Traduzir "nachtclubs zijn langer" para espanhol

ES ¿Hasta qué hora abren los bares, los pubs y las discotecas? La mayor parte de los bares y pubs abren hasta medianoche, las discotecas permanecen abiertas hasta más tarde.

• qué hora abren
• bares
• pubs
• discotecas
• discotecas permanecen abiertas

ES Además de tener cafeterías, tiendas, restaurantes y salas de fiesta en la misma puerta.

• cafeterías
• tiendas
• restaurantes
• salas de fiesta
• misma

ES Descubre dónde se sirve la cerveza más barata o dónde se sirven los mejores cócteles de tu ciudad en estos grupos para amantes de la noche.

• cerveza más barata
• dónde se sirven

ES Cuando usted finaliza la suscripción a nuestros servicios (es decir, cuando se elimina su cuenta), los datos de análisis relacionados con su uso del servicio se convertirán en datos anónimos, y ya no podremos asociarlos con usted.

• decir

ES La investigación de la SBA encuentra que alrededor del 50% de las pequeñas empresas sobrevivirán durante cinco años o más, mientras que solo alrededor de un tercio de los establecimientos comenzarán durante 10 años o más

• encuentra que alrededor
• pequeñas empresas sobrevivirán

ES Si desactiva la opción Historial de ubicaciones de Google (vea cómo, desde aquí ), probablemente asuma que los lugares a los que va ya no están almacenados o que Google ya no rastrea sus movimientos

• desactiva la opción
• ubicaciones de Google
• vea cómo
• aquí
• almacenados
• movimientos

ES Regla general: a petición del distribuidor/partner/cliente, se pueden vender licencias/suscripciones con una duración superior a 12 meses, pero no deben exceder los 24 meses.

• petición del distribuidor
• partner
• cliente
• vender licencias
• superior a meses

ES Di adiós a la recopilación de datos manual. Ya no tendrás que copiar datos desde diferentes fuentes para obtener una buena visión de conjunto.

• tendrás que copiar

ES Gracias por usar la función PS Communities en tu consola PS4. A partir de abril de 2021, esta función dejará de estar disponible en consolas PS4.

• Gracias por usar
• función PS Communities
• consola
• partir de abril
• disponible en consolas

ES Si ya no deseas recibir estas ofertas, puedes solicitar dejar de recibirlas en cualquier momento, cambiar tus preferencias en los ajustes de tu cuenta o solicitar a Kobo o FNAC, según sea el caso, que realicen los cambios necesarios en tu cuenta.

• puedes solicitar dejar
• cambiar tus preferencias
• solicitar a Kobo
• FNAC
• realicen los cambios

ES No solo son más baratos que la mayoría de los rivales de renombre, sino que también duran más con una carga completa, suenan excepcionales y son súper cómodos de usar.

• rivales de renombre
• carga completa
• suenan excepcionales

ES Más larga por detrás, la falda larga asume su aire folk hasta en su estampado. Ideal con botines.

• larga por detrás
• falda larga asume
• estampado

ES No solo son más baratos que la mayoría de los rivales de renombre, sino que también duran más con una carga completa, suenan excepcionales y son súper cómodos de usar.

• rivales de renombre
• carga completa
• suenan excepcionales

ES Jira Work Management te ofrece una visión muy completa sobre la empresa para que puedas saber qué está pasando, quiénes participan y, lo que es más importante, cuándo tendrá lugar. Así salen a la luz los obstáculos ocultos.

• Jira Work Management
• ofrece una visión
• puedas saber qué
• pasando
• quiénes participan
• importante
• cuándo tendrá lugar
• obstáculos

ES La autenticación robusta aleja a las instituciones financieras de la dependencia de las contraseñas, que son fáciles de piratear y una de las principales causas de las brechas de seguridad y el fraude de cuentas

• autenticación robusta aleja
• fáciles de piratear
• brechas de seguridad
• fraude de cuentas

ES Hoy en día, los artículos son bastante más largos que entonces con mejor SEO, y tratan de profundizar en los temas. 

• artículos son bastante
• largos que entonces
• SEO
• tratan de profundizar
• temas

ES Los datos se eliminan tan pronto como dejen de ser necesarios para lograr el objetivo para el que se recogieron

• eliminan tan pronto
• lograr el objetivo
• recogieron

ES Los datos se eliminarán tan pronto como dejen de ser necesarios para alcanzar el objetivo para el que fueron recogidos

• eliminarán tan pronto
• alcanzar el objetivo
• fueron recogidos

ES Los datos se eliminan tan pronto como dejen de ser necesarios para lograr el objetivo para el que se recogieron

• eliminan tan pronto
• lograr el objetivo
• recogieron

ES Los datos se eliminarán tan pronto como dejen de ser necesarios para alcanzar el objetivo para el que fueron recogidos.

• eliminarán tan pronto
• alcanzar el objetivo
• fueron

ES En la actualidad, las minas están fuera de operación y abiertas parcialmente al público como un Museo.

• actualidad
• minas están fuera
• operación

ES Por otro lado, si tiene una tienda de comercio electrónico en la que los productos ya no están disponibles o están agotados, una buena práctica es implementar redirecciones a páginas en las que se puedan sustituir por otros productos.

• otro lado
• tienda de comercio
• disponibles
• agotados
• redirecciones a páginas

ES Es posible que haya redirecciones temporales que ya no sean necesarias y que puedan eliminarse o hacerse permanentes.

• posible que haya
• sean necesarias
• puedan eliminarse
• hacerse

ES Disponga de información comercial crucial sobre sus clientes: ¿quién está interesado en sus tipos de contenido? ¿Cuáles son los temas que más interesan a sus destinatarios y clientes? ¿Quiénes son los clientes que ya no le siguen?

• quién está interesado
• tipos de contenido
• clientes
• siguen

ES Solicitar la supresión de sus datos cuando, entre otros motivos, los datos ya no sean necesarios para los fines que fueron recogidos.

• Solicitar la supresión
• motivos
• fines que fueron

ES Estamos aquí para ayudarte y procesaremos tus consultas. Sin embargo, debido a la situación actual, los tiempos de respuesta pueden ser más largos. Por favor, ponte en contacto con nosotros preferentemente por correo electrónico.

• procesaremos tus consultas
• embargo
• actual
• tiempos de respuesta
• largos
• favor
• ponte en contacto

ES Los antiguos controles estáticos de acceso y las redes cerradas que dependían de la confianza y la verificación no encajan con el tipo de empresa abierta de hoy

• antiguos controles estáticos
• acceso
• confianza
• verificación no encajan
• tipo de empresa
• hoy

ES Salidos y colocados detrás, estos tweeters de montaje lateral ya no están activos.

• Salidos
• colocados detrás
• tweeters de montaje

ES Hoy en día, los artículos son bastante más largos que entonces con mejor SEO, y tratan de profundizar en los temas. 

• artículos son bastante
• largos que entonces
• SEO
• tratan de profundizar
• temas

ES Sin embargo, estos son puntos menores, ya que, al igual que la Playbar anterior, este es un altavoz con el potencial de ser relevante durante los próximos siete años o más. Su equipo circundante se pondrá inevitablemente al día.

• embargo
• puntos menores
• anterior

ES Los motores de búsqueda ya no son un simple índice de sitios web: son sofisticados motores de respuesta

• motores de búsqueda

ES Definitivamente hay cosas en el Redmi Note 7 que lo hacen digno de consideración, pero con la competencia como el Moto G7 Power, nos sentimos atraídos por la opción más sencilla de Motorola, sobre todo con el añadido de que durará mucho más.

• Definitivamente hay cosas
• Power
• opción más sencilla
• Motorola
• mucho

ES Jira Work Management te ofrece una visión muy completa sobre la empresa para que puedas saber qué está pasando, quiénes participan y, lo que es más importante, cuándo tendrá lugar. Así salen a la luz los obstáculos ocultos.

• Jira Work Management
• ofrece una visión
• puedas saber qué
• pasando
• quiénes participan
• importante
• cuándo tendrá lugar
• obstáculos

ES Para que puedas centrarte en las aplicaciones actuales y pertinentes, el Atlassian Marketplace archiva regularmente aplicaciones que están desactualizadas o que, por cualquier otra razón, ya no son pertinentes para el Marketplace.

• aplicaciones actuales
• pertinentes
• Atlassian Marketplace archiva
• otra razón

ES En ese tiempo, hemos visto que son más pequeños, suenan mejor, duran más y, ahora, algunos vienen con diminutos DAC portátiles integrados

• pequeños
• ahora
• DAC portátiles integrados

ES Dado que la línea de teléfonos inteligentes ya no son los últimos modelos de Apple, se pueden obtener excelentes ahorros.

• obtener excelentes

ES En la actualidad, las minas están fuera de operación y abiertas parcialmente al público como un Museo.

• actualidad
• minas están fuera
• operación

ES Por otro lado, si tiene una tienda de comercio electrónico en la que los productos ya no están disponibles o están agotados, una buena práctica es implementar redirecciones a páginas en las que se puedan sustituir por otros productos.

• otro lado
• tienda de comercio
• disponibles
• agotados
• redirecciones a páginas

ES Es posible que haya redirecciones temporales que ya no sean necesarias y que puedan eliminarse o hacerse permanentes.

• posible que haya
• sean necesarias
• puedan eliminarse
• hacerse

ES Los antiguos controles estáticos de acceso y las redes cerradas que dependían de la confianza y la verificación no encajan con el tipo de empresa abierta de hoy

• antiguos controles estáticos
• acceso
• confianza
• verificación no encajan
• tipo de empresa
• hoy

ES "El rendimiento y el tiempo de actividad han sido estables", comenta, aliviado por el hecho de poder despreocuparse de las interrupciones programadas en el servicio o las actualizaciones de hardware.

• rendimiento
• actividad han sido
• comenta

ES La dirección no puede ser más de 50 caracteres

• caracteres

ES Este texto es un complemento de los tiempos de conservación específicos del servicio. La regla predeterminada según la ley establece que los datos personales deben eliminarse o anonimizarse cuando ya no sean necesarios para su propósito.

• tiempos de conservación
• regla predeterminada según
• personales deben eliminarse

ES Para proteger su privacidad, F‑Secure separa los datos de seguridad anteriores de otros datos recopilados sobre su uso del servicio, los anonimiza y destruye cuando ya no sean necesarios para el objetivo.

• proteger su privacidad
• anonimiza

ES Cada nueva versión de iOS y la nueva versión del hardware de Apple puede hacer que las aplicaciones se queden atrás y que ya no funcionen en dispositivos recientes. En particular, hay algunas causas comunes para esto:

• aplicaciones se queden
• funcionen en dispositivos
• particular
• algunas causas comunes

ES Hemos permanecido en beta privada más tiempo de lo que lo harían la mayoría de las empresas, con el fin de pulir nuestra aplicación y asegurarnos de que Camo funcione para usted y sus dispositivos.

• harían la mayoría
• empresas
• fin de pulir
• aplicación
• funcione para usted

ES ¿Durante cuánto tiempo conservarán mis datos personales? No conservaremos sus datos personales durante más tiempo del necesario en función del motivo por el que se recogieron

• cuánto tiempo conservarán
• personales
• necesario en función
• recogieron

ES Al igual que sus dispositivos anteriores, el Fairphone 4 5G es grande en sostenibilidad. Es modular, lo que facilita la reparación y, por lo tanto, debería durar más entre actualizaciones.

• anteriores
• Fairphone es grande
• sostenibilidad
• modular
• facilita la reparación

ES Ha estado disponible un poco más, pero aquí están las ofertas en vivo para Mario Red & Blue Edition de Nintendo Switch:

• vivo para Mario

ES POP ya no se usa con mucha frecuencia, pero eliminar la cuenta de su teléfono sería desastroso, ya que los correos electrónicos no se almacenan en las copias de seguridad .

• usa con mucha
• teléfono sería desastroso
• seguridad