Traduzir "echt niet zien" para espanhol

ES De frente y es posible que no notes la diferencia, en realidad, esos faros característicos, sí, los ojos tristes, es como si la lluvia hiciera correr el rímel, lo que le da una diferencia real a la autonomía totalmente eléctrica de Porsche.

• frente
• diferencia
• realidad
• esos faros característicos
• sí
• ojos tristes
• lluvia hiciera correr
• rímel
• da una diferencia
• autonomía totalmente eléctrica

ES De frente y es posible que no notes la diferencia, en realidad, esos faros característicos, sí, los ojos tristes, es como si la lluvia hiciera correr el rímel, lo que le da una diferencia real a la autonomía totalmente eléctrica de Porsche.

• frente
• diferencia
• realidad
• esos faros característicos
• sí
• ojos tristes
• lluvia hiciera correr
• rímel
• da una diferencia
• autonomía totalmente eléctrica

ES Aún así, si está buscando un monitor versátil con una resolución realmente alta que pueda hacer frente a sus juegos con tecnología GPU de Nvidia, esta es una opción realmente excelente. Realmente disfrutamos nuestro tiempo con él.

• opción realmente excelente

ES Realmente han construido este producto, realmente han crecido este negocio y es increíble ver ese reconocimiento.

• Realmente han construido
• producto
• realmente han crecido
• negocio
• increíble ver ese

ES El Flex de segunda generación tiene un montón de funciones, más que cualquier otra computadora portátil que pueda ver, pero ¿qué tan útiles son

• Flex de segunda
• montón de funciones
• otra computadora portátil
• pueda ver
• qué tan útiles

ES Nuestros expertos en feedback te mostrarán lo fácil que es crear formularios, paneles y análisis para entender las necesidades de tus clientes.

• expertos en feedback
• mostrarán lo fácil
• crear formularios
• paneles
• análisis para entender
• necesidades de tus

ES Realmente han construido este producto, realmente han crecido este negocio y es increíble ver ese reconocimiento.

• Realmente han construido
• producto
• realmente han crecido
• negocio
• increíble ver ese

ES Esto realmente se muestra cuando llega a una colina más empinada, cuando hay un aumento notable y ruidoso en la velocidad del motor y una reducción a través de la caja automática; realmente pierde el motor eléctrico en estas condiciones.

• empinada
• aumento notable
• motor
• caja automática

ES El Flex de segunda generación tiene un montón de funciones, más que cualquier otra computadora portátil que pueda ver, pero ¿qué tan útiles son

• Flex de segunda
• montón de funciones
• otra computadora portátil
• pueda ver
• qué tan útiles

ES Esa es una adición esencial porque es para disparar tomas realmente muy cercanas, lo que le permite ver detalles que simplemente no puede a simple vista.

• disparar tomas realmente
• cercanas
• permite ver detalles
• simple

ES Todavía no es el más potente y la tarjeta gráfica no se compara realmente con los otros portátiles destacados aquí, pero Dell ha montado un impresionante portátil ultraportátil.

• potente
• portátiles destacados aquí
• Dell ha montado
• impresionante portátil

ES El dinero utilizado para el comercio no es real, las condiciones no son reales, y por lo tanto todo el escenario se aleja de la realidad

• escenario se aleja
• realidad

ES En realidad, no es un extra opcional para un auricular que es sofisticado; si no usa la aplicación, realmente se está perdiendo mucho de lo que se ofrece.

• realidad
• usa la aplicación
• realmente se está

ES La facilidad de uso de estos es realmente un cambio de juego. Y no se caen, ni se mueven. Es realmente sorprendente.

• realmente un cambio
• juego
• caen
• ni se mueven
• realmente

ES Todavía no es el más potente y la tarjeta gráfica no se compara realmente con los otros portátiles destacados aquí, pero Dell ha montado un impresionante portátil ultraportátil.

• potente
• portátiles destacados aquí
• Dell ha montado
• impresionante portátil

ES En realidad, no es un extra opcional para un auricular que es sofisticado; si no usa la aplicación, realmente se está perdiendo mucho de lo que se ofrece.

• realidad
• usa la aplicación
• realmente se está

ES Pero eso también significa que no es lo suficientemente atractivo como para estar orgulloso como un monumento a los juegos (como la PlayStation 5, por ejemplo, ni es lo suficientemente pequeño como para mantenerse fuera del camino).

• eso también significa
• PlayStation
• ejemplo
• fuera del camino

ES El dinero utilizado para el comercio no es real, las condiciones no son reales, y por lo tanto todo el escenario se aleja de la realidad

• escenario se aleja
• realidad

ES Durante un tiempo trabajé en el sector sanitario. Me apasiona, pero también hay muchas cosas que no me gustan de la sanidad. Es por eso que no estoy en la asistencia sanitaria en este momento.

• sanitario
• Me apasiona
• sanidad

ES Nada se compara con apreciar una pintura en persona, pero las mejores páginas web para artistas pueden acercarse mucho. Tu galería de arte online puede albergar tu biografía, tu calendario, trabajos recientes y actualizaciones, y mucho más.

• Nada se compara
• apreciar una pintura
• persona
• artistas pueden acercarse
• galería de arte
• albergar tu biografía
• calendario
• trabajos recientes
• actualizaciones
• mucho

ES Demostrarles que en verdad te interesa su felicidad y bienestar hará que te consideren como un verdadero amigo.

• interesa su felicidad

ES Muestra un poco de tu lado divertido en tu portafolio, lo suficiente para comunicar que hay una persona real detrás de todo este fantástico trabajo.

• Muestra un poco
• portafolio
• suficiente para comunicar
• persona real detrás
• fantástico

ES Nada se compara con apreciar una pintura en persona, pero las mejores páginas web para artistas pueden acercarse mucho. Tu galería de arte online puede albergar tu biografía, tu calendario, trabajos recientes y actualizaciones, y mucho más.

• Nada se compara
• apreciar una pintura
• persona
• artistas pueden acercarse
• galería de arte
• albergar tu biografía
• calendario
• trabajos recientes
• actualizaciones
• mucho

ES Zoom le muestra una vista reflejada de forma predeterminada , que no es lo que verá cualquier persona con la que esté hablando. Le recomendamos que lo desactive. Camo Studio siempre te mostrará lo que verán otras personas.

• Zoom le muestra
• predeterminada
• verá cualquier persona
• esté hablando
• Camo Studio siempre

ES Speechelo es un software de texto a voz que hace lo que le pides. Me encanta la forma en que se detiene y mantiene su tono, nada robótico como podrían ser otras herramientas. ¡Realmente suena real!

• texto a voz
• pides
• detiene
• mantiene su tono
• herramientas
• Realmente suena real

ES Llena de ansiedad y preocupación, Hanna se dio cuenta de que las copias de seguridad locales podrían haber sido realmente útiles, aunque, se dio cuenta, no todos los mensajes se transfirieron de un teléfono a otro, especialmente los muy viejos.

• Llena de ansiedad
• preocupación
• Hanna se dio
• copias de seguridad
• podrían haber sido
• útiles
• aunque
• mensajes se transfirieron
• teléfono a otro

ES Realmente podría mezclarse en una mesa y, si bien no tiene muchas opciones de personalización, es realmente cómodo para sentarse y usar, que es el meollo del asunto.

• Realmente podría mezclarse
• mesa
• opciones de personalización
• usar

ES Sin necesidad de suscripciones ;-) ¡Estaba realmente sorprendido con el nivel de soporte y me apeteció compartirlo!

• necesidad de suscripciones
• Estaba realmente sorprendido
• nivel de soporte
• me apeteció compartirlo

ES Nuestra gofrera es realmente estupenda: hace unos gofres belgas realmente gruesos y cuadrados - pero desgraciadamente muy pocas veces, porque hasta ahora no hemos tenido la Receta favorita faltaba para esto.

• gofrera es realmente
• hace unos gofres
• realmente gruesos
• cuadrados
• desgraciadamente muy pocas
• porque hasta ahora

ES No dudes en invertir en un buen ordenador de buceo. Consigue lo que quieres ahora y ve a bucear – ese es el tema.

• dudes en invertir
• ahora
• ve a bucear

ES No olvides apuntarte a una de las excursiones guiadas por el pueblo para aprender todo sobre la cultura vikinga.

• pueblo para aprender
• cultura

ES No sabemos si Little Chief, el jefe de Pure Sativa en Reino Unido, es "verticalmente desfavorecido" como indica su apodo

• sabemos si Little
• jefe de Pure
• Reino Unido
• indica su apodo

ES Limpiar tu cazoleta y pipa de agua no tiene que ser un calvario; y con la estación de limpieza para cazoletas no lo es

• Limpiar tu cazoleta
• pipa de agua
• calvario
• estación de limpieza

ES En realidad, no lo hemos probado con Pixel Buds debido a restricciones de viaje, pero imaginamos que, a menos que la otra persona sea realmente paciente, pronto se volverá un poco complicado.

• realidad
• viaje
• persona sea realmente
• pronto se volverá
• poco

ES También tiene un aspecto realmente elegante, uno que no grita para ser observado, sino que hace el trabajo silenciosamente a un nivel excelente. Realmente podemos respaldar eso.

• aspecto realmente elegante
• sino que hace
• excelente
• Realmente podemos respaldar

ES Todo lo que realmente diremos es que el Citation 200 no tiene esa precisión milimétrica cuando se trata de ofrecer un chasquido de rango medio y brillo de gama alta para contrarrestar las cosas de gama baja.

• trata de ofrecer
• chasquido de rango
• brillo de gama
• contrarrestar las cosas
• gama

ES Del mismo modo, cuando se abre hacia arriba, que asegura marco de aluminio que no se puede doblar sobre sí mismo a menos que realmente, realmente trató de hacerlo a propósito.

• mismo modo
• abre hacia arriba
• doblar sobre sí
• menos que realmente

ES Si bien no es del nivel de MacBook, el sonido tiene una salida real de rango medio y un buen volumen. Pero gran parte de eso proviene del procesamiento de señal digital Dolby Atmos.

• nivel de MacBook
• real de rango
• buen volumen
• señal digital Dolby

ES OnePlus completa nuestra lista con estos auriculares realmente sólidos e increíblemente sencillos, que no son especialmente destacables, pero que igualmente tienen un precio bastante sensato y suenan realmente bien para su precio.

• auriculares realmente sólidos
• increíblemente sencillos
• especialmente destacables
• bastante sensato
• suenan realmente bien

ES No olvides apuntarte a una de las excursiones guiadas por el pueblo para aprender todo sobre la cultura vikinga.

• pueblo para aprender
• cultura

ES No dudes en invertir en un buen ordenador de buceo. Consigue lo que quieres ahora y ve a bucear – ese es el tema.

• dudes en invertir
• ahora
• ve a bucear

ES Llena de ansiedad y preocupación, Hanna se dio cuenta de que las copias de seguridad locales podrían haber sido realmente útiles, aunque, se dio cuenta, no todos los mensajes se transfirieron de un teléfono a otro, especialmente los muy viejos.

• Llena de ansiedad
• preocupación
• Hanna se dio
• copias de seguridad
• podrían haber sido
• útiles
• aunque
• mensajes se transfirieron
• teléfono a otro

ES No hay nada negativo en eso, si la calidad de la luz es realmente hermosa, pero simplemente no agrega esa capa extra de deslumbramiento que hace que nuestros ojos se emocionen mucho al mirar algo

• realmente hermosa
• simplemente no agrega
• algo

ES Y para la persona que necesita una computadora portátil de uso general, no una que realmente se use para aplicaciones que realmente consumen 16 GB de RAM, ese almacenamiento adicional es realmente el aumento más significativo que puede obtener.

• persona que necesita
• realmente se use
• aplicaciones que realmente
• GB de RAM
• ese almacenamiento adicional
• realmente el aumento

ES Debes ser capaz de ver las letras a través de la parte trasera del papel. Si no puedes hacerlo, puedes colocar el papel contra una ventana brillante, aunque no es completamente necesario que lo hagas.

• Debes ser capaz
• ver las letras
• trasera del papel
• puedes hacerlo
• contra una ventana

ES Debes ser capaz de ver las letras a través de la parte trasera del papel. Si no puedes hacerlo, puedes colocar el papel contra una ventana brillante, aunque no es completamente necesario que lo hagas.

• Debes ser capaz
• ver las letras
• trasera del papel
• puedes hacerlo
• contra una ventana

ES No se limite a mostrar su trabajo y deje que sus espectadores conozcan su proceso creativo. Esto les mostrará, sin duda, la persona que hay detrás del trabajo, pero lo más importante es que demostrará cómo realizas proyectos en el mundo real.

• limite a mostrar
• conozcan su proceso
• Esto les mostrará
• duda
• cómo realizas proyectos

ES Presentaré una hoja de ruta pública para lo que viene a continuación, compartiendo historias de algunos de nuestros usuarios, mostrando cómo hemos visto a las personas aprovechar al máximo Camo

• Presentaré una hoja
• viene a continuación
• usuarios
• mostrando cómo hemos
• aprovechar al máximo

ES Si el código de acceso es realmente bueno y lo pierde, será muy difícil recuperarlo

• código de acceso
• realmente bueno
• pierde
• será muy difícil

ES Stuart habló con el fundador y CEO Trustpilot sobre la importancia de las reseñas de los clientes en línea, cómo su empresa se asegura de que las reseñas sean reales y para obtener algunos consejos para detectar reseñas falsas en lugar de reales.

• fundador
• clientes en línea
• cómo su empresa
• reseñas sean reales
• obtener algunos consejos
• detectar reseñas falsas