NL Het gaat niet alleen om beveiliging. De Nest Cam-cameras en Nest Hello leggen ook grappige dingen vast, niet-grappige dingen, slechte dingen, goede dingen, die je misschien allemaal wilt delen.
Traduzir "originele en grappige" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "originele en grappige" de holandês para espanhol
Tradução de holandês para espanhol de originele en grappige
holandês
espanhol
ES No se trata solo de seguridad. Las cámaras Nest Cam y Nest Hello también capturarán cosas divertidas, cosas sin gracia, cosas malas, cosas buenas, todo lo que quizás quieras compartir.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| beveiliging | seguridad |
| dingen | cosas |
| slechte | malas |
| delen | compartir |
| cameras | cámaras |
| nest | nest |
NL De HTC Vive Pro is compatibel met de originele HTC Vive-basisstations, wat betekent dat als je het originele VR-apparaat bezit, je in theorie gewoon de nieuwe headset kunt kopen en het zal prima werken met de originele setup
ES El HTC Vive Pro es compatible con las estaciones base HTC Vive originales, lo que significa que, en teoría, si posee el dispositivo VR original, puede comprar el nuevo auricular y funcionará bien con la configuración original
| holandês | espanhol |
|---|---|
| htc | htc |
| betekent | significa |
| bezit | posee |
| theorie | teoría |
| headset | auricular |
| kopen | comprar |
| prima | bien |
| vr | vr |
NL De HTC Vive Pro is compatibel met de originele HTC Vive-basisstations, wat in theorie betekent dat als je het originele VR-apparaat hebt, je gewoon de nieuwe headset kunt kopen en dat deze prima werkt met de originele set-up
ES El HTC Vive Pro es compatible con las estaciones base originales de HTC Vive, lo que significa que, en teoría, si tienes el dispositivo de RV original, puedes comprar el nuevo auricular y funcionará bien con la configuración original
| holandês | espanhol |
|---|---|
| htc | htc |
| theorie | teoría |
| betekent | significa |
| headset | auricular |
| kopen | comprar |
| prima | bien |
NL Producten moeten met zorg worden behandeld en bewaard en in hun originele staat en verpakking worden geretourneerd, met alle originele labels eraan
ES Los productos deben manipularse y guardarse con cuidado y devolverse en su estado y embalaje originales, con todas las etiquetas y rótulos originales adjuntos
| holandês | espanhol |
|---|---|
| moeten | deben |
| zorg | cuidado |
| originele | originales |
| verpakking | embalaje |
| labels | etiquetas |
NL Producten moeten met zorg worden behandeld en bewaard en in hun originele staat en verpakking worden geretourneerd, met alle originele labels eraan
ES Los productos deben manipularse y guardarse con cuidado y devolverse en su estado y embalaje originales, con todas las etiquetas y rótulos originales adjuntos
| holandês | espanhol |
|---|---|
| moeten | deben |
| zorg | cuidado |
| originele | originales |
| verpakking | embalaje |
| labels | etiquetas |
NL Navigeer naar het originele bestand en druk op Ctrl+A om alle objecten te selecteren. Kopieer alle objecten uit het originele bestand en plak ze in het nieuwe bestand dat je gemaakt hebt in vierkante afmetingen.
ES Navega hasta el archivo original y pulsa Ctrl+A para seleccionar todos los objetos. Copie todos los objetos del archivo original y péguelos en el nuevo archivo que ha creado en dimensiones cuadradas.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| originele | original |
| bestand | archivo |
| en | y |
| objecten | objetos |
| gemaakt | creado |
| afmetingen | dimensiones |
| ctrl | ctrl |
NL De Deluxe-versie voegt een proloog en epiloog toe aan het originele spel, de kans voor twee mensen om het samen te spelen, en alle downloadbare content die het originele spel ondersteunde.
ES La versión Deluxe añade un prólogo y un epílogo al juego original, la posibilidad de que dos personas lo jueguen de forma cooperativa y todo el contenido descargable que admitía el juego original.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| voegt | añade |
| en | y |
| originele | original |
| kans | posibilidad |
| mensen | personas |
| content | contenido |
| versie | versión |
NL Er waren talloze grappige tweets rond het incident en de follow-up.
ES Hubo numerosos tuits divertidos sobre el incidente y el seguimiento.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| talloze | numerosos |
| rond | sobre |
| incident | incidente |
| en | y |
| waren | hubo |
NL Katten zijn niet de enige dieren die je grappige bot kunnen kietelen. Honden kunnen ook hilarisch zijn en honden die zich als mensen gedragen, nog meer.
ES Los gatos no son los únicos animales que pueden hacerle cosquillas a su hueso gracioso. Los perros también pueden ser divertidos y los perros actúan como personas, aún más.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| katten | gatos |
| dieren | animales |
| honden | perros |
| en | y |
| mensen | personas |
NL Leden krijgen bijvoorbeeld dagelijks een sms-herinnering om hun acnebehandeling toe te passen. Degenen die dat doen, worden beloond met een grappige gif, waardoor patiënten worden aangemoedigd om zich aan hun voorgeschreven behandelingsregime te houden.
ES Por ejemplo, los miembros reciben un recordatorio diario por SMS para que se pongan su tratamiento para el acné. Aquellos que lo hacen son recompensados con un GIF gracioso, animando a los pacientes a seguir con su régimen de tratamiento prescrito.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| leden | miembros |
| dagelijks | diario |
| gif | gif |
| patiënten | pacientes |
| herinnering | recordatorio |
| sms | sms |
NL Vier Kerst en oud en nieuw met grappige ontwerpen en leuk knutselmateriaal
ES Actividades divertidas y creativas para fechas señaladas
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| met | para |
NL 31 grappige afbeeldingen van stripfiguren in gephotoshopt tot renaissanceschilderijen
ES 31 divertidas imágenes de personajes de dibujos animados en Photoshop en pinturas del Renacimiento
| holandês | espanhol |
|---|---|
| afbeeldingen | imágenes |
NL Photoshop is het geschenk dat je blijft geven en we hebben een kijkje genomen om enkele van de meest grappige bewerkingen te vinden voor jouw plezier.
ES Photoshop es el regalo que sigue dando y hemos echado un vistazo para encontrar algunas de las ediciones más divertidas para su disfrute.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| photoshop | photoshop |
| geschenk | regalo |
| bewerkingen | ediciones |
| geven | dando |
NL Beste webstrips die er zijn: alle grappige dingen die je nodig hebt om de week door te komen
ES Los mejores cómics web: todos los chistes que necesitas para pasar la semana
| holandês | espanhol |
|---|---|
| nodig | necesitas |
| week | semana |
NL De Comedy Pet Photo Awards vieren het allerbeste in grappige fotos van huisdieren. De wedstrijd loopt tot augustus, dus als u denkt dat uw huisdier
ES Los premios Comedy Pet Photo Awards celebran lo mejor en fotos divertidas de mascotas. El concurso está abierto hasta agosto, así que si crees que
| holandês | espanhol |
|---|---|
| vieren | celebran |
| huisdieren | mascotas |
| wedstrijd | concurso |
| augustus | agosto |
NL Ontdek populaire onderwerpen, het laatste nieuws, virale videoclips, grappige grappen en hete memes met de officiële Reddit-app.
ES Descubra los principales temas de actualidad, noticias de última hora, videoclips virales, bromas divertidas y memes calientes con la aplicación oficial de Reddit.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| ontdek | descubra |
| onderwerpen | temas |
| nieuws | noticias |
| en | y |
| laatste | última |
| memes | memes |
| app | aplicación |
NL Grappige technische tweets: hilariteit uit het echte leven dankzij gadgets en gadgets
ES Tweets tecnológicos divertidos: hilaridad en la vida real gracias a gadgets y artilugios
| holandês | espanhol |
|---|---|
| tweets | tweets |
| echte | real |
| leven | vida |
| en | y |
| technische | tecnológicos |
NL Dat levert grappige experimenten op, waarin individuen via de telefoon hele zinnen delen die volledig uit voorspelde tekst bestaan
ES Para probar esto, se pueden realizar experimentos entretenidos que consisten en que las personas compartan oraciones completas formadas exclusivamente por el texto predictivo de sus teléfonos
| holandês | espanhol |
|---|---|
| experimenten | experimentos |
| individuen | personas |
| telefoon | teléfonos |
| delen | compartan |
| tekst | texto |
| bestaan | consisten |
NL Onze gidsen zullen u onze stad op een andere en grappige manier laten zien, waar u kunt genieten van het zuidelijke deel van ons eiland.
ES Nuestros guías les enseñaran la ciudad de una manera diferente y divertida donde podrán apreciar la zona sur de la isla desde una perspectiva diferente.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gidsen | guías |
| stad | ciudad |
| en | y |
| manier | manera |
| eiland | isla |
NL voorblad met portret van grappige kleurrijke Aziatische orang-oetan op grijze effen achtergrond met kopie ruimte voor tekst. concept dierlijke diversiteit en natuurbehoud. 3556779 Stockfoto
ES Portada con retrato de divertido orangután asiático colorido sobre fondo gris sólido con espacio para copiar texto. concepto de diversidad animal y conservación de la vida silvestre. 3556779 Foto de stock en Vecteezy
| holandês | espanhol |
|---|---|
| grijze | gris |
| achtergrond | fondo |
| ruimte | espacio |
| tekst | texto |
| concept | concepto |
| diversiteit | diversidad |
| en | y |
NL voorblad met portret van grappige kleurrijke Aziatische orang-oetan op grijze effen achtergrond met kopie ruimte voor tekst. concept dierlijke diversiteit en natuurbehoud. Pro Foto
ES Portada con retrato de divertido orangután asiático colorido sobre fondo gris sólido con espacio para copiar texto. concepto de diversidad animal y conservación de la vida silvestre. Foto Pro
| holandês | espanhol |
|---|---|
| grijze | gris |
| achtergrond | fondo |
| ruimte | espacio |
| tekst | texto |
| concept | concepto |
| diversiteit | diversidad |
| en | y |
NL Mario en Luigi - evenals figuren als Peach, Toad en Bowser - hebben al tientallen jaren voor familiefun gezorgd. Of je nu op zoek bent naar grootse avonturen, dolle races, fuifjes voor meerdere spelers of grappige sportspellen, bij Mario zit je goed!
ES Familias enteras se han divertido durante décadas con las aventuras de Mario y Luigi, y sus amigos y enemigos, como Peach, Toad y Bowser. Si quieres carreras alocadas, misiones, diversión multijugador o actividad deportiva, ¡Mario es tu hombre!
| holandês | espanhol |
|---|---|
| mario | mario |
| of | o |
| avonturen | aventuras |
| tientallen jaren | décadas |
| meerdere spelers | multijugador |
NL Alles wat u nodig hebt voor een geweldig paasfeest! In Brother Creative Center kunt u een keuze maken uit diverse kaarten, decoratiemateriaal, feestpakketjes en nog veel meer - grappige ontwerpen met eieren, konijntjes, schapen, etc.!
ES Encuentra todo lo que necesites para una Pascua divertida. En Brother Creative Center, tenemos tarjetas, motivos decorativos, paquetes para fiestas y mucho más en distintos diseños divertidos, como ovejas, huevos o conejos de Pascua.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| nodig | necesites |
| center | center |
| kaarten | tarjetas |
| en | y |
| eieren | huevos |
NL Gebruik onze grappige, unieke ontwerpen - met kerstmannen, elfjes, sneeuwpoppen en nog veel meer - om uw huis op unieke wijze te versieren en te zorgen voor een fraai gedekte tafel!
ES Tenemos diseños exclusivos, divertidos y artísticos para decorar la casa o vestir la mesa, así como diseños exclusivos con Santa Claus, elfos, muñecos de nieve y muchos más.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| ontwerpen | diseños |
| en | y |
| huis | casa |
| tafel | mesa |
| unieke | exclusivos |
| versieren | decorar |
NL Comedylessen, of les in het schrijven van comedy, zou ook heel goed van pas kunnen komen bij het samenstellen van een grappige act
ES Asimismo, puedes tomar clases de canto, así como también de comedia o de escritura cómica, las cuales te serán de gran ayuda para elaborar un sketch cómico
| holandês | espanhol |
|---|---|
| les | clases |
| schrijven | escritura |
| goed | gran |
| samenstellen | elaborar |
NL Probeer iets interessants te zeggen. Als je gewoon een persoon ontmoet, geef ze dan een interessant stukje informatie over jezelf. Grappige informatie werkt het best.[12]
ES Prueba algo que "enganche" a la persona. Si conoces a una persona, dale un pedazo de información inolvidable de ti. Los mejores tipos de ganchos son los graciosos.[12]
| holandês | espanhol |
|---|---|
| probeer | prueba |
| informatie | información |
NL GRAPPIGE SPELLEN spelletjes op Mini Spelletjes
ES JUEGOS DIVERTIDOS - MiniJuegos.mx
NL Deze is een mooi gebruik van een grappige Star Trek-afbeelding die wordt gebruikt om een anders voor de hand liggend operatielitteken te bedekken. Of misschien het gebruik van de kunst als een leuk hoogtepunt voor de chirurgische markeringen.
ES Este es un buen uso de una imagen divertida de Star Trek que se usa para cubrir una cicatriz de cirugía que de otro modo sería obvia. O tal vez usar el arte como un divertido punto culminante de las marcas quirúrgicas.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bedekken | cubrir |
| misschien | tal vez |
| kunst | arte |
| markeringen | marcas |
| afbeelding | imagen |
NL Ontdek de meest populaire onderwerpen, het laatste nieuws, virale videoclips, grappige grappen en hete memes met de officiële Reddit-app.
ES Descubra los principales temas de tendencias, noticias de última hora, videoclips virales, chistes divertidos y memes interesantes con la aplicación oficial de Reddit.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| ontdek | descubra |
| onderwerpen | temas |
| nieuws | noticias |
| en | y |
| laatste | última |
| grappen | chistes |
| memes | memes |
| app | aplicación |
NL Netflix kopieert TikTok met een Fast Laughs-feed van scrollbare grappige clips
ES Netflix copia TikTok con un feed de Fast Laughs de clips divertidos desplazables
| holandês | espanhol |
|---|---|
| netflix | netflix |
| tiktok | tiktok |
| clips | clips |
NL Het Centovalli pakt niet alleen uit met een kleurrijke natuur, maar laat zich ook van zijn grappige kant zien
ES Además de su naturaleza colorida, el Centovalli también le impresionará por su lado divertido
| holandês | espanhol |
|---|---|
| natuur | naturaleza |
| kant | lado |
NL Beste Google Assistant Easter Eggs: uw gids voor grappige assistent-opdrachten
ES Los mejores huevos de Pascua del Asistente de Google: su guía para los comandos divertidos del Asistente
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gids | guía |
| assistent | asistente |
NL Cartoon illustratie van het mengen van genen op grappige gokautomaat
ES Ilustración de dibujos animados de los genes de mezcla en la máquina de ranura divertido
| holandês | espanhol |
|---|---|
| cartoon | animados |
| illustratie | ilustración |
| genen | genes |
NL Grappige harten. Hand getekend. Naadloos vectorpatroon voor uw ontwerp. Geweldig voor Baby, Valentijnsdag, Moederdag, bruiloft, plakboek, oppervlaktestructuren.
ES La mujer está llorando y esperando una llamada de estilo retro arte pop. Amor comunión sufrir problemas en las relaciones románticas. tecnología de telefonía y comunicación
NL Sorta Sunny gaat verder met de enigszins grappige namen van Google en ja, de combinatie van warme tinten geeft de dingen een zonnig gevoel. Ook de matching met een gouden frame zorgt ervoor dat deze telefoon opvalt.
ES Sorta Sunny continúa con los nombres un poco divertidos de Google y sí, la combinación de tonos cálidos le da una sensación de sol a las cosas. La combinación con un marco dorado también hace que este teléfono se destaque.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| enigszins | un poco |
| namen | nombres |
| combinatie | combinación |
| geeft | da |
| gevoel | sensación |
| gouden | dorado |
| frame | marco |
| telefoon | teléfono |
NL Maar u kunt ook grappige karikatuureffecten en spraakballonnetjes in uw foto's plaatsen en zo vrienden of familie wat te lachen geven
ES También podrás añadir divertidos efectos de caricatura o globos de texto como en los cómics, y así arrancar una sonrisa a tus familiares y amigos o crear un gif con tus fotos
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| foto | fotos |
| s | s |
| of | o |
| familie | familiares |
NL 38 grappige foto's van straatvandalisme uit de echte wereld waar je vrolijk van wordt
ES 38 divertidas fotos de vandalismo callejero en el mundo real que te harán reír
| holandês | espanhol |
|---|---|
| foto | fotos |
| wereld | mundo |
NL 38 grappige foto's van straatvandalisme uit de echte wereld waar je vrolijk...
ES 38 divertidas fotos de vandalismo callejero en el mundo real que te harán reír
| holandês | espanhol |
|---|---|
| foto | fotos |
| wereld | mundo |
NL Kent u al onze video-serie "Ask Fausto"? Daarin leggen wij u op een grappige manier verschillende thema's rondom het magnetisme uit
ES ¿Ya conoce nuestra serie de vídeos «Ask Fausto»? Con ellos le explicamos de forma divertida diferentes temas sobre magnetismo
| holandês | espanhol |
|---|---|
| kent | conoce |
| al | ya |
| manier | forma |
| verschillende | diferentes |
| thema | temas |
| video | vídeos |
NL Gang: Aan een magnetisch krijtbord kunt u afspraken, uitnodigingen, foto's etc. vastpinnen. Of schrijft u met een krijtstift grappige mededelingen voor uw familie, uw partner of andere medebewoners.
ES Pasillo: De una pizarra magnética para tiza puede fijar recordatorios de citas, invitaciones, fotos, etc. o dejar divertidos mensajes escritos con tiza para su familia, pareja o para sus compañeros de piso.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| kunt | puede |
| afspraken | citas |
| uitnodigingen | invitaciones |
| foto | fotos |
| etc | etc |
| familie | familia |
| partner | pareja |
NL Voor romantische, grappige en zinnelijke liefdesboodschappen.
ES Para declaraciones de amor románticas, graciosas y seductoras.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
NL Zo wordt het winkelen een kinderspel! Een veel grotere keus aan grappige diermagneten vindt u overigens bij onze koelkastmagneten
ES ¡Así la compra será pan comido ! Por cierto, también encontrará un surtido aún mayor de divertidos animales magnéticos en nuestros imanes de nevera
| holandês | espanhol |
|---|---|
| winkelen | compra |
| zo | así |
NL Grappige cadeaus voor in de schoen voor weinig geld - supermagnete.nl
ES Divertidos regalos para el amigo invisible por poco dinero - supermagnete.es
| holandês | espanhol |
|---|---|
| cadeaus | regalos |
| weinig | poco |
| geld | dinero |
NL GRAPPIGE SPELLEN spelletjes op Mini Spelletjes
ES JUEGOS DIVERTIDOS - MiniJuegos.mx
NL GRAPPIGE SPELLEN spelletjes op Mini Spelletjes
ES JUEGOS DIVERTIDOS - MiniJuegos.mx
NL GRAPPIGE SPELLEN spelletjes op Mini Spelletjes
ES JUEGOS DIVERTIDOS - MiniJuegos.mx
NL GRAPPIGE SPELLEN spelletjes op Mini Spelletjes
ES JUEGOS DIVERTIDOS - MiniJuegos.mx
NL GRAPPIGE SPELLEN spelletjes op Mini Spelletjes
ES JUEGOS DIVERTIDOS - MiniJuegos.mx
NL Nee, het is niet zo groot als de Tesla-opstelling en er zijn geen grappige paaseieren te vinden, maar het kan ons niet schelen.
ES No, no es tan grande como la configuración de Tesla, y no hay huevos de Pascua divertidos , pero no nos importa.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| groot | grande |
| en | y |
| tesla | tesla |
NL Wat maakt het interessant? Eigenzinnige graphics, eigenaardige personages en een grappige kijk op turn-based strategie voor VR.
ES ¿Qué lo hace interesante? Gráficos extravagantes, personajes pintorescos y una versión divertida de la estrategia por turnos para la realidad virtual.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| interessant | interesante |
| graphics | gráficos |
| en | y |
| strategie | estrategia |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
grappige grappen grappige grappige spellen spelletjes grappige manier grappige star trek grappige dingen grappige harten grappige t shirts originele ontwerpen originele apple watch originele foto originele verlichting originele bedrijfsnaam enkele seconden originele originele originele productie originele switch originele inhoud originele apps originele artikel originele pagina originele buds originele duo originele versie originele content originele lamp originele ace originele uk cheese originele model originele verpakking originele og kush originele kleuren originele doos originele afbeeldingen originele protocol originele audio originele wii sports originele cheese kloon originele accessoires originele call originele og originele zal originele video originele behouden originele ontwerp originele studiomonitor originele luidspreker originele cheese originele manier originele vive
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe