekijkt, YouTube-clips met de acteur naar wie je kijkt, enz.
ES Contienen bits informativos como quién es quién en la película que estás a punto de ver, otros títulos populares del desarrollador de videojuegos que estás viendo, clips de YouTube con el actor que estás viendo, etc.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bevatten | contienen |
| stukjes | bits |
| film | película |
| andere | otros |
| populaire | populares |
| titels | títulos |
| ontwikkelaar | desarrollador |
| acteur | actor |
| enz | etc |
| clips | clips |
| youtube | youtube |
NL , zie meteen wie er in is voor een avontuur en trek er samen op uit. Weet je niet zeker wie van je vrienden al op komoot zijn? Koppel je komoot-account met je Facebook-profiel en zie wie er al aan boord is.
ES Ve en el momento a quién podría interesarle y organiza el encuentro. Si no sabes quiénes de tus amigos están en komoot, conecta tu cuenta con tu perfil de Facebook para averiguarlo.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| zie | ve |
| vrienden | amigos |
| komoot | komoot |
| account | cuenta |
| profiel | perfil |
NL , zie meteen wie er in is voor een avontuur en trek er samen op uit. Weet je niet zeker wie van je vrienden al op komoot zijn? Koppel je komoot-account met je Facebook-profiel en zie wie er al aan boord is.
ES Ve en el momento a quién podría interesarle y organiza el encuentro. Si no sabes quiénes de tus amigos están en komoot, conecta tu cuenta con tu perfil de Facebook para averiguarlo.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| zie | ve |
| vrienden | amigos |
| komoot | komoot |
| account | cuenta |
| profiel | perfil |
NL , zie meteen wie er in is voor een avontuur en trek er samen op uit. Weet je niet zeker wie van je vrienden al op komoot zijn? Koppel je komoot-account met je Facebook-profiel en zie wie er al aan boord is.
ES Ve en el momento a quién podría interesarle y organiza el encuentro. Si no sabes quiénes de tus amigos están en komoot, conecta tu cuenta con tu perfil de Facebook para averiguarlo.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| zie | ve |
| vrienden | amigos |
| komoot | komoot |
| account | cuenta |
| profiel | perfil |
NL , zie meteen wie er in is voor een avontuur en trek er samen op uit. Weet je niet zeker wie van je vrienden al op komoot zijn? Koppel je komoot-account met je Facebook-profiel en zie wie er al aan boord is.
ES Ve en el momento a quién podría interesarle y organiza el encuentro. Si no sabes quiénes de tus amigos están en komoot, conecta tu cuenta con tu perfil de Facebook para averiguarlo.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| zie | ve |
| vrienden | amigos |
| komoot | komoot |
| account | cuenta |
| profiel | perfil |
NL , zie meteen wie er in is voor een avontuur en trek er samen op uit. Weet je niet zeker wie van je vrienden al op komoot zijn? Koppel je komoot-account met je Facebook-profiel en zie wie er al aan boord is.
ES Ve en el momento a quién podría interesarle y organiza el encuentro. Si no sabes quiénes de tus amigos están en komoot, conecta tu cuenta con tu perfil de Facebook para averiguarlo.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| zie | ve |
| vrienden | amigos |
| komoot | komoot |
| account | cuenta |
| profiel | perfil |
NL Je bepaalt wie toegang heeft, wie de map alleen maar kan bekijken en wie de inhoud kan bewerken
ES Tú decides quién puede ver, quién puede editar y quién puede acceder al contenido
NL Met Gedeelde contacten voor Gmail heb je controle over wie contacten in een gedeeld adresboek kan bewerken, wie ze kan verwijderen en wie ze kan synchroniseren
ES Con Contactos compartidos para Gmail, tienes el control sobre quién puede editar, quién puede eliminar y quién puede sincronizar los contactos de una libreta de direcciones compartida
NL Tijdens de Grand Tour of Switzerland valt er altijd wel iets nieuws, iets verrassends of iets spannends te ontdekken. En dat is altijd iets dat typisch is voor de betreffende plek.
ES En la Gran Ruta de Suiza hay muchas cosas por descubrir: cosas nuevas, cosas sorprendentes o cosas interesantes, pero en cualquier caso cosas típicas de cada lugar.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| tour | ruta |
| ontdekken | descubrir |
| plek | lugar |
NL Tijdens de Grand Tour of Switzerland valt er altijd wel iets nieuws, iets verrassends of iets spannends te ontdekken. En dat is altijd iets dat typisch is voor de betreffende plek.
ES En la Gran Ruta de Suiza hay muchas cosas por descubrir: cosas nuevas, cosas sorprendentes o cosas interesantes, pero en cualquier caso cosas típicas de cada lugar.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| tour | ruta |
| ontdekken | descubrir |
| plek | lugar |
NL Wie iets anders dan de klassieke skate sneaker wil hebben, kan kijken naar Boots, Runners, sandalen, winterschoenen, slippers en strand-sloffen van bijvoorbeeld Billabong en Globe. Een ander voorbeeld zijn de populaire Nike Air Max I Runner schoenen.
ES Quien desea algo más que las clásicas skate sneaker, puede también elegir...
| holandês | espanhol |
|---|---|
| klassieke | clásicas |
NL De vierde generatie Amazon Echo Dot verhoogt de prestaties en biedt tegelijkertijd een interessante ontwerpwijziging, waardoor hij net iets anders is voor wie zich in het verleden niet heeft laten verleiden door de kleine speaker.
ES La cuarta generación de Amazon Echo Dot aumenta las prestaciones al tiempo que ofrece un interesante cambio de diseño, lo que lo hace ligeramente diferente para quienes no se hayan sentido tentados por el pequeño altavoz en el pasado.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| vierde | cuarta |
| generatie | generación |
| amazon | amazon |
| echo | echo |
| verhoogt | aumenta |
| biedt | ofrece |
| tegelijkertijd | tiempo |
| interessante | interesante |
| anders | diferente |
| kleine | pequeño |
| speaker | altavoz |
NL Simpel gezegd, dit is nog steeds de opvouwbare telefoon om te verslaan. Het is een uitstekende optie voor wie op zoek is naar iets anders, en er is geen telefoon die sindsdien is uitgebracht die een vergelijkbare ervaring kan bieden.
ES En pocas palabras, este sigue siendo el teléfono plegable a batir. Es una excelente opción para aquellos que buscan algo diferente, y no hay un teléfono que haya sido lanzado desde entonces que pueda proporcionar una experiencia comparable.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| telefoon | teléfono |
| optie | opción |
| anders | diferente |
| en | y |
| ervaring | experiencia |
| bieden | proporcionar |
| verslaan | batir |
| uitgebracht | lanzado |
NL Ja - indien niet correct gedaan. Het risico van het maken van een afzonderlijke back-up is dat het iets anders is om te beschermen. Of u nu een back-up maakt met iTunes of naar iCloud, de middelen om ze te beschermen zijn anders.
ES Sí, si no se hace correctamente. El riesgo de crear una copia de seguridad separada es que es otra cosa para proteger. Ya sea que realice una copia de seguridad con iTunes o en iCloud, los medios para protegerlos son diferentes.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| correct | correctamente |
| risico | riesgo |
| afzonderlijke | separada |
| itunes | itunes |
| icloud | icloud |
| middelen | medios |
NL Indrukwekkende functietitels dus! Samen besloten ze om een koffiezaak te openen die net iets anders dan anders moest worden, een idee uit Jennifers studententijd.
ES ¡Suena sofisticado! A partir de una idea que surgió en la época universitaria de Jennifer, los dos decidieron abrir una cafetería que marcara la diferencia.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| openen | abrir |
| idee | idea |
NL Als je het ene tegen de ene persoon zegt, maar iets anders tegen iemand anders (bekend als 'twee gezichten'), dan zal blijken dat je niet iemand bent die vertrouwd worden, en mensen willen meestal liever geen leider die ze niet kunnen vertrouwen.[10]
ES Si dices una cosa a alguien, pero otra cosa a alguien más (es decir, tienes “dos caras”), pronto se sabrá que no eres alguien en quien se pueda confiar y, por lo general, las personas no desean un líder en el que no puedan confiar.[10]
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gezichten | caras |
| willen | desean |
| leider | líder |
| vertrouwen | confiar |
NL De Arlo Essential Video Doorbell Wire-Free wordt niet geleverd met een gong - dwz de mogelijkheid om ergens anders in uw huis een bel te laten klinken - dus dat is iets anders dat u zou kunnen overwegen toe te voegen
ES El Arlo Essential Video Doorbell sin cables no viene con timbre, es decir, la capacidad de hacer sonar un timbre en cualquier lugar de su hogar, por lo que es algo más que podría considerar agregar
| holandês | espanhol |
|---|---|
| arlo | arlo |
| video | video |
| huis | hogar |
| overwegen | considerar |
| voegen | agregar |
NL Als je op iets radicaal en anders hoopte, dan is de E-P7 eigenlijk niet heel anders dan de vijf jaar oude Pen F, zij het zonder de zoeker
ES Si esperaba algo radical y diferente, entonces, en realidad, la E-P7 no es muy diferente de la Pen F de cinco años, aunque sin el visor
| holandês | espanhol |
|---|---|
| anders | diferente |
| eigenlijk | en realidad |
| heel | muy |
| pen | pen |
| f | f |
NL De Arlo Essential Video Doorbell Wire-Free wordt niet geleverd met een gong - dwz de mogelijkheid om ergens anders in uw huis een bel te laten klinken - dus dat is iets anders dat u zou kunnen overwegen toe te voegen
ES El Arlo Essential Video Doorbell sin cables no viene con timbre, es decir, la capacidad de hacer sonar un timbre en cualquier lugar de su hogar, por lo que es algo más que podría considerar agregar
| holandês | espanhol |
|---|---|
| arlo | arlo |
| video | video |
| huis | hogar |
| overwegen | considerar |
| voegen | agregar |
NL Ja - indien niet correct gedaan. Het risico van het maken van een afzonderlijke back-up is dat het iets anders is om te beschermen. Of u nu een back-up maakt met iTunes of naar iCloud, de middelen om ze te beschermen zijn anders.
ES Sí, si no se hace correctamente. El riesgo de crear una copia de seguridad separada es que es otra cosa para proteger. Ya sea que realice una copia de seguridad con iTunes o en iCloud, los medios para protegerlos son diferentes.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| correct | correctamente |
| risico | riesgo |
| afzonderlijke | separada |
| itunes | itunes |
| icloud | icloud |
| middelen | medios |
NL Indrukwekkende functietitels dus! Samen besloten ze om een koffiezaak te openen die net iets anders dan anders moest worden, een idee uit Jennifers studententijd.
ES ¡Suena sofisticado! A partir de una idea que surgió en la época universitaria de Jennifer, los dos decidieron abrir una cafetería que marcara la diferencia.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| openen | abrir |
| idee | idea |
NL Als je het ene tegen de ene persoon zegt, maar iets anders tegen iemand anders (bekend als 'twee gezichten'), dan zal blijken dat je niet iemand bent die vertrouwd worden, en mensen willen meestal liever geen leider die ze niet kunnen vertrouwen.[10]
ES Si dices una cosa a alguien, pero otra cosa a alguien más (es decir, tienes “dos caras”), pronto se sabrá que no eres alguien en quien se pueda confiar y, por lo general, las personas no desean un líder en el que no puedan confiar.[10]
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gezichten | caras |
| willen | desean |
| leider | líder |
| vertrouwen | confiar |
NL Als iemand iets slechts zegt over iemand anders, zeg dan iets als: "Hee, dat is niet leuk. Ik vind het niet eerlijk om zo over [vul hier de naam in] te praten".
ES Si alguien dice algo malo acerca de otra persona, trata de decirle algo como: “oye, eso no está bien. No creo que sea justo hablar de (nombre) de esa manera”.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| anders | otra |
| eerlijk | justo |
| naam | nombre |
| praten | hablar |
NL Iets vinden dat thuis verloren is gegaan, is gemakkelijk, maar iets dat ergens anders verloren is gegaan, hangt echt af van het bredere gemeenschapsnetwerk - wat al dan niet werkt, afhankelijk van waar je bent.Lees de volledige conclusie
ES Encontrar algo perdido en casa es fácil, pero encontrar algo perdido en otro lugar realmente depende de la red comunitaria más amplia, que puede funcionar o no dependiendo de dónde se encuentre.Leer veredicto completo
| holandês | espanhol |
|---|---|
| verloren | perdido |
| werkt | funcionar |
| volledige | completo |
NL Dat betekent dat de oordopjes niet veel uitsteken - er zijn geen bungelende stukjes of iets anders, wat we leuk vinden - en de look is iets subtieler dan bij sommige echte draadloze koptelefoons die een statement willen maken door middel van stijl.
ES Eso significa que los auriculares no sobresalen mucho, no hay partes colgantes ni nada más que nos guste, y el aspecto es bastante más sutil que el de algunos auriculares inalámbricos verdaderos que quieren hacer una declaración a través del estilo.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| betekent | significa |
| en | y |
| draadloze | inalámbricos |
| willen | quieren |
NL Gedreven door een liefde voor het creëren van iets anders en iets nieuws, presenteert het GeneSeeds team nu Harley Qinn
ES Impulsado por la pasión por crear algo diferente e innovador, el equipo de GeneSeeds presenta la Harley Qinn
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gedreven | impulsado |
| anders | diferente |
| en | e |
NL Dit zijn een manier om iets af te handelen nadat er iets anders is voltooid
ES Estas son una forma de manejar algo después de que otra cosa haya sido completada.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| manier | forma |
| anders | otra |
| voltooid | completada |
NL Pas wanneer de iPhone 13 Pro automatisch overschakelt naar de nieuwe macrofunctie, zie je iets anders op het scherm - slechts voor een fractie van een seconde, maar het is nog steeds iets dat soms een beetje schokkend kan zijn
ES Solo cuando el iPhone 13 Pro cambia automáticamente a la nueva función de macro, nota algo diferente en la pantalla, solo por una fracción de segundo, pero sigue siendo algo que a veces puede ser un poco discordante
| holandês | espanhol |
|---|---|
| automatisch | automáticamente |
| nieuwe | nueva |
| anders | diferente |
| scherm | pantalla |
NL Een telefoon is een enorm persoonlijk iets en iedereen gebruikt zijn telefoon net iets anders
ES Un teléfono es algo muy personal y todos usan el suyo de manera ligeramente diferente
| holandês | espanhol |
|---|---|
| telefoon | teléfono |
| enorm | muy |
| persoonlijk | personal |
| en | y |
| gebruikt | usan |
| anders | diferente |
NL Een telefoon is iets heel persoonlijks en iedereen gebruikt de zijne net iets anders
ES Un teléfono es algo muy personal y cada persona utiliza el suyo de forma ligeramente diferente
| holandês | espanhol |
|---|---|
| telefoon | teléfono |
| heel | muy |
| en | y |
| gebruikt | utiliza |
| anders | diferente |
NL Bied je donateurs aan om hen iets te leren—bijvoorbeeld met een kook- of muziekles, of iets anders wat ze interessant vinden. Je kunt ook de website
ES Ofrece enseñar a tus donantes habilidades que les puedan ser de utilidad, como por ejemplo cocinar, tocar guitarra o cualquier otra cosa que despierte su interés. Una opción es usar el sitio
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bied | ofrece |
| donateurs | donantes |
| leren | enseñar |
| anders | otra |
| website | sitio |
| kunt | puedan |
NL Als iemand iets slechts zegt over iemand anders, zeg dan iets als: ‘Hee, dat is niet leuk. Ik vind het niet eerlijk om zo over [vul hier de naam in] te praten’.
ES Si alguien dice algo malo acerca de otra persona, trata de decirle algo como: “oye, eso no está bien. No creo que sea justo hablar de (nombre) de esa manera”.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| anders | otra |
| eerlijk | justo |
| naam | nombre |
| praten | hablar |
NL Deze factoren vallen in drie categorieën uiteen: iets wat je weet, iets wat je hebt, en iets wat je bent
ES Estos factores se dividen en tres categorías: algo que sabes, algo que tienes y algo que eres
| holandês | espanhol |
|---|---|
| factoren | factores |
| en | y |
NL Twee-factor authenticatie (2FA) is een subset van MFA waarbij twee factoren uit twee van deze categorieën - iets wat je weet, iets wat je hebt, en iets wat je bent - worden gebruikt om de identiteit te verifiëren
ES La autenticación de dos factores (2FA) es un subconjunto de la AMF que utiliza dos factores de dos de estas categorías -algo que sabes, algo que tienes y algo que eres- para verificar la identidad
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| identiteit | identidad |
NL Er zijn drie veelgebruikte authenticatiefactoren: iets wat je weet, iets wat je hebt, en iets wat je bent
ES Hay tres factores comunes utilizados para la autenticación: algo que se sabe, algo que se tiene y algo que se es
| holandês | espanhol |
|---|---|
| weet | sabe |
| en | y |
NL Meerfactorauthenticatie maakt het voor fraudeurs moeilijker om in te loggen op de rekening van een klant dankzij drie authenticatiefactoren voor validatie: iets wat je weet, iets wat je hebt en iets wat je bent
ES La autenticación multifactorial dificulta a los defraudadores el acceso a la cuenta de un cliente debido a los tres factores de autenticación para la validación: algo que se sabe, algo que se tiene y algo que se es
| holandês | espanhol |
|---|---|
| fraudeurs | defraudadores |
| rekening | cuenta |
| klant | cliente |
| validatie | validación |
| weet | sabe |
| en | y |
NL Hoewel multifactorauthenticatie of MFA (iets wat je weet, iets wat je hebt, iets wat je bent) een essentieel onderdeel is van een moderne authenticatieaanpak, kan het voor klanten vervelend en frustrerend zijn om hen te vragen extra stappen te zetten
ES Aunque la autenticación multifactor o MFA (algo que sabes, algo que tienes, algo que eres) es una parte esencial de un enfoque de autenticación moderno, pedir a los clientes que den pasos adicionales puede ser molesto y frustrante para ellos
| holandês | espanhol |
|---|---|
| essentieel | esencial |
| onderdeel | parte |
| moderne | moderno |
| vervelend | molesto |
| en | y |
| frustrerend | frustrante |
| extra | adicionales |
| mfa | mfa |
NL Of je nu iets handigs wilt, iets goedkoops en gemakkelijks, iets dat geweldig klinkt en ruis onderdrukt, of een geweldig paar bedrade oordopjes, we ronden onze favorieten hieronder af.
