NL Aan de hand van deze gegevens kan het zien wanneer u in bed stapt, wanneer u gaat slapen, wanneer u s nachts gestoord bent en wanneer u opstaat. Het weet ook wanneer je wakker bent maar in bed ligt te loungen en weigert op te staan.
Traduzir "passen wanneer" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "passen wanneer" de holandês para espanhol
Traduções de passen wanneer
"passen wanneer" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de holandês para espanhol de passen wanneer
holandês
espanhol
ES A partir de estos datos, puede saber cuándo te acuestas, cuándo te vas a dormir, cuándo te molestan durante la noche y cuándo te levantas. También sabe cuándo estás despierto pero descansando en la cama negándote a levantarte.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bed | cama |
| slapen | dormir |
| s | s |
| nachts | noche |
| en | y |
| wakker | despierto |
NL Aan de hand van deze gegevens kan het zien wanneer u in bed stapt, wanneer u gaat slapen, wanneer u s nachts gestoord bent en wanneer u opstaat. Het weet ook wanneer je wakker bent maar in bed ligt te loungen en weigert op te staan.
ES A partir de estos datos, puede saber cuándo te acuestas, cuándo te vas a dormir, cuándo te molestan durante la noche y cuándo te levantas. También sabe cuándo estás despierto pero descansando en la cama negándote a levantarte.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bed | cama |
| slapen | dormir |
| s | s |
| nachts | noche |
| en | y |
| wakker | despierto |
NL Energie-experts zijn het erover eens dat het instellen van je thermostaat om zich aan te passen aan verschillende temperaturen wanneer je thuis bent en wanneer je niet thuis bent, helpt om geld te besparen op je energierekening
ES Los expertos en energía están de acuerdo en que configurar el termostato ajustándolo a diferentes temperaturas para cuando estés en casa o cuando estés fuera de ella ayuda a ahorrar dinero en las facturas de servicio
| holandês | espanhol |
|---|---|
| instellen | configurar |
| thermostaat | termostato |
| verschillende | diferentes |
| temperaturen | temperaturas |
| geld | dinero |
| experts | expertos |
| energie | energía |
NL Ze passen de temperatuur aan wanneer je thuis bent en verminderen energieverspilling door rekening te houden met wanneer je niet thuis bent
ES Basan el ajuste de temperatura en cuándo va a estar en casa y reducen el desperdicio de energía al tener en cuenta cuando no está
| holandês | espanhol |
|---|---|
| temperatuur | temperatura |
| en | y |
| verminderen | reducen |
| rekening | cuenta |
| niet | no |
| passen | ajuste |
NL Ze passen de temperatuur aan wanneer je thuis bent en verminderen energieverspilling door rekening te houden met wanneer je niet thuis bent
ES Basan el ajuste de la temperatura en cuándo estará en casa y reducen el desperdicio de energía al tener en cuenta cuándo no está
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| verminderen | reducen |
| rekening | cuenta |
| niet | no |
| passen | ajuste |
| bent | está |
NL Wanneer activiteit wordt herkend door Hello, ontvang je een app-melding. Het is mogelijk om aan te passen welke meldingen je wanneer wilt ontvangen, zodat je niet overspoeld wordt door excessen als je bijvoorbeeld thuis bent.
ES Cuando Hello reconozca la actividad, recibirá una notificación de la aplicación. Es posible personalizar qué notificaciones quieres recibir y cuándo, evitando ser bombardeado por excesos si, por ejemplo, estás en casa.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| activiteit | actividad |
| mogelijk | posible |
| passen | personalizar |
| app | aplicación |
NL Energie-experts zijn het erover eens dat het instellen van je thermostaat om zich aan te passen aan verschillende temperaturen wanneer je thuis bent en wanneer je niet thuis bent, helpt om geld te besparen op je energierekening
ES Los expertos en energía están de acuerdo en que configurar el termostato ajustándolo a diferentes temperaturas para cuando estés en casa o cuando estés fuera de ella ayuda a ahorrar dinero en las facturas de servicio
| holandês | espanhol |
|---|---|
| instellen | configurar |
| thermostaat | termostato |
| verschillende | diferentes |
| temperaturen | temperaturas |
| geld | dinero |
| experts | expertos |
| energie | energía |
NL Ja. We passen automatisch een korting toe als je meerdere muurstickers koopt. De korting is hoger wanneer je meerdere versies van hetzelfde ontwerp koopt dan wanneer je afzonderlij…
ES Sí, aplicamos un descuento automáticamente si compras varias gráficas de pared. El descuento es mayor si compras varias unidades del mismo diseño que si compras diseños diferentes…
NL En als uw kind zijn eigen stemprofiel heeft, krijgt hij ook antwoorden die niet alleen het beste bij hem passen, maar ook bij zijn leeftijd passen
ES Y, si su hijo tiene su propio perfil de voz, también obtendrá respuestas que no solo son las mejores para él, sino también las adecuadas para su edad
| holandês | espanhol |
|---|---|
| leeftijd | edad |
NL De Mopinion ‘data explorer’ biedt een unieke manier om data te visualiseren. Bekijk specifieke feedback items door filters en berekeningen toe te passen, zonder dat je de bestaande grafieken hoeft aan te passen.
ES Nuestro explorador de datos ofrece una forma única de explorar los datos visualmente y de profundizar en determinados elementos de retroalimentación al instante (aplicando filtros y cálculos) sin tener que editar los gráficos existentes.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| explorer | explorador |
| biedt | ofrece |
| manier | forma |
| feedback | retroalimentación |
| filters | filtros |
| en | y |
| berekeningen | cálculos |
| zonder | sin |
| bestaande | existentes |
| grafieken | gráficos |
NL Ontwerp feedbackformulieren die helemaal passen bij de ‘look and feel’ van je mobiele app en dus helemaal passen bij de huisstijl.
ES Personalice sus diseños y cree encuestas de retroalimentación que se integren con el aspecto y la sensación de su aplicación móvil para una experiencia móvil totalmente personalizada.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| ontwerp | diseños |
| helemaal | totalmente |
| look | aspecto |
| mobiele | móvil |
NL Razer zegt dat als je telefoon binnen 145,3-163,7 x 68,2-78,1 x 7,0-8,8 mm past, je hem erin kunt passen, dus eigenlijk is het een universele pasvorm en passen er veel meer apparaten in dan alleen die op de lijst.
ES Razer dice que si su teléfono encaja dentro de 145,3-163,7 x 68,2-78,1 x 7,0-8,8 mm, entonces podrá encajarlo, por lo que básicamente es un ajuste universal y caben muchos más dispositivos que los de la lista.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| zegt | dice |
| telefoon | teléfono |
| x | x |
| past | encaja |
| eigenlijk | básicamente |
| en | y |
| apparaten | dispositivos |
| razer | razer |
| mm | mm |
NL Ten eerste passen ze nu in een veel breder scala aan oren, met drie oordopjes om uit te kiezen in plaats van de oudere AirPods "hoop dat ze passen" -benadering
ES En primer lugar, ahora pueden adaptarse a una gama mucho más amplia de oídos, con tres tamaños de auriculares para elegir en lugar del enfoque de "espero que se ajusten" de los AirPods más antiguos
| holandês | espanhol |
|---|---|
| passen | adaptarse |
| nu | ahora |
| scala | gama |
| kiezen | elegir |
| plaats | lugar |
| benadering | enfoque |
NL Recht om te annuleren, aan te passen of te beëindigen Keeper Security behoudt zich te allen tijde en om welke reden dan ook het recht voor om het programma te annuleren, aan te passen of te beëindigen
ES Derecho a cancelación, modificación y finalización Keeper Security se reserva el derecho de cancelar, modificar o finalizar el programa en cualquier momento y por cualquier motivo
| holandês | espanhol |
|---|---|
| passen | modificar |
| security | security |
| tijde | momento |
| en | y |
| reden | motivo |
NL Door de navigatie-indeling eenvoudig aan te passen, krijgt u de mogelijkheid om met slechts één, niet een paar klikken aan de winkelwagen toe te voegen en de lay-outs van de koptekstvoettekst aan te passen
ES Personalizar fácilmente el diseño de navegación le dará la posibilidad de agregarlo al carrito con solo uno, no unos pocos clics, y personalizar el diseño del pie de página del encabezado
| holandês | espanhol |
|---|---|
| passen | personalizar |
| mogelijkheid | posibilidad |
| klikken | clics |
| en | y |
| lay-outs | diseño |
| navigatie | navegación |
NL Er is ook een versterkingsknop (om aan te passen hoe luid uw stem is) en een volumeknop om aan te passen hoe luid uw koptelefoon is
ES También hay una perilla de control de ganancia (para ajustar el volumen de la voz) y una perilla de volumen para ajustar el volumen de los auriculares
| holandês | espanhol |
|---|---|
| stem | voz |
| en | y |
| koptelefoon | auriculares |
NL De laatste gebruikt dynamische metagegevens die zijn ontworpen om de tonemapping scène voor scène aan te passen, en maakt nu gebruik van een sensor om de prestaties aan te passen op basis van de omgevingslichtomstandigheden in uw kamer.
ES El último de los cuales utiliza metadatos dinámicos diseñados para adaptar el mapeo de tonos escena por escena, y ahora emplea un sensor para personalizar el rendimiento en función de las condiciones de iluminación ambiental de su habitación.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| dynamische | dinámicos |
| metagegevens | metadatos |
| ontworpen | diseñados |
| scène | escena |
| sensor | sensor |
| prestaties | rendimiento |
| kamer | habitación |
NL Dus openden we de Pitool en begonnen we instellingen aan te passen om de renderkwaliteit, het gezichtsveld en de verversingssnelheid aan te passen
ES Así que abrimos Pitool y comenzamos a ajustar la configuración para ajustar la calidad de renderizado, el campo de visión y la frecuencia de actualización
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
NL Ontwerp feedbackformulieren die helemaal passen bij de ‘look and feel’ van je mobiele app en dus helemaal passen bij de huisstijl.
ES Personalice sus diseños y cree encuestas de retroalimentación que se integren con el aspecto y la sensación de su aplicación móvil para una experiencia móvil totalmente personalizada.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| ontwerp | diseños |
| helemaal | totalmente |
| look | aspecto |
| mobiele | móvil |
NL De Mopinion ‘data explorer’ biedt een unieke manier om data te visualiseren. Bekijk specifieke feedback items door filters en berekeningen toe te passen, zonder dat je de bestaande grafieken hoeft aan te passen.
ES Nuestro explorador de datos ofrece una forma única de explorar los datos visualmente y de profundizar en determinados elementos de retroalimentación al instante (aplicando filtros y cálculos) sin tener que editar los gráficos existentes.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| explorer | explorador |
| biedt | ofrece |
| manier | forma |
| feedback | retroalimentación |
| filters | filtros |
| en | y |
| berekeningen | cálculos |
| zonder | sin |
| bestaande | existentes |
| grafieken | gráficos |
NL Ten eerste passen ze nu in een veel breder scala aan oren, met drie oordopjes om uit te kiezen - in plaats van de "hoop dat ze passen"-benadering van de eerste twee generaties standaard AirPods
ES En primer lugar, ahora pueden adaptarse a una gama mucho más amplia de oídos, con tres tamaños de auriculares para elegir, en lugar del enfoque de "espero que encajen" de las dos primeras generaciones de AirPods estándar
| holandês | espanhol |
|---|---|
| passen | adaptarse |
| nu | ahora |
| scala | gama |
| kiezen | elegir |
| plaats | lugar |
| generaties | generaciones |
| standaard | estándar |
| benadering | enfoque |
NL Er lijkt echter geen manier te zijn om de geluidsuitvoer aan te passen of aan te passen, en je zou kunnen stellen dat het volume niet hard genoeg gaat – maar dat is soms een probleem met Bluetooth op basis van bronmateriaal en beperkingen.
ES Sin embargo, no parece haber ninguna forma de adaptar o personalizar la salida de sonido, y podría argumentar que el volumen no es lo suficientemente alto, pero eso a veces es un problema con Bluetooth basado en el material de origen y las limitaciones.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| lijkt | parece |
| manier | forma |
| genoeg | suficientemente |
| probleem | problema |
| bluetooth | bluetooth |
| beperkingen | limitaciones |
NL We hebben direct contact met de creatieve afdeling om creatieve strategieën aan te passen of op te bouwen die perfect passen bij de verwachtingen van het sociale netwerk.
ES Interactuamos directamente con el departamento creativo para adaptar o construir estrategias creativas que se ajusten perfectamente a las expectativas de las redes sociales.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| direct | directamente |
| afdeling | departamento |
| bouwen | construir |
| perfect | perfectamente |
| verwachtingen | expectativas |
NL Recht om te annuleren, aan te passen of te beëindigen Keeper Security behoudt zich te allen tijde en om welke reden dan ook het recht voor om het programma te annuleren, aan te passen of te beëindigen
ES Derecho a cancelación, modificación y finalización Keeper Security se reserva el derecho de cancelar, modificar o finalizar el programa en cualquier momento y por cualquier motivo
| holandês | espanhol |
|---|---|
| passen | modificar |
| security | security |
| tijde | momento |
| en | y |
| reden | motivo |
NL Zoek indelingen die passen bij elk onderwerp of type informatie dat u wilt communiceren in uw presentatie en pas ze aan zodat ze perfect bij uw merk of onderwerp passen.
ES Encuentre diseños de diapositivas que se ajusten al tipo de información que necesita comunicar en su presentación y personalícelos para que se adapten perfectamente a su marca o tema.
NL Eenvoudig aan te passen en uw cursusstructuur aan te passen
ES Fácil de adaptar y personalizar la estructura de su curso
NL Wanneer de bladeren geel, oranje en rood kleuren, wanneer de koeien uitbundig versierd hun bergweiden verlaten en wanneer er seizoensgebonden specialiteiten worden geserveerd, dan is de herfst op komst
ES Cuando las hojas se visten de tonos amarillos, anaranjados y rojizos, las vacas se engalanan con coloridos adornos y abandonan los pastos alpinos, y se sirven especialidades de la temporada, es señal de que ha llegado el otoño
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bladeren | hojas |
| koeien | vacas |
| verlaten | de |
| seizoensgebonden | temporada |
| specialiteiten | especialidades |
| herfst | otoño |
NL Dit dubbele probleem ontstaat vaak wanneer elke gebruiker die op de pagina aankomt een ID krijgt toegewezen die is opgeslagen in de URL. Het gebeurt wanneer u de gebruiker wilt volgen of wanneer er een winkelwagentje op het web beschikbaar is.
ES Este problema de duplicidad suele surgir cuando a cada usuario que llega a la página se le asigna un ID que se almacena en la URL. Esto sucede cuando se quiere rastrear al usuario o si hay un carrito de compras disponible en la web.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| probleem | problema |
| vaak | suele |
| gebruiker | usuario |
| url | url |
| gebeurt | sucede |
| volgen | rastrear |
NL Vraag uzelf af wat uw potentiële klanten zich zouden afvragen wanneer zij informatie over uw producten zoeken, wanneer zij beslissen van wie zij die producten kopen of wanneer zij producten zoals die van u willen kopen.
