Traduzir "duidelijk zien" para espanhol

ES Si bien el Apple Watch Series 6 no presentó suficientes razones distintivas para actualizar, la pantalla más grande y brillante de la Serie 7 muestra claramente que está un paso por encima: es clara, nítida y hermosa de usar

• bien el Apple
• Series no presentó
• pantalla más grande
• paso por encima
• clara
• nítida
• hermosa de usar

ES Descubrimos que la imagen ampliada es lo suficientemente clara como para ver rostros de personas que se acercan a la casa, pero no lo suficientemente nítida como para distinguir las placas de matrícula de los vecinos al otro lado de la carretera.

• distinguir las placas

ES Tuve que elegir entre usar la computadora portátil para ver a los demás con claridad, mientras proporcionaba una mala imagen de mí mismo, o usar el teléfono para brindar una buena imagen, pero sin poder ver con quién estaba hablando

• Tuve que elegir
• usar la computadora
• claridad
• imagen de mí
• usar el teléfono
• brindar una buena
• estaba hablando

ES Si abre el estuche y se lo enseña a alguien por primera vez, es posible que lo compare con unos gemelos. Hay una precisión y un aspecto pulido. Es más sobrio que los modelos anteriores, pero la calidad es fácil de ver.

• abre el estuche
• enseña a alguien
• unos gemelos
• precisión
• aspecto pulido
• anteriores
• calidad es fácil

ES Nuestros términos y condiciones están anotados en inglés simple para que sean lo más claros posible

• términos
• condiciones están anotados
• posible

ES No hay fin de ocasiones en las que está claro que el diseño de un gadget, artilugio u objeto cotidiano claramente no se ha pensado detenidamente.

• fin de ocasiones
• artilugio u objeto
• pensado

ES "Lo estamos usando para ofrecer soluciones ISO22301. Ha sido excelente y realmente revolucionario."

• soluciones
• sido excelente
• realmente

ES Playbase ofrece un rango claro, un diálogo natural y nítido y una clara distinción entre frecuencias, lo que nos agrada tanto en términos de altavoces de música como de altavoces de cine en casa

• claro
• diálogo natural
• nítido
• altavoces de música
• altavoces de cine
• casa

ES El audio no es claro. Prueba tu micrófono antes de realizar cada prueba y asegúrate de hablar con calma y claridad cerca del micrófono.

• Prueba tu micrófono
• realizar cada prueba
• asegúrate de hablar
• calma

ES "Lo estamos usando para ofrecer soluciones ISO22301. Ha sido excelente y realmente revolucionario."

• soluciones
• sido excelente
• realmente

ES La cámara es claramente visible, un trío de luces rojas le informará que está mirando (solo lo notará por la noche), mientras que el botón del timbre de la puerta es claramente visible; nadie verá esto y se desconcertará acerca de cómo trabajos.

• cámara es claramente
• trío de luces
• informará que está
• claramente visible
• nadie verá esto

ES La diferencia se revela cuando subes a bordo: es el área destacada donde Mazda claramente ha impulsado una mejora significativa en comparación con el modelo saliente

• diferencia se revela
• subes a bordo
• claramente ha impulsado
• modelo saliente

ES Distintivamente Audi y claramente Q7, el SQ7 es grande, cuadrado y encaja con el diseño familiar de Audi

• Distintivamente Audi
• claramente
• grande
• cuadrado
• familiar de Audi

ES Nuestros términos y condiciones están anotados en inglés simple para que sean lo más claros posible

• términos
• condiciones están anotados
• posible

ES Aunque eso es obvio cuando las subes, no lo es cuando haces la foto

• subes
• haces la foto

ES No hay fin de ocasiones en las que está claro que el diseño de un gadget, artilugio u objeto cotidiano claramente no se ha pensado detenidamente

• fin de ocasiones
• artilugio u objeto
• pensado detenidamente

ES El audio no es claro. Pruebe su micrófono antes de realizar cada prueba y asegúrese de hablar con calma y claridad cerca del micrófono.

• Pruebe su micrófono
• realizar cada prueba
• asegúrese de hablar
• calma

ES No se limite a mostrar su trabajo y deje que sus espectadores conozcan su proceso creativo. Esto les mostrará, sin duda, la persona que hay detrás del trabajo, pero lo más importante es que demostrará cómo realizas proyectos en el mundo real.

• limite a mostrar
• conozcan su proceso
• Esto les mostrará
• duda
• cómo realizas proyectos

ES Zoom le muestra una vista reflejada de forma predeterminada , que no es lo que verá cualquier persona con la que esté hablando. Le recomendamos que lo desactive. Camo Studio siempre te mostrará lo que verán otras personas.

• Zoom le muestra
• predeterminada
• verá cualquier persona
• esté hablando
• Camo Studio siempre

ES Presentaré una hoja de ruta pública para lo que viene a continuación, compartiendo historias de algunos de nuestros usuarios, mostrando cómo hemos visto a las personas aprovechar al máximo Camo

• Presentaré una hoja
• viene a continuación
• usuarios
• mostrando cómo hemos
• aprovechar al máximo

ES Ayudamos a las personas a ver y comprender sus datos. Unas palabras que impulsan todo lo que hacemos. Y nunca fueron más importantes.

• ver
• hacemos

ES La mejora en el rendimiento de la campaña viene demostrada por unos resultados cuantificables, como se ve claramente en la serie posterior a la compra

• campaña viene demostrada
• unos resultados cuantificables
• compra

ES Primero, comienza por lo esencial: información de contacto clara y un mapa de Google Maps con tu ubicación

• Primero
• contacto clara
• mapa de Google
• ubicación

ES Asegúrate de ser claro y conciso para atraer a los buscadores

• conciso para atraer
• buscadores

ES El modelo demuestra claramente que, sin los esfuerzos de mitigación que el estado ha implementado, como la orden de confinamiento, el pico del virus sería mucho más grave

• modelo demuestra claramente
• esfuerzos de mitigación
• estado ha implementado
• orden de confinamiento
• pico del virus
• mucho más grave

ES eClincher ofrece una software de gestión de redes sociales muy completo. Prueba GRATIS de 14 días.

• gestión de redes
• completo

ES Ayudamos a las personas a ver y comprender sus datos. Unas palabras que impulsan todo lo que hacemos. Y nunca fueron más importantes.

• ver
• hacemos

ES Practica hasta que puedas ver claramente cómo cada globo completa su viaje.

• ver claramente cómo

ES Si claramente puedes ver dónde está atascada la grapadora, es posible que no necesites separar nada

• claramente puedes ver
• separar nada

ES Actualmente no está claro si el Pixel 6 verá un aumento de precio de regreso al territorio insignia, o si Google se quedará con el precio ligeramente más bajo

• Actualmente no está
• precio de regreso
• territorio insignia
• Google se quedará

ES Eso sigue siendo evidente en los televisores OLED de LG, son realmente delgados, y ya sea que los monte en la pared o utilicen el soporte, se ven geniales.

• Eso sigue siendo
• realmente delgados
• utilicen el soporte
• ven

ES Porque las posiciones del pilar A del ID3, al ser alargadas como están, lo verán moviendo la cabeza para obtener una línea de visión clara

• Porque las posiciones
• obtener una línea
• visión clara

ES Está muy bien diseñado, por lo que simplemente puede tocar dos veces en el costado del auricular para activarlo. Esto significa que puede ver rápida y bastante claramente el mundo que lo rodea en un instante sin necesidad de quitarse los auriculares.

• Está muy bien
• simplemente puede tocar
• auricular para activarlo
• ver rápida
• necesidad de quitarse

ES El nuevo Play: 5 está claramente cortado de la misma tela que el original, pero hizo que su predecesor pareciera anticuado

• nuevo Play
• está claramente cortado
• original
• pareciera anticuado

ES Es evidente que si quieres vender productos, necesitas usar imágenes claras para mostrar los detalles de tus artículos. Sin embargo, las imágenes no deben ser pesadas para evitar que se reduzca la velocidad de carga de la página.

• vender productos
• necesitas usar imágenes
• mostrar los detalles
• tus artículos
• embargo
• imágenes no deben
• pesadas para evitar
• reduzca la velocidad

ES Con este sencillo ejemplo, podemos ver claramente cuán efectivo sería el enfoque HTTP/2 a mayor escala

• sencillo ejemplo
• podemos ver claramente
• HTTP
• mayor escala

ES Con tanto interés en el desarrollo móvil, es evidente que la búsqueda de talentos para aplicaciones móviles se ha vuelto muy competitiva

• móvil
• talentos para aplicaciones
• vuelto muy competitiva

ES Muestre claramente el hashtag de su evento para que todos los asistentes sepan qué agregar cuando compartan imágenes en las redes sociales.

• asistentes sepan qué
• redes

ES Ese tamaño de píxel de 1.2 µm es un claro positivo, solo necesita mirar nuestras tomas de bollos cruzados calientes para ver cuántos detalles puede producir esta cámara a la luz del día.

• positivo
• necesita mirar nuestras
• bollos cruzados calientes
• ver cuántos detalles
• producir esta cámara

ES Sus años de experiencia en cría se ven reflejados en la prolífica gama de variedades de marihuana de The Dank Seeds

• experiencia en cría
• marihuana de The
• Seeds

ES El vaporizador V-Tower fabricado por Arizer tiene una excelente calidad de base y resulta económico. Opera con increíble precisión mostrando a tiempo real la temperatura en su pantalla LCD.

• vaporizador V-Tower fabricado
• calidad de base
• resulta económico
• Opera con increíble

ES Sin embargo, si avanzamos unos años en la década de los 90, se puede ver claramente el cambio en los principios de diseño, con los bordes redondeados de repente muy adentro y el cuerpo del Discman tan pequeño como siempre.

• embargo
• principios de diseño
• adentro
• cuerpo del Discman

ES Especialmente cuando hay tanta resolución de resolución en oferta, como se muestra claramente en tomas de sensibilidad ISO más bajas aquí (como el chico joven con las cejas adhesivas más arriba en la página).

• resolución de resolución
• oferta
• aquí
• página

ES ¿Qué lo hace interesante? Boneworks es una clara demostración de lo atractiva que puede ser la realidad virtual.

• Qué lo hace
• realidad

ES Hemos visto claramente un cambio en el rol tradicional de las tiendas

• Hemos visto claramente

ES Gigabyte claramente quería mostrarnos cuánto rendimiento puede caber en una carcasa relativamente ligera y portátil. Nuestro Aero 15 tiene una CPU Core i9, 64 GB de RAM, dos SSD de 1 TB y una tarjeta gráfica Nvidia RTX 3080.

• Gigabyte claramente quería
• carcasa relativamente ligera
• portátil
• Core
• GB de RAM
• SSD de TB
• tarjeta gráfica Nvidia

ES Es evidente que el Apple Watch sigue mejorando cada vez más

• Watch sigue mejorando

ES Porque las posiciones del pilar A del ID3, al ser alargadas como están, lo verán moviendo la cabeza para obtener una línea de visión clara

• Porque las posiciones
• obtener una línea
• visión clara

ES Galaxy Unpacked 2022 reveló los últimos dispositivos de Samsung: la serie Galaxy S22 y la Galaxy Tab S8.

• Galaxy Unpacked reveló
• serie Galaxy
• Galaxy Tab

ES Actualmente no está claro si el Pixel 6 verá un aumento de precio de regreso al territorio insignia, o si Google se quedará con el precio ligeramente más bajo

• Actualmente no está
• precio de regreso
• territorio insignia
• Google se quedará