ES (Pocket-lint) - Microsoft ofrece siete dispositivos diferentes dentro de su cartera de Surface: Surface Pro 8, Surface Pro X, Surface Go 3, Surface Laptop 4, Surface Laptop Go, Surface Book 3 y Surface Studio 2
ES (Pocket-lint) - Microsoft ofrece siete dispositivos diferentes dentro de su cartera de Surface: Surface Pro 8, Surface Pro X, Surface Go 3, Surface Laptop 4, Surface Laptop Go, Surface Book 3 y Surface Studio 2
NL (Pocket-lint) - Microsoft biedt zeven verschillende apparaten binnen zijn Surface-portfolio - de Surface Pro 8, Surface Pro X, Surface Go 3, Surface Laptop 4, Surface Laptop Go, Surface Book 3 en Surface Studio 2
espanhol | holandês |
---|---|
microsoft | microsoft |
dispositivos | apparaten |
surface | surface |
x | x |
laptop | laptop |
book | book |
studio | studio |
ofrece | biedt |
diferentes | verschillende |
cartera | portfolio |
y | en |
dentro | binnen |
pro | pro |
ES Surface Duo 2 sigue siendo compatible con Surface Pen, pero puedes acoplar magnéticamente el Surface Slim Pen, que es una solución conveniente.
NL De Surface Duo 2 blijft de Surface Pen ondersteunen, maar je kunt de Surface Slim Pen magnetisch bevestigen, wat een handige oplossing is.
espanhol | holandês |
---|---|
surface | surface |
duo | duo |
pen | pen |
solución | oplossing |
conveniente | handige |
el | de |
es | is |
puedes | kunt |
sigue | een |
pero | maar |
ES ¿Cuál es el mejor dispositivo Surface para comprar? ¿Surface Pro 6, Surface Laptop 2, Surface Book, Surface Studio o Surface Go 2? Lea nuestra
NL CES - dat meestal plaatsvindt in Vegas - is terug voor 2021 in volledig digitale vorm. En het is een bumper voor laptops. Dit zijn de beste keuzes van
espanhol | holandês |
---|---|
es | is |
el | de |
para | voor |
nuestra | en |
mejor | beste |
pro | van |
ES ¿Cuál es el mejor dispositivo Surface para comprar? ¿Surface Pro 6, Surface Laptop 2, Surface Book, Surface Studio o Surface Go 2? Lea nuestra
NL Wat is het beste Surface-apparaat om te kopen? Surface Pro 6, Surface Laptop 2, Surface Book, Surface Studio of Surface Go 2? Lees onze gids om
espanhol | holandês |
---|---|
dispositivo | apparaat |
surface | surface |
comprar | kopen |
laptop | laptop |
book | book |
studio | studio |
es | is |
o | of |
mejor | beste |
pro | pro |
nuestra | onze |
lea | lees |
ES Microsoft anunció Surface Pro 7 a fines de 2019 junto con Surface Laptop 3 , Surface Pro X y Surface Duo . El iPad Pro 12.9 se revisó por última vez
NL Microsoft kondigde eind 2019 de Surface Pro 7 aan, naast de Surface Laptop 3 , Surface Pro X en de Surface Duo . De iPad Pro 12.9 is begin 2021 voor h...
espanhol | holandês |
---|---|
microsoft | microsoft |
surface | surface |
fines | eind |
laptop | laptop |
x | x |
duo | duo |
el | de |
ipad | ipad |
y | en |
pro | pro |
junto | naast |
vez | is |
ES La Surface más barata de Microsoft es Surface Go. Pero, ¿cómo se compara el Surface Go 2 de gama baja con el Surface Pro 7 ? El Pro 7 hizo su debut
NL De goedkoopste Surface van Microsoft is de Surface Go. Maar hoe verhoudt de lagere Surface Go 2 zich tot de Surface Pro 7 ? De Pro 7 debuteerde eind 2...
espanhol | holandês |
---|---|
surface | surface |
microsoft | microsoft |
baja | lagere |
es | is |
su | zich |
pro | pro |
pero | maar |
cómo | hoe |
ES La Surface más barata de Microsoft es Surface Go. Pero, ¿cómo se compara el Surface Go 2 de gama baja con el Surface Pro 7 ? El Pro 7 hizo su debut
NL De goedkoopste Surface van Microsoft is de Surface Go. Maar hoe verhoudt de lagere Surface Go 2 zich tot de Surface Pro 7 ? De Pro 7 debuteerde eind 2...
