NL Krijg een volledig responsief, mobielvriendelijk flipbook dat vlekkeloos werkt in elke moderne browser
"volledig responsief" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
NL Krijg een volledig responsief, mobielvriendelijk flipbook dat vlekkeloos werkt in elke moderne browser
ES Consigue un libro con efecto de cambio de página, totalmente interactivo, compatible con móviles que funciona a la perfección en todo navegador moderno
holandês | espanhol |
---|---|
krijg | consigue |
werkt | funciona |
moderne | moderno |
browser | navegador |
NL Het Minimal-thema is volledig responsief en heeft een gepersonaliseerd design dat aansluit op de huidige e-commercetrends. Het werd door PrestaShop ...
ES Mejore sus listas de productos mostrando las variantes correspondientes a uno o más atributos. Sus visitantes accederán directamente a la variación deseada ...
NL De rasterweergave is intuïtief, responsief voor mobiel en volledig aanpasbaar, zodat u bijvoorbeeld pictogrammen kunt toevoegen of icosn opnieuw kunt configureren en de inhoud kunt bijwerken waar nodig.
ES La vista en cuadrícula es intuitiva y también está optimizada para dispositivos móviles, además de ser totalmente personalizable para que usted pueda reconfigurar los íconos o actualizar el contenido sobre la marcha.
holandês | espanhol |
---|---|
intuïtief | intuitiva |
mobiel | móviles |
en | y |
aanpasbaar | personalizable |
kunt | pueda |
opnieuw | además |
inhoud | contenido |
bijwerken | actualizar |
pictogrammen | íconos |
NL Het is echter belangrijk op te merken dat alle thema's geschikt zijn voor mobiel gebruik. Ze zijn volledig mobiel responsief, en de thema's hervormen zich om mobiele schermen te passen.
ES Es importante tener en cuenta, sin embargo, que todos los temas son aptos para el uso móvil. Son totalmente móviles sensibles, y los temas se reformatean a sí mismos para adaptarse a las pantallas móviles.
holandês | espanhol |
---|---|
echter | sin embargo |
belangrijk | importante |
thema | temas |
s | s |
schermen | pantallas |
passen | adaptarse |
zich | mismos |
NL CMS-paginabuilder helpt bij het maken van een modern WordPress-thema voor online winkels en een volledig responsief Shopify-thema
ES El creador de páginas CMS ayuda a crear un tema de WordPress de tienda en línea moderno y un tema de Shopify totalmente receptivo
holandês | espanhol |
---|---|
maken | crear |
modern | moderno |
winkels | tienda |
en | y |
volledig | totalmente |
responsief | receptivo |
cms | cms |
thema | tema |
wordpress | wordpress |
shopify | shopify |
NL Voor gratis WordPress-thema's inclusief volledig responsief ontwerp, kunt u de module voor klantfeedback gebruiken om een website voor uw bedrijf te maken
ES Para temas de WordPress gratuitos que incluyen un diseño totalmente receptivo, puede usar el módulo de comentarios de los clientes para obtener un sitio web para su negocio
holandês | espanhol |
---|---|
inclusief | incluyen |
responsief | receptivo |
kunt | puede |
module | módulo |
gebruiken | usar |
bedrijf | negocio |
thema | temas |
wordpress | wordpress |
NL Een volledig responsief WordPress-thema bevat verschillende lege plekken in dezelfde stijl
ES Un tema de WordPress totalmente receptivo incluye varios espacios en blanco en el mismo estilo
holandês | espanhol |
---|---|
volledig | totalmente |
responsief | receptivo |
bevat | incluye |
in | en |
stijl | estilo |
thema | tema |
wordpress | wordpress |
NL Op een volledig responsief tabblad zijn e-mailsjablonen geschikt om e-mailadressen weer te geven
ES En una pestaña totalmente receptiva, las plantillas de correo electrónico son adecuadas para mostrar direcciones de correo electrónico
holandês | espanhol |
---|---|
volledig | totalmente |
tabblad | pestaña |
geschikt | adecuadas |
e | electrónico |
NL Hiermee kunt u een volledig responsief ontwerp van de Bootstrap 4-beheerderssjabloon aanpassen om het geschikt te maken voor bijvoorbeeld avontuurlijke rondleidingen WordPress
ES Le permitirá personalizar un diseño totalmente receptivo de la plantilla de administración de Bootstrap 4 para que sea apropiado para viajes de aventura WordPress, por ejemplo
holandês | espanhol |
---|---|
responsief | receptivo |
bootstrap | bootstrap |
aanpassen | personalizar |
geschikt | apropiado |
wordpress | wordpress |
NL Responsief, volledig aanpasbaar met eenvoudige Drag-n-Drop Nicepage-editor
ES Responsive, totalmente personalizable con el sencillo editor Nicepage de arrastrar y soltar
holandês | espanhol |
---|---|
volledig | totalmente |
aanpasbaar | personalizable |
eenvoudige | sencillo |
editor | editor |
NL Nicepage-websitebouwer is een professional in het ontwerpen van één pagina, volledig responsief en vergelijkbaar met Unbounce-bestemmingspagina's en zakelijke WordPress-thema's
ES El creador de sitios web Nicepage es un profesional en el diseño de una sola página, totalmente receptivo y similar a las páginas de destino de Unbounce y los temas de WordPress para empresas
holandês | espanhol |
---|---|
ontwerpen | diseño |
responsief | receptivo |
vergelijkbaar | similar |
thema | temas |
wordpress | wordpress |
NL Krijg een volledig responsief, mobielvriendelijk flipbook dat vlekkeloos werkt in elke moderne browser
ES Consigue un libro con efecto de cambio de página, totalmente interactivo, compatible con móviles que funciona a la perfección en todo navegador moderno
holandês | espanhol |
---|---|
krijg | consigue |
werkt | funciona |
moderne | moderno |
browser | navegador |
NL Met onze gratis app organiseer je webinars vanaf je mobiele apparaat. Doordat de webinarruimte volledig responsief is, kunnen deelnemers je webinars via een mobiele browser bijwonen, zonder dat ze een app hoeven te installeren.
ES Usa nuestra aplicación gratuita para realizar webinars desde tu dispositivo móvil. Con una sala de webinars totalmente responsiva, los asistentes pueden unirse a tus eventos desde sus navegadores móviles, sin necesidad de aplicaciones o instalaciones.
NL Automatische conversie naar responsief design zonder technische codering
ES Conversión en diseño responsive de emails y formularios automatizada
holandês | espanhol |
---|---|
automatische | automatizada |
conversie | conversión |
design | diseño |
NL Bij Atlassian geloven we dat we een programma hebben opgezet dat flexibel en responsief is, maar ook voldoende structuur heeft om er zeker van te zijn dat we nieuwe bedreigen en risico's voor zowel ons als onze klanten beoordelen en aanpakken.
ES En Atlassian creemos que hemos configurado un programa flexible y ágil, pero también suficientemente estructurado como para garantizar la evaluación y el tratamiento de las nuevas amenazas y riesgos, tanto para nosotros como para nuestros clientes.
holandês | espanhol |
---|---|
atlassian | atlassian |
programma | programa |
flexibel | flexible |
voldoende | suficientemente |
nieuwe | nuevas |
klanten | clientes |
beoordelen | evaluación |
NL Beide zijn snel en responsief, waardoor games en apps snel worden geladen
ES Ambos son rápidos y receptivos, cargan juegos y aplicaciones rápidamente
holandês | espanhol |
---|---|
beide | ambos |
en | y |
games | juegos |
apps | aplicaciones |
NL Richten met de zaklamp voelt pittig en responsief, terwijl het schieten ook behoorlijk solide is, maar het is eerlijk om te zeggen dat je niet noodzakelijkerwijs zult blijven spelen vanwege de pure kracht van de gameplay alleen.
ES Apuntar con la linterna se siente rápido y receptivo, mientras que el disparo también es bastante sólido, pero es justo decir que no necesariamente seguirás jugando solo por la fuerza del juego.
holandês | espanhol |
---|---|
richten | apuntar |
zaklamp | linterna |
voelt | siente |
en | y |
responsief | receptivo |
behoorlijk | bastante |
solide | sólido |
noodzakelijkerwijs | necesariamente |
kracht | fuerza |
NL Ze willen ervaringen die interactief, responsief en direct zijn, zodat ze met een eenvoudig gesprek dingen gedaan krijgen
ES Buscan experiencias que sean interactivas, receptivas e inmediatas para poder hacer las cosas partiendo de una conversación sencilla y fluida
holandês | espanhol |
---|---|
ervaringen | experiencias |
eenvoudig | sencilla |
gesprek | conversación |
dingen | cosas |
direct | inmediatas |
NL Deze nieuwe widget is responsief en past automatisch aan de beschikbare breedte van uw pagina (of een kolom in uw pagina). Het kan zo smal als 263 pixels of zo breed als 753 pixels, zonder configuratie. Zie het in actie:
ES Este nuevo widget es responsivo y se encajará automaticamente al ancho de su página (o a una columna de su página). Puede ser tan estrecho como 263 píxeles o tan ancho como 753 píxeles, sin necesitar configurarlo. Véalo en acción:
holandês | espanhol |
---|---|
nieuwe | nuevo |
widget | widget |
en | y |
pagina | página |
kolom | columna |
smal | estrecho |
pixels | píxeles |
actie | acción |
NL De Thomann website: nu responsief en met een nieuw design
ES The Grand Jam: Actua en un estadio enorme
holandês | espanhol |
---|---|
een | un |
NL Het is ook responsief en rockt ook zowel G-Sync als Freesync-compatibiliteit. Voor productiviteit kunt u de monitor ook instellen in een beeld-voor-beeld-modus en twee apparaten aansluiten om op een gesplitst scherm te werken.
ES También es sensible y también es compatible con G-Sync y Freesync. Para mayor productividad, también puede configurar el monitor en un modo de imagen por imagen y conectar dos dispositivos para trabajar en pantalla dividida.
holandês | espanhol |
---|---|
responsief | sensible |
en | y |
productiviteit | productividad |
instellen | configurar |
apparaten | dispositivos |
aansluiten | conectar |
werken | trabajar |
compatibiliteit | compatible |
modus | modo |
beeld | imagen |
NL Het is dus heel goed mogelijk om bijvoorbeeld een 120Hz-scherm te hebben dat is uitgerust met 240Hz aanraakrespons. Die specifieke combinatie zou je een super responsief en snel scherm geven.
ES Por lo tanto, es completamente posible tener una pantalla de 120 Hz equipada con una respuesta táctil de 240 Hz, por ejemplo. Esa combinación en particular le daría una pantalla súper sensible y rápida.
holandês | espanhol |
---|---|
dus | por lo tanto |
specifieke | particular |
combinatie | combinación |
responsief | sensible |
en | y |
snel | rápida |
scherm | pantalla |
geven | dar |
heel | completamente |
NL Onze integraties werken zoals u verwacht: Krachtig, flexibel, responsief en nauwkeurig.
ES Nuestras integraciones funcionan como usted espera: Potentes, flexibles, receptivas y precisas.
holandês | espanhol |
---|---|
integraties | integraciones |
werken | funcionan |
zoals | como |
verwacht | espera |
krachtig | potentes |
flexibel | flexibles |
en | y |
nauwkeurig | precisas |
NL OnePlus heeft ervoor gezorgd dat telefoons altijd snel en vloeiend aanvoelen, dus het voelt nog steeds snel en responsief, zelfs bij de lagere standaard vernieuwingsfrequentie.
ES OnePlus siempre ha hecho que los teléfonos se sientan rápidos y fluidos, por lo que aún se siente rápido y receptivo incluso en su frecuencia de actualización estándar más baja.
holandês | espanhol |
---|---|
telefoons | teléfonos |
en | y |
aanvoelen | sientan |
voelt | siente |
responsief | receptivo |
lagere | baja |
standaard | estándar |
vernieuwingsfrequentie | frecuencia de actualización |
NL Soms lijkt het misschien onnatuurlijk responsief, maar het draagt bij aan het gevoel dat u rechtstreeks interactie heeft met de grafische interface op het scherm.
ES A veces, puede parecer que responde de forma poco natural, pero ayuda a aumentar la sensación de que está interactuando directamente con la interfaz gráfica en la pantalla.
holandês | espanhol |
---|---|
lijkt | parecer |
misschien | puede |
maar | pero |
gevoel | sensación |
rechtstreeks | directamente |
grafische | gráfica |
NL Al met al is het een lichtgewicht en responsief gevoel dat dit platform in de loop der jaren alleen maar beter is geworden - en een die misschien wel het meest aangenaam is om dagelijks te gebruiken van elke Android-versie
ES Con todo, es una sensación ligera y receptiva de esta plataforma que solo ha mejorado con los años, y que es posiblemente la más agradable de usar día a día de cualquier versión de Android
holandês | espanhol |
---|---|
lichtgewicht | ligera |
en | y |
gevoel | sensación |
platform | plataforma |
beter | mejorado |
misschien | posiblemente |
aangenaam | agradable |
versie | versión |
android | android |
NL In onze ervaring met het gebruik van het model van 12 GB / 256 GB is het net zo pittig en responsief als elke andere telefoon.
ES En nuestra experiencia de usar el modelo de 12GB / 256GB, es tan ágil y sensible como cualquier teléfono.
holandês | espanhol |
---|---|
ervaring | experiencia |
gebruik | usar |
en | y |
responsief | sensible |
telefoon | teléfono |
NL Als u eenmaal een responsief ontwerp hebt geïmplementeerd, zorg er dan voor dat u dit duidelijk vermeldt bij de Google-bots door metanaam = "viewport" ergens in het hoofdgedeelte van uw pagina's toe te voegen.
ES Una vez que hayas implementado un diseño receptivo, asegúrate de indicarlo claramente a los robots de Google añadiendo un meta-nombre = "viewport" en algún lugar de la sección principal de tus páginas.
holandês | espanhol |
---|---|
responsief | receptivo |
ontwerp | diseño |
geïmplementeerd | implementado |
duidelijk | claramente |
pagina | páginas |
bots | robots |
voegen | añadiendo |
NL Wat voor soort website heb je? Een responsief ontwerp, dynamische bediening of een aparte mobiele site? Afhankelijk van de configuratie van uw site, moet u de volgende punten controleren.
ES ¿Qué clase de web tienes? ¿Diseño web responsive, publicación dinámica (dynamic serving) o web móvil separada? Dependiendo de la configuración de tu web, tendrás que comprobar los siguientes puntos.
holandês | espanhol |
---|---|
soort | clase |
ontwerp | diseño |
dynamische | dinámica |
aparte | separada |
mobiele | móvil |
configuratie | configuración |
punten | puntos |
controleren | comprobar |
NL Controleer of uw website reageert. Anders kunt u overwegen om over te stappen op een thema met een responsief ontwerp dat een goede ervaring biedt op elk apparaat.
ES Verifica que tu web sea "responsive". De lo contrario, es aconsejable cambiar a un tema con un diseño que se adapte a cualquier dispositivo.
holandês | espanhol |
---|---|
controleer | verifica |
website | web |
thema | tema |
ontwerp | diseño |
apparaat | dispositivo |
NL Een beschikbaar en responsief team
ES Un equipo disponible y proactivo
holandês | espanhol |
---|---|
een | un |
beschikbaar | disponible |
en | y |
team | equipo |
NL Maak gebruik van een widget‑gebaseerd, responsief UI‑framework zonder vereiste standaardcode
ES Pulsa en un marco de interfaz de usuario basado en "widgets" con una buena respuesta sin necesidad de código de reutilización
holandês | espanhol |
---|---|
widget | widgets |
framework | marco |
zonder | sin |
vereiste | necesidad |
NL De enige manier om specifiek wijzigingen aan te brengen naar de mobiele versie zou zijn als het thema niet-responsief was
ES La única forma de hacer cambios específicamente a la versión móvil sería si el tema fuera no sensible
holandês | espanhol |
---|---|
manier | forma |
specifiek | específicamente |
wijzigingen | cambios |
brengen | hacer |
mobiele | móvil |
thema | tema |
responsief | sensible |
NL Standaard zijn alle nieuwe thema's die worden aangeboden door Weebly zullen responsief zijn.
ES De forma predeterminada, todos los temas nuevos ofrecidos a través de Weebly serán receptivos.
holandês | espanhol |
---|---|
nieuwe | nuevos |
thema | temas |
s | s |
aangeboden | ofrecidos |
weebly | weebly |
NL Het verschil tussen responsief en adaptief ontwerp
ES La diferencia entre el diseño responsivo y el adaptativo
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
NL Maakt gebruik van een responsief en adaptief ontwerp voor mobiele apparaten, native API's voor het ontwikkelen van mobiele applicaties, apparaatdetectie en zoeken met facetten.
ES Aprovecha un diseño receptivo y adaptable para dispositivos móviles, API de desarrollo de aplicaciones móviles nativas, detección de dispositivos y búsqueda por facetas.
holandês | espanhol |
---|---|
responsief | receptivo |
en | y |
ontwerp | diseño |
mobiele | móviles |
native | nativas |
api | api |
ontwikkelen | desarrollo |
zoeken | búsqueda |
facetten | facetas |
NL Eenvoudig aan te passen speciale pagina's zijn meestal gebaseerd op een responsief WordPress-thema, zoals Elementor WooCommerce Theme, Magento-thema's, medische WordPress-thema's of Shopify Themes voor dierenwinkels
ES Las páginas especializadas fáciles de personalizar se basan principalmente en un tema de WordPress receptivo, como el tema Elementor WooCommerce, los temas de Magento, los temas médicos de WordPress o los temas de Shopify de la tienda de mascotas
holandês | espanhol |
---|---|
eenvoudig | fáciles |
passen | personalizar |
speciale | especializadas |
pagina | páginas |
zijn | se |
meestal | principalmente |
responsief | receptivo |
zoals | como |
woocommerce | woocommerce |
wordpress | wordpress |
elementor | elementor |
magento | magento |
shopify | shopify |
NL Misschien is het geen responsief sjabloon en kan ру het niet op zijn mobiel zien
ES Tal vez no sea una plantilla receptiva y no pueda verla en su móvil
holandês | espanhol |
---|---|
sjabloon | plantilla |
en | y |
mobiel | móvil |
NL Responsief WordPress-thema met een makelaar voor onroerend goedlogo's helpt bij het maken van "veelgevraagde lijsten" voor bedrijven in uw regio
ES El tema receptivo de WordPress con un creador de logotipos de bienes raíces ayuda a crear "listas en demanda" para las empresas de su región
holandês | espanhol |
---|---|
responsief | receptivo |
maken | crear |
lijsten | listas |
bedrijven | empresas |
regio | región |
thema | tema |
wordpress | wordpress |
NL Ze (vooral gratis moderne premium moodle-bootstrap-sjablonen) gebruiken een lay-out met een responsief website-ontwerp
ES Ellos (especialmente las plantillas de arranque de moodle premium modernas gratuitas) usan un diseño con un diseño de sitio web receptivo
holandês | espanhol |
---|---|
gratis | gratuitas |
moderne | modernas |
premium | premium |
responsief | receptivo |
ze | ellos |
sjablonen | plantillas |
bootstrap | arranque |
NL Het idee om een website-mockup te maken is geweldig, aangezien een responsief WordPress-thema er erg goed uitziet.
ES La idea de crear una maqueta de un sitio web es genial, ya que un tema de WordPress receptivo se ve muy bien.
holandês | espanhol |
---|---|
idee | idea |
responsief | receptivo |
uitziet | ve |
thema | tema |
wordpress | wordpress |
NL Responsief WordPress-blogthema gebruikt vergelijkbaar met Envato-marktsjabloonkits met onbeperkte downloads en Google-lettertypen om een website te maken met een minimaal uniek persoonlijk portfolio.
ES El tema de blog receptivo de WordPress utiliza kits de plantillas de mercado de Envato con descargas ilimitadas y fuentes de Google para crear un sitio web con una cartera personal única mínima.
holandês | espanhol |
---|---|
responsief | receptivo |
onbeperkte | ilimitadas |
downloads | descargas |
en | y |
maken | crear |
minimaal | mínima |
portfolio | cartera |
wordpress | wordpress |
lettertypen | fuentes |
NL De Tiles Website-sjablonen bieden een responsief website-sjabloonontwerp dat zeer geschikt is voor mensen uit verschillende gebieden
ES Las Plantillas de sitios web de Tiles ofrecen un diseño de plantillas de sitios web receptivo que se adapta bien a personas de diferentes áreas
holandês | espanhol |
---|---|
bieden | ofrecen |
responsief | receptivo |
mensen | personas |
sjablonen | plantillas |
gebieden | áreas |
NL Qua prestaties is het een gratis responsief WordPress-thema, SEO-geoptimaliseerd, e-commerce compatibel met webontwerpsoftware
ES En términos de rendimiento, es un tema de WordPress gratuito y receptivo, optimizado para SEO, compatible con el comercio electrónico con el software de diseño web
holandês | espanhol |
---|---|
qua | en términos de |
prestaties | rendimiento |
gratis | gratuito |
responsief | receptivo |
e-commerce | comercio electrónico |
thema | tema |
wordpress | wordpress |
geoptimaliseerd | optimizado |
seo | seo |
commerce | comercio |
e | electrónico |
NL Creëer uw aanpasbare bestemmingspagina's en overlappend responsief ontwerp voor aangepaste websites van één pagina die klaar zijn voor mobiele apparaten en e-mailmarketing.
ES Cree sus páginas de destino personalizables y superponga el diseño receptivo para sitios web personalizados de una página listos para dispositivos móviles y marketing por correo electrónico.
holandês | espanhol |
---|---|
aanpasbare | personalizables |
en | y |
responsief | receptivo |
aangepaste | personalizados |
klaar | listos |
mobiele | móviles |
apparaten | dispositivos |
e | electrónico |
NL Ten slotte zal een responsief en SEO-geoptimaliseerd websiteontwerp de frequente aanwezigheid en het verbluffende uiterlijk op alle apparaten veiligstellen
ES Finalmente, un diseño de sitio web receptivo y optimizado para SEO asegurará su presencia frecuente y apariencia impresionante en todos los dispositivos
holandês | espanhol |
---|---|
responsief | receptivo |
en | y |
aanwezigheid | presencia |
verbluffende | impresionante |
apparaten | dispositivos |
geoptimaliseerd | optimizado |
seo | seo |
NL Registreer en download van Nicepage webdesign tutorials, gratis website WordPress-thema met responsief ontwerp, derde HTML-sjabloon, elegant Shopify-thema, enz.
ES Regístrese y descargue desde los tutoriales de diseño web de Nicepage, el tema gratuito de WordPress del sitio web con diseño receptivo, la plantilla HTML de terceros, el elegante tema de Shopify, etc.
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
download | descargue |
tutorials | tutoriales |
gratis | gratuito |
responsief | receptivo |
derde | terceros |
elegant | elegante |
enz | etc |
thema | tema |
wordpress | wordpress |
html | html |
shopify | shopify |
NL De beste gratis landingspagina's voor contactformulieren van Google Maps op de achtergrond zijn mobiel responsief en bieden een uitstekende stijlbasis
ES Las mejores páginas de aterrizaje gratuitas de formularios de contacto en segundo plano de Google Maps responden a dispositivos móviles y ofrecen una excelente base de estilo
holandês | espanhol |
---|---|
gratis | gratuitas |
mobiel | móviles |
bieden | ofrecen |
maps | maps |
NL De beste sjablonen voor CSS-tabbladen zijn responsief en werken gemakkelijk op smartphones, tablets en desktops
ES Las mejores plantillas de pestañas CSS son receptivas y funcionan fácilmente en teléfonos inteligentes, tabletas y computadoras de escritorio
holandês | espanhol |
---|---|
voor | de |
zijn | son |
werken | funcionan |
gemakkelijk | fácilmente |
tablets | tabletas |
tabbladen | pestañas |
css | css |
NL Populaire categorieën zakelijke websitesjablonen hebben een modern, kleurrijk en responsief ontwerp
ES Las categorías populares de plantillas de sitios web comerciales tienen un diseño moderno, colorido y receptivo
holandês | espanhol |
---|---|
populaire | populares |
zakelijke | comerciales |
hebben | tienen |
modern | moderno |
kleurrijk | colorido |
responsief | receptivo |
ontwerp | diseño |
Mostrando 50 de 50 traduções