ES Ya sea que desee algo conveniente, algo barato y fácil, algo que suene genial y cancele el ruido, o un gran par de auriculares con cable, reunimos nuestros favoritos a continuación.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| ruis | ruido |
| oordopjes | auriculares |
| favorieten | favoritos |
NL Deze factoren vallen in drie categorieën uiteen: iets wat je weet, iets wat je hebt, en iets wat je bent
ES Estos factores se dividen en tres categorías: algo que sabes, algo que tienes y algo que eres
| holandês | espanhol |
|---|---|
| factoren | factores |
| en | y |
NL Twee-factor authenticatie (2FA) is een subset van MFA waarbij twee factoren uit twee van deze categorieën - iets wat je weet, iets wat je hebt, en iets wat je bent - worden gebruikt om de identiteit te verifiëren
ES La autenticación de dos factores (2FA) es un subconjunto de la AMF que utiliza dos factores de dos de estas categorías -algo que sabes, algo que tienes y algo que eres- para verificar la identidad
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| identiteit | identidad |
NL Dus of je nu iets handigs wilt, iets goedkoops en gemakkelijks, iets dat geweldig klinkt en ruis onderdrukt, of een geweldig paar bedrade oordopjes, we verzamelen hieronder vijf van onze favorieten.
ES Entonces, ya sea que desee algo conveniente, algo barato y fácil, algo que suene genial y cancele el ruido, o un gran par de auriculares con cable, reunimos cinco de nuestros favoritos a continuación.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| ruis | ruido |
| oordopjes | auriculares |
| favorieten | favoritos |
NL Organische conversie: Mensen hebben alleen iets met je organische pins gedaanBetaald, niet-ondersteund: Mensen hebben alleen iets met je advertenties gedaanBetaald, ondersteund: Mensen hebben iets gedaan met zowel je advertenties als je organische pins
ES Conversión orgánica: los usuarios interactuaron únicamente con tus Pines orgánicos.Patrocinada sin ayuda: los usuarios interactuaron solo con tus anuncios.Patrocinada con ayuda: los usuarios interactuaron con anuncios y con Pines orgánicos.
NL Door het gebruik van de service kunnen F‑Secure of de IT-beheerder van uw bedrijf niet uw bewegingen volgen, uw foto’s bekijken of zien wie u belt of met wie communiceert. Ook kunnen we niet de websites traceren die u via de service bezoekt.
ES El servicio no permite que F‑Secure o el administrador de TI de su empresa siga sus movimientos, vea sus fotos o con quién habla o se comunica, ni podemos rastrear los sitios que visita a través del servicio.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| f | f |
| secure | secure |
| bewegingen | movimientos |
| s | s |
| communiceert | comunica |
| websites | sitios |
| beheerder | administrador |
NL Iedereen in je huis zou hetzelfde moeten doen, zodat Alexa weet wie wie is.
ES Todos en su hogar deben hacer lo mismo para que Alexa sepa quién es quién.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| zou | su |
| alexa | alexa |
| weet | sepa |
NL Ze richtten zich eerst op de interne gebruikers om te begrijpen wie het product gebruikten en wie extra ondersteuning kon gebruiken
ES Para empezar, se centraron en los usuarios internos a fin de identificar quién estaba usando el producto y quién podría necesitar más ayuda
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gebruikers | usuarios |
| en | y |
| ondersteuning | ayuda |
| kon | podría |
| gebruiken | usando |
NL Wie hebben er het meeste belang bij? Wie gaat het systeem gebruiken?
ES ¿Quiénes son las partes interesadas? ¿Quiénes usarán el sistema?
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gebruiken | usar |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
dag iets anders iets anders echt iets anders iets heel anders h1 iets anders bruiloft iets anders doe iets anders anders duidelijk anders vervolgens iemand anders iemand anders reseller webhosting anders anders laat ga anders want anders iedereen anders anders aanvoelt ergens anders kijken begin anders daar anders zodat iemand anders iemand anders bent heel anders tenzij schriftelijk anders ergens anders heen tenzij uitdrukkelijk anders tenzij anders overeengekomen ergens anders tenzij anders aangegeven anders overeengekomen anders misschien niemand anders anders geef klein beetje anders eens anders tenzij anders vermeld beetje anders anders moeilijk niets anders anders ziet anders zal anders zou zo’n manier anders entiteit anders partijen anders tenzij anders anders blijft anders zullen anders had elk bedrijf anders
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe