NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Afrika, Afrika, Zuid-Afrika, Addo, deco, schilderijen, zwart en wit
"zuid afrika en zwitserland" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Afrika, Afrika, Zuid-Afrika, Addo, deco, schilderijen, zwart en wit
EN Keywords used by Franck Fouquet to describe this photograph: Africa, Africa, South Africa, South Africa, Addo, decoration, paintings, black and white
holandês | inglês |
---|---|
foto | photograph |
afrika | africa |
zuid-afrika | south africa |
schilderijen | paintings |
zuid | south |
NL Kunstfotografie | Landschap | Afrika | Fotografie Zuid-Afrika
EN Fine art photography | Landscape | Africa | South Africa photography
holandês | inglês |
---|---|
landschap | landscape |
afrika | africa |
zuid-afrika | south africa |
zuid | south |
NL Mountainbiken in Zuid-Afrika is één van de beste manieren om deze regio van Afrika te verkennen
EN Mountain biking in South Africa is one of the best ways to explore more of this area of Africa
NL Rugby Union - Wereldbekerfinale 1995 - Zuid-Afrika 15 Nieuw-Zeeland 12 Springbok-kapitein Francois Pienaar ontvangt de Webb Ellis Cup uit handen van de Zuid-Afrikaanse president Nelson Mandela in Ellis Park, Johannesburg. 24/06/1995
EN Rugby Union - 1995 World Cup Final - South Africa 15 New Zealand 12 Springbok captain Francois Pienaar receives the Webb Ellis Cup from South Africa President Nelson Mandela at Ellis Park, Johannesburg. 24/06/1995
holandês | inglês |
---|---|
zuid-afrika | south africa |
ontvangt | receives |
cup | cup |
president | president |
park | park |
rugby | rugby |
zuid | south |
nieuw | new |
kapitein | captain |
nelson | nelson |
NL De Nederlandse regering heeft op woensdag 20 november aangekondigd dat er vanaf 23 januari een vliegverbod zal gelden voor vliegverkeer uit heel Zuid-Amerika, het Verenigd Koninkrijk en Zuid-Afrika
EN The Dutch government announced on Wednesday 20th November that there will be a flight ban for air traffic from all over South America, the United Kingdom and South Africa from 23 January
holandês | inglês |
---|---|
regering | government |
woensdag | wednesday |
november | november |
aangekondigd | announced |
januari | january |
koninkrijk | kingdom |
zuid-afrika | south africa |
zuid | south |
amerika | america |
afrika | africa |
NL De Zuid-Afrikaanse artiest William Kentridge krijgt op woensdag 17 november een eredoctoraat van de Vrije Universiteit Brussel, in partnerschap met Universiteit Gent en de University of the Western Cape (Zuid-Afrika)
EN On Wednesday 17 November, the South African artist William Kentridge will be awarded an honorary doctorate by the Free University of Brussels, in partnership with Ghent University and the University of the Western Cape (South