espanhol | holandês |
---|---|
surface | surface |
microsoft | microsoft |
baja | lagere |
es | is |
su | zich |
pro | pro |
pero | maar |
cómo | hoe |
ES La Surface más barata de Microsoft es la Surface Go. Pero, ¿cómo se compara la Surface Go 2 de gama baja con la Surface Pro 7?La Pro 7 debutó a finale...
NL De goedkoopste Surface van Microsoft is de Surface Go. Maar hoe verhoudt de lower-end Surface Go 2 zich tot de Surface Pro 7?De Pro 7 maakte eind 2019
espanhol | holandês |
---|---|
surface | surface |
microsoft | microsoft |
es | is |
la | de |
pro | pro |
pero | maar |
cómo | hoe |
a | tot |
ES Microsoft anunció la Surface Pro 7 a finales de 2019 junto a la Surface Laptop 3, la Surface Pro X y la Surface Duo. El iPad Pro 12. 9 fue revisado po...
NL Microsoft kondigde eind 2019 de Surface Pro 7 aan, naast de Surface Laptop 3, Surface Pro X en de Surface Duo. De iPad Pro 12.9 werd begin 2021 voor h...
espanhol | holandês |
---|---|
microsoft | microsoft |
surface | surface |
finales | eind |
laptop | laptop |
x | x |
duo | duo |
fue | werd |
ipad | ipad |
y | en |
pro | pro |
junto | naast |
ES La pantalla se puede colocar casi plana en "modo de escenario" para uso del artista, con el nuevo Surface Slim Pen 2 que proporciona una sensación de dibujo más háptica que nunca.
NL Het scherm kan bijna plat worden gelegd in "podiummodus" voor gebruik door artiesten, waarbij de nieuwe Surface Slim Pen 2 een meer haptisch gevoel geeft bij het tekenen dan ooit tevoren.
espanhol | holandês |
---|---|
pantalla | scherm |
plana | plat |
surface | surface |
pen | pen |
proporciona | geeft |
sensación | gevoel |
dibujo | tekenen |
puede | kan |
nuevo | nieuwe |
en | in |
de | bij |
uso | gebruik |
casi | bijna |
para | voor |
ES Microsoft Surface Pro 8 oficial, con Thunderbolt, nuevo Surface Pen y más
NL Microsoft Surface Pro 8 officieel, met Thunderbolt, nieuwe Surface Pen en meer
espanhol | holandês |
---|---|
microsoft | microsoft |
surface | surface |
oficial | officieel |
pen | pen |
pro | pro |
nuevo | nieuwe |
y | en |
más | meer |
con | met |
ES Microsoft Surface Pro 8 oficial, con Thunderbolt, nuevo Surface Pen y más
NL Microsoft Surface Pro 8 officieel, met Thunderbolt, nieuwe Surface Pen en meer
espanhol | holandês |
---|---|
microsoft | microsoft |
surface | surface |
oficial | officieel |
pen | pen |
pro | pro |
nuevo | nieuwe |
y | en |
más | meer |
con | met |
ES Con un ligero empujón, se puede empujar hacia abajo a una posición de escritorio y luego usar con el Surface Pen incluido o incluso con el Surface Dial opcional para dibujar
NL Met een lichte druk kan het naar een bureaupositie worden geduwd en vervolgens worden gebruikt met de meegeleverde Surface-pen of zelfs de optionele Surface Dial om te schetsen
espanhol | holandês |
---|---|
ligero | lichte |
surface | surface |
pen | pen |
opcional | optionele |
o | of |
puede | kan |
el | de |
y | en |
a | om |
incluso | zelfs |
luego | vervolgens |
incluido | met |
ES • Microsoft Surface Book 3 de 15 pulgadas - ahora £ 2,279, ahorre £ 420 (antes £ 2,699): Amazon Reino Unido tiene dinero en varios dispositivos Surface, incluido el último Surface Book
NL • Microsoft Surface Book 3 15-inch - nu £ 2.279, bespaar £ 420 (was £ 2.699): Amazon UK heeft geld uit verschillende Surface-apparaten, waaronder de nieuwste Surface Book
ES En su evento Surface de 2019, Microsoft reveló el Surface Duo con Android que se lanzó, más Surface Neo
NL Tijdens het Surface-evenement van 2019 onthulde Microsoft de Android-toting Surface Duo die werd gelanceerd, plus Surface Neo
espanhol | holandês |
---|---|
evento | evenement |
surface | surface |
microsoft | microsoft |
duo | duo |
android | android |
lanzó | gelanceerd |
el | de |
de | tijdens |
ES Esta es una mala noticia incluso para algunos propietarios de Surface , lo que significa que incluso Surface 4 de Microsoft y Surface Pro 2017 no pueden ejecutar el nuevo sistema operativo oficialmente
NL Dit is slecht nieuws voor zelfs sommige Surface- bezitters, wat betekent dat zelfs Microsofts eigen Surface 4 en 2017 Surface Pro het nieuwe besturingssysteem officieel niet kunnen gebruiken
espanhol | holandês |
---|---|
mala | slecht |
surface | surface |
oficialmente | officieel |
sistema operativo | besturingssysteem |
es | is |
propietarios | bezitters |
pueden | kunnen |
algunos | sommige |
y | en |
no | niet |
incluso | zelfs |
pro | pro |
nuevo | nieuwe |
noticia | nieuws |
ES Surface Studio admite algunos accesorios increíbles, como Surface Stylus y Surface Dial, para mejorar aún más la experiencia informática
NL De Surface Studio ondersteunt een aantal geweldige accessoires, zoals de Surface Stylus en Surface Dial, om de computerervaring verder te verbeteren
espanhol | holandês |
---|---|
surface | surface |
studio | studio |
accesorios | accessoires |
algunos | een aantal |
y | en |
a | om |
mejorar | verbeteren |
la | de |
ES Durante el evento de otoño de Microsoft se han desvelado varios productos Microsoft Surface, como el Surface Laptop 5 y el Surface Pro 9.
NL Tijdens het Microsoft Fall Event zijn een aantal Microsoft Surface-producten onthuld, waaronder de Surface Laptop 5 en de Surface Pro 9.
espanhol | holandês |
---|---|
evento | event |
microsoft | microsoft |
surface | surface |
laptop | laptop |
el | de |
y | en |
productos | producten |
pro | pro |
ES Durante el evento de otoño de Microsoft, la compañía mostró diferentes dispositivos, como el Surface Laptop 5, el Surface Pro 9 y el Surface
NL Tijdens het Fall Event van Microsoft liet het bedrijf een aantal verschillende apparaten zien, waaronder de Surface Laptop 5, Surface Pro 9 en Surface
espanhol | holandês |
---|---|
evento | event |
microsoft | microsoft |
compañía | bedrijf |
dispositivos | apparaten |
surface | surface |
laptop | laptop |
diferentes | verschillende |
y | en |
pro | pro |
ES Lenovo Yoga Slim 7 Carbon y Yoga Slim 7 Pro son delgados, livianos y están listos para su próximo movimiento
NL Lenovo Yoga Slim 7 Carbon en Yoga Slim 7 Pro zijn slank, licht en klaar voor je volgende stap
espanhol | holandês |
---|---|
lenovo | lenovo |
yoga | yoga |
carbon | carbon |
movimiento | stap |
y | en |
pro | pro |
para | voor |
son | zijn |
está | klaar |
ES • Paquete de 4 Tile Mate + Slim (2020): 30% de descuento, ahora $ 52.49 y £ 48.99. Con este trato, obtienes dos rastreadores de artículos Mates y 2 Slim. Visite Amazon EE. UU. Para ver el trato | Amazon UK
NL • Tile Mate + Slim (2020) 4-pack: 30% korting, nu $ 52,49 en £ 48,99. Met deze deal krijg je twee Mates en 2 Slim itemtrackers. Bezoek Amazon US om de deal te zien | Amazon verenigd koninkrijk
ES Propuesto en los vaqueros Slim, Skinny y Slim Up, el SCULPT UP es una técnica con 2 características que realzan la silueta y subliman el volumen de las nalgas.
NL De bij de Slim, Skinny en Slim Up jeans toegepaste SCULPT UP is een techniek die het silhouet verfraait en het volume van de dijen mooier maakt.
espanhol | holandês |
---|---|
vaqueros | jeans |
técnica | techniek |
silueta | silhouet |
volumen | volume |
es | is |
y | en |
de | bij |
una | een |
ES Propuesto en los vaqueros Slim, Skinny y Slim Up, el SCULPT UP es una técnica con 2 características que realzan la silueta y subliman el volumen de las nalgas.
NL De bij de Slim, Skinny en Slim Up jeans toegepaste SCULPT UP is een techniek die het silhouet verfraait en het volume van de dijen mooier maakt.
espanhol | holandês |
---|---|
vaqueros | jeans |
técnica | techniek |
silueta | silhouet |
volumen | volume |
es | is |
y | en |
de | bij |
una | een |
ES ¿Cuáles son las mejores laptops? 1. Apple MacBook Air · 2. Microsoft Surface Laptop 4 · 3. Apple MacBook Pro · 4. Lenovo Yoga Slim 7 · 5. Dell
NL Wat zijn de beste laptops? 1. Apple MacBook Air · 2. Microsoft Surface Laptop 4 · 3. Apple MacBook Pro · 4. Lenovo Yoga Slim 7 · 5. Dell XPS 13
espanhol | holandês |
---|---|
apple | apple |
microsoft | microsoft |
surface | surface |
laptop | laptop |
lenovo | lenovo |
yoga | yoga |
laptops | laptops |
air | air |
pro | pro |
mejores | beste |
macbook | macbook |
dell | dell |
ES La roca de Pen Glaz, la más impresionante entre los "Tas de Pois" de la punta de Pen Hir al final de la península de Crozon
NL De rots van Pen Glaz, de meest indrukwekkende onder de "Tas de Pois" van de punt van Pen Hir aan het einde van het schiereiland Crozon
espanhol | holandês |
---|---|
roca | rots |
pen | pen |
impresionante | indrukwekkende |
punta | punt |
final | einde |
península | schiereiland |
la | de |
ES Además, el S21 Ultra viene con la funcionalidad S Pen, comparándolo con el rango Note, aunque la diferencia aquí es que el Ultra no tiene el S Pen incluido
NL Bovendien wordt de S21 Ultra geleverd met S Pen-functionaliteit, waarmee hij het opneemt tegen de Note-reeks, hoewel het verschil hier is dat de Ultra de S Pen niet heeft
espanhol | holandês |
---|---|
ultra | ultra |
funcionalidad | functionaliteit |
pen | pen |
rango | reeks |
s | s |
es | is |
con | geleverd |
no | niet |
aunque | hoewel |
aquí | hier |
incluido | met |
diferencia | verschil |
tiene | heeft |
ES Como siempre, solo opte por un Note si va a utilizar el lápiz óptico S Pen y considere el S21 Ultra, o el Galaxy Z Fold 3 si desea compatibilidad con S Pen pero sin que esté integrado.
NL Kies zoals altijd alleen voor een Note als je de S Pen-stylus gaat gebruiken en overweeg de S21 Ultra, of de Galaxy Z Fold 3 als je S Pen-compatibiliteit wilt, maar zonder dat deze is ingebouwd.
espanhol | holandês |
---|---|
ultra | ultra |
galaxy | galaxy |
z | z |
compatibilidad | compatibiliteit |
integrado | ingebouwd |
s | s |
utilizar | gebruiken |
y | en |
o | of |
desea | wilt |
el | de |
pen | pen |
siempre | altijd |
esté | is |
sin | zonder |
si | als |
a | gaat |
pero | maar |
ES Hay un nuevo S Pen Fold Edition sin Bluetooth que, como su nombre indica, sólo funciona con el Z Fold 3 (el S Pen Pro también es compatible, aunque también es apto para otros dispositivos compatibles de la gama de Samsung)
NL Er is een nieuwe no-Bluetooth S Pen Fold Edition die, zoals de naam al doet vermoeden, alleen werkt met de Z Fold 3 (de S Pen Pro is ook compatibel, terwijl hij ook geschikt is voor andere ondersteunende apparaten in Samsung's assortiment)
espanhol | holandês |
---|---|
pen | pen |
bluetooth | bluetooth |
funciona | werkt |
z | z |
dispositivos | apparaten |
gama | assortiment |
samsung | samsungs |
s | s |
edition | edition |
es | is |
también | ook |
nuevo | nieuwe |
pro | pro |
compatible | compatibel |
otros | andere |
nombre | naam |
hay | er |
ES Microsoft Surface Go 3 vs Surface Go 2: ¿Qué ha cambiado entre generaciones para el pequeño 2 en 1 de Microsoft?
NL Microsoft Surface Go 3 versus Surface Go 2: Wat is er tussen de generaties veranderd voor de kleine 2-in-1 van Microsoft?
espanhol | holandês |
---|---|
microsoft | microsoft |
surface | surface |
cambiado | veranderd |
generaciones | generaties |
pequeño | kleine |
el | de |
en | in |
vs | versus |
de | tussen |
para | voor |
ES Microsoft ha anunciado lo que llama su dispositivo Surface "más poderoso" hasta el momento: Surface Laptop Studio.
NL Microsoft heeft aangekondigd wat het zijn "krachtigste" Surface-apparaat tot nu toe noemt: de Surface Laptop Studio.
espanhol | holandês |
---|---|
microsoft | microsoft |
anunciado | aangekondigd |
dispositivo | apparaat |
surface | surface |
laptop | laptop |
studio | studio |
momento | nu |
el | de |
ha | heeft |
lo | wat |
ES Según los informes, el gigante del software se está preparando para presentar una Surface Laptop de bajo costo llamada Surface Laptop SE.
NL De softwaregigant maakt zich naar verluidt op om een goedkope Surface Laptop te introduceren, Surface laptop SE genaamd.
espanhol | holandês |
---|---|
presentar | introduceren |
surface | surface |
laptop | laptop |
llamada | genaamd |
se | se |
el | de |
ES Microsoft Surface Pro 7 vs Surface Pro 8: ¿Cuál es la diferencia?
NL Microsoft Surface Pro 7 vs Surface Pro 8: Wat is het verschil?
espanhol | holandês |
---|---|
microsoft | microsoft |
surface | surface |
pro | pro |
es | is |
diferencia | verschil |
la | het |
ES Pronto veremos el Surface Pro 8 en carne y hueso cuando Microsoft lo presente y varios otros dispositivos en su "evento Surface" el miércoles 22 de
NL We zullen de Surface Pro 8 binnenkort in het echt zien wanneer Microsoft hem en verschillende andere apparaten onthult tijdens zijn
espanhol | holandês |
---|---|
surface | surface |
microsoft | microsoft |
dispositivos | apparaten |
pronto | binnenkort |
otros | andere |
el | de |
en | in |
y | en |
pro | pro |
ES Parece que un phablet plegable Microsoft Surface Duo 2 de segunda generación está en camino, completo con cámara triple trasera. Esperamos que Surface
NL Het lijkt erop dat er een tweede generatie Microsoft Surface Duo 2 opvouwbare phablet op komst is, compleet met driedubbele camera aan de achterzijde.
espanhol | holandês |
---|---|
microsoft | microsoft |
surface | surface |
duo | duo |
generación | generatie |
cámara | camera |
parece | lijkt |
en | op |
está | is |
segunda | tweede |
que | de |
ES Microsoft Surface Go 2 vs Microsoft Surface Pro 7: ¿Cuál es la diferencia?
NL Microsoft Surface Go 2 vs Microsoft Surface Pro 7: Wat is het verschil?
espanhol | holandês |
---|---|
microsoft | microsoft |
surface | surface |
pro | pro |
es | is |
diferencia | verschil |
la | het |
ES • Microsoft Surface Laptop 3 de 3,5 pulgadas: ahora £ 1,349, ahorre £ 200 (antes £ 1,549): si ha estado buscando una Surface Laptop 3, ahora es el momento: Amazon tiene un montón de ofertas en el modelo 2019 con algunas excelentes hardware
NL • Microsoft Surface Laptop 3 3,5-inch - nu £ 1.349, bespaar £ 200 (was £ 1.549): als je op zoek bent naar een Surface Laptop 3, dan is dit het moment - Amazon heeft een heleboel aanbiedingen voor het 2019-model met een aantal uitstekende hardware
ES • Microsoft Surface Book 3 de 13.5 pulgadas - ahora £ 1,649, ahorre £ 340 (antes £ 1,989): Amazon Reino Unido tiene un montón de dinero con las versiones premium del último modelo 2020 del Surface Book de 13.5 pulgadas
NL • Microsoft Surface Book 3 13,5-inch - nu £ 1.649, bespaar £ 340 (was £ 1.989): Amazon UK heeft een hoop geld uit premium-versies van het nieuwste 2020-model van het 13,5-inch Surface Book
ES Surface Duo ha tenido un viaje interesante. Microsoft siempre ha querido evitar llamarlo teléfono, desviando el nombre de Surface Phone que circulaba antes del lanzamiento.
NL De Surface Duo heeft een interessante reis achter de rug. Microsoft is er altijd op gebrand om het geen telefoon te noemen, door de Surface Phone-naam die vóór de lancering in omloop was, te wijzigen.
espanhol | holandês |
---|---|
surface | surface |
duo | duo |
interesante | interessante |
microsoft | microsoft |
lanzamiento | lancering |
viaje | reis |
siempre | altijd |
teléfono | telefoon |
el | de |
ES Sin embargo, Surface Duo ha tenido un recorte de precio significativo, por lo que está disponible por aproximadamente la mitad del precio de Surface Duo 2.
NL De Surface Duo heeft echter een aanzienlijke prijsverlaging ondergaan, dus het is beschikbaar voor ongeveer de helft van de prijs van de Surface Duo 2.
espanhol | holandês |
---|---|
surface | surface |
duo | duo |
significativo | aanzienlijke |
mitad | helft |
sin embargo | echter |
precio | prijs |
aproximadamente | ongeveer |
la | de |
ES Microsoft hizo un nuevo Surface Book. Y se parece mucho al modelo del año pasado. La compañía presentó un Surface Book i7 actualizado durante su event...
NL Microsoft heeft een nieuw Surface Book gemaakt. En het lijkt veel op het model van vorig jaar. Het bedrijf introduceerde een vernieuwde Surface Book i...
espanhol | holandês |
---|---|
microsoft | microsoft |
surface | surface |
book | book |
compañía | bedrijf |
nuevo | nieuw |
y | en |
modelo | model |
parece | lijkt |
a | vorig |
año | jaar |
durante | op |
mucho | veel |
un | een |
la | het |
ES (Pocket-lint) - Microsoft ha anunciado lo que llama su dispositivo Surface "más poderoso" hasta el momento: Surface Laptop Studio.
NL (Pocket-lint) - Microsoft heeft aangekondigd wat het zijn "krachtigste" Surface-apparaat tot nu toe noemt: de Surface Laptop Studio.
espanhol | holandês |
---|---|
microsoft | microsoft |
anunciado | aangekondigd |
dispositivo | apparaat |
surface | surface |
laptop | laptop |
studio | studio |
momento | nu |
el | de |
ha | heeft |
lo | wat |
ES Microsoft está intentando competir con los Chromebook nuevamente. Esta vez, es con una Surface Laptop SE de $ 249, la Surface más amigable con la billetera hasta la fecha .
NL Microsoft probeert opnieuw te concurreren met Chromebooks . Deze keer is het met een Surface Laptop SE van $ 249, de meest portemonneevriendelijke Surface tot nu toe .
espanhol | holandês |
---|---|
microsoft | microsoft |
intentando | probeert |
competir | concurreren |
surface | surface |
laptop | laptop |
se | se |
es | is |
la | de |
de | toe |
con | met |
una | een |
ES Microsoft Surface Pro 7 vs Surface Pro 8: ¿Cuál es la diferencia?
NL Microsoft Surface Pro 7 vs Surface Pro 8: Wat is het verschil?
espanhol | holandês |
---|---|
microsoft | microsoft |
surface | surface |
pro | pro |
es | is |
diferencia | verschil |
la | het |
ES Para que lo sepas, esta línea no incluye la pizarra digital interactiva Surface Hub orientada a los negocios ni la Surface Duo 2 basada en Android.
NL Voor de duidelijkheid: deze line-up bevat niet het zakelijke Surface Hub interactieve whiteboard of de op Android gebaseerde Surface Duo 2 .
espanhol | holandês |
---|---|
línea | line |
pizarra | whiteboard |
interactiva | interactieve |
surface | surface |
hub | hub |
negocios | zakelijke |
duo | duo |
basada | gebaseerde |
android | android |
no | niet |
incluye | bevat |
la | de |
en | op |
para | voor |
ES • Surface Go 3 es una tableta con pantalla táctil de 10,5 pulgadas que, a primera vista, parece una Surface Pro más pequeña, pero es un poco más portátil y tiene procesadores menos potentes, como Intel Core m3 y Pentium
NL • De Surface Go 3 is een 10,5-inch touchscreen-tablet die er op het eerste gezicht uitziet als een kleinere Surface Pro, maar hij is iets draagbaarder en heeft minder krachtige processors, zoals de Intel Core m3 en Pentium
ES • Surface Laptop Go es una versión más económica de Surface Laptop. Tiene una pantalla más pequeña de 12,4 pulgadas y especificaciones menos potentes, pero aún conserva el diseño premium de su hermano más caro.
NL • De Surface Laptop Go is een meer budgetgerichte versie van de Surface Laptop. Het heeft een kleiner 12,4-inch scherm en minder krachtige specificaties, maar heeft nog steeds het premium ontwerp van zijn duurdere broer of zus.
ES Si necesita una computadora portátil de alto rendimiento y se siente atraído por el estilo y la calidad de construcción de las líneas de Surface, entonces Surface Laptop 4 es la indicada para usted.
NL Als je een krachtige laptop nodig hebt en je voelt je aangetrokken tot de styling en bouwkwaliteit van Surface-series, dan is de Surface Laptop 4 degene voor jou.
espanhol | holandês |
---|---|
siente | voelt |
estilo | styling |
surface | surface |
calidad de construcción | bouwkwaliteit |
es | is |
y | en |
si | als |
líneas | een |
portátil | laptop |
ES Surface Laptop Go es esencialmente una versión económica de Surface Laptop 4
NL De Surface Laptop Go is in wezen een budgetversie van de Surface Laptop 4
espanhol | holandês |
---|---|
surface | surface |
laptop | laptop |
es | is |
ES Surface Go 3 es muy similar a su predecesor, Surface Go 2, pero con componentes internos actualizados. Comienza con un precio de venta muy razonable y se puede configurar con especificaciones más altas según sea necesario.
NL De Surface Go 3 lijkt erg op zijn voorganger, de Surface Go 2, maar met bijgewerkte interne onderdelen. Het begint tegen een zeer redelijke vraagprijs en kan indien nodig worden geconfigureerd met hogere specificaties.
espanhol | holandês |
---|---|
surface | surface |
predecesor | voorganger |
componentes | onderdelen |
actualizados | bijgewerkte |
razonable | redelijke |
especificaciones | specificaties |
necesario | nodig |
configurar | geconfigureerd |
comienza | begint |
puede | kan |
altas | hogere |
y | en |
internos | interne |
más | de |
a | tegen |
pero | maar |
ES Así que ha decidido que desea ingresar al ecosistema Microsoft Surface, pero con una línea tan amplia de dispositivos Surface en oferta, puede ser un desafío encontrar el dispositivo adecuado para usted
NL Dus je hebt besloten dat je deel wilt nemen aan het Microsoft Surface-ecosysteem, maar met zo'n uitgebreide reeks Surface-apparaten die wordt aangeboden, kan het een uitdaging zijn om het juiste apparaat voor je te vinden
espanhol | holandês |
---|---|
decidido | besloten |
ecosistema | ecosysteem |
microsoft | microsoft |
surface | surface |
amplia | uitgebreide |
desafío | uitdaging |
dispositivos | apparaten |
desea | wilt |
línea | een |
en | te |
dispositivo | apparaat |
puede | kan |
encontrar | vinden |
de | deel |
oferta | zijn |
para | voor |
pero | maar |
una | reeks |
adecuado | juiste |
o | wordt |
Mostrando 50 de 50 traduções