ES Pregúntese qué se preguntarían sus clientes potenciales al buscar información sobre sus productos, al decidir a quién comprar dichos productos o al querer comprar productos como los suyos.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| vraag | preguntar |
| potentiële | potenciales |
| informatie | información |
| zoeken | buscar |
| beslissen | decidir |
| kopen | comprar |
| willen | querer |
NL Voor degenen die graag discreet de tijd willen controleren wanneer het horloge niet wakker is, is er ook goed nieuws: het display is nu 70 procent helderder wanneer het binnen is, dat wil zeggen wanneer het "niet aan" is
ES Para aquellos a quienes les gusta consultar discretamente la hora cuando el reloj no está despierto, también hay buenas noticias: la pantalla ahora es un 70% más brillante en interiores, es decir, cuando "no está encendida"
| holandês | espanhol |
|---|---|
| wakker | despierto |
| nieuws | noticias |
NL Als u dit doet, wordt een grafiek weergegeven met informatie: wanneer u wegging, wanneer u thuiskwam, wanneer het systeem in slaapstand ging en wat de temperatuur van uw huis was in verband met uw acties.
ES Al hacerlo, aparecerá un gráfico que muestra información: cuando te fuiste, cuando llegaste a casa, cuando el sistema entró en modo de suspensión y la temperatura de tu casa se correlacionó con tus acciones.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| grafiek | gráfico |
| informatie | información |
| en | y |
| acties | acciones |
| doet | hacerlo |
NL Wanneer de bladeren geel, oranje en rood kleuren, wanneer de koeien uitbundig versierd hun bergweiden verlaten en wanneer er seizoensgebonden specialiteiten worden geserveerd, dan is de herfst op komst
ES Cuando las hojas se visten de tonos amarillos, anaranjados y rojizos, las vacas se engalanan con coloridos adornos y abandonan los pastos alpinos, y se sirven especialidades de la temporada, es señal de que ha llegado el otoño
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bladeren | hojas |
| koeien | vacas |
| verlaten | de |
| seizoensgebonden | temporada |
| specialiteiten | especialidades |
| herfst | otoño |
NL Dit dubbele probleem ontstaat vaak wanneer elke gebruiker die op de pagina aankomt een ID krijgt toegewezen die is opgeslagen in de URL. Het gebeurt wanneer u de gebruiker wilt volgen of wanneer er een winkelwagentje op het web beschikbaar is.
ES Este problema de duplicidad suele surgir cuando a cada usuario que llega a la página se le asigna un ID que se almacena en la URL. Esto sucede cuando se quiere rastrear al usuario o si hay un carrito de compras disponible en la web.
NL Vraag uzelf af wat uw potentiële klanten zich zouden afvragen wanneer zij informatie over uw producten zoeken, wanneer zij beslissen van wie zij die producten kopen of wanneer zij producten zoals die van u willen kopen.
ES Pregúntese qué se preguntarían sus clientes potenciales al buscar información sobre sus productos, al decidir a quién comprar dichos productos o al querer comprar productos como los suyos.
NL Uw financiële instellingen, kaartuitgevende instantie, retailers, acquirers en andere partners wanneer u een Visa-betaalproduct gebruikt of wanneer wij namens hen optreden, bijvoorbeeld wanneer u uw Visa-kaart tapt (contactloos betaalt);
ES Tus instituciones financieras, emisores de tarjetas de pago, comerciantes, adquirentes y otros socios cuando utilizas un producto de pago de la marca Visa o cuando actuamos en su nombre, como cuando tocas tu tarjeta Visa.
NL Uw financiële instellingen, kaartuitgevende instantie, retailers, acquirers en andere partners wanneer u een Visa-betaalproduct gebruikt of wanneer wij namens hen optreden, bijvoorbeeld wanneer u uw Visa-kaart tapt (contactloos betaalt);
ES Tus instituciones financieras, emisores de tarjetas de pago, comerciantes, adquirentes y otros socios cuando utilizas un producto de pago de la marca Visa o cuando actuamos en su nombre, como cuando tocas tu tarjeta Visa.
NL Uw financiële instellingen, kaartuitgevende instantie, retailers, acquirers en andere partners wanneer u een Visa-betaalproduct gebruikt of wanneer wij namens hen optreden, bijvoorbeeld wanneer u uw Visa-kaart tapt (contactloos betaalt);
ES Tus instituciones financieras, emisores de tarjetas de pago, comerciantes, adquirentes y otros socios cuando utilizas un producto de pago de la marca Visa o cuando actuamos en su nombre, como cuando tocas tu tarjeta Visa.
NL Uw financiële instellingen, kaartuitgevende instantie, retailers, acquirers en andere partners wanneer u een Visa-betaalproduct gebruikt of wanneer wij namens hen optreden, bijvoorbeeld wanneer u uw Visa-kaart tapt (contactloos betaalt);
ES Tus instituciones financieras, emisores de tarjetas de pago, comerciantes, adquirentes y otros socios cuando utilizas un producto de pago de la marca Visa o cuando actuamos en su nombre, como cuando tocas tu tarjeta Visa.
NL Uw financiële instellingen, kaartuitgevende instantie, retailers, acquirers en andere partners wanneer u een Visa-betaalproduct gebruikt of wanneer wij namens hen optreden, bijvoorbeeld wanneer u uw Visa-kaart tapt (contactloos betaalt);
ES Tus instituciones financieras, emisores de tarjetas de pago, comerciantes, adquirentes y otros socios cuando utilizas un producto de pago de la marca Visa o cuando actuamos en su nombre, como cuando tocas tu tarjeta Visa.
NL Uw financiële instellingen, kaartuitgevende instantie, retailers, acquirers en andere partners wanneer u een Visa-betaalproduct gebruikt of wanneer wij namens hen optreden, bijvoorbeeld wanneer u uw Visa-kaart tapt (contactloos betaalt);
ES Tus instituciones financieras, emisores de tarjetas de pago, comerciantes, adquirentes y otros socios cuando utilizas un producto de pago de la marca Visa o cuando actuamos en su nombre, como cuando tocas tu tarjeta Visa.
NL Uw financiële instellingen, kaartuitgevende instantie, retailers, acquirers en andere partners wanneer u een Visa-betaalproduct gebruikt of wanneer wij namens hen optreden, bijvoorbeeld wanneer u uw Visa-kaart tapt (contactloos betaalt);
ES Tus instituciones financieras, emisores de tarjetas de pago, comerciantes, adquirentes y otros socios cuando utilizas un producto de pago de la marca Visa o cuando actuamos en su nombre, como cuando tocas tu tarjeta Visa.
NL Uw financiële instellingen, kaartuitgevende instantie, retailers, acquirers en andere partners wanneer u een Visa-betaalproduct gebruikt of wanneer wij namens hen optreden, bijvoorbeeld wanneer u uw Visa-kaart tapt (contactloos betaalt);
ES Tus instituciones financieras, emisores de tarjetas de pago, comerciantes, adquirentes y otros socios cuando utilizas un producto de pago de la marca Visa o cuando actuamos en su nombre, como cuando tocas tu tarjeta Visa.
NL Uw financiële instellingen, kaartuitgevende instantie, retailers, acquirers en andere partners wanneer u een Visa-betaalproduct gebruikt of wanneer wij namens hen optreden, bijvoorbeeld wanneer u uw Visa-kaart tapt (contactloos betaalt);
ES Tus instituciones financieras, emisores de tarjetas de pago, comerciantes, adquirentes y otros socios cuando utilizas un producto de pago de la marca Visa o cuando actuamos en su nombre, como cuando tocas tu tarjeta Visa.
NL Uw financiële instellingen, kaartuitgevende instantie, retailers, acquirers en andere partners wanneer u een Visa-betaalproduct gebruikt of wanneer wij namens hen optreden, bijvoorbeeld wanneer u uw Visa-kaart tapt (contactloos betaalt);
ES Tus instituciones financieras, emisores de tarjetas de pago, comerciantes, adquirentes y otros socios cuando utilizas un producto de pago de la marca Visa o cuando actuamos en su nombre, como cuando tocas tu tarjeta Visa.
NL Uw financiële instellingen, kaartuitgevende instantie, retailers, acquirers en andere partners wanneer u een Visa-betaalproduct gebruikt of wanneer wij namens hen optreden, bijvoorbeeld wanneer u uw Visa-kaart tapt (contactloos betaalt);
ES Tus instituciones financieras, emisores de tarjetas de pago, comerciantes, adquirentes y otros socios cuando utilizas un producto de pago de la marca Visa o cuando actuamos en su nombre, como cuando tocas tu tarjeta Visa.
NL Uw financiële instellingen, kaartuitgevende instantie, retailers, acquirers en andere partners wanneer u een Visa-betaalproduct gebruikt of wanneer wij namens hen optreden, bijvoorbeeld wanneer u uw Visa-kaart tapt (contactloos betaalt);
ES Tus instituciones financieras, emisores de tarjetas de pago, comerciantes, adquirentes y otros socios cuando utilizas un producto de pago de la marca Visa o cuando actuamos en su nombre, como cuando tocas tu tarjeta Visa.
NL Uw financiële instellingen, kaartuitgevende instantie, retailers, acquirers en andere partners wanneer u een Visa-betaalproduct gebruikt of wanneer wij namens hen optreden, bijvoorbeeld wanneer u uw Visa-kaart tapt (contactloos betaalt);
ES Tus instituciones financieras, emisores de tarjetas de pago, comerciantes, adquirentes y otros socios cuando utilizas un producto de pago de la marca Visa o cuando actuamos en su nombre, como cuando tocas tu tarjeta Visa.
NL Uw financiële instellingen, kaartuitgevende instantie, retailers, acquirers en andere partners wanneer u een Visa-betaalproduct gebruikt of wanneer wij namens hen optreden, bijvoorbeeld wanneer u uw Visa-kaart tapt (contactloos betaalt);
ES Tus instituciones financieras, emisores de tarjetas de pago, comerciantes, adquirentes y otros socios cuando utilizas un producto de pago de la marca Visa o cuando actuamos en su nombre, como cuando tocas tu tarjeta Visa.
NL Uw financiële instellingen, kaartuitgevende instantie, retailers, acquirers en andere partners wanneer u een Visa-betaalproduct gebruikt of wanneer wij namens hen optreden, bijvoorbeeld wanneer u uw Visa-kaart tapt (contactloos betaalt);
ES Tus instituciones financieras, emisores de tarjetas de pago, comerciantes, adquirentes y otros socios cuando utilizas un producto de pago de la marca Visa o cuando actuamos en su nombre, como cuando tocas tu tarjeta Visa.
NL Uw financiële instellingen, kaartuitgevende instantie, retailers, acquirers en andere partners wanneer u een Visa-betaalproduct gebruikt of wanneer wij namens hen optreden, bijvoorbeeld wanneer u uw Visa-kaart tapt (contactloos betaalt);
ES Tus instituciones financieras, emisores de tarjetas de pago, comerciantes, adquirentes y otros socios cuando utilizas un producto de pago de la marca Visa o cuando actuamos en su nombre, como cuando tocas tu tarjeta Visa.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
passen wanneer passen perfect passen naadloos passen beste passen passen omdat passen voordat passen opties passen rapporten zal passen passen vanaf merk passen leveranciers passen passen workflows passen echter flexibele oplossingen passen klanten passen passen zodat prijzen passen passen perfect passen daar helemaal passen aangepaste api passen vaardigheden passen designers passen passen kun passen pasvorm best passen passen plannen passen daarom passen platforms passen doe passen gemakkelijk passen sjablonen hieraan passen favoriete passen sommige passen enkele passen passen harmonieus passen om games passen en ziet passen zal jou passen thema passen passen beter plannen die passen toe te passen passen op basis drie passen meistertask passenTraduzir passen wanneer para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe