NL Frédéric, mede-oprichter en mede-CEO van EcoVadis, is een internationale ondernemer en oprichter van vier bedrijven, die allemaal actief zijn in de sectoren wereldhandel, software en human resources
"oprichter en ceo" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
oprichter | fundador |
ceo | ceo director ejecutivo director general ejecutivo |
NL Frédéric, mede-oprichter en mede-CEO van EcoVadis, is een internationale ondernemer en oprichter van vier bedrijven, die allemaal actief zijn in de sectoren wereldhandel, software en human resources
ES Frédéric, cofundador y codirector general de EcoVadis, es un emprendedor internacional y fundador de cuatro empresas —todas activas actualmente— en los sectores del comercio mundial, el software y los recursos humanos
holandês | espanhol |
---|---|
mede-oprichter | cofundador |
en | y |
ecovadis | ecovadis |
ondernemer | emprendedor |
oprichter | fundador |
actief | activas |
sectoren | sectores |
software | software |
human | humanos |
NL Oprichter Feature: Gurhan Kiziloz, CEO en oprichter van Lanistar
ES Característica del fundador: Gurhan Kiziloz, CEO y fundador de Lanistar
holandês | espanhol |
---|---|
oprichter | fundador |
feature | característica |
ceo | ceo |
en | y |
NL Voordat Kevin Eventbrite oprichtte en zich als CEO tien jaar lang inzette voor het bedrijf, was hij mede-oprichter en CEO van Xoom Corporation, een internationaal bedrijf in betalingsverkeer dat de beurs opging en in 2015 door PayPal werd gekocht
ES Antes de fundar Eventbrite y ejercer de CEO de la empresa durante una década, Kevin fue cofundador y CEO de Xoom Corporation, una empresa internacional de transferencias de dinero que pasó a ser pública y fue adquirida por PayPal en 2015
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
ceo | ceo |
bedrijf | empresa |
mede-oprichter | cofundador |
internationaal | internacional |
paypal | paypal |
gekocht | adquirida |
tien jaar | década |
kevin | kevin |
NL Zcash voortgekomen uit een project genaamd Zerocoin, waarvan de CEO, Zooko Wilcox, is ook de oprichter en CEO van Zcash
ES Zcash surgió de un proyecto llamado Zerocoin, cuyo CEO, Zooko Wilcox, es también el fundador y CEO de Zcash
holandês | espanhol |
---|---|
project | proyecto |
genaamd | llamado |
ceo | ceo |
is | es |
ook | también |
oprichter | fundador |
en | y |
NL Hij is de oprichter van TNOC | Het nieuwe Objective Collective en mede-oprichter van Event Design Collective
ES Es el fundador de TNOC | The New Objective Collective y cofundador de Event Design Collective
holandês | espanhol |
---|---|
oprichter | fundador |
en | y |
mede-oprichter | cofundador |
design | design |
nieuwe | new |
NL Oprichter wordt onvoorwaardelijk: Er zijn meerdere manieren voor VC's om zich te beschermen tegen het vertrek van een oprichter. Eén daarvan is een buyback, wat zeker aantrekkelijker voor je is dan reverse vesting.
ES Derechos adquiridos por los fundadores: Las sociedades de capital riesgo tienen muchas formas de protegerse de la salida de un fundador. Una de ellas es la recompra, que sin duda es más atractiva para usted que la adquisición inversa de derechos.
NL Girish Mathrubootham is de CEO en oprichter van Freshworks
ES Girish Mathrubootham es el CEO y fundador de Freshworks
holandês | espanhol |
---|---|
is | es |
ceo | ceo |
en | y |
oprichter | fundador |
NL Dr. Mario Heiderich, Oprichter en CEO van Cure53
ES Dr. Mario Heiderich, Fundador y CEO de Cure53
holandês | espanhol |
---|---|
mario | mario |
oprichter | fundador |
en | y |
ceo | ceo |
van | de |
dr | dr |
NL , oprichter en CEO van dgtl fundraising. “Maar de manier waarop ze contact maken en betrokken raken [with non-profits] is veranderd. We werken samen met organisaties om hen te helpen zich aan te passen en echt digitaal te worden.” (
ES , Fundador y CEO de dgtl fundraising. «Pero la forma en que se implica y participa [with non-profits] ha cambiado. Colaboramos con las organizaciones para ayudarles a adaptarse y llegar a ser verdaderamente digitales». (
holandês | espanhol |
---|---|
oprichter | fundador |
ceo | ceo |
maar | pero |
veranderd | cambiado |
organisaties | organizaciones |
passen | adaptarse |
echt | verdaderamente |
digitaal | digitales |
helpen | ayudarles |
NL Nick Mattingly, CEO en mede-oprichter van Switcher Studio
ES Nick Mattingly, director ejecutivo y cofundador de Switcher Studio
holandês | espanhol |
---|---|
ceo | director ejecutivo |
en | y |
mede-oprichter | cofundador |
van | de |
studio | studio |
NL Octave Klaba, oprichter en voorzitter van OVHcloud, en Michel Paulin, CEO van OVHcloud
ES Octave Klaba, fundador y presidente de OVHcloud, y Michel Paulin, director general de OVHcloud
holandês | espanhol |
---|---|
oprichter | fundador |
en | y |
voorzitter | presidente |
van | de |
ovhcloud | ovhcloud |
NL Konstantin staat bekend als de mede-oprichter en CEO van Changelly.com, de grootste cryptocurrency directe uitwisselaar met meer dan 2 miljoen actieve klanten per maand en $0,5 biljoen aan maandelijkse omzet
ES Konstantin es conocido como el cofundador y CEO de Changelly.com, el mayor intercambio instantáneo de criptomonedas con más de 2 millones de clientes activos mensualmente y $0.5 mil millones en facturación mensual
holandês | espanhol |
---|---|
bekend | conocido |
mede-oprichter | cofundador |
en | y |
ceo | ceo |
miljoen | millones |
actieve | activos |
klanten | clientes |
omzet | facturación |
NL Stuart sprak met de oprichter en CEO van Whoop, een bedrijf dat een fitnesstracker maakt die je aanmoedigt om op de bank te blijven zitten.
ES Stuart habló con el fundador y director ejecutivo de Whoop, una empresa que fabrica un rastreador de ejercicios que le anima a permanecer en el sofá.
holandês | espanhol |
---|---|
oprichter | fundador |
en | y |
ceo | director ejecutivo |
stuart | stuart |
sprak | habló |
bank | sofá |
NL We spraken met de mede-oprichter en CEO van What3Words over het buitengewone systeem van het bedrijf om de wereld in kaart te brengen.
ES Hablamos con el cofundador y CEO de What3Words sobre el extraordinario sistema de la compañía para mapear el mundo.
holandês | espanhol |
---|---|
mede-oprichter | cofundador |
en | y |
ceo | ceo |
buitengewone | extraordinario |
systeem | sistema |
bedrijf | compañía |
wereld | mundo |
kaart | mapear |
NL Stuart sprak met de oprichter en CEO Trustpilot over het belang van online beoordelingen van klanten, hoe zijn bedrijf ervoor zorgt dat de beoordelingen echt zijn en om enkele tips te krijgen om neprecensies boven echt te herkennen.
ES Stuart habló con el fundador y CEO Trustpilot sobre la importancia de las reseñas de los clientes en línea, cómo su empresa se asegura de que las reseñas sean reales y para obtener algunos consejos para detectar reseñas falsas en lugar de reales.
holandês | espanhol |
---|---|
oprichter | fundador |
ceo | ceo |
belang | importancia |
online | en línea |
beoordelingen | reseñas |
bedrijf | empresa |
echt | reales |
enkele | algunos |
tips | consejos |
herkennen | detectar |
stuart | stuart |
sprak | habló |
NL Bij een bezoek aan CES in Las Vegas in januari 2020 sprak Stuart met de oprichter en CEO van GoPro die uitlegde wat het bedrijf heeft uitgespookt en wat het de volgende keer voor ons in petto heeft.
ES Cuando visitó CES en Las Vegas en enero de 2020, Stuart se reunió con el fundador y CEO de GoPro, quien le explicó qué ha estado haciendo la compañía y qué nos tiene reservado a continuación.
holandês | espanhol |
---|---|
oprichter | fundador |
ceo | ceo |
bedrijf | compañía |
stuart | stuart |
NL We spraken met de mede-oprichter van LoveFilm om zijn laatste rol als CEO van Pharmacy2U te bespreken en hoe online recepten en gezondheidszorg in de toekomst zullen veranderen dankzij internet en AI.
ES Nos reunimos con el cofundador de LoveFilm para hablar sobre su último papel como CEO de Pharmacy2U y cómo las recetas en línea y la atención médica cambiarán en el futuro gracias a Internet y la inteligencia artificial.
holandês | espanhol |
---|---|
mede-oprichter | cofundador |
rol | papel |
ceo | ceo |
bespreken | hablar |
recepten | recetas |
gezondheidszorg | atención médica |
veranderen | cambiar |
laatste | último |
NL Todd volgt oprichter en CEO Eileen Gittins op, die Executive Chairman wordt van de Board of Directors en adviseur van het bedrijf.
ES Todd coge el relevo de Eileen Gittins, que se convierte en presidenta ejecutiva del Consejo de Administración y consejera de la empresa.
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
executive | ejecutiva |
board | consejo |
NL Het bedrijf wordt geleid door CEO en mede-oprichter Jaroslaw Kutylowski en wordt ondersteund door wereldberoemde investeerders zoals Benchmark en b-to-v.
ES DeepL está liderada por Jaroslaw Kutylowski, CEO y cofundador de la compañía, y cuenta con el respaldo de inversores de renombre mundial como Benchmark y b-to-v.
holandês | espanhol |
---|---|
bedrijf | compañía |
ceo | ceo |
en | y |
mede-oprichter | cofundador |
benchmark | benchmark |
NL Het decennialange succes van Manutti is ongetwijfeld het resultaat van de ervaring, intuïtie en visie van Stephane De Winter, CEO en oprichter van Manutti
ES Las varias décadas de éxito de Manutti sin duda son el fruto de la experiencia, la intuición y la visión de nuestro fundador, el CEO Stephane De Winter
holandês | espanhol |
---|---|
ervaring | experiencia |
visie | visión |
ceo | ceo |
oprichter | fundador |
succes | éxito |
winter | winter |
NL Van Ron Yokubaitis, mede oprichter en Co-CEO van Golden Frog
ES por Ron Yokubaitis, cofundador y Director ejecutivo de Golden Frog.
holandês | espanhol |
---|---|
ron | ron |
en | y |
NL Voorafgaand aan zijn avontuur bij Blurb was Rix mede-oprichter en CEO van een fintech-start-up die werd overgenomen in september 2017.
ES Antes de unirse a Blurb, Rix fue cofundador y director general de una start-up de tecnología financiera que fue comprada en septiembre de 2017.
holandês | espanhol |
---|---|
mede-oprichter | cofundador |
en | y |
september | septiembre |
blurb | blurb |
NL Zowel thuis bij zijn vrouw en twee tienerdochters als in het bedrijf heeft Tom, oprichter en CEO van Four Pees, de leiding. Tom is de belangrijkste commerciële contactpersoon voor leveranciers, resellers en eindgebruikers.
ES Al igual que en casa con su mujer y dos hijas adolescentes, a Tom, fundador y CEO de Four Pees, le corresponde tomar decisiones. Tom es el contacto comercial principal para proveedores, distribuidores y usuarios finales.
holandês | espanhol |
---|---|
vrouw | mujer |
en | y |
oprichter | fundador |
ceo | ceo |
belangrijkste | principal |
contactpersoon | contacto |
leveranciers | proveedores |
tom | tom |
bedrijf | comercial |
NL Mikkel Svanel is de CEO, voorzitter en oprichter van Zendesk, een wereldwijd bedrijf dat software maakt voor de beste klantervaringen
ES Mikkel Svane es el CEO, presidente y fundador de Zendesk, una compañía mundial que diseña software para cultivar mejores relaciones con los clientes
holandês | espanhol |
---|---|
ceo | ceo |
voorzitter | presidente |
en | y |
oprichter | fundador |
zendesk | zendesk |
wereldwijd | mundial |
bedrijf | compañía |
software | software |
NL Oprichter en CEO van Splashtop Mark Lee herkozen in de raad van bestuur van de Linux Foundation 2012/05/28
ES El cofundador y CEO de Splashtop Mark Lee fue reelegido para la Junta de Directores de la Fundación Linux 2012/05/28
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
ceo | ceo |
lee | lee |
linux | linux |
foundation | fundación |
splashtop | splashtop |
NL DeviceVM mede-oprichter en CEO Mark Lee gekozen in de raad van bestuur van de Linux Foundation 2010/03/29
ES El cofundador y CEO de DeviceVM Mark Lee fue elegido para la Junta de Directores de la Fundación Linux 2010/03/29
holandês | espanhol |
---|---|
mede-oprichter | cofundador |
en | y |
ceo | ceo |
lee | lee |
gekozen | elegido |
linux | linux |
foundation | fundación |
NL Het bedrijf wordt geleid door CEO en oprichter Elon Musk.
ES La compañía está dirigida por el CEO y fundador Elon Musk.
holandês | espanhol |
---|---|
bedrijf | compañía |
ceo | ceo |
en | y |
oprichter | fundador |
elon | elon |
NL Er zal een belangrijke keynote-toespraak zijn door Razer CEO en mede-oprichter Min-Liang Tan. Naast de onthulling van baanbrekende nieuwe categorieën, onthullingen van partners zoals Norton Gaming, Intel, Seagate Gaming en Microsoft en nog veel meer.
ES Habrá un importante discurso de apertura a cargo del CEO y cofundador de Razer, Min-Liang Tan. Junto con la revelación de nuevas categorías innovadoras, revelaciones de socios como Norton Gaming, Intel, Seagate Gaming y Microsoft y más.
holandês | espanhol |
---|---|
ceo | ceo |
en | y |
mede-oprichter | cofundador |
nieuwe | nuevas |
partners | socios |
zoals | como |
microsoft | microsoft |
zal | habrá |
razer | razer |
NL Foto's van oprichter en CEO Jaroslaw Kutylowski
ES Fotos del fundador y CEO Jaroslaw Kutylowski
holandês | espanhol |
---|---|
foto | fotos |
van | del |
oprichter | fundador |
en | y |
ceo | ceo |
NL Shaina Weisinger is de oprichter en CEO van Podcast Memes, die de afleveringen van podcasters elke week omzet in micro-marketing activapakketten, waardoor ze de instrumenten krijgen om de marketing van hun show te domineren
ES Shaina Weisinger es la fundadora y directora general de Podcast Memes, que convierte cada semana los episodios de los podcasters en paquetes de activos de micro-marketing, dándoles las herramientas para dominar el marketing de su programa
holandês | espanhol |
---|---|
podcast | podcast |
afleveringen | episodios |
week | semana |
instrumenten | herramientas |
domineren | dominar |
memes | memes |
podcasters | podcasters |
NL Girish Mathrubootham is de CEO en oprichter van Freshworks
ES Girish Mathrubootham es el CEO y fundador de Freshworks
holandês | espanhol |
---|---|
is | es |
ceo | ceo |
en | y |
oprichter | fundador |
NL Oprichter & CEO van Dignify
ES fundador y director general de Dignify
holandês | espanhol |
---|---|
oprichter | fundador |
van | de |
NL Oprichter & CEO van Dignify (digital marketing agency voor JBC)
ES Directora de Proyectos de CRM y Fidelización, Hunkemöller
NL Octave Klaba, oprichter en voorzitter van OVHcloud, en Michel Paulin, CEO van OVHcloud
ES Octave Klaba, fundador y presidente de OVHcloud, y Michel Paulin, director general de OVHcloud
holandês | espanhol |
---|---|
oprichter | fundador |
en | y |
voorzitter | presidente |
van | de |
ovhcloud | ovhcloud |
NL Stuart sprak met de oprichter en CEO van Whoop, een bedrijf dat een fitnesstracker maakt die je aanmoedigt om op de bank te blijven zitten.
ES Stuart habló con el fundador y director ejecutivo de Whoop, una empresa que fabrica un monitor de actividad física que te anima a quedarte en el sofá.
holandês | espanhol |
---|---|
oprichter | fundador |
en | y |
ceo | director ejecutivo |
stuart | stuart |
sprak | habló |
bank | sofá |
NL We spraken met de mede-oprichter en CEO van What3Words over het buitengewone systeem van het bedrijf om de wereld in kaart te brengen.
ES Hablamos con el cofundador y director ejecutivo de What3Words sobre el extraordinario sistema de la empresa para mapear el mundo.
holandês | espanhol |
---|---|
mede-oprichter | cofundador |
en | y |
ceo | director ejecutivo |
buitengewone | extraordinario |
systeem | sistema |
bedrijf | empresa |
wereld | mundo |
kaart | mapear |
NL Bij een bezoek aan CES in Las Vegas in januari 2020 sprak Stuart met de oprichter en CEO van GoPro die uitlegde wat het bedrijf heeft uitgespookt en wat het de volgende keer voor ons in petto heeft.
ES Cuando visitó el CES en Las Vegas en enero de 2020, Stuart se reunió con el fundador y director ejecutivo de GoPro, quien le explicó lo que ha estado haciendo la empresa y lo que nos depara a continuación.
holandês | espanhol |
---|---|
oprichter | fundador |
ceo | director ejecutivo |
bedrijf | empresa |
stuart | stuart |
NL We spraken met de mede-oprichter van LoveFilm om zijn laatste rol als CEO van Pharmacy2U te bespreken en hoe online recepten en gezondheidszorg in de toekomst zullen veranderen dankzij internet en AI.
ES Nos reunimos con el cofundador de LoveFilm para hablar sobre su último cargo como director ejecutivo de Pharmacy2U y cómo las recetas y la atención médica en línea cambiarán en el futuro gracias a Internet y la IA.
holandês | espanhol |
---|---|
mede-oprichter | cofundador |
ceo | director ejecutivo |
bespreken | hablar |
recepten | recetas |
gezondheidszorg | atención médica |
veranderen | cambiar |
laatste | último |
NL Tijdens de presentatie van de Q4-resultaten van het bedrijf onthulde Nick Woodman, oprichter en CEO, dat GoPro plannen heeft om zijn line-up opnieuw
ES Durante la presentación de ganancias del cuarto trimestre de la compañía, Nick Woodman, fundador y director ejecutivo, reveló que GoPro tiene
holandês | espanhol |
---|---|
presentatie | presentación |
bedrijf | compañía |
oprichter | fundador |
en | y |
ceo | director ejecutivo |
NL Dr. Mario Heiderich, Oprichter en CEO van Cure53
ES Dr. Mario Heiderich, Fundador y CEO de Cure53
holandês | espanhol |
---|---|
mario | mario |
oprichter | fundador |
en | y |
ceo | ceo |
van | de |
dr | dr |
NL Oprichter en CEO bij Sixth City Marketing
ES Fundador y CEO en Sixth City Marketing
holandês | espanhol |
---|---|
oprichter | fundador |
en | y |
ceo | ceo |
bij | en |
marketing | marketing |
NL Zowel thuis bij zijn vrouw en twee tienerdochters als in het bedrijf heeft Tom, oprichter en CEO van Four Pees, de leiding. Tom is de belangrijkste commerciële contactpersoon voor leveranciers, resellers en eindgebruikers.
ES Al igual que en casa con su mujer y dos hijas adolescentes, a Tom, fundador y CEO de Four Pees, le corresponde tomar decisiones. Tom es el contacto comercial principal para proveedores, distribuidores y usuarios finales.
holandês | espanhol |
---|---|
vrouw | mujer |
en | y |
oprichter | fundador |
ceo | ceo |
belangrijkste | principal |
contactpersoon | contacto |
leveranciers | proveedores |
tom | tom |
bedrijf | comercial |
NL Van Ron Yokubaitis, mede oprichter en Co-CEO van Golden Frog
ES por Ron Yokubaitis, cofundador y Director ejecutivo de Golden Frog.
holandês | espanhol |
---|---|
ron | ron |
en | y |
NL Tijdens de winstpresentatie van het bedrijf over het vierde kwartaal onthulde Nick Woodman, oprichter en CEO, dat GoPro plannen heeft om zijn line-up
ES Durante la presentación de los resultados del cuarto trimestre de la compañía, Nick Woodman, fundador y consejero delegado, reveló que GoPro tiene
holandês | espanhol |
---|---|
bedrijf | compañía |
oprichter | fundador |
en | y |
NL Nick Mattingly, CEO en mede-oprichter van Switcher Studio
ES Nick Mattingly, director ejecutivo y cofundador de Switcher Studio
holandês | espanhol |
---|---|
ceo | director ejecutivo |
en | y |
mede-oprichter | cofundador |
van | de |
studio | studio |
NL OnePlus mede-oprichter en CEO, Pete Lau, heeft een paar afbeeldingen vrijgegeven die hinten naar de eerste opvouwbare telefoon van de fabrikant.
ES El cofundador y CEO de OnePlus, Pete Lau, ha publicado un par de imágenes que insinúan el primer teléfono plegable del fabricante.
holandês | espanhol |
---|---|
mede-oprichter | cofundador |
en | y |
ceo | ceo |
pete | pete |
afbeeldingen | imágenes |
vrijgegeven | publicado |
telefoon | teléfono |
NL Stuart sprak met Sharmin Ali, de oprichter en CEO van Instoried, een nieuwe online tool die ontworpen is om je te helpen met meer empathie te schrijven.
ES Stuart habló con Sharmin Ali, fundadora y directora general de Instoried, una nueva herramienta en línea diseñada para ayudarle a escribir con más empatía.
holandês | espanhol |
---|---|
ali | ali |
en | y |
nieuwe | nueva |
online | en línea |
tool | herramienta |
ontworpen | diseñada |
helpen | ayudarle |
empathie | empatía |
schrijven | escribir |
stuart | stuart |
sprak | habló |
NL We spraken met de CEO en oprichter van Yobe, een bedrijf dat technologie ontwikkelt die aan de hand van je stem kan bepalen wie je bent
ES Hablamos con el director general y fundador de Yobe, una empresa que desarrolla una tecnología capaz de determinar quién eres por la voz
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
oprichter | fundador |
bedrijf | empresa |
technologie | tecnología |
ontwikkelt | desarrolla |
bepalen | determinar |
NL Twitters mede-oprichter en CEO, Jack Dorsey, heeft zijn vertrek bij het bedrijf aangekondigd.
ES El cofundador y director ejecutivo de Twitter, Jack Dorsey, ha anunciado su salida de la empresa.
holandês | espanhol |
---|---|
mede-oprichter | cofundador |
en | y |
ceo | director ejecutivo |
jack | jack |
dorsey | dorsey |
heeft | ha |
vertrek | salida |
bedrijf | empresa |
aangekondigd | anunciado |
NL Todd volgt oprichter en CEO Eileen Gittins op, die Executive Chairman wordt van de Board of Directors en adviseur van het bedrijf.
ES Todd coge el relevo de Eileen Gittins, que se convierte en presidenta ejecutiva del Consejo de Administración y consejera de la empresa.
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
executive | ejecutiva |
board | consejo |
Mostrando 50 de 50 traduções