NL De advertenties zijn zo ontworpen dat ze gemakkelijk herkenbaar en gedenkwaardig zijn met een onderscheidend logo, een gemakkelijk te onthouden slogan en een audio jingle
Traduzir "gemakkelijk te onthouden" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gemakkelijk te onthouden" de holandês para espanhol
Traduções de gemakkelijk te onthouden
"gemakkelijk te onthouden" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de holandês para espanhol de gemakkelijk te onthouden
holandês
espanhol
ES Los anuncios están diseñados para ser fácilmente reconocibles y memorables con un logo distintivo, un eslogan fácil de recordar y un jingle de audio
| holandês | espanhol |
|---|---|
| advertenties | anuncios |
| ontworpen | diseñados |
| en | y |
| gedenkwaardig | memorables |
| logo | logo |
| onthouden | recordar |
| slogan | eslogan |
NL Cookies worden bijvoorbeeld gebruikt om de voorkeuren van de bezoeker te onthouden op sites die ze vaak bezoeken, om de taalvoorkeur te onthouden en om te helpen efficiënter tussen pagina's te navigeren
ES Por ejemplo, las cookies se utilizan para recordar las preferencias de los visitantes en los sitios que visitan con frecuencia, como por ejemplo el idioma, o ayudarles a navegar entre las páginas de manera más eficiente
| holandês | espanhol |
|---|---|
| cookies | cookies |
| voorkeuren | preferencias |
| onthouden | recordar |
| s | s |
| navigeren | navegar |
| helpen | ayudarles |
NL Dit is wetenschappelijk bewezen: visuele informatie wordt 80% van de tijd onthouden, terwijl een idee dat alleen schriftelijk wordt overgebracht, 10-20% van de tijd wordt onthouden.
ES Está científicamente demostrado: la información visual se recuerda el 80% del tiempo, mientras que una idea que sólo se transmite por escrito se recuerda el 10-20% del tiempo.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| wetenschappelijk | científicamente |
| bewezen | demostrado |
| visuele | visual |
| idee | idea |
| schriftelijk | escrito |
NL Cookies worden bijvoorbeeld gebruikt om de voorkeuren van de bezoeker te onthouden op sites die ze vaak bezoeken, om de taalvoorkeur te onthouden en om te helpen efficiënter tussen pagina's te navigeren
ES Por ejemplo, las cookies se utilizan para recordar las preferencias de los visitantes en los sitios que visitan con frecuencia, como por ejemplo el idioma, o ayudarles a navegar entre las páginas de manera más eficiente
| holandês | espanhol |
|---|---|
| cookies | cookies |
| voorkeuren | preferencias |
| onthouden | recordar |
| s | s |
| navigeren | navegar |
| helpen | ayudarles |
NL Cookies worden bijvoorbeeld gebruikt om de voorkeuren van de bezoeker te onthouden op sites die ze vaak bezoeken, om de taalvoorkeur te onthouden en om te helpen efficiënter tussen pagina's te navigeren
ES Por ejemplo, las cookies se utilizan para recordar las preferencias de los visitantes en los sitios que visitan con frecuencia, como por ejemplo el idioma, o ayudarles a navegar entre las páginas de manera más eficiente
| holandês | espanhol |
|---|---|
| cookies | cookies |
| voorkeuren | preferencias |
| onthouden | recordar |
| s | s |
| navigeren | navegar |
| helpen | ayudarles |
NL Cookies worden bijvoorbeeld gebruikt om de voorkeuren van de bezoeker te onthouden op sites die ze vaak bezoeken, om de taalvoorkeur te onthouden en om te helpen efficiënter tussen pagina's te navigeren
ES Por ejemplo, las cookies se utilizan para recordar las preferencias de los visitantes en los sitios que visitan con frecuencia, como por ejemplo el idioma, o ayudarles a navegar entre las páginas de manera más eficiente
| holandês | espanhol |
|---|---|
| cookies | cookies |
| voorkeuren | preferencias |
| onthouden | recordar |
| s | s |
| navigeren | navegar |
| helpen | ayudarles |
NL Cookies worden bijvoorbeeld gebruikt om de voorkeuren van de bezoeker te onthouden op sites die ze vaak bezoeken, om de taalvoorkeur te onthouden en om te helpen efficiënter tussen pagina's te navigeren
ES Por ejemplo, las cookies se utilizan para recordar las preferencias de los visitantes en los sitios que visitan con frecuencia, como por ejemplo el idioma, o ayudarles a navegar entre las páginas de manera más eficiente
| holandês | espanhol |
|---|---|
| cookies | cookies |
| voorkeuren | preferencias |
| onthouden | recordar |
| s | s |
| navigeren | navegar |
| helpen | ayudarles |
NL Cookies worden bijvoorbeeld gebruikt om de voorkeuren van de bezoeker te onthouden op sites die ze vaak bezoeken, om de taalvoorkeur te onthouden en om te helpen efficiënter tussen pagina's te navigeren
ES Por ejemplo, las cookies se utilizan para recordar las preferencias de los visitantes en los sitios que visitan con frecuencia, como por ejemplo el idioma, o ayudarles a navegar entre las páginas de manera más eficiente
| holandês | espanhol |
|---|---|
| cookies | cookies |
| voorkeuren | preferencias |
| onthouden | recordar |
| s | s |
| navigeren | navegar |
| helpen | ayudarles |
NL Cookies worden bijvoorbeeld gebruikt om de voorkeuren van de bezoeker te onthouden op sites die ze vaak bezoeken, om de taalvoorkeur te onthouden en om te helpen efficiënter tussen pagina's te navigeren
ES Por ejemplo, las cookies se utilizan para recordar las preferencias de los visitantes en los sitios que visitan con frecuencia, como por ejemplo el idioma, o ayudarles a navegar entre las páginas de manera más eficiente
| holandês | espanhol |
|---|---|
| cookies | cookies |
| voorkeuren | preferencias |
| onthouden | recordar |
| s | s |
| navigeren | navegar |
| helpen | ayudarles |
NL Wanneer u een complex idee moet communiceren, of een boodschap hebt die u publiek moet onthouden, kan video ervoor zorgen dat deze concepten gemakkelijker te begrijpen en te onthouden zijn
ES Cuando necesitas comunicar una idea compleja o tienes un mensaje que quieres que tu audiencia retenga, el vídeo puede hacer que los conceptos sean más fáciles de entender y recordar
| holandês | espanhol |
|---|---|
| complex | compleja |
| idee | idea |
| communiceren | comunicar |
| boodschap | mensaje |
| publiek | audiencia |
| onthouden | recordar |
| video | vídeo |
| concepten | conceptos |
| gemakkelijker | fáciles |
| en | y |
NL Cookies worden bijvoorbeeld gebruikt om de voorkeuren van de bezoeker te onthouden op sites die ze vaak bezoeken, om de taalvoorkeur te onthouden en om te helpen efficiënter tussen pagina's te navigeren
ES Por ejemplo, las cookies se utilizan para recordar las preferencias de los visitantes en los sitios que visitan con frecuencia, como por ejemplo el idioma, o ayudarles a navegar entre las páginas de manera más eficiente
NL Cookies worden bijvoorbeeld gebruikt om de voorkeuren van de bezoeker te onthouden op sites die ze vaak bezoeken, om de taalvoorkeur te onthouden en om te helpen efficiënter tussen pagina's te navigeren
ES Por ejemplo, las cookies se utilizan para recordar las preferencias de los visitantes en los sitios que visitan con frecuencia, como por ejemplo el idioma, o ayudarles a navegar entre las páginas de manera más eficiente
NL Cookies worden bijvoorbeeld gebruikt om de voorkeuren van de bezoeker te onthouden op sites die ze vaak bezoeken, om de taalvoorkeur te onthouden en om te helpen efficiënter tussen pagina's te navigeren
ES Por ejemplo, las cookies se utilizan para recordar las preferencias de los visitantes en los sitios que visitan con frecuencia, como por ejemplo el idioma, o ayudarles a navegar entre las páginas de manera más eficiente
NL Domeinregistraties zijn essentieel om ervoor te zorgen dat uw sites en services uniek en toch gemakkelijk te onthouden zijn
ES Los registros de dominio son esenciales para que sus sitios y servicios sean únicos y fáciles de recordar
| holandês | espanhol |
|---|---|
| essentieel | esenciales |
| sites | sitios |
| en | y |
| services | servicios |
| gemakkelijk | fáciles |
| onthouden | recordar |
| uniek | únicos |
NL "Flipsnack stelt online cursusontwikkelaars in staat om op onderzoek gebaseerde best practices toe te passen voor het presenteren van verbale informatie op een manier die het hun cursisten gemakkelijk maakt om de lessen te absorberen en te onthouden
ES Flipsnack permite a los creadores de cursos en línea aplicar las mejores prácticas con fundamento en la investigación, para presentar información verbal, de manera que sea sencillo para tus alumnos asimilar y recordar las lecciones
| holandês | espanhol |
|---|---|
| online | en línea |
| presenteren | presentar |
| cursisten | alumnos |
| gemakkelijk | sencillo |
| lessen | lecciones |
| onthouden | recordar |
| flipsnack | flipsnack |
| in staat | permite |
NL Leraren gebruiken de online presentatiesoftware van MindMeister om nieuwe concepten te introduceren op een manier die gemakkelijk te begrijpen en te onthouden is voor studenten
ES Los docentes emplean el software de presentaciones en línea de MindMeister para presentar nuevos conceptos de una manera que resulta fácil de comprender y memorizar para sus alumnos
| holandês | espanhol |
|---|---|
| online | en línea |
| nieuwe | nuevos |
| concepten | conceptos |
| introduceren | presentar |
| manier | manera |
| gemakkelijk | fácil |
| begrijpen | comprender |
| en | y |
| onthouden | memorizar |
| studenten | alumnos |
NL Domeinregistraties zijn essentieel om ervoor te zorgen dat uw sites en services uniek en toch gemakkelijk te onthouden zijn. In deze handleiding wordt uitgelegd hoe u via ons een nieuw domein registreert.
ES Los registros de dominio son esenciales para que sus sitios y servicios sean únicos y fáciles de recordar. Esta guía explica cómo registrar un nuevo dominio a través de nosotros.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| essentieel | esenciales |
| sites | sitios |
| en | y |
| services | servicios |
| gemakkelijk | fáciles |
| onthouden | recordar |
| handleiding | guía |
| nieuw | nuevo |
| domein | dominio |
| uniek | únicos |
NL De aard zelf van de oefening maakt het proces delicaat: een naam kiezen die weergeeft wat uw bedrijf doet, de waarden die het uitdraagt en die gemakkelijk te onthouden is.
ES La propia naturaleza del ejercicio hace que el proceso sea delicado: elegir un nombre que refleje lo que hace su empresa, los valores que promueve y que sea fácil de recordar.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| aard | naturaleza |
| oefening | ejercicio |
| naam | nombre |
| kiezen | elegir |
| bedrijf | empresa |
| waarden | valores |
| en | y |
| gemakkelijk | fácil |
| onthouden | recordar |
NL Het acroniem is gemakkelijk uit te spreken en te onthouden, en is ook zeer eenvoudig te klasseren
ES Fácil de pronunciar y recordar, el acrónimo es también muy sencillo de archivar
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| onthouden | recordar |
| zeer | muy |
NL Ze zijn ook geweldig voor affiliate links en alles wat je gemakkelijk te onthouden wilt maken.
ES También son excelentes para los enlaces de afiliados y cualquier otra cosa que quieras hacer fácil de recordar.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| geweldig | excelentes |
| en | y |
| gemakkelijk | fácil |
| onthouden | recordar |
NL een wachtwoordbeheerder voor het gemakkelijk onthouden en genereren van wachtwoorden
ES un administrador de contraseñas para memorizar y generar contraseñas fácilmente
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gemakkelijk | fácilmente |
| onthouden | memorizar |
| en | y |
| genereren | generar |
| wachtwoorden | contraseñas |
NL een wachtwoordbeheerder voor het gemakkelijk onthouden en genereren van wachtwoorden
ES un administrador de contraseñas para memorizar y generar contraseñas fácilmente
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gemakkelijk | fácilmente |
| onthouden | memorizar |
| en | y |
| genereren | generar |
| wachtwoorden | contraseñas |
NL een wachtwoordbeheerder voor het gemakkelijk onthouden en genereren van wachtwoorden
ES un administrador de contraseñas para memorizar y generar contraseñas fácilmente
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gemakkelijk | fácilmente |
| onthouden | memorizar |
| en | y |
| genereren | generar |
| wachtwoorden | contraseñas |
NL een wachtwoordbeheerder voor het gemakkelijk onthouden en genereren van wachtwoorden
ES un administrador de contraseñas para memorizar y generar contraseñas fácilmente
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gemakkelijk | fácilmente |
| onthouden | memorizar |
| en | y |
| genereren | generar |
| wachtwoorden | contraseñas |
NL een wachtwoordbeheerder voor het gemakkelijk onthouden en genereren van wachtwoorden
ES un administrador de contraseñas para memorizar y generar contraseñas fácilmente
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gemakkelijk | fácilmente |
| onthouden | memorizar |
| en | y |
| genereren | generar |
| wachtwoorden | contraseñas |
NL een wachtwoordbeheerder voor het gemakkelijk onthouden en genereren van wachtwoorden
ES un administrador de contraseñas para memorizar y generar contraseñas fácilmente
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gemakkelijk | fácilmente |
| onthouden | memorizar |
| en | y |
| genereren | generar |
| wachtwoorden | contraseñas |
NL Domeinregistraties zijn essentieel om ervoor te zorgen dat uw sites en services uniek en toch gemakkelijk te onthouden zijn
ES Los registros de dominio son esenciales para que sus sitios y servicios sean únicos y fáciles de recordar
| holandês | espanhol |
|---|---|
| essentieel | esenciales |
| sites | sitios |
| en | y |
| services | servicios |
| gemakkelijk | fáciles |
| onthouden | recordar |
| uniek | únicos |
NL Domeinregistraties zijn essentieel om ervoor te zorgen dat uw sites en services uniek en toch gemakkelijk te onthouden zijn. In deze handleiding wordt uitgelegd hoe u via ons een nieuw domein registreert.
ES Los registros de dominio son esenciales para que sus sitios y servicios sean únicos y fáciles de recordar. Esta guía explica cómo registrar un nuevo dominio a través de nosotros.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| essentieel | esenciales |
| sites | sitios |
| en | y |
| services | servicios |
| gemakkelijk | fáciles |
| onthouden | recordar |
| handleiding | guía |
| nieuw | nuevo |
| domein | dominio |
| uniek | únicos |
NL een wachtwoordbeheerder voor het gemakkelijk onthouden en genereren van wachtwoorden
ES un administrador de contraseñas para memorizar y generar contraseñas fácilmente
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gemakkelijk | fácilmente |
| onthouden | memorizar |
| en | y |
| genereren | generar |
| wachtwoorden | contraseñas |
NL "Flipsnack stelt online cursusontwikkelaars in staat om op onderzoek gebaseerde best practices toe te passen voor het presenteren van verbale informatie op een manier die het hun cursisten gemakkelijk maakt om de lessen te absorberen en te onthouden
ES Flipsnack permite a los creadores de cursos en línea aplicar las mejores prácticas con fundamento en la investigación, para presentar información verbal, de manera que sea sencillo para tus alumnos asimilar y recordar las lecciones
| holandês | espanhol |
|---|---|
| online | en línea |
| presenteren | presentar |
| cursisten | alumnos |
| gemakkelijk | sencillo |
| lessen | lecciones |
| onthouden | recordar |
| flipsnack | flipsnack |
| in staat | permite |
NL Het is beter om in dit opzicht veel directer en rechtlijniger te zijn en een korte naam te kiezen die gemakkelijk te onthouden is. Gebruikers zullen geen tijd willen verspillen met de naam van uw pagina.
ES Es mejor ser mucho más directo y sencillo en este aspecto, eligiendo un nombre corto y fácil de recordar. Los usuarios no querrán perder el tiempo con el nombre de su página.
NL Leraren gebruiken de online presentatiesoftware van MindMeister om nieuwe concepten te introduceren op een manier die gemakkelijk te begrijpen en te onthouden is voor studenten
ES Los docentes emplean el software de presentaciones en línea de MindMeister para presentar nuevos conceptos de una manera que resulta fácil de comprender y memorizar para sus alumnos
NL Sommige mensen gebruiken hetzelfde wachtwoord voor al hun websites en accounts op Firefox (vaak iets wat gemakkelijk te onthouden is)
ES Algunas personas simplemente usan la misma contraseña para todas sus páginas web y cuentas en Firefox, por lo general algo fácil de recordar
NL Het is ontworpen om het gewicht van de Yeti gemakkelijk vast te houden, is gemakkelijk aan te passen en ziet er geweldig uit.
ES Está diseñado para sostener el peso del Yeti fácilmente, es fácil de ajustar y se ve muy bien.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gewicht | peso |
| yeti | yeti |
| passen | ajustar |
| en | y |
| ziet | ve |
| houden | sostener |
NL We zijn niet geïnteresseerd in zinloze cijfers of het leveren van overdreven lange artikelen van 16 paginas, inclusief hoe we het uit de doos hebben gehaald, maar gemakkelijk te lezen en, nog belangrijker, gemakkelijk te begrijpen woorden
ES No estamos interesados en la suma de números sin sentido o en proporcionarle artículos demasiado largos de 16 páginas, incluida la forma en que lo sacamos de la caja, pero fáciles de leer y, lo que es más importante, fáciles de entender
| holandês | espanhol |
|---|---|
| geïnteresseerd | interesados |
| lange | largos |
| inclusief | incluida |
| doos | caja |
| gemakkelijk | fáciles |
| lezen | leer |
| en | y |
| belangrijker | más importante |
NL Hoe dan ook, het is klein, klinkt geweldig, en is echt gemakkelijk te gebruiken, waardoor het gemakkelijk te gooien in uw cameratas.
ES De cualquier manera, es pequeño, suena genial y es muy fácil de usar, lo que hace que sea fácil de meter en la bolsa de la cámara.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| klein | pequeño |
| klinkt | suena |
| en | y |
| gemakkelijk | fácil |
| gebruiken | usar |
NL Het maakt niet uit of je net het bedrijfsleven instapt of de CEO bent van een bedrijf, als je gemakkelijk contact legt met anderen, dan helpt dat om dingen snel en gemakkelijk te regelen.
ES Ya sea que se trate de un puesto de baja jerarquía o un director ejecutivo, poder conectarse con otras personas es una habilidad útil que ayuda a lograr resultados de manera fácil y rápida.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| ceo | director ejecutivo |
| contact | conectarse |
| anderen | otras |
| helpt | ayuda |
| snel | rápida |
| en | y |
| bedrijf | puesto |
NL Gemakkelijk voor u, gemakkelijk voor uw klanten. In slechts één klik kunt u al uw klanten onmiddellijke toegang bieden tot onze Listings, Reviews en Website Optimizer, zodat ze meteen kunnen beginnen.
ES Con solo un clic puede ofrecer a todos tus clientes el acceso instantáneo a nuestras herramientas - Listings, Reviews y Website Optimizer - para que puedan comenzar de inmediato.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| klanten | clientes |
| klik | clic |
| toegang | acceso |
| bieden | ofrecer |
| en | y |
| beginnen | comenzar |
| website | website |
NL Sleep tekst en afbeeldingen snel en gemakkelijk van je Mac-toepassingen naar Windows en vice versa. In macOS Monterey kun je alle inhoud van Windows-apps net zo gemakkelijk naar Quick Note slepen als vanuit macOS-apps.
ES Arrastre y suelte texto o gráficos entre aplicaciones de Mac y Windows de forma rápida y sencilla. En macOS Monterey, arrastre y suelte cualquier contenido de las aplicaciones de Windows en Quick Note tan fácilmente como desde aplicaciones de macOS.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| sleep | arrastre |
| afbeeldingen | gráficos |
| windows | windows |
| inhoud | contenido |
| monterey | monterey |
NL Het is namelijk hartstikke goed voor je rankings! rankingCoach maakt het gemakkelijk om dit te bereiken en tegelijkertijd jouw website en content te optimaliseren, zodat je snel en gemakkelijk concurrentie kunt inhalen die minder goed geoptimaliseerd is.
ES rankingCoach te facilita este trabajo y, además, optimiza tu sitio web y su contenido para que superes, de manera fácil y rápida, a la competencia.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| en | y |
| content | contenido |
| optimaliseren | optimiza |
| snel | rápida |
| concurrentie | competencia |
NL arrow_right_alt Het is gemakkelijk gemakkelijk. Plaats gewoon een opdracht die u wilt laten uitvoeren en ontvang concurrerende voorstellen van freelancers.
ES arrow_right_alt Es muy fácil. Sólo tienes que publicar un trabajo que necesites completar y recibir propuestas competitivas de freelancers.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| opdracht | trabajo |
| en | y |
| ontvang | recibir |
| concurrerende | competitivas |
| voorstellen | propuestas |
NL Zet complexe XML-bestanden om in informatie die u gemakkelijk kunt begrijpen en analyseren. Onze DMARC Report Analyzer helpt u uw DMARC-rapportgegevens gemakkelijk te lezen en te analyseren.
ES Convierte archivos XML complejos en información que puede entender y analizar fácilmente. Nuestro analizador de informes DMARC le ayuda a leer y analizar los datos de sus informes DMARC fácilmente.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| complexe | complejos |
| gemakkelijk | fácilmente |
| kunt | puede |
| en | y |
| dmarc | dmarc |
| analyzer | analizador |
| helpt | ayuda |
| lezen | leer |
| xml | xml |
NL Een intuïtieve interface en een strak ontwerp maken het gemakkelijk voor gebruikers van elk ervaringsniveau om te begrijpen wat wat is. Belangrijke tools en instellingen zijn direct vanaf het begin gemakkelijk te vinden.
ES La interfaz intuitiva y diseño claro hace la aplicación muy fácil de utilizar para los usuarios de niveles de experiencia diferentes. Encuentra las herramientas y ajustes importantes fácilmente sin parar.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| interface | interfaz |
| gebruikers | usuarios |
| belangrijke | importantes |
| tools | herramientas |
| instellingen | ajustes |
NL Het ergonomische ontwerp is gemakkelijk vast te houden, de klikken van de knoppen zijn bevredigend maar gemakkelijk te doen; het is het hele pakket
ES El diseño ergonómico es fácil de sostener, los clics de sus botones son satisfactorios pero fáciles de hacer; es el paquete completo
| holandês | espanhol |
|---|---|
| ergonomische | ergonómico |
| klikken | clics |
| knoppen | botones |
| hele | completo |
| pakket | paquete |
| houden | sostener |
NL Je kunt gemakkelijk spelen en pauzeren door het oppervlak één keer aan te raken, maar het is gemakkelijk om het per ongeluk aan te raken wanneer je een bril opzet of haar achter het oor borstelt
ES Puede tocar y pausar fácilmente con solo tocar la superficie una vez, pero es fácil tocarlo accidentalmente cuando se pone gafas o se cepilla el cabello detrás de la oreja
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| pauzeren | pausar |
| oppervlak | superficie |
| bril | gafas |
| oor | oreja |
| per ongeluk | accidentalmente |
NL Je kunt niet zoveel speeltijd uit deze adapter halen in vergelijking met de TPCAST, omdat de batterij een stuk kleiner is, maar we vonden het zeer capabel, gemakkelijk te gebruiken en heel gemakkelijk te koppelen tijdens het testen.
ES No puede obtener tanto tiempo de reproducción con este adaptador en comparación con el TPCAST, ya que el paquete de baterías es mucho más pequeño, pero lo encontramos muy capaz, fácil de usar y realmente fácil de emparejar durante las pruebas.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| adapter | adaptador |
| halen | obtener |
| vergelijking | comparación |
| batterij | baterías |
| koppelen | emparejar |
| testen | pruebas |
NL De Astro A50 is in onze gedachten een van de beste pc-gamingheadsets die er zijn. Het is handig, capabel en briljant ontworpen. Het is gemakkelijk op te pakken en te gebruiken en even gemakkelijk in het oplaadstation te laten vallen wanneer dat nodig is.
ES En nuestra mente, el Astro A50 es uno de los mejores auriculares para juegos de PC disponibles. Es conveniente, capaz y brillantemente diseñado. Es fácil de recoger y usar e igualmente fácil de colocar en la base de carga cuando lo necesita.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| ontworpen | diseñado |
| gebruiken | usar |
| nodig | necesita |
| pc | pc |
NL De ranking in Google is niet meer zo gemakkelijk als het de afgelopen jaren was. Sinds de black hat SEO niet gemakkelijk is uit te voeren, en de betrouwbaarheid om resultaten te leveren sterk is belemmerd, is een type SEO genaamd
ES El posicionamiento en Google ya no es tan fácil como en los últimos años. Dado que el SEO de black hat no ha sido fácil de ejecutar, y su fiabilidad para ofrecer resultados se ha visto muy dificultada, ha surgido un nuevo tipo de SEO llamado
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gemakkelijk | fácil |
| black | black |
| en | y |
| betrouwbaarheid | fiabilidad |
| leveren | ofrecer |
| sterk | muy |
| type | tipo |
| genaamd | llamado |
| was | sido |
NL Dankzij uw website en sociale netwerken heeft uw klant gemakkelijk toegang tot uw informatie, kan hij gemakkelijk met u communiceren op elke afstand.
ES Gracias a su sitio web y a las redes sociales, su cliente tendrá fácil acceso a su información, podrá comunicarse fácilmente con usted a cualquier distancia.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| klant | cliente |
| toegang | acceso |
| informatie | información |
| communiceren | comunicarse |
| afstand | distancia |
NL Met de meegeleverde tesa® zelfklevende strips en een of twee schroeven kun je Wave Panels gemakkelijk bevestigen en net zo gemakkelijk weer verplaatsen.
ES Con las tiras adhesivas tesa® incluidas y uno o dos tornillos, los Wave Panels son tan fáciles de montar como de cambiar de sitio.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| schroeven | tornillos |
| bevestigen | montar |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
merk onthouden onthouden klanten onthouden onthouden url onthouden eenvoudig cookies onthouden maakt onthouden makkelijk onthouden onthouden slogan cookie onthouden wachtwoorden te onthouden onthouden” u te onthouden wijzigingen te onthouden taalvoorkeur te onthouden foto gemakkelijk naam gemakkelijk gemakkelijk gemakkelijk toegang hebt echt gemakkelijk beheer gemakkelijk echter gemakkelijk podcast gemakkelijk ongelooflijk gemakkelijk gemakkelijk zoeken delen gemakkelijk heleboel gemakkelijk gemakkelijk maakt iedereen gemakkelijk vergelijkingen gemakkelijk heel gemakkelijk gemakkelijk verplaatsen account gemakkelijk upgraden documenten gemakkelijk samenwerking gemakkelijk vindt gemakkelijk super gemakkelijk gemakkelijk kiezen gemakkelijk genoeg waardoor klanten gemakkelijk gemakkelijk spelen opnamen gemakkelijk zeer gemakkelijk gemakkelijk content online gemakkelijk gemakkelijk opladen beide gemakkelijk interviewer gemakkelijk groep gemakkelijk gemakkelijk verkleinenTraduzir gemakkelijk te onthouden para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe