Traduzir "vijf jaar groeide" para espanhol

ES El fenómeno de las carreras de BMX nació y la bicicleta BMX creció y creció en popularidad.

• BMX nació
• bicicleta BMX creció

ES Es cinco años más viejo, pero por lo tanto cinco años más barato, además agrega un visor, tiene la misma calidad de imagen y también le ahorrará algunas libras

• agrega un visor
• ahorrará algunas libras

ES La forma en que los clientes esperan comunicarse con las empresas ha cambiado.

• clientes esperan comunicarse

ES PayPal entonces creció de Confinity como un servicio de transferencia de dinero en línea en el año 1999, con fondos de Venture BlueRun.

• PayPal entonces creció
• transferencia de dinero
• fondos de Venture

ES Valters ha trabajado en ShowHeroes Studios durante tres años y se convirtió en un excelente animador. Con cada nuevo proyecto puede desarrollar aún más sus habilidades.

• Valters ha trabajado
• animador

ES PayPal entonces creció de Confinity como un servicio de transferencia de dinero en línea en el año 1999, con fondos de Venture BlueRun.

• PayPal entonces creció
• transferencia de dinero
• fondos de Venture

ES Una vez (13) 1 año (703) 2 años (6) 3 años (240) 4 años (3) 5 años (153)

ES Una vez (13) 1 año (703) 2 años (6) 3 años (240) 4 años (3) 5 años (154)

ES Con Iterable, SingleCare incrementó las tasas de apertura de correos electrónicos del 12 % al 35 % y aumentó su público de 25.000 a 150.000 usuarios en seis meses.

• Iterable
• apertura de correos
• aumentó su público
• usuarios en seis

ES Este deseo de crear una serie inspirada en cuentos japoneses creció con mi creciente interés en la cultura de la tierra del sol naciente

• deseo de crear
• sol naciente

ES Al ejecutar el programa a través de nuestra plataforma, Opel registró un crecimiento del 30% en su base de datos en tan solo 6 meses, así como una mejora del 473% en materia de identificación de perfiles.

• ejecutar el programa
• plataforma
• tan solo meses

ES Como resultado, la popularidad de DeepL creció rápidamente: más de 500 millones de personas utilizaron sus servicios en 2019.

• resultado
• popularidad de DeepL
• rápidamente

ES Sin embargo, anteriormente, esta comunidad era en gran parte orgánica y crecía a partir de relaciones personales individuales.

• embargo
• anteriormente
• orgánica
• crecía a partir
• relaciones personales

ES A medida que creció la confianza de las personas en los datos, los equipos empezaron a observar un impacto transformador en áreas como mantenimiento, ingeniería y satisfacción del cliente.

• medida que creció
• mantenimiento
• ingeniería

ES Con la aparición del romanticismo en el siglo XIX y de folklore y turismo, la trompa alpina vivió un nuevo auge, convirtiéndose en símbolo nacional.

• aparición del romanticismo
• siglo XIX
• folklore
• turismo
• trompa alpina vivió
• nuevo auge
• convirtiéndose en símbolo

ES Mientras tanto, me han preguntado en varias ocasiones cómo surgió Reincubate y cómo creció de mi trabajo original al apoyar a los empresarios en el negocio de datos de aplicaciones e iOS que es hoy.

• me han preguntado
• varias ocasiones cómo
• Reincubate
• original al apoyar
• aplicaciones e iOS

ES A partir de 2017, con el desarrollo de nuestro conocimiento, empezamos a registrar patentes en sectores más diversos

• conocimiento
• empezamos a registrar
• sectores más diversos

ES Así, la galería se convirtió en un testigo contemporáneo y en una plataforma para el arte selectivo.

• galería se convirtió
• testigo contemporáneo

ES Siempre fue un entusiasta del dibujo y la pintura, lo que le llevó a graduarse en Arquitectura por la Universidad de California en Berkeley

• dibujo
• pintura
• llevó a graduarse
• California en Berkeley

ES Lo que comenzó como una empresa conjunta, se ha convertido en una empresa con 100 % de capital propio que ha seguido expandiendo su ámbito de actividades desde lo orgánico a lo sostenible y más allá.

• conjunta
• sostenible

ES Nacida en Francia, Aurelie Altemaire trabaja en el Reino Uni…

• Nacida en Francia
• Aurelie Altemaire trabaja
• Reino

ES Después de emigrar a los Países Bajos, Luke forjó una carrera en el espacio de consultoría SaaS con muchas empresas internacionales como SAP, Microsoft, Samsung y muchas más

• Después de emigrar
• Países Bajos
• espacio de consultoría
• muchas empresas internacionales
• SAP
• Microsoft
• Samsung

ES Se expandió al desarrollo Full Stack durante su tiempo en Mopinion y ha estado en la empresa desde inmediatamente después de ser fundada

• Mopinion
• fundada

ES En los primeros años, PADI creció lentamente

• PADI creció lentamente

ES Después de completar un curso interno de formación en ventas, progresó rápidamente hasta convertirse en coordinadora del servicio de atención al cliente

• Después de completar
• ventas
• atención al cliente

ES Por eso, esta ciudad flamenca se convirtió de facto en la capital del Imperio de los Borgoña

• eso

ES Mirtha Vásquez visita CATAPA para tratar los problemas que las defensoras enfrentan cada día 17 de enero 2018 Esta semana Mirtha Vásquez visitó CATAPA. Ella es la directora de GRUFIDES, abogada de la famosa activistaRead More

• Mirtha Vásquez visita
• tratar los problemas
• enero Esta semana
• Vásquez visitó CATAPA
• GRUFIDES
• activistaRead More

ES Originalmente se encontró cerca del espectacular templo Angkor Wat, pero ya puedes cultivar tus setas Khmer en casa

• Originalmente se encontró
• espectacular templo Angkor
• puedes cultivar tus
• Khmer en casa

ES Intel ha existido desde 1968, creciendo hasta convertirse en el mayor fabricante de chips de semiconductores en un momento (ahora es el segundo, detrás de Samsung)

• Intel ha existido
• creciendo hasta convertirse
• detrás de Samsung

ES Creció en las afueras de Cincinnati, Ohio, pero actualmente reparte su tiempo entre Durango, Colorado, Elgin, Arizona y cualquier lugar lejano del mundo en el que pedalee y monte su tienda de campaña

• Cincinnati
• Ohio
• Durango
• Colorado
• Elgin
• Arizona
• pedalee
• monte su tienda
• campaña

ES El número de pequeñas empresas que cerraron creció gradualmente desde principios de abril de 2020.

• número de pequeñas
• cerraron creció gradualmente
• principios de abril

ES Conocimiento de HDFS HDFS, colmena, cerdo, flume y sqoop.

• Conocimiento de HDFS
• colmena
• cerdo
• flume

ES Lo que comenzó como una empresa conjunta, se ha convertido en una empresa con 100 % de capital propio que ha seguido expandiendo su ámbito de actividades desde lo orgánico a lo sostenible y más allá.

• conjunta
• sostenible

ES A partir de 2017, con el desarrollo de nuestro conocimiento, empezamos a registrar patentes en sectores más diversos

• conocimiento
• empezamos a registrar
• sectores más diversos

ES Así, la galería se convirtió en un testigo contemporáneo y en una plataforma para el arte selectivo.

• galería se convirtió
• testigo contemporáneo

ES En los primeros años, PADI creció lentamente

• PADI creció lentamente

ES Nació y creció rodeado de grandes montañas en el valle de Aosta

• Nació
• Aosta

ES Por eso, esta ciudad flamenca se convirtió de facto en la capital del Imperio de los Borgoña

• eso

ES Lo que empezó como una pasión paralela, gradualmente se fue convirtiendo en el trabajo de sus sueños a tiempo completo

• paralela
• gradualmente se fue

ES Cloudflare comenzó como una sencilla aplicación para encontrar el origen del correo no deseado. A partir de ahí se convirtió en un servicio que protege a los sitios web de todo tipo de ataques, además de optimizar el funcionamiento al mismo tiempo.

• origen del correo
• deseado
• partir de ahí
• tipo de ataques
• optimizar el funcionamiento
• mismo

ES No obstante, la necesidad de recursos para gestionar su infraestructura crecía a medida que lo hacía la empresa

• obstante
• necesidad de recursos
• gestionar su infraestructura
• empresa

ES Pero entonces, la empresa creció hasta contar con más de 3000 empleados

• entonces
• empleados

ES Mientras tanto, me han preguntado en varias ocasiones cómo surgió Reincubate y cómo creció de mi trabajo original al apoyar a los empresarios en el negocio de datos de aplicaciones e iOS que es hoy.

• me han preguntado
• varias ocasiones cómo
• Reincubate
• original al apoyar
• aplicaciones e iOS

ES Con la aparición del romanticismo en el siglo XIX y de folklore y turismo, la trompa alpina vivió un nuevo auge, convirtiéndose en símbolo nacional.

• aparición del romanticismo
• siglo XIX
• folklore
• turismo
• trompa alpina vivió
• nuevo auge
• convirtiéndose en símbolo

ES Creció al pie de la montaña Sainte-Victoire

• Creció al pie
• montaña Sainte-Victoire

ES ¡El valor de todos los gastos éticos en el Reino Unido (solo) creció hasta £38 mil millones en 2015! Eso es mucho dinero en efectivo. A la luz de esto, no es de extrañar...

• Reino Unido
• creció hasta mil
• Eso es mucho
• efectivo
• luz de esto

ES A medida que el negocio crecía, se volvió demasiado costoso continuar usando los recursos de ingeniería para mantener estos sistemas

• crecía
• volvió demasiado costoso
• usando los recursos
• ingeniería para mantener
• sistemas

ES A medida que el negocio crecía, se volvió demasiado costoso continuar usando los recursos de ingeniería para mantener estos sistemas

• crecía
• volvió demasiado costoso
• usando los recursos
• ingeniería para mantener
• sistemas

ES La investigación de la SBA encuentra que alrededor del 50% de las pequeñas empresas sobrevivirán durante cinco años o más, mientras que solo alrededor de un tercio de los establecimientos comenzarán durante 10 años o más

• encuentra que alrededor
• pequeñas empresas sobrevivirán

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: cinque terre, paisajes, puerto, playa, pueblo, cinco tierras, cinco tierras, liguria, liguria, un pequeño rincón del paraíso, italia.

• Palabras clave utilizadas
• describir la fotografía
• cinque terre
• paisajes
• puerto
• playa
• pueblo
• cinco tierras
• liguria