Traduzir "bibliografische records" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bibliografische records" de holandês para espanhol

Traduções de bibliografische records

"bibliografische records" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

records a acceso carpetas datos historial información la información lista registro registros si tareas ver

Tradução de holandês para espanhol de bibliografische records

holandês
espanhol

NL Pointer records (PTR records) zijn een van de records die gebruikt worden door het domain name system (DNS), dat fungeert als een directory voor het internet

ES Los registros de puntero (registros PTR) son uno de los registros utilizados por el sistema de nombres de dominio (DNS), que actúa como un directorio para Internet

holandêsespanhol
recordsregistros
gebruiktutilizados
namenombres
systemsistema
directorydirectorio

NL Pointer records (PTR records) zijn een van de records die gebruikt worden door het domain name system (DNS), dat fungeert als een directory voor het internet

ES Los registros de puntero (registros PTR) son uno de los registros utilizados por el sistema de nombres de dominio (DNS), que actúa como un directorio para Internet

holandêsespanhol
recordsregistros
gebruiktutilizados
namenombres
systemsistema
directorydirectorio

NL Tags:DNS-records analyseren, hoe DNS-records bekijken, DNS-records bekijken

ES Etiquetas:analizar los registros DNS, cómo ver los registros DNS, ver los registros DNS

holandêsespanhol
tagsetiquetas
recordsregistros
dnsdns

NL De versleutelde informatie bevat het e-mailadres, aantal records met een hoog risico, het aantal opgeloste records en het aantal genegeerde records

ES Esta información cifrada incluye la dirección de correo electrónico, el número de registros de alto riesgo, el número de registros resueltos y el número de registros ignorados

NL Hoewel Vesta automatisch de gemeenschappelijke DNS-records voor een domein genereert wanneer u een webdomein, e-maildomein of DNS-domein toevoegt, biedt het de mogelijkheid om records naar behoefte te bewerken

ES Si bien Vesta genera automáticamente los registros DNS comunes para un dominio cuando agrega un dominio web, un dominio de correo o un dominio DNS, brinda la oportunidad de editar registros según sea necesario

holandêsespanhol
automatischautomáticamente
gemeenschappelijkecomunes
genereertgenera
toevoegtagrega
biedtbrinda
mogelijkheidoportunidad
recordsregistros
behoeftenecesario
bewerkeneditar
vestavesta
dnsdns

NL SPF-records zijn speciaal geformatteerde DNS-records (Domain Name System) die door domeinbeheerders worden gepubliceerd en die bepalen welke mailservers gemachtigd zijn om namens dat domein mail te verzenden.

ES Los registros SPF son registros del Sistema de Nombres de Dominio (DNS) con un formato especial publicados por los administradores de dominios que definen qué servidores de correo están autorizados a enviar correo en nombre de ese dominio.

holandêsespanhol
speciaalespecial
systemsistema
gepubliceerdpublicados
recordsregistros
spfspf

NL GoDaddy heeft nameservers in overvloed, dus er is geen reden (anders dan pure kleinzieligheid) om je handmatig A records en TXT records te laten opzetten om alles werkend te krijgen.

ES GoDaddy tiene numerosos servidores de nombres, así que no hay ninguna razón (aparte de la pura mezquindad) para que te haga configurar manualmente los registros A y TXT para que todo funcione.

holandêsespanhol
redenrazón
purepura
handmatigmanualmente
recordsregistros
eny
txttxt
opzettenconfigurar

NL Als u DNS-records voor domeinen aan uw DNS-manager wilt bewerken of wijzigen, klikt u op de DROPDOW-link Acties en klikt u op de link Records.

ES Para editar o modificar los registros DNS para los dominios agregados a su administrador de DNS, haga clic en el enlace desplegable Acciones y haga clic en el enlace de los registros.

holandêsespanhol
ofo
actiesacciones
eny
linkenlace
recordsregistros
dnsdns
manageradministrador

NL Om DNS-records voor domeinen aan de DNS-manager te bewerken of te wijzigen, selecteert u de vervolgkeuzelijst Acties voor het domein dat u wenst te beheren en op de link Records te klikken.

ES Para editar o modificar los registros DNS para los dominios agregados al administrador DNS, seleccione el menú desplegable Acciones para el dominio que desea administrar y haga clic en el enlace de los registros.

holandêsespanhol
actiesacciones
wenstdesea
eny
linkenlace
recordsregistros
dnsdns

NL Als u uw Persoonlijke records wilt beheren, tikt u op uw gebruikersnaam in de linkerbenedenhoek > Tik op Persoonlijke records beheren rechtsonder in het scherm.

ES Si desea administrar sus registros personales, toque su nombre de usuario en la esquina inferior izquierda> Toque Administrar registros personales en la parte inferior derecha de la pantalla.

holandêsespanhol
persoonlijkepersonales
recordsregistros
wiltdesea
beherenadministrar
inen
tiktoque
schermpantalla

NL Medewerkers hebben toegang tot een volledige geschiedenis van hun records, kunnen eerdere versies bekijken, zien wat gewijzigd is en records herstellen wanneer ze willen.

ES Los empleados pueden acceder al historial completo de sus registros, ver versiones anteriores, observar lo que ha cambiado y recuperar registros en cualquier momento.

holandêsespanhol
medewerkersempleados
toegangacceder
volledigecompleto
geschiedenishistorial
recordsregistros
eerdereanteriores
versiesversiones
gewijzigdcambiado
eny
herstellenrecuperar

NL Medewerkers hebben toegang tot een volledige geschiedenis van hun records, kunnen eerdere versies bekijken, zien wat er gewijzigd is en die records wanneer ze maar willen herstellen.

ES Los empleados pueden acceder al historial completo de sus registros, ver versiones anteriores, observar lo que ha cambiado y recuperar registros en cualquier momento.

holandêsespanhol
medewerkersempleados
toegangacceder
volledigecompleto
geschiedenishistorial
recordsregistros
eerdereanteriores
versiesversiones
gewijzigdcambiado
eny
herstellenrecuperar

NL Gebruikers hebben toegang tot een volledig overzicht van hun records, kunnen eerdere versies bekijken, zien wat er veranderd is en records wanneer ze maar willen herstellen.

ES Los usuarios pueden acceder al historial completo de sus registros, ver las versiones anteriores, comprobar qué ha cambiado y recuperar registros en cualquier momento.

holandêsespanhol
gebruikersusuarios
toegangacceder
recordsregistros
eerdereanteriores
versiesversiones
veranderdcambiado
herstellenrecuperar

NL Klik onder het vervolgkeuzemenu "Acties" op "Records toevoegen".Op de volgende pagina kunt u nieuwe records voor uw DNS toevoegen.

ES Bajo el menú desplegable "Acciones", haga clic en "Agregar registros".En la página siguiente, podrás agregar nuevos registros para su DNS.

holandêsespanhol
actiesacciones
recordsregistros
toevoegenagregar
paginapágina
nieuwenuevos
dnsdns

NL De MX records, die uw MTA opvraagt via DNS, worden vergeleken met de records in het MTA-STS beleidsbestand, die worden opgehaald via HTTPS

ES Los registros MX, que su MTA consulta a través de DNS, se comparan con los registros almacenados en el archivo de políticas MTA-STS, que se obtienen a través de HTTPS

holandêsespanhol
recordsregistros
dnsdns
httpshttps
mtamta

NL Stap Een van het indienen van uw belastingaangifte vereist de bijeenkomst van financiële records. Zonder dergelijke records (bijvoorbeeld financiële overzichten), zal het moeilijk zijn om de juiste nummers op uw rendement in te voeren.

ES Paso Uno de la presentación de su declaración de impuestos requiere la recopilación de registros financieros. Sin dichos registros (por ejemplo, estados financieros), será difícil poder ingresar los números correctos en sus devoluciones.

holandêsespanhol
stappaso
financiëlefinancieros
recordsregistros
moeilijkdifícil
juistecorrectos

NL Gebruikers hebben toegang tot een volledig overzicht van hun records, kunnen eerdere versies bekijken, zien wat er veranderd is en records wanneer ze maar willen herstellen.

ES Los usuarios pueden acceder al historial completo de sus registros, ver las versiones anteriores, comprobar qué ha cambiado y recuperar registros en cualquier momento.

holandêsespanhol
gebruikersusuarios
toegangacceder
recordsregistros
eerdereanteriores
versiesversiones
veranderdcambiado
herstellenrecuperar

NL Keeper voorziet in een krachtige en flexibele manier om gegevens en bestanden te beheren, in de vorm van versleutelde records. Deze records kunnen op logische wijze worden geordend in een reeks mappen en submappen.

ES Keeper ofrece una manera potente y flexible de gestionar credenciales y archivos como registros cifrados. Estos registros se pueden organizar en conjuntos de carpetas y subcarpetas.

holandêsespanhol
krachtigepotente
eny
flexibeleflexible
kunnenpueden

NL SPF-records zijn speciaal geformatteerde DNS-records (Domain Name System) die door domeinbeheerders worden gepubliceerd en die bepalen welke mailservers gemachtigd zijn om namens dat domein mail te verzenden.

ES Los registros SPF son registros del Sistema de Nombres de Dominio (DNS) con un formato especial publicados por los administradores de dominios que definen qué servidores de correo están autorizados a enviar correo en nombre de ese dominio.

holandêsespanhol
speciaalespecial
systemsistema
gepubliceerdpublicados
recordsregistros
spfspf

NL De MX records, die uw MTA opvraagt via DNS, worden vergeleken met de records in het MTA-STS beleidsbestand, die worden opgehaald via HTTPS

ES Los registros MX, que su MTA consulta a través de DNS, se comparan con los registros almacenados en el archivo de políticas MTA-STS, que se obtienen a través de HTTPS

holandêsespanhol
recordsregistros
dnsdns
httpshttps
mtamta

NL Als uw publieke DNS records niet goed zijn ingesteld of als ze niet overeenkomen met uw privé DNS records (wat vaak het geval is bij kleine bedrijven), kan dit leiden tot

ES Si sus registros DNS públicos no están configurados correctamente o si no coinciden con lo que hay en sus registros DNS privados (lo que suele ser el caso de las pequeñas empresas), esto puede provocar

holandêsespanhol
dnsdns
recordsregistros
goedcorrectamente
ingesteldconfigurados
privéprivados
vaaksuele
kleinepequeñas
bedrijvenempresas

NL Om DNS-records voor domeinen aan uw DNS-manager te bewerken of aan uw DNS-manager te wijzigen, selecteert u de DropDown-koppeling Acties en selecteert u vervolgens de Link van de records.

ES Para editar o modificar los registros DNS para los dominios agregados a su administrador DNS, seleccione el enlace desplegable Acciones y luego seleccione el enlace de los registros.

holandêsespanhol
actiesacciones
eny
recordsregistros
dnsdns
manageradministrador

NL Als u DNS-records voor domeinen aan de DNS-manager wilt bewerken of wijzigen, selecteert u de vervolgkeuzelijst Acties voor het domein dat u wilt beheren en selecteert u vervolgens de Link van de Records.

ES Para editar o modificar los registros de DNS para los dominios agregados al administrador de DNS, seleccione la reducción de las acciones para el dominio que desea administrar y luego seleccione el enlace de los registros.

holandêsespanhol
actiesacciones
linkenlace
recordsregistros
dnsdns

NL Hoewel Vesta automatisch de gemeenschappelijke DNS-records voor een domein genereert wanneer u een webdomein, e-maildomein of DNS-domein toevoegt, biedt het de mogelijkheid om records naar behoefte te bewerken

ES Si bien Vesta genera automáticamente los registros DNS comunes para un dominio cuando agrega un dominio web, un dominio de correo o un dominio DNS, brinda la oportunidad de editar registros según sea necesario

holandêsespanhol
automatischautomáticamente
gemeenschappelijkecomunes
genereertgenera
toevoegtagrega
biedtbrinda
mogelijkheidoportunidad
recordsregistros
behoeftenecesario
bewerkeneditar
vestavesta
dnsdns

NL Deze regulering specificeert de FDA-criteria waaronder elektronische records en handtekeningen als betrouwbaar en equivalent aan papieren records met handgeschreven handtekeningen worden beschouwd

ES Esta regulación especifica los criterios de la FDA según los cuales los registros y firmas electrónicos se consideran fidedignos, fiables y equivalentes a los registros en papel con firmas manuscritas

NL Dit is anders van bij Keeper’s offline kluistoegang, waarbij u nog steeds de mogelijkheid hebt om nieuwe records te maken, bestaande te bewerken, records te verplaatsen en snelkoppelingen in onze mobiele app te maken.

ES Esto lo diferencia del acceso sin conexión al almacén de Keeper, que sí que le ofrece la posibilidad de crear registros nuevos, editar los existentes, moverlos y crear atajos en nuestra aplicación móvil.

NL Door Cloudflare beheerde DNS wordt geleverd met ingebouwde DNSSEC om uw gebruikers te beschermen tegen aanvallen op het pad die uw DNS-records kunnen vervalsen of kapen

ES El DNS gestionado de Cloudflare incorpora DNSSEC para protegerte de los ataques en ruta que buscan modificar o secuestrar tus registros DNS

holandêsespanhol
dnsdns
dnssecdnssec
beschermenprotegerte
aanvallenataques
padruta
cloudflarecloudflare
recordsregistros

NL Als u alleen uw oproepgeschiedenis wilt ophalen, moet u er rekening mee houden dat u geen volledige back-up naar uw iPhone moet herstellen, omdat hiermee de records worden verwijderd die zijn gemaakt na het maken van de back-up.

ES Si solo desea recuperar su historial de llamadas, tenga en cuenta que no debe restaurar una copia de seguridad completa en su iPhone, ya que esto eliminaría los registros creados después del momento en que se realizó la copia de seguridad.

holandêsespanhol
rekeningcuenta
houdentenga
volledigecompleta
iphoneiphone
recordsregistros
gemaaktcreados

NL Gebruik de actiestructuur om actie te ondernemen op een record, zoals samenwerken in Chatter, records updaten en visualisaties delen met het team.

ES Utilice el marco de acción para realizar acciones en un registro, como colaborar en Chatter, actualizar registros y compartir visualizaciones con el equipo.

holandêsespanhol
actieacción
samenwerkencolaborar
updatenactualizar
eny
visualisatiesvisualizaciones
delencompartir

NL we houden geen records bij van welke websites u bezoekt. We verzamelen ook typische serviceregistratiegegevens en analyseren serviceprestaties.

ES no mantenemos registros de los sitios que visita. También recopilamos datos típicos de registros a servicios y analizamos el rendimiento del servicio.

holandêsespanhol
houdenmantenemos
websitessitios
verzamelenrecopilamos
typischetípicos
eny

NL Met de Lightning-documentencomponent kunnen gebruikers rechtstreeks binnen objecten en records werken aan live documenten en spreadsheets in de Sales en Service Cloud.

ES El componente de documento Lightning permite que los usuarios trabajen en los documentos y hojas de cálculo en tiempo real directamente en los objetos y en los registros que se encuentren en las nubes de ventas y del servicio.

holandêsespanhol
gebruikersusuarios
rechtstreeksdirectamente
objectenobjetos
recordsregistros
salesventas
cloudnubes

NL U kunt velden, records, rapporten, lijsten en Einstein Analytics-gegevens rechtstreeks in documenten, spreadsheets en chatruimtes bekijken, bespreken en bijwerken.

ES Vea, actualice y hable sobre datos de campos, registros, informes, listas y Einstein Analytics directamente en los documentos, hojas de datos y salas de chat.

holandêsespanhol
veldencampos
lijstenlistas
eny
rechtstreeksdirectamente
bekijkenvea

NL De Salesforce Record Live App voor Quip is geschikt voor het weergeven, bijwerken en bespreken van veldgegevens voor Salesforce-records in een Quip-document.

ES La Live App Record de Salesforce para Quip le permite ver, actualizar y comentar los datos de los registros de Salesforce directamente desde un documento de Quip.

holandêsespanhol
appapp
weergevenver
bijwerkenactualizar
eny
livelive
documentdocumento

NL Dit wordt meestal veroorzaakt doordat het apparaat de nieuwste records voor de oproepgeschiedenis niet met de iCloud heeft gesynchroniseerd

ES Esto suele deberse a que el dispositivo no ha sincronizado sus últimos registros de historial de llamadas con iCloud

holandêsespanhol
meestalsuele
recordsregistros
icloudicloud
gesynchroniseerdsincronizado

NL Zorg ervoor dat het apparaat meer dan een handvol records met oproepgeschiedenis heeft om te synchroniseren

ES Asegúrese de que el dispositivo tenga más de un puñado de registros de historial de llamadas para sincronizar

holandêsespanhol
handvolpuñado
recordsregistros
synchroniserensincronizar

NL Onze testen hebben aangetoond dat een apparaat met slechts enkele records van de belgeschiedenis het synchronisatieproces van iCloud niet zal activeren.

ES Nuestras pruebas han demostrado que un dispositivo con solo un par de registros del historial de llamadas no activará el proceso de sincronización de iCloud.

holandêsespanhol
testenpruebas
aangetoonddemostrado
recordsregistros
icloudicloud
activerenactivar

NL De CallKit-service is ontworpen voor het synchroniseren van oproepgeschiedenisrecords tussen apparaten en niet voor het voor onbepaalde tijd opslaan van deze records

ES El servicio CallKit está diseñado para sincronizar los registros del historial de llamadas entre dispositivos y no para almacenar estos registros por tiempo indefinido

holandêsespanhol
synchroniserensincronizar
apparatendispositivos
eny
tijdtiempo
opslaanalmacenar
recordsregistros
serviceservicio

NL Ella Fitzgerald (1917-1996) Amerikaanse jazzzangeres met Louis Armstrong (1900-1971) jazztrompettist en zangeres op een opname voor Decca Records New York in 1950.

ES Ella Fitzgerald (1917-1996) Cantante de jazz americana con Louis Armstrong (1900-1971) trompetista y cantante de jazz en una grabación para Decca Records New York en 1950.

holandêsespanhol
amerikaanseamericana
armstrongarmstrong
eny
zangerescantante
opnamegrabación
newnew
yorkyork

NL Met deze tool kunt u fouten in SPF, DMARC, DKIM, BIMI, MTA-STS, TLS-RPT, NS, MX DNS records van uw domein opzoeken en vinden, allemaal vanaf één plek

ES Esta herramienta le permite buscar y encontrar errores en los registros SPF, DMARC, DKIM, BIMI, MTA-STS, TLS-RPT, NS y MX de su dominio, todo desde un solo lugar

holandêsespanhol
toolherramienta
foutenerrores
spfspf
dmarcdmarc
dkimdkim
bimibimi
recordsregistros
domeindominio
eny
éénun

NL U kunt ook de whois-informatie van uw domein en de blacklistingstatus van uw IP-adressen, PTR DNS-records en FCrDNS-controleresultaten opzoeken.

ES También le permite buscar la información whois de su dominio y el estado de las listas negras de sus direcciones IP, los registros DNS PTR y los resultados de las comprobaciones FCrDNS.

holandêsespanhol
ooktambién
opzoekenbuscar
adressendirecciones
dnsdns

NL Zoek de MTA-STS en TLS-RPT records van uw domein op door MTA-STS/TLS-RPT te selecteren in het menu of door "mta-sts: domain.com" te typen in het zoekvak

ES Busque los registros MTA-STS y TLS-RPT de su dominio seleccionando MTA-STS/TLS-RPT en el menú o escribiendo "mta-sts: dominio.com" en el cuadro de búsqueda

holandêsespanhol
eny
recordsregistros
selecterenseleccionando
typenescribiendo
menumenú

NL Zoek de NS DNS-records van uw domein op door "NS" te selecteren in het menu of door "ns: domain.com" in te typen in het zoekvak

ES Busque los registros DNS NS de su dominio seleccionando "NS" en el menú o escribiendo "ns: dominio.com" en el cuadro de búsqueda

holandêsespanhol
selecterenseleccionando
typenescribiendo
recordsregistros
dnsdns
menumenú

NL Zoek de MX DNS-records van uw domein op door "MX" te selecteren in het menu of door "mx: domain.com" te typen in het zoekvak

ES Busque los registros DNS MX de su dominio seleccionando "MX" en el menú o escribiendo "mx: dominio.com" en el cuadro de búsqueda

holandêsespanhol
selecterenseleccionando
typenescribiendo
recordsregistros
dnsdns
menumenú

NL De mailserver die een e-mailbericht verstuurt, zoekt naar MX records voor het domein van bestemming om de mail sever van bestemming te vinden.

ES El servidor de correo que envía un mensaje de correo electrónico busca los registros MX del dominio de destino para encontrar el servidor de correo de destino.

holandêsespanhol
verstuurtenvía
recordsregistros

NL Terwijl DNS gewoonlijk domeinnamen gebruikt om IP-adressen te lokaliseren, doet reverse DNS het omgekeerde met behulp van PTR-records.

ES Mientras que el DNS suele utilizar los nombres de dominio para localizar las direcciones IP, el DNS inverso hace lo contrario con la ayuda de los registros PTR.

holandêsespanhol
dnsdns
gewoonlijksuele
behulpayuda
adressendirecciones
recordsregistros

NL Autoriseer servers die in de MX-records van uw domein vermeld staan

ES Autorice los servidores que aparecen en los registros MX de su dominio

holandêsespanhol
serversservidores
recordsregistros

NL Autoriseer servers die in de A-records van uw domein staan

ES Autorice los servidores que aparecen en los registros A de su dominio

holandêsespanhol
serversservidores
recordsregistros

NL Autoriseer servers die in de MX records van een ander domein staan

ES Autorizar servidores que aparecen en los registros MX de otro dominio

holandêsespanhol
serversservidores
recordsregistros

NL Geef servers toestemming die in de A-records van een ander domein staan

ES Autorizar a los servidores que figuran en los registros A de otro dominio

holandêsespanhol
serversservidores
recordsregistros

NL Meest ongelooflijke en krankzinnige records ooit gebroken in tech

ES Los récords más increíbles y locos jamás batidos en tecnología

holandêsespanhol
ongelooflijkeincreíbles
eny
ooitjamás
techtecnología

Mostrando 50 de 50 traduções