NL Uitgelicht Meest recent Meest populair
Traduzir "uitgelicht" para espanhol
Mostrando 32 de 32 traduções da frase "uitgelicht" de holandês para espanhol
Tradução de holandês para espanhol de uitgelicht
holandês
espanhol
ES Destacados Recientes Lo más visto
| holandês | espanhol |
|---|---|
| recent | recientes |
NL Er is een verschil tussen zelf gehoste WordPress. org met behulp van een van de hosting platforms die ik hierboven heb uitgelicht en het gebruik van wordpress. com.
ES Hay una diferencia entre el auto-alojamiento de WordPress.org usando una de las plataformas de alojamiento que he destacado arriba y usando wordpress.com.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| verschil | diferencia |
| hosting | alojamiento |
| org | org |
NL Andere geweldige podcast-microfoons die hierboven niet zijn uitgelicht, zijn de Audio-Technica BP40, Telefunken M82 en MXL BCD-1 (dit zijn allemaal dynamische microfoons met XLR-aansluitingen).
ES Otros grandes micrófonos de podcasting que no se han destacado anteriormente son el Audio-Technica BP40, el Telefunken M82 y el MXL BCD-1 (todos ellos son micrófonos dinámicos con conexiones XLR).
| holandês | espanhol |
|---|---|
| andere | otros |
| geweldige | grandes |
| en | y |
| dynamische | dinámicos |
| microfoons | micrófonos |
| podcast | podcasting |
| aansluitingen | conexiones |
| xlr | xlr |
NL Het is nog steeds niet de meest krachtige en de grafische kaart is niet echt te vergelijken met de andere laptops die hier worden uitgelicht, maar Dell heeft echt een indrukwekkende ultra-draagbare laptop in elkaar gezet.
ES Todavía no es el más potente y la tarjeta gráfica no se compara realmente con los otros portátiles destacados aquí, pero Dell ha montado un impresionante portátil ultraportátil.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| krachtige | potente |
| en | y |
| echt | realmente |
| vergelijken | compara |
| dell | dell |
| indrukwekkende | impresionante |
| hier | aquí |
NL Categorieën Alle categorieën Monitoren en registreren Automatisering Chatten en samenwerken API ITSM en tickets Uitgelicht Implementatie
ES Categorías Todas las categorías Supervisión y registro Automatización Chat y colaboración API ITSM y tickets Contenido destacado Implementación
| holandês | espanhol |
|---|---|
| monitoren | supervisión |
| registreren | registro |
| automatisering | automatización |
| chatten | chat |
| samenwerken | colaboración |
| api | api |
| tickets | tickets |
| implementatie | implementación |
| itsm | itsm |
NL Hieronder hebben we een aantal best practices uitgelicht die alle CX-kampioenen gemeen hebben.
ES A continuación, destacamos algunas de las mejores prácticas compartidas universalmente por los campeones de la CX.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| practices | prácticas |
NL Komoot is meerdere keren uitgelicht in de Google Play Store en is geselecteerd als één van de 150 wereldwijde “Top App Developers” voor Android en als “Editor’s Choice”.
ES La aplicación de komoot ha aparecido varias veces como destacada en la Google Play Store y está entre las 150 seleccionadas manualmente por el equipo editorial para Android.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| komoot | komoot |
| play | play |
| store | store |
| geselecteerd | seleccionadas |
| als | como |
| android | android |
| is | está |
NL Ze zijn zelfs door verschillende media uitgelicht.
ES Incluso han aparecido publicados en varios medios.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| zelfs | incluso |
| door | en |
| verschillende | varios |
| media | medios |
NL De beste modi zullen worden uitgelicht door Dice-ontwikkelaars om mensen gemakkelijker toegang te geven, naast enkele eigen creaties van de ontwikkelaars, dus er zullen constant roosters met nieuwe kaarten en games zijn om uit te proberen.
ES Los desarrolladores de Dice destacarán los mejores modos para permitir que las personas accedan a ellos más fácilmente, junto con algunas creaciones de los desarrolladores, por lo que habrá listas constantes de nuevos mapas y juegos para probar.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| modi | modos |
| mensen | personas |
| creaties | creaciones |
| ontwikkelaars | desarrolladores |
| nieuwe | nuevos |
| kaarten | mapas |
| games | juegos |
NL Er zal ook een hartslagsensor zijn die je kunt gebruiken om je vijand te volgen en later in het seizoen kun je een sikkel-contactwapen verdienen in een uitgelicht evenement.
ES También habrá un sensor de latido que puedes equipar para rastrear a tu enemigo y más adelante en la temporada podrás ganar un arma cuerpo a cuerpo de Sickle en un evento destacado.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| vijand | enemigo |
| volgen | rastrear |
| en | y |
| seizoen | temporada |
| verdienen | ganar |
| evenement | evento |
NL Blijf op de hoogte met inspirerende e-mails van PADI, waarin prachtige duikbestemmingen, PADI-cursussen, producten, uitnodigingen voor evenementen en wonderbaarlijk onderwaterleven worden uitgelicht.
ES Manténte conectado con los emails de buceo inspiradores de PADI, que muestran increíbles destinos de buceo, cursos PADI, productos, invitaciones a eventos y una vida marina increíble.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| uitnodigingen | invitaciones |
| evenementen | eventos |
| en | y |
| cursussen | cursos |
| prachtige | increíble |
NL Hieronder hebben we enkele van de beste uitgelicht om u te helpen langer aan de slag te blijven.
ES A continuación, destacamos algunos de los mejores para ayudarlo a mantenerse activo por más tiempo.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| helpen | ayudarlo |
NL Er is een verschil tussen zelf gehoste WordPress. org met behulp van een van de hosting platforms die ik hierboven heb uitgelicht en het gebruik van wordpress. com.
ES Hay una diferencia entre el auto-alojamiento de WordPress.org usando una de las plataformas de alojamiento que he destacado arriba y usando wordpress.com.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| verschil | diferencia |
| hosting | alojamiento |
| org | org |
NL Het is nog steeds niet de meest krachtige en de grafische kaart is niet echt te vergelijken met de andere laptops die hier worden uitgelicht, maar Dell heeft echt een indrukwekkende ultra-draagbare laptop in elkaar gezet.
ES Todavía no es el más potente y la tarjeta gráfica no se compara realmente con los otros portátiles destacados aquí, pero Dell ha montado un impresionante portátil ultraportátil.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| krachtige | potente |
| en | y |
| echt | realmente |
| vergelijken | compara |
| dell | dell |
| indrukwekkende | impresionante |
| hier | aquí |
NL Maak gebruik van Confluence als een kennisdatabase waarin relevante artikelen uitgelicht worden en waarmee het aantal aanvragen verminderd wordt
ES Aprovecha Confluence como base de conocimientos que destaca los artículos relevantes para desviar solicitudes
| holandês | espanhol |
|---|---|
| relevante | relevantes |
| aanvragen | solicitudes |
NL Blijf op de hoogte met inspirerende e-mails van PADI, waarin prachtige duikbestemmingen, PADI-cursussen, producten, uitnodigingen voor evenementen en wonderbaarlijk onderwaterleven worden uitgelicht.
ES Manténte conectado con los emails de buceo inspiradores de PADI, que muestran increíbles destinos de buceo, cursos PADI, productos, invitaciones a eventos y una vida marina increíble.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| uitnodigingen | invitaciones |
| evenementen | eventos |
| en | y |
| cursussen | cursos |
| prachtige | increíble |
NL Komoot is meerdere keren uitgelicht in de Google Play Store en is geselecteerd als één van de 150 wereldwijde “Top App Developers” voor Android en als “Editor’s Choice”.
ES La aplicación de komoot ha aparecido varias veces como destacada en la Google Play Store y está entre las 150 seleccionadas manualmente por el equipo editorial para Android.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| komoot | komoot |
| play | play |
| store | store |
| geselecteerd | seleccionadas |
| als | como |
| android | android |
| is | está |
NL Komoot is meerdere keren uitgelicht in de Google Play Store en is geselecteerd als één van de 150 wereldwijde “Top App Developers” voor Android en als “Editor’s Choice”.
ES La aplicación de komoot ha aparecido varias veces como destacada en la Google Play Store y está entre las 150 seleccionadas manualmente por el equipo editorial para Android.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| komoot | komoot |
| play | play |
| store | store |
| geselecteerd | seleccionadas |
| als | como |
| android | android |
| is | está |
NL Komoot is meerdere keren uitgelicht in de Google Play Store en is geselecteerd als één van de 150 wereldwijde “Top App Developers” voor Android en als “Editor’s Choice”.
ES La aplicación de komoot ha aparecido varias veces como destacada en la Google Play Store y está entre las 150 seleccionadas manualmente por el equipo editorial para Android.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| komoot | komoot |
| play | play |
| store | store |
| geselecteerd | seleccionadas |
| als | como |
| android | android |
| is | está |
NL Komoot is meerdere keren uitgelicht in de Google Play Store en is geselecteerd als één van de 150 wereldwijde “Top App Developers” voor Android en als “Editor’s Choice”.
ES La aplicación de komoot ha aparecido varias veces como destacada en la Google Play Store y está entre las 150 seleccionadas manualmente por el equipo editorial para Android.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| komoot | komoot |
| play | play |
| store | store |
| geselecteerd | seleccionadas |
| als | como |
| android | android |
| is | está |
NL Komoot is meerdere keren uitgelicht in de Google Play Store en is geselecteerd als één van de 150 wereldwijde “Top App Developers” voor Android en als “Editor’s Choice”.
ES La aplicación de komoot ha aparecido varias veces como destacada en la Google Play Store y está entre las 150 seleccionadas manualmente por el equipo editorial para Android.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| komoot | komoot |
| play | play |
| store | store |
| geselecteerd | seleccionadas |
| als | como |
| android | android |
| is | está |
NL Uitgelicht Meest recent Meest populair
ES Destacados Recientes Lo más visto
| holandês | espanhol |
|---|---|
| recent | recientes |
NL Uitgelicht Meest recent Meest populair
ES Destacados Recientes Lo más visto
| holandês | espanhol |
|---|---|
| recent | recientes |
NL Bewerk samen in realtime en publiceer updates waar wijzigingen worden uitgelicht door middel van de versiegeschiedenis.
ES Coedita a la vez en tiempo real y publica las actualizaciones que destacan cambios, seguidos con el historial de versiones.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| publiceer | publica |
NL Onze tools en processen voor gegevensbeheer zijn ontwikkeld om je te helpen aan je privacyverplichtingen te voldoen. We hebben er hieronder een paar uitgelicht.
ES Nuestros procesos y herramientas de gestión de datos están diseñados para ayudarte a cumplir con tus obligaciones de privacidad. A continuación, destacamos algunas de ellas.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| tools | herramientas |
| en | y |
| processen | procesos |
| ontwikkeld | diseñados |
NL In deze blog worden de laatste transferupdates uit binnen- en buitenland uitgelicht.
ES Lillini también se convirtió en el técnico que lleva más tiempo al frente de un solo equipo en la Liga MX, pues supera a Diego Cocca, timonel del Atlas; Nicolás Larcamón, estratega del Puebla, y Miguel Herrera, líder de Tigres, en dicho rubro.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
NL Uitgelicht door het team van Homey.
ES Seleccionadas por el personal de Homey.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| team | personal |
NL Sorteer op Uitgelicht Best verkopende Alfabetisch: A-Z Alfabetisch: Z-A Prijs: laag naar hoog Prijs: hoog naar laag Datum: oud naar nieuw Datum: nieuw naar oud
ES Ordenar por Características Más vendidos Alfabéticamente, A-Z Alfabéticamente, Z-A Precio, menor a mayor Precio, mayor a menor Fecha: antiguo(a) a reciente Fecha: reciente a antiguo(a)
| holandês | espanhol |
|---|---|
| sorteer | ordenar |
| prijs | precio |
| laag | menor |
| datum | fecha |
| oud | antiguo |
| hoog | mayor |
NL Dit werd voor het eerst getoond op Inno Day in november 2020, om vervolgens opnieuw te worden uitgelicht op MWC Shanghai in 2021.
ES Esto se mostró por primera vez en el Inno Day en noviembre de 2020, antes de volver a destacarse en el MWC de Shanghái en 2021.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| november | noviembre |
| day | day |
NL Een monument voor kaas! Meer dan 3000 kazen - waaronder enkele historische bijzonderheden - zijn in de kaas-grot van Gstaad op indrukwekkende ondergebracht op meerdere etages en geraffineerd uitgelicht.
ES Un monumento al queso. Más de 3000 quesos, entre ellos algunas rarezas históricas, se muestran de forma impresionante y lujosamente iluminados en los varios pisos de la Gruta del Queso, en Gstaad.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| monument | monumento |
| kaas | queso |
| zijn | se |
| gstaad | gstaad |
| indrukwekkende | impresionante |
| en | y |
| grot | gruta |
NL Winkeladvertenties: Advertenties met één afbeelding waarin een product wordt uitgelicht dat aansluit bij de interesses van gebruikers
ES Anuncios Shopping: anuncios de una sola imagen que promocionan un producto relevante para los intereses de las personas.
NL Uitgelicht worden op conferenties, podcasts, ...
ES Aparecer en conferencias, podcasts, ...
Mostrando 32 de 32 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe