Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "pen gebruikt" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pen gebruikt" de holandês para espanhol

Traduções de pen gebruikt

"pen gebruikt" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

pen bolígrafo lápiz pen
gebruikt a a la a los al algunos antes antes de aplicaciones aplicación cada cliente clientes como con crear cualquier cuando cómo de de la de las de los del desarrollar desarrollo desde dirección dispositivo dispositivos dos durante el el uso en en el en la en los entre es esta estas este forma función hacer herramientas la las lo que los lugar mientras mismo muchos más ni no nuestro o obtener para para el pero personas por por el posible productos puede ser pueden que qué se puede ser servicio servicios si sin sistema sitio sitio web sitios sobre sobre el software solo también tiene todas todas las todo todo el mundo todos todos los tu tus un una uno usa usado usan usando usar usas use uso usuario utilice utiliza utilizada utilizadas utilizado utilizados utilizan utilizando utilizar utilizas ver vez vista web y

Tradução de holandês para espanhol de pen gebruikt

holandês
espanhol

NL De rots van Pen Glaz, de meest indrukwekkende onder de "Tas de Pois" van de punt van Pen Hir aan het einde van het schiereiland Crozon

ES La roca de Pen Glaz, la más impresionante entre los "Tas de Pois" de la punta de Pen Hir al final de la península de Crozon

holandês espanhol
rots roca
pen pen
indrukwekkende impresionante
punt punta
einde final
schiereiland península

NL De Surface Duo 2 blijft de Surface Pen ondersteunen, maar je kunt de Surface Slim Pen magnetisch bevestigen, wat een handige oplossing is.

ES Surface Duo 2 sigue siendo compatible con Surface Pen, pero puedes acoplar magnéticamente el Surface Slim Pen, que es una solución conveniente.

holandês espanhol
pen pen
handige conveniente
oplossing solución
surface surface
duo duo

NL Bovendien wordt de S21 Ultra geleverd met S Pen-functionaliteit, waarmee hij het opneemt tegen de Note-reeks, hoewel het verschil hier is dat de Ultra de S Pen niet heeft

ES Además, el S21 Ultra viene con la funcionalidad S Pen, comparándolo con el rango Note, aunque la diferencia aquí es que el Ultra no tiene el S Pen incluido

holandês espanhol
s s
ultra ultra
pen pen
functionaliteit funcionalidad
reeks rango

NL Kies zoals altijd alleen voor een Note als je de S Pen-stylus gaat gebruiken en overweeg de S21 Ultra, of de Galaxy Z Fold 3 als je S Pen-compatibiliteit wilt, maar zonder dat deze is ingebouwd.

ES Como siempre, solo opte por un Note si va a utilizar el lápiz óptico S Pen y considere el S21 Ultra, o el Galaxy Z Fold 3 si desea compatibilidad con S Pen pero sin que esté integrado.

holandês espanhol
s s
gaat va
en y
ultra ultra
galaxy galaxy
ingebouwd integrado
z z
compatibiliteit compatibilidad

NL Ik kan soms geen pen oppakken, en als gepubliceerde auteur kan het deprimerend zijn om geen pen te kunnen pakken

ES A veces no puedo coger un bolígrafo y, como autor publicado, no poder coger un bolígrafo puede ser deprimente

holandês espanhol
pen bolígrafo
en y
gepubliceerde publicado
auteur autor
pakken coger

NL Er is een nieuwe no-Bluetooth S Pen Fold Edition die, zoals de naam al doet vermoeden, alleen werkt met de Z Fold 3 (de S Pen Pro is ook compatibel, terwijl hij ook geschikt is voor andere ondersteunende apparaten in Samsung's assortiment)

ES Hay un nuevo S Pen Fold Edition sin Bluetooth que, como su nombre indica, sólo funciona con el Z Fold 3 (el S Pen Pro también es compatible, aunque también es apto para otros dispositivos compatibles de la gama de Samsung)

holandês espanhol
nieuwe nuevo
s s
pen pen
edition edition
naam nombre
werkt funciona
apparaten dispositivos
samsung samsung
assortiment gama
bluetooth bluetooth
z z

NL Plaats de tool Pen op het eerste (lege) ankerpunt om het pad te sluiten. Er wordt een kleine cirkel weergegeven naast de aanwijzer van de tool Pen wanneer deze op de juiste plaats staat. Klik of sleep om het pad te sluiten.

ES Para cerrar el trazado, coloque la herramienta Pluma sobre el primer punto de ancla (hueco). Cuando esté situada correctamente, aparecerá un pequeño círculo junto al puntero de la herramienta Pluma . Haga clic o arrastre para cerrar el trazado.

NL Plaats de tool Pen op het eerste (lege) ankerpunt om een pad te sluiten. Er wordt een kleine cirkel weergegeven naast de aanwijzer van de tool Pen wanneer deze op de juiste plaats staat. Klik of sleep om het pad te sluiten.

ES Para cerrar un trazado, sitúe la herramienta Pluma sobre el primer punto de ancla (hueco). Cuando esté situada correctamente, aparecerá un pequeño círculo junto al puntero de la herramienta Pluma . Haga clic o arrastre para cerrar el trazado.

NL De magnetische pen is een optie van de pen voor vrije vorm waarmee u een pad kunt tekenen dat zich aan de randen van bepaalde gebieden in de afbeelding hecht

ES La Pluma magnética es una opción de la herramienta Pluma de forma libre que le permite dibujar un trazado que se ajusta a los bordes de áreas definidas en la imagen

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Tabarly, Pen Duick, Royan, 1964, boot op zee, zwart-wit, zeilboot

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Tabarly, Pen Duick, Royan, 1964, barco en el mar, blanco y negro, velero

holandês espanhol
foto fotografía
pen pen
zee mar

NL Als je een pen gebruikt, kies dan een kleur die overeenkomt met de verf.

ES Si vas a usar un bolígrafo, escoge un color que coincida con la pintura.

holandês espanhol
pen bolígrafo
kies escoge
verf pintura

NL Dankzij een enkele, ingebouwde Samsung/LG batterij, kan de Aura 2 uur aaneengesloten worden gebruikt, wat een aanzienlijke periode is voor pen vaporizers.

ES Gracias a su potente batería Samsung/LG, el Aura proporciona 2 horas de uso continuado - un periodo muy prolongado para un vaporizador de este tipo.

holandês espanhol
samsung samsung
lg lg
batterij batería
aura aura
gebruikt uso

NL Met een lichte druk kan het naar een bureaupositie worden geduwd en vervolgens worden gebruikt met de meegeleverde Surface-pen of zelfs de optionele Surface Dial om te schetsen

ES Con un ligero empujón, se puede empujar hacia abajo a una posición de escritorio y luego usar con el Surface Pen incluido o incluso con el Surface Dial opcional para dibujar

holandês espanhol
lichte ligero
en y
optionele opcional
schetsen dibujar
surface surface
pen pen

NL Als je een pen gebruikt, kies dan een kleur die overeenkomt met de verf.

ES Si vas a usar un bolígrafo, escoge un color que coincida con la pintura.

holandês espanhol
pen bolígrafo
kies escoge
verf pintura

NL Menselijk spiesje op Pen Duickdoor Franck Bichonvan

ES El campanario y el veleropor Benjamin DAVID-TESTANIÉREdesde

NL Het wordt geleverd met een S-Pen (en een gleuf om het vast te houden) die 4.000 niveaus van druk heeft en de mogelijkheid om schaduw toe te voegen door het te kantelen.

ES Viene con un S-Pen (y una ranura para sujetarlo) que tiene 4.000 niveles de presión y la capacidad de añadir sombreado inclinándolo.

holandês espanhol
en y
druk presión
mogelijkheid capacidad
voegen añadir

NL Pen Duick2 Hanging Wind - Foto en Poster te koop

ES Cuadro y póster Pluma Duick2 Viento colgante - Compra y venta

holandês espanhol
wind viento
en y
poster póster
koop compra

NL Pen Glaz - Foto en Poster te koop

ES Cuadro y póster Pen Glaz - Compra y venta

holandês espanhol
pen pen
en y
poster póster
koop compra

NL Bovendien kun je de Doodle-functie gebruiken om op het scherm te krabbelen met virtuele pen en potloodinkt.

ES Además, puede utilizar la función Doodle para hacer garabatos en la pantalla con lápiz virtual y tinta.

holandês espanhol
bovendien además
kun puede
scherm pantalla
virtuele virtual
en y
functie función
pen lápiz

NL pen op grafiek of ruitjespapier. zakelijke gegevens van financiële rekeningen. 3335285 Stockfoto

ES bolígrafo en una tabla o papel cuadriculado. datos comerciales de la cuenta financiera. 3335285 Foto de stock en Vecteezy

holandês espanhol
pen bolígrafo
grafiek tabla
zakelijke comerciales
gegevens datos
financiële financiera
rekeningen cuenta

NL pen op grafiek of ruitjespapier. zakelijke gegevens van financiële rekeningen. Pro Foto

ES bolígrafo en una tabla o papel cuadriculado. datos comerciales de la cuenta financiera. Foto Pro

holandês espanhol
pen bolígrafo
grafiek tabla
zakelijke comerciales
gegevens datos
financiële financiera
rekeningen cuenta
foto foto

NL Naar de Pen configurator (EN) Meer ontdekken

ES Ir al configurador (EN) Más información

NL Zoals de Viscoglide technologie voor licht en soepel schrijven, de Liquid Ink technologie voor een extreem gelijkmatige inkt toevoer of de Hybrid pen punt van roestvrij staal en elastisch kunststof voor een bijzonder soepel en aangenaam schrijfgevoel.

ES Estas incluyen la tecnología VoscoGlide para una escritura suave y ligera, la tecnología LiquidInk para un flujo muy continuo de la tinta o puntas híbridas de acero inoxidable o plástico elástico para una escruita muy suave y agradable.

holandês espanhol
technologie tecnología
en y
schrijven escritura
extreem muy
inkt tinta
staal acero
kunststof plástico
aangenaam agradable

NL Sinds zijn marktintroductie verdringt de ‘K15’ de concurrenten aan de top van de Duitse verkoop charts. Het is hier ten lande nog altijd de meest gebruikte pen in zijn soort, en wordt geëxporteerd naar meer dan 130 landen.

ES Desde su lanzamiento al mercado, el "K 15" ha desplazado a sus competidores en la cima de las listas de ventas alemanas. Sigue siendo el bolígrafo más utilizado en Alemania en la actualidad y se exporta a más de 130 países.

holandês espanhol
concurrenten competidores
top cima
duitse alemania
gebruikte utilizado
pen bolígrafo
landen países

NL Als de letters lastig te zien zijn, trek er dan overheen met een pen of potlood, zodat je ze duidelijker kunt zien

ES Si tienes problemas para ver las letras, delinéalas con un bolígrafo o un lápiz de manera que puedas verlas con más claridad

holandês espanhol
kunt puedas

NL Leg voordat je gaat slapen een notitieblok en een pen naast je bed

ES Antes de irte a dormir, pon una libreta y un lápiz cerca de tu cama

holandês espanhol
slapen dormir
en y
naast cerca
bed cama
pen lápiz

NL Ga zitten met een pen en papier. Stel jezelf een vraag en schrijf op wat er als reactie in je opkomt, zelfs als het ongerelateerde onzin lijkt.

ES Siéntate frente a una mesa con lápiz y papel. Hazte una pregunta y escribe lo primero que te venga a la mente como respuesta, incluso si parece algo sin sentido o sin relación.

holandês espanhol
en y
papier papel
schrijf escribe
lijkt parece
pen lápiz

NL Steek iets ronds, zoals een pen of potlood, tussen de basis van de nietmachine en het metalen deel waar de nietjes inzitten

ES Coloca algo redondo, como un lapicero o un lápiz, entre la base de la grapadora y la parte metálica que sostiene las grapas

holandês espanhol
basis base
metalen metálica
deel parte

NL Deze vermin­dering moet vervolgens worden gecom­pen­seerd met één tijdsblok vóór het einde van de derde week na de week van de aanvan­ke­lijke vermin­dering en worden opgenomen naast een extra rustperiode van minimaal 9 uur.

ES Esta reducción deberá compensarse en un único bloque de tiempo antes de que finalice la tercera semana desde la reducción inicial y deberá disfrutarse junto con el periodo de descanso adicional mínimo de 9 horas.

holandês espanhol
einde finalice
derde tercera
en y
extra adicional
minimaal mínimo
moet deberá

NL Microsoft Surface Pro 8 officieel, met Thunderbolt, nieuwe Surface Pen en meer

ES Microsoft Surface Pro 8 oficial, con Thunderbolt, nuevo Surface Pen y más

holandês espanhol
microsoft microsoft
officieel oficial
nieuwe nuevo
pen pen
en y
meer más
surface surface

NL Je hoeft alleen maar wat lijnen op je arm, been of ander lichaamsdeel te tekenen met een niet-permanente pen, en dan je smartphone eroverheen te bewegen zodat de app zijn magie kan doen

ES Solo necesita dibujar algunas líneas en su brazo, pierna u otra parte del cuerpo con un lápiz no permanente, luego coloque su teléfono inteligente sobre él para que la aplicación pueda hacer su magia

holandês espanhol
arm brazo
been pierna
of u
ander otra
tekenen dibujar
smartphone teléfono inteligente
magie magia
pen lápiz
permanente permanente

NL Samsung Galaxy Note niet meer? Geruchten over ingebouwde S Pen voor Galaxy S22 suggereren van wel

ES ¿Samsung Galaxy Note no más? El S Pen incorporado para el Galaxy S22 sugiere que sí

holandês espanhol
niet no
meer más
ingebouwde incorporado
s s
pen pen

NL De Galaxy Note-serie is misschien niet meer, aangezien geruchten erop wijzen dat Samsungs S22 Ultra de S Pen-taken overneemt met een ingebouwde stylus

ES Es posible que la serie Galaxy Note ya no exista, ya que los rumores apuntan a que el S22 Ultra de Samsung se hará cargo de las funciones del S Pen

holandês espanhol
misschien posible
geruchten rumores
s s
ultra ultra
pen pen

NL • Samsung Galaxy Note 20, bespaar $ 250, nu $ 749,99: de Note 20 is een geweldig apparaat voor 2020 met veel kracht en ondersteuning voor de meegeleverde S Pen, 128 GB. Bekijk de deal op Amazon

ES • Samsung Galaxy Note 20, ahorre $ 250, ahora $ 749.99: el Note 20 es un gran dispositivo 2020 con mucha potencia y soporte para el S Pen incluido, 128GB. Ver la oferta en Amazon

holandês espanhol
bespaar ahorre
nu ahora
is es
geweldig gran
apparaat dispositivo
kracht potencia
en y
ondersteuning soporte
s s
pen pen
bekijk ver
deal oferta
amazon amazon

NL Als pakket is er veel om van te houden, met een goede batterijduur, veel vermogen - terwijl het ook de S Pen ondersteunt.

ES Como paquete, hay mucho que amar, con una buena duración de la batería, mucha potencia, y al mismo tiempo es compatible con el S Pen.

holandês espanhol
pakket paquete
batterijduur duración de la batería
vermogen potencia
s s
pen pen

NL Er is genoeg kracht en prestaties in de Note 20, een degelijke camera en een uitstekend scherm – maar het zijn echt de vaardigheden van de S Pen waarvoor je deze telefoon zult kopen.

ES Hay mucha potencia y rendimiento en el Note 20, una cámara decente y una pantalla excelente, pero son realmente las habilidades del S Pen por las que comprarás este teléfono.

holandês espanhol
genoeg mucha
camera cámara
uitstekend excelente
scherm pantalla
echt realmente
vaardigheden habilidades
s s
pen pen
telefoon teléfono
kopen comprar

NL • De Samsung Galaxy Note-serie is vaak duurder dan de S-reeks, maar voegt S Pen-functionaliteit toe met de stylus ingebouwd in een ontwerp van metaal en glas. De algehele look heeft vergelijkbare kenmerken als de Galaxy S-reeks.

ES • La serie Samsung Galaxy Note suele ser más cara que la gama S, pero agrega la funcionalidad S Pen con el lápiz óptico integrado en un diseño de metal y vidrio. El aspecto general tiene rasgos similares a los de la gama Galaxy S.

holandês espanhol
vaak suele
voegt agrega
s s
ingebouwd integrado
ontwerp diseño
metaal metal
en y
glas vidrio
vergelijkbare similares
kenmerken rasgos
functionaliteit funcionalidad

NL Het was het eerste Note-apparaat dat een kleiner scherm bood, maar het behoudt alle S Pen-prestaties van de andere modellen

ES Fue el primer dispositivo Note en ofrecer una pantalla más pequeña, pero conserva todo el rendimiento del S Pen de los otros modelos

holandês espanhol
scherm pantalla
behoudt conserva
s s
modellen modelos
apparaat dispositivo
prestaties rendimiento
pen pen

NL De S Pen-stylus en de bewegingsbediening zijn geweldig, terwijl het enorme scherm en de nette camera met perforaties alles zijn waar je op hoopt van de Note-serie

ES El lápiz óptico S Pen y sus controles de gestos son geniales, mientras que la pantalla enorme y la elegante cámara perforada son todo lo que esperarías de la serie Note

holandês espanhol
s s
en y
geweldig geniales
enorme enorme
scherm pantalla
camera cámara
serie serie

NL De Lite bevat een S-Pen-stylus in de doos, waardoor het een geweldige Android-tablet is als u wilt schetsen, tekenen of notities wilt maken.

ES El Lite incluye un lápiz óptico S-Pen en la caja, lo que lo convierte en una tableta Android de gran valor si desea dibujar, garabatear o tomar

holandês espanhol
bevat incluye
doos caja
geweldige gran
pen lápiz
tablet tableta

NL Olympus Pen E-PL9 eerste test: bescheiden updates voor de spiegelloze selfie-snapper

ES Revisión inicial de la Olympus Pen E-PL9: modestas actualizaciones para el autorretrato sin espejo

holandês espanhol
pen pen
updates actualizaciones
test revisión

NL De Olympus Pen op instapniveau ziet een nieuwe update voor 2018: de E-PL9, die is bedoeld voor nieuwkomers en smartphonegebruikers die voor het eerst ...

ES El Olympus Pen de nivel básico ve una nueva actualización para 2018: el E-PL9, que está dirigido a los novatos y usuarios de teléfonos inteligentes

holandês espanhol
pen pen
nieuwe nueva
update actualización

NL Met leuke features zoals een "selfiescherm", eenvoudige bediening en een gebruiksvriendelijke interface is de Olympus PEN E-PL7 vooral gericht op poin...

ES Con características divertidas como una "pantalla selfie", controles reducidos y una interfaz fácil de usar, la Olympus PEN E-PL7 está dirigida princi...

holandês espanhol
features características
bediening controles
gebruiksvriendelijke fácil de usar
interface interfaz
pen pen
gericht dirigida
is está

NL Je kunt de op insecten lijkende robot ook laden met een pen om je te helpen een tekening te maken.

ES También puede cargar el robot con apariencia de insectos con un bolígrafo para ayudarlo a hacer un dibujo.

holandês espanhol
insecten insectos
robot robot
laden cargar
pen bolígrafo
helpen ayudarlo
tekening dibujo
maken hacer

NL Naam: De naam die u uw server hebt toegewezen bij Creation.Dit functioneert ook als een link naar de pagina van de individuele server.U kunt dit op elk gewenst moment bewerken door over de link te zweven en op het PEN-pictogram dat verschijnt te klikken.

ES Nombre: El nombre que asignó su servidor a la creación.Esto también funciona como un enlace a la página del servidor individual.Puede editar esto en cualquier momento flotando sobre el enlace y haciendo clic en el icono de la pluma que aparece.

holandês espanhol
naam nombre
server servidor
functioneert funciona
link enlace
pagina página
moment momento
bewerken editar
en y
verschijnt aparece
pictogram icono

NL Afbeeldingen van de Samsung Galaxy S22 Ultra onthullen de ingebouwde S Pen, de camera met gaten en de nieuwe lay-out van de achteruitrijcamera.

ES Las imágenes del Samsung Galaxy S22 Ultra revelan el S Pen integrado, la cámara perforada y el nuevo diseño de la cámara trasera.

holandês espanhol
afbeeldingen imágenes
s s
ultra ultra
onthullen revelan
ingebouwde integrado
pen pen
camera cámara
lay-out diseño

NL Interactief presenteren van diapresentaties met een virtuele pen en markeerstift

ES Presente diapositivas de manera interactiva con un marcador de resaltado y lápiz virtual.

holandês espanhol
interactief interactiva
virtuele virtual
en y
pen lápiz

NL "Jonge mensen die moeite hebben met academisch schrijven maar briljante ideeën hebben, houden vaak niet van pen en papier

ES "Las personas jóvenes que tienen dificultad con la escritura académica y tienen ideas brillantes… esas personas le temen al papel y al bolígrafo

holandês espanhol
jonge jóvenes
mensen personas
schrijven escritura
briljante brillantes
ideeën ideas
pen bolígrafo
papier papel

NL De belangrijkste hulpmiddelen zijn de computer, een grafisch tablet en een pen.

ES Sus principales herramientas son el ordenador, una tableta gráfica y un bolígrafo.

holandês espanhol
hulpmiddelen herramientas
computer ordenador
grafisch gráfica
tablet tableta
en y
pen bolígrafo

NL De gemakkelijkste manier om de ideale pen te vinden geeft vleugels aan uw digitale marketingstrategie, dus houd rekening met deze criteria bij het maken van uw keuze.

ES La forma más fácil de encontrar el bolígrafo ideal dará alas a su estrategia de marketing digital, así que tenga en cuenta estos criterios a la hora de hacer su elección.

holandês espanhol
ideale ideal
pen bolígrafo
vleugels alas
digitale digital
rekening cuenta
criteria criterios
keuze elección
geeft dará

Mostrando 50 de 50 traduções