NL De Audeze Mobius is een ongelooflijk interessante (en ongelooflijk dure) gamingheadset die schijnbaar alles biedt. Een eersteklas design van hoge kwaliteit, fantastische audio, briljant comfort en meer. Alles in één pakket.
"ongelooflijk gemakkelijk" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
NL De Audeze Mobius is een ongelooflijk interessante (en ongelooflijk dure) gamingheadset die schijnbaar alles biedt. Een eersteklas design van hoge kwaliteit, fantastische audio, briljant comfort en meer. Alles in één pakket.
ES El Audeze Mobius es un auricular para juegos increíblemente interesante (e increíblemente caro) que aparentemente lo ofrece todo. Un diseño premium de alta calidad, audio fantástico, comodidad brillante y más. Todo en un solo paquete.
holandês | espanhol |
---|---|
ongelooflijk | increíblemente |
interessante | interesante |
schijnbaar | aparentemente |
biedt | ofrece |
design | diseño |
hoge | alta |
fantastische | fantástico |
audio | audio |
briljant | brillante |
comfort | comodidad |
pakket | paquete |
NL Ongelooflijk groot, ongelooflijk mooi: de grote Aletschgletsjer is de reusachtigste ijsstroom van de Alpen
ES Increíblemente grande e increíblemente hermoso: el Gran Glaciar Aletsch es el mayor ventisquero de los Alpes
holandês | espanhol |
---|---|
ongelooflijk | increíblemente |
mooi | hermoso |
is | es |
alpen | alpes |
NL De Audeze Mobius is een ongelooflijk interessante (en ongelooflijk dure) gamingheadset die alles lijkt te bieden. Een eersteklas design van hoge kwaliteit, fantastische audio, briljant comfort en meer. Alles in één pakket.
ES El Audeze Mobius es un auricular para juegos increíblemente interesante (e increíblemente caro) que aparentemente lo ofrece todo. Un diseño premium de alta calidad, audio fantástico, comodidad brillante y más. Todo en un solo paquete.
holandês | espanhol |
---|---|
ongelooflijk | increíblemente |
interessante | interesante |
bieden | ofrece |
design | diseño |
hoge | alta |
audio | audio |
briljant | brillante |
comfort | comodidad |
pakket | paquete |
NL De Audeze Mobius is een ongelooflijk interessante (en ongelooflijk dure) gamingheadset die alles lijkt te bieden. Een eersteklas design van hoge kwaliteit, fantastische audio, briljant comfort en meer. Alles in één pakket.
ES El Audeze Mobius es un auricular para juegos increíblemente interesante (e increíblemente caro) que aparentemente lo ofrece todo. Un diseño premium de alta calidad, audio fantástico, comodidad brillante y más. Todo en un paquete.
holandês | espanhol |
---|---|
ongelooflijk | increíblemente |
interessante | interesante |
bieden | ofrece |
design | diseño |
hoge | alta |
audio | audio |
briljant | brillante |
comfort | comodidad |
pakket | paquete |
NL Ongelooflijk groot, ongelooflijk mooi: de grote Aletschgletsjer is de reusachtigste ijsstroom van de Alpen
ES Increíblemente grande e increíblemente hermoso: el Gran Glaciar Aletsch es el mayor ventisquero de los Alpes
holandês | espanhol |
---|---|
ongelooflijk | increíblemente |
mooi | hermoso |
is | es |
alpen | alpes |
NL Podiant "maakt het ongelooflijk gemakkelijk om een podcast te starten en te laten groeien" - met onbeperkte opslagcapaciteit alles voor $12,99/maand.
ES Podiant "hace increíblemente fácil empezar y hacer crecer un podcast" - con almacenamiento ilimitado todo por $12.99/mes.
holandês | espanhol |
---|---|
ongelooflijk | increíblemente |
gemakkelijk | fácil |
podcast | podcast |
en | y |
groeien | crecer |
onbeperkte | ilimitado |
maand | mes |
NL Deze applicatie heeft een ongelooflijk gebruiksvriendelijke interface, zodat u uw marketingitems gemakkelijk in de gaten kunt houden
ES Esta aplicación tiene una interfaz increíblemente fácil de usar, por lo que puede vigilar sus artículos de marketing con facilidad
holandês | espanhol |
---|---|
ongelooflijk | increíblemente |
gebruiksvriendelijke | fácil de usar |
interface | interfaz |
kunt | puede |
NL Het is ongelooflijk gemakkelijk om een WordPress site in slechts een paar klikken aan de praat te krijgen, met een volledig kant-en-klaar ontwerp en tal van premium WordPress plugins om je op weg te helpen.
ES Es increíblemente fácil poner en marcha un sitio de WordPress en tan solo unos clics, con un diseño completo ya prediseñado y numerosos plugins de WordPress excelentes para empezar.
holandês | espanhol |
---|---|
ongelooflijk | increíblemente |
wordpress | wordpress |
site | sitio |
klikken | clics |
ontwerp | diseño |
en | y |
plugins | plugins |
NL Het is ook ongelooflijk goed ontworpen, want het is net zo gemakkelijk voor nieuwe spelers om binnen te komen als hardcore pc-gamers.
ES También está increíblemente bien diseñado, ya que es tan fácil para los nuevos jugadores como para los jugadores de PC incondicionales.
holandês | espanhol |
---|---|
ongelooflijk | increíblemente |
ontworpen | diseñado |
gemakkelijk | fácil |
nieuwe | nuevos |
pc | pc |
NL Het zijn misschien niet de meest opwindende oordopjes ter wereld, maar met hun lijst met handige functies, ontwerp, prijs en geluid zijn Studio Buds ongelooflijk gemakkelijk aan te bevelen.
ES Puede que no sean los auriculares más emocionantes del planeta, pero, con su lista de funciones, diseño, precio y sonido convenientes, los Studio Buds son increíblemente fáciles de recomendar.
holandês | espanhol |
---|---|
misschien | puede |
oordopjes | auriculares |
lijst | lista |
handige | convenientes |
functies | funciones |
ontwerp | diseño |
prijs | precio |
en | y |
studio | studio |
ongelooflijk | increíblemente |
gemakkelijk | fáciles |
wereld | planeta |
NL Python is ongelooflijk gemakkelijk te gebruiken en te leren voor beginners
ES Python es increíblemente fácil de usar y aprender para los principiantes
holandês | espanhol |
---|---|
python | python |
is | es |
ongelooflijk | increíblemente |
gemakkelijk | fácil |
gebruiken | usar |
en | y |
leren | aprender |
beginners | principiantes |
NL Podiant "maakt het ongelooflijk gemakkelijk om een podcast te starten en te laten groeien" - met onbeperkte opslagcapaciteit alles voor $12,99/maand.
ES Podiant "hace increíblemente fácil empezar y hacer crecer un podcast" - con almacenamiento ilimitado todo por $12.99/mes.
holandês | espanhol |
---|---|
ongelooflijk | increíblemente |
gemakkelijk | fácil |
podcast | podcast |
en | y |
groeien | crecer |
onbeperkte | ilimitado |
maand | mes |
NL Waarom is dit belangrijk? Want als je tijdens het rijden naar een nieuwe bestemming krabbelt, is het allemaal ongelooflijk gemakkelijk en natuurlijk, zodat je je ogen niet van de weg hoeft te halen.
ES ¿Porque es esto importante? Porque si estás garabateando en un nuevo destino mientras conduces, todo es increíblemente fácil y natural, por lo que no tienes que quitar la vista del camino.
holandês | espanhol |
---|---|
belangrijk | importante |
bestemming | destino |
ongelooflijk | increíblemente |
en | y |
ogen | vista |
NL En met de juiste tools en de juiste website sjablonen, kan het bouwen van uw website ongelooflijk snel, gemakkelijk en kostenefficiënt zijn
ES Y con las herramientas adecuadas y las plantillas de sitios web apropiadas, la creación de tu sitio web puede ser increíblemente rápida, fácil y rentable
holandês | espanhol |
---|---|
tools | herramientas |
bouwen | creación |
ongelooflijk | increíblemente |
snel | rápida |
gemakkelijk | fácil |
NL Het zijn misschien niet de meest opwindende oordopjes op de planeet, maar met hun lijst van handige functies, ontwerp, prijs en geluid, zijn de Studio Buds ongelooflijk gemakkelijk aan te bevelen als je niet te veel wilt uitgeven.
ES Puede que no sean los auriculares más excitantes del planeta, pero con su lista de características convenientes, su diseño, su precio y su sonido, los Studio Buds son increíblemente fáciles de recomendar si no quieres gastar demasiado.
holandês | espanhol |
---|---|
oordopjes | auriculares |
planeet | planeta |
lijst | lista |
handige | convenientes |
functies | características |
ontwerp | diseño |
prijs | precio |
en | y |
studio | studio |
ongelooflijk | increíblemente |
uitgeven | gastar |
NL Dat betekent dat ze ongelooflijk gemakkelijk in en uit je oren kunnen worden gedaan, comfortabel zijn om gedurende lange tijd te dragen, maar kunnen losraken als je te veel beweegt, bijvoorbeeld tijdens het hardlopen.
ES Eso significa que son increíblemente fáciles de poner dentro y fuera de sus oídos, son cómodos para usar durante largos períodos de tiempo, pero pueden desalojarse si se mueve demasiado, como cuando está corriendo, por ejemplo.
holandês | espanhol |
---|---|
betekent | significa |
ongelooflijk | increíblemente |
en | y |
oren | oídos |
dragen | usar |
beweegt | se mueve |
hardlopen | corriendo |
NL We hebben een ongelooflijk gebruiksvriendelijke Cloud Control Portal gebouwd om onze klanten verschillende tools te geven om elk aspect van hun cloudserver te beheren
ES Hemos construido un portal de control en la nube increíblemente fácil de usar para brindarles a nuestros clientes varias herramientas para administrar todos los aspectos de su servidor en la nube
holandês | espanhol |
---|---|
ongelooflijk | increíblemente |
gebruiksvriendelijke | fácil de usar |
cloud | nube |
portal | portal |
gebouwd | construido |
klanten | clientes |
tools | herramientas |
aspect | aspectos |
NL Hostwinds heeft een ongelooflijk eenvoudig te gebruiken cloudcontroleportaal gebouwd om het sneller en handiger te maken om uw server te beheren.
ES Hostwinds Ha construido un portal de control de la nube increíblemente fácil de usar para que sea más rápido y conveniente para usted administrar su servidor.
holandês | espanhol |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
ongelooflijk | increíblemente |
gebouwd | construido |
en | y |
server | servidor |
NL En in een tijd waarin kaartdiagrammen en kleurgrafieken nog niet zo bekend waren, was deze vroege poging ongelooflijk innovatief
ES Además, en una época en la que los mapas de puntos y de calor aún no estaban ni tan siquiera desarrollados, esta primera iniciativa resultó increíblemente innovadora
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
zo | tan |
ongelooflijk | increíblemente |
innovatief | innovadora |
NL Wat hier zo ongelooflijk aan is, is hoe begrijpelijk het onderzoek is en hoe serieus alle aspecten van selfies worden behandeld
ES Lo interesante es lo abarcador del estudio, cómo aborda el tema con mucha seriedad y cómo desglosa cada aspecto de las selfis
holandês | espanhol |
---|---|
onderzoek | estudio |
NL Het is vrij om te installeren en ongelooflijk veelzijdig te zijn, naast open-source en community-ondersteund.CWP biedt verschillende toegewijde ondersteuningskanalen en heeft verschillende extra voordelen zoals:
ES Es libre de instalar e increíblemente versátil además de ser de código abierto y compatible con la comunidad.CWP ofrece varios canales de soporte dedicados y tiene varios beneficios adicionales, tales como:
holandês | espanhol |
---|---|
vrij | libre |
installeren | instalar |
ongelooflijk | increíblemente |
veelzijdig | versátil |
cwp | cwp |
verschillende | varios |
toegewijde | dedicados |
open | abierto |
community | comunidad |
NL Plesk wordt gebruikt en aangeboden door duizenden hostingbedrijven en cloud-serviceproviders over de hele wereld.Deze omvatten ongelooflijk gevestigde bedrijven zoals Godaddy, AWS, Google, Microsoft Azure, en nog veel meer.
ES Plesk es utilizada y ofrecida por miles de empresas de alojamiento y proveedores de servicios en la nube en todo el mundo.Estos incluyen empresas increíblemente bien establecidas como GODADDY, AWS, Google, Microsoft Azure y muchos más.
holandês | espanhol |
---|---|
gebruikt | utilizada |
en | y |
wereld | mundo |
omvatten | incluyen |
ongelooflijk | increíblemente |
gevestigde | establecidas |
aws | aws |
microsoft | microsoft |
plesk | plesk |
cloud | nube |
NL Stylisten van Rocksbox vertrouwen op deze ongelooflijk waardevolle feedback om een nog meer op maat gemaakte ervaring in hun volgende box samen te stellen.
ES Los estilistas de Rocksbox confían en estos comentarios tan increíblemente valiosos para crear una experiencia aún más personalizada en la siguiente caja.
holandês | espanhol |
---|---|
vertrouwen | confían |
ongelooflijk | increíblemente |
waardevolle | valiosos |
feedback | comentarios |
ervaring | experiencia |
box | caja |
op maat gemaakte | personalizada |
NL “Het Customer Success-team van Iterable is ongelooflijk deskundig, snel en behulpzaam
ES «El equipo de éxito del cliente de Iterable está increíblemente bien formado y es rápido y eficaz
holandês | espanhol |
---|---|
customer | cliente |
iterable | iterable |
ongelooflijk | increíblemente |
en | y |
team | equipo |
NL Een iPhone en de back-ups die in iTunes zijn gemaakt, kunnen ongelooflijk veel persoonlijke gegevens bevatten
ES Un iPhone y las copias de seguridad creadas en iTunes pueden contener una increíble cantidad de datos personales
holandês | espanhol |
---|---|
iphone | iphone |
itunes | itunes |
gemaakt | creadas |
kunnen | pueden |
ongelooflijk | increíble |
persoonlijke | personales |
gegevens | datos |
bevatten | contener |
NL "Het is ongelooflijk belangrijk om met een partner te werken die altijd op de hoogte is van de nieuwste en beste iOS-uitweg. Een deel van de geweldige relatie met Reincubate is dat we erop kunnen vertrouwen dat ze bovenop deze veranderingen staan. "
ES "Es increíblemente importante trabajar con un socio que siempre esté al tanto de lo último y lo mejor de iOS". Parte de la gran relación con Reincubate es que podemos confiar en que estarán al tanto de estos cambios ".
holandês | espanhol |
---|---|
ongelooflijk | increíblemente |
belangrijk | importante |
partner | socio |
werken | trabajar |
altijd | siempre |
en | y |
deel | parte |
relatie | relación |
kunnen | podemos |
vertrouwen | confiar |
veranderingen | cambios |
nieuwste | último |
ios | ios |
NL Terwijl het team van Reincubate begin 2020 grotendeels in en rond Londen was gevestigd, hebben we ons sindsdien vergezeld door een aantal ongelooflijk getalenteerde collega's over de hele wereld
ES Mientras que a principios de 2020, el equipo de Reincubate tenía su base en Londres y sus alrededores, desde entonces se nos han unido algunos colegas increíblemente talentosos de todo el mundo
holandês | espanhol |
---|---|
begin | principios |
en | y |
londen | londres |
ongelooflijk | increíblemente |
wereld | mundo |
NL Het was een ongelooflijk handig hulpmiddel voor hen tijdens hun onderzoek.
ES Ha sido una herramienta increíblemente útil para ellos durante sus investigaciones.
holandês | espanhol |
---|---|
ongelooflijk | increíblemente |
onderzoek | investigaciones |
was | sido |
handig | útil |
NL Aurora Borealis op de bergen van de Ammassalik regio, Oost-Groenland. Intensiteit en snelheid bieden een ongelooflijk spektakel.
ES Aurora Boreal sobre las montañas de la región de Ammassalik, en el este de Groenlandia. La intensidad y la velocidad ofrecen un espectáculo increíble.
holandês | espanhol |
---|---|
aurora | aurora |
bergen | montañas |
regio | región |
intensiteit | intensidad |
snelheid | velocidad |
bieden | ofrecen |
ongelooflijk | increíble |
NL Apple zal het niet alleen zwart noemen - en voor een keer is dat een goede zaak, want dit is eigenlijk dichter bij een ongelooflijk diep blauw dan wat dan ook. Het is een geweldige subtiele optie.
ES Apple no solo lo llamará negro, y por una vez, eso es algo bueno, ya que en realidad está más cerca de un azul increíblemente profundo que cualquier otra cosa. Es una gran opción sutil.
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
eigenlijk | en realidad |
ongelooflijk | increíblemente |
diep | profundo |
subtiele | sutil |
optie | opción |
NL "Dat zal ongelooflijk aantrekkelijk zijn voor al die iPhone 6-, 6S-, 7-, 7S- en iPhone 8-gebruikers die willen upgraden, maar geen fysiek grotere of duurdere telefoon willen."
ES "Eso será increíblemente atractivo para todos aquellos usuarios de iPhone 6, 6S, 7, 7S y iPhone 8 que quieran actualizar, pero no quieren un teléfono físicamente más grande o más caro".
holandês | espanhol |
---|---|
ongelooflijk | increíblemente |
aantrekkelijk | atractivo |
en | y |
upgraden | actualizar |
fysiek | físicamente |
gebruikers | usuarios |
NL In onze Apple AirPods-recensie zeiden we: "We zijn ongelooflijk onder de indruk van het installatiegemak en de geluidskwaliteit die de AirPods Pro levert
ES En nuestra revisión de Apple AirPods , dijimos: "Estamos increíblemente impresionados con la facilidad de configuración y la calidad del sonido que ofrecen los AirPods Pro
holandês | espanhol |
---|---|
ongelooflijk | increíblemente |
en | y |
recensie | revisión |
airpods | airpods |
NL Gelukkig heeft Weebly een ongelooflijk eenvoudig te gebruiken interface voor het beheer van uw producten op uw site
ES Afortunadamente, con una interfaz increíblemente fácil de usar para administrar sus productos en su sitio
holandês | espanhol |
---|---|
gelukkig | afortunadamente |
ongelooflijk | increíblemente |
eenvoudig | fácil |
interface | interfaz |
beheer | administrar |
site | sitio |
NL Doekkleur naar wens. 1625 kleuren. Ongelooflijk. Waar.
ES Color de la tela como se desee. 1625 Colores. Increíble. Cierto.
holandês | espanhol |
---|---|
wens | desee |
ongelooflijk | increíble |
NL Daarom zijn we ongelooflijk opgewonden dat hostwinds worden beschouwd als een no-spam-tolerantienetwerk door Spamhaus-bloklijst
ES Es por eso que estamos increíblemente emocionados de que Hostwinds se considera una red de tolerancia sin spam por la lista de bloques de Spamhaus
holandês | espanhol |
---|---|
ongelooflijk | increíblemente |
hostwinds | hostwinds |
beschouwd | considera |
spam | spam |
NL Het antwoord op deze vraag is viervoudig: 1. Diensten van hostwinds zijn zowel ongelooflijk betrouwbaar en veilig 2. Ze zijn bekroond 3. Ze zijn zeer betaalbaar 4. Ze worden ondersteund door een team van experts die u als u kunt ondersteunenverkopen
ES La respuesta a esta pregunta es de cuatro pliegues: 1. Los servicios de Hostwinds son increíblemente confiables y seguros 2. Son galardonados. 3. Son muy asequibles 4. Están respaldados por un equipo de expertos que lo apoyará como usted.vender
holandês | espanhol |
---|---|
vraag | pregunta |
hostwinds | hostwinds |
en | y |
betaalbaar | asequibles |
team | equipo |
experts | expertos |
NL Eenmaal ingelogd, heb je de mogelijkheid om een brander te maken, wekelijks, maandelijks, tweemaandelijks, het is aan jou. En daarna maakt de software geautomatiseerde berichten volgens uw planning. Het klinkt ongelooflijk, toch!
ES Una vez que haya iniciado sesión, tiene la opción de crear un tostador, semanal, mensual, bimensual, depende de usted. Y después de eso, el software crea publicaciones automatizadas de acuerdo con su programación. Suena increíble, ¡verdad!
holandês | espanhol |
---|---|
wekelijks | semanal |
maandelijks | mensual |
en | y |
geautomatiseerde | automatizadas |
berichten | publicaciones |
klinkt | suena |
ongelooflijk | increíble |
NL "Ik ontwikkel met PrestaShop sinds 2011. De wereldwijd aanwezige PrestaShop community is ongelooflijk: we motiveren elkaar wederzijds om onze projecten te verbeteren."
ES "Realizando desarrollos con PrestaShop desde 2011. Es increíble la gran comunidad a nivel mundial que nos apoyamos y motivamos entre todos para potenciar nuestros proyectos."
holandês | espanhol |
---|---|
prestashop | prestashop |
community | comunidad |
ongelooflijk | increíble |
projecten | proyectos |
verbeteren | potenciar |
NL Ik hoop dat deze informatie vrij ongelooflijk is, die een algemeen beeld geeft van Speechelo!
ES ¡Espero que esta información sea bastante increíble y que dé una idea general sobre Speechelo!
holandês | espanhol |
---|---|
hoop | espero |
informatie | información |
vrij | bastante |
ongelooflijk | increíble |
algemeen | general |
NL Een team van onderzoekers heeft echter een rectenna (radiogolf-oogstantenne) ontwikkeld die slechts aan enkele atomen wordt gedacht, waardoor deze ongelooflijk flexibel is.
ES Sin embargo, un equipo de investigadores ha desarrollado una rectenna (antena recolectora de ondas de radio) que solo piensan varios átomos, lo que la hace increíblemente flexible.
holandês | espanhol |
---|---|
team | equipo |
onderzoekers | investigadores |
ontwikkeld | desarrollado |
ongelooflijk | increíblemente |
flexibel | flexible |
NL Er is geen woord over wanneer StoreDot-batterijen wereldwijd beschikbaar zullen zijn - we verwachtten dat ze in 2017 zouden aankomen - maar wanneer ze dat doen, verwachten we dat ze ongelooflijk populair zullen worden.
ES No se sabe cuándo estarán disponibles las baterías StoreDot a escala mundial, esperábamos que llegaran en 2017, pero cuando lo hagan, esperamos que se vuelvan increíblemente populares.
holandês | espanhol |
---|---|
wereldwijd | mundial |
beschikbaar | disponibles |
maar | pero |
ongelooflijk | increíblemente |
populair | populares |
batterijen | baterías |
NL De batterij van Zimmerman is ongelooflijk dun, iets dikker dan twee creditcards, en verwisselt de elektrolytvloeistof met een plastic film met vergelijkbare eigenschappen
ES La batería de Zimmerman es increíblemente delgada, un poco más gruesa que dos tarjetas de crédito, y cambia el líquido electrolítico por una película de plástico que tiene propiedades similares
holandês | espanhol |
---|---|
batterij | batería |
ongelooflijk | increíblemente |
dun | delgada |
creditcards | tarjetas de crédito |
en | y |
plastic | plástico |
film | película |
vergelijkbare | similares |
eigenschappen | propiedades |
NL Headphone:X v2.0, de volgende generatie van het beroemde surroundgeluid van DTS, dompelt je onder in de actie door ongelooflijk nauwkeurige positionele signalen te leveren zonder dat het klinkt alsof je in een tunnel bent
ES La próxima generación de renombre sonido envolvente DTS’, Auriculares: X v2.0 te sumerge en la acción mediante la entrega de las señales de posición muy precisos sin sonar como si estuviera en un túnel
holandês | espanhol |
---|---|
x | x |
generatie | generación |
actie | acción |
ongelooflijk | muy |
nauwkeurige | precisos |
signalen | señales |
leveren | entrega |
klinkt | sonido |
tunnel | túnel |
dts | dts |
NL Geweldige onderdelen. Ongelooflijk gereedschap.
ES Excelentes partes. Asombrosas herramientas.
holandês | espanhol |
---|---|
geweldige | excelentes |
onderdelen | partes |
gereedschap | herramientas |
NL We zijn ongelooflijk enthousiast over de mogelijkheid die we hebben om functies bovenop Camo 1.0 te verzenden. Nu we een stabiele basis voor het product hebben, kunnen we meer leuke dingen doen.
ES Estamos increíblemente entusiasmados con la oportunidad que tenemos de enviar funciones además de Camo 1.0. Ahora que tenemos una base estable para el producto, podemos hacer cosas más divertidas.
holandês | espanhol |
---|---|
ongelooflijk | increíblemente |
camo | camo |
verzenden | enviar |
stabiele | estable |
basis | base |
dingen | cosas |
NL Dit is ongelooflijk nuttig geweest - alsjeblieft, als je nog niet hebt geschreven, zou ik graag je gedachten willen lezen.
ES Esto ha sido increíblemente útil, por favor, si aún no has escrito, me encantaría leer tus pensamientos.
holandês | espanhol |
---|---|
ongelooflijk | increíblemente |
als | si |
geschreven | escrito |
gedachten | pensamientos |
lezen | leer |
nuttig | útil |
NL Ja. Ik denk, misschien is het langs gekomen. Een vreselijk aantal mensen heeft me geholpen, ze zijn ongelooflijk vriendelijk geweest, geven hun tijd en aandacht.
ES Sí. Creo que, tal vez, ha venido por el camino. Una gran cantidad de personas me han ayudado, han sido increíblemente amables, dedicando su tiempo y atención.
holandês | espanhol |
---|---|
denk | creo |
misschien | tal vez |
mensen | personas |
geholpen | ayudado |
ongelooflijk | increíblemente |
en | y |
aandacht | atención |
NL Ze hebben dit product echt gebouwd, ze zijn echt in deze branche gegroeid en het is ongelooflijk om die herkenning te zien.
ES Realmente han construido este producto, realmente han crecido este negocio y es increíble ver ese reconocimiento.
holandês | espanhol |
---|---|
product | producto |
echt | realmente |
gebouwd | construido |
branche | negocio |
gegroeid | crecido |
en | y |
ongelooflijk | increíble |
herkenning | reconocimiento |
NL Het is ongelooflijk belangrijk om voldoende vocht binnen te krijgen tijdens het sporten
ES La hidratación es importantísima mientras se hace ejercicios
NL Ook al is het personage geen echt persoon, toch kun je je er ongelooflijk mee verbonden voelen
ES Incluso si no se trata de una persona real, es posible sentir una cercanía hacia él
holandês | espanhol |
---|---|
persoon | persona |
voelen | sentir |
er | hacia |
Mostrando 50 de 50 traduções