Traduzir "originele duo" para espanhol

ES El Duo 2 tiene NFC, por lo que podrá usar Google Pay , aunque también tiene una batería más grande, por lo que puede ofrecer una mejor resistencia. El cargador para el Duo 2 ofrecerá una carga de 23W, un pequeño salto sobre los 18W del Duo.

• Duo tiene NFC
• podrá usar Google
• batería más grande
• ofrecerá una carga

ES Lanzado con Snapdragon 888 , el Duo 2 usa hardware 2021, mientras que el Duo original usaba hardware 2019 cuando estuvo disponible en 2020.

• Lanzado con Snapdragon
• Duo usa hardware
• original usaba hardware

ES En todas las áreas, el Duo 2 debería tener un mejor rendimiento que el modelo Duo original.

• áreas
• Duo

ES Sin embargo, Surface Duo ha tenido un recorte de precio significativo, por lo que está disponible por aproximadamente la mitad del precio de Surface Duo 2.

• embargo
• recorte de precio
• mitad del precio
• Surface Duo

ES El Duo 2 también ofrece altavoces estéreo a través del altavoz mono del Duo, por lo que el audio será mejor.

• Duo también ofrece
• audio será

ES Hay una disposición similar de pantallas en Duo 2 y Duo, y ambas usan paneles AMOLED y ambas ofrecen la misma densidad de píxeles general de 401ppi.

• Duo
• ambas usan paneles
• densidad de píxeles

ES Hay un gran cambio en las cámaras de Surface Duo. El original tenía una sola cámara en el interior, pero el Duo 2 ahora tiene una matriz de triple cámara en el exterior, como mencionamos en el diseño.

• Surface Duo
• matriz de triple
• exterior

ES Esa cámara, en un nivel básico, permite que Duo llame como es de esperar. Duo es un gran servicio porque es multiplataforma, por lo que puede llamar a usuarios de Android o iOS, sin las limitaciones impuestas por FaceTime de Apple.

• Esa cámara
• nivel básico
• permite que Duo
• esperar
• porque es multiplataforma
• llamar a usuarios
• Android
• iOS

ES Google actualiza regularmente Duo con funciones, una de las cuales es el modo de poca luz. Esto es lo que es el modo de poca luz en Google Duo, cómo funciona y cómo usarlo.

• Google actualiza regularmente
• funciones
• poca luz
• modo de poca
• Google Duo
• cómo funciona
• cómo

ES Esa cámara, en un nivel básico, permite que Duo llame como es de esperar. Duo es un gran servicio porque es multiplataforma, por lo que puede llamar a usuarios de Android o iOS, sin las limitaciones impuestas por FaceTime de Apple.

• Esa cámara
• nivel básico
• permite que Duo
• esperar
• porque es multiplataforma
• llamar a usuarios
• Android
• iOS

ES El HTC Vive Pro es compatible con las estaciones base HTC Vive originales, lo que significa que, en teoría, si posee el dispositivo VR original, puede comprar el nuevo auricular y funcionará bien con la configuración original

• HTC Vive Pro
• base HTC Vive
• teoría
• posee el dispositivo
• original
• comprar el nuevo
• configuración original

ES El HTC Vive Pro es compatible con las estaciones base originales de HTC Vive, lo que significa que, en teoría, si tienes el dispositivo de RV original, puedes comprar el nuevo auricular y funcionará bien con la configuración original

• HTC Vive Pro
• Vive
• teoría
• tienes el dispositivo
• RV original
• auricular
• configuración original

ES Los productos deben manipularse y guardarse con cuidado y devolverse en su estado y embalaje originales, con todas las etiquetas y rótulos originales adjuntos

• productos deben manipularse
• guardarse con cuidado
• embalaje originales
• etiquetas
• rótulos originales adjuntos

ES Los productos deben manipularse y guardarse con cuidado y devolverse en su estado y embalaje originales, con todas las etiquetas y rótulos originales adjuntos

• productos deben manipularse
• guardarse con cuidado
• embalaje originales
• etiquetas
• rótulos originales adjuntos

ES Navega hasta el archivo original y pulsa Ctrl+A para seleccionar todos los objetos. Copie todos los objetos del archivo original y péguelos en el nuevo archivo que ha creado en dimensiones cuadradas.

• original
• pulsa
• archivo original
• dimensiones

ES La versión Deluxe añade un prólogo y un epílogo al juego original, la posibilidad de que dos personas lo jueguen de forma cooperativa y todo el contenido descargable que admitía el juego original.

• versión Deluxe añade
• prólogo
• epílogo al juego
• juego

ES Chick Corea y Herbie Hancock para un dúo cara a cara

• Chick Corea

ES Cuadro y póster Dúo Sandra y Chrys - Compra y venta

• Cuadro
• póster Dúo Sandra
• Chrys
• Compra
• venta

ES Microsoft tiene una nueva versión del Duo, entonces, ¿en qué se diferencia del original?

• versión del Duo
• entonces
• qué se diferencia
• original

ES Duo verifica la identidad del usuario y el estado del dispositivo en cada intento de inicio de sesión, brindando un acceso seguro a las aplicaciones

• usuario
• estado del dispositivo
• intento de inicio
• sesión
• brindando un acceso
• aplicaciones

ES Comience a proteger sus aplicaciones con el acceso seguro hoy mismo. Regístrese para una prueba gratis de Duo.

• Comience a proteger
• seguro hoy mismo

ES "Duo fue una elección fácil para nosotros

• fue una elección
• nosotros

ES Si solo desea un dúo de enchufes inteligentes, tal vez para cada lámpara de noche o un par de electrodomésticos de cocina, el paquete de dos de Aoycocr es otro paquete sólido y asequible.

• desea un dúo
• enchufes inteligentes
• lámpara de noche
• par de electrodomésticos
• cocina
• Aoycocr es otro
• sólido

ES Para empeorar las cosas, el M9 dejó caer UltraPixel y Duo Camera para una cámara recta de 20 megapíxeles cuando la compañía volvió a la carrera de megapíxeles. Pero esa cámara no logró impresionar a los críticos al ver a HTC tropezar.

• empeorar las cosas
• dejó caer UltraPixel
• carrera de megapíxeles
• ver a HTC

ES Microsoft ha actualizado su dispositivo de mesa / teléfono inteligente Duo

• Microsoft ha actualizado
• dispositivo de mesa
• teléfono inteligente Duo

ES El Microsoft Surface Duo 2 de segunda generación está configurado para tener una cámara triple

• Microsoft Surface Duo
• segunda generación está
• cámara triple

ES Parece que un phablet plegable Microsoft Surface Duo 2 de segunda generación está en camino, completo con cámara triple trasera. Esperamos que Surface

• plegable Microsoft Surface
• segunda generación está
• camino
• completo con cámara
• trasera
• Esperamos que Surface

ES Microsoft anunció Surface Pro 7 a fines de 2019 junto con Surface Laptop 3 , Surface Pro X y Surface Duo . El iPad Pro 12.9 se revisó por última vez

• Microsoft anunció Surface
• fines de junto
• Surface Laptop
• Surface Proxy Surface

ES Sony ha anunciado un dúo de audífonos asequibles para su línea 2021: los intrauditivos deportivos WF-C500, completos con resistencia al agua; y los

• Sony ha anunciado
• dúo de audífonos
• línea
• intrauditivos deportivos
• completos con resistencia
• agua

ES (Pocket-lint) - Microsoft ha anunciado su Surface Duo de segunda generación , una actualización del dispositivo que se anunció originalmente en 2019.

• Pocket-lint
• Microsoft ha anunciado
• generación
• actualización del dispositivo

ES Surface Duo ha tenido un viaje interesante. Microsoft siempre ha querido evitar llamarlo teléfono, desviando el nombre de Surface Phone que circulaba antes del lanzamiento.

• viaje interesante
• evitar llamarlo teléfono
• desviando el nombre

ES Entonces, ¿qué ha cambiado Microsoft al intentar hacer que Surface Duo 2 sea más atractivo para los clientes?

• Entonces
• qué ha cambiado
• clientes

ES Surface Duo 2 se anunció el 22 de septiembre de 2021 y estará disponible a partir del 20 de octubre de 2021, con pedidos anticipados ahora abiertos.

• pedidos anticipados ahora

ES Surface Duo es un dispositivo de tipo plegable con una bisagra central que le permite abrir el dispositivo como un libro. A diferencia del Galaxy Z Fold de Samsung , no hay una pantalla externa, sino que depende de que la abras para usarla.

• dispositivo de tipo
• libro
• diferencia del Galaxy
• Fold de Samsung
• pantalla externa
• sino que depende

ES El dispositivo se ve en gran medida igual, con el Duo 2 un poco más estrecho, pero no que usted se dé cuenta

• dispositivo se ve
• medida igual
• Duo un poco
• estrecho
• usted se dé

ES Un punto de diseño a tener en cuenta es que el Duo 2 tiene ligeras curvas en las pantallas en el borde interior, lo que significa que cuando el dispositivo está cerrado, parte de la pantalla se puede ver en la columna del dispositivo

• punto de diseño
• Duo tiene ligeras
• interior
• dispositivo está cerrado
• columna del dispositivo

ES Ambos están cubiertos con Corning Gorilla Glass, y Panos Panay, director de producto, dijo que el dúo estaba cubierto con el Gorilla Glass más duro, que sería Victus .

• Ambos están cubiertos
• Corning Gorilla Glass
• Panos Panay
• director de producto
• sería Victus

ES Sin embargo, hay un gran impulso para el Duo 2 y esa es una frecuencia de actualización de 90Hz

• embargo

ES Eso hará que el desplazamiento sea un poco más fluido sobre el Duo anterior, lo que hará que el uso diario del dispositivo más nuevo sea un poco más refinado.

• anterior
• diario del dispositivo

ES Surface Duo 2 sigue siendo compatible con Surface Pen, pero puedes acoplar magnéticamente el Surface Slim Pen, que es una solución conveniente.

• Surface Duo sigue
• compatible con Surface
• puedes acoplar magnéticamente
• Surface Slim Pen
• solución

ES Hay un aumento en la RAM y una expansión de las opciones de almacenamiento de hasta 512 GB en el Duo 2, aunque eso trae consigo precios crecientes, y con esa conectividad rápida, es posible que prefiera el almacenamiento en la nube.

• Duo
• aunque eso trae
• precios crecientes
• esa conectividad rápida
• posible que prefiera

ES Eso incluirá muchas aplicaciones de Microsoft, por lo que Surface Duo podría ser un gran dispositivo para quienes trabajan en un entorno de Microsoft 365 y, con suerte, una mejor experiencia que la versión anterior.

• Eso incluirá muchas
• Microsoft
• Surface Duo podría
• dispositivo para quienes
• entorno de Microsoft
• suerte

ES A £ 14.99 / $ 14.99, Premium para la familia no es mucho más que el precio del plan Premium estándar, por lo que es una inversión digna. También está Spotify Duo que cuesta £ 12.99 / $ 12.99 al mes para dos cuentas Premium.

• precio del plan
• estándar
• inversión digna
• está Spotify Duo
• cuesta

ES Spotify Duo es un nuevo sub que te ofrece dos cuentas Premium para parejas

• ofrece dos cuentas
• parejas

ES Sigue al improbable dúo de Joel y Ellie mientras viajan a través de un Estados Unidos postapocalíptico, plagado de mutantes parecidos a zombies (los infectados) y bandidos humanos mortales

• Sigue al improbable
• Joel
• Ellie mientras viajan
• Estados Unidos postapocalíptico
• plagado de mutantes
• zombies
• infectados
• bandidos humanos mortales

ES Asus ZenBook Pro Duo review (UX581GV): entre lo sublime y lo ridículo

• Asus ZenBook Pro
• review
• sublime
• ridículo

ES En su evento Surface de 2019, Microsoft reveló el Surface Duo con Android que se lanzó, más Surface Neo

• Duo con Android
• lanzó
• Surface Neo

ES Sin Google Play Services, el dúo de nuevas tabletas de Honor depende de App Gallery. ¿Eso restringe la apelación? No en una tableta, si el precio

• Google Play Services
• dúo de nuevas
• Gallery
• tableta
• precio

ES Videollamadas Duo: individual y grupal

• Videollamadas Duo
• individual
• grupal

ES Nos encantaría ver más controles agregados en el futuro, como deslizar la mano para omitir una pista o la capacidad de responder una llamada de Duo.

• deslizar la mano
• omitir una pista
• capacidad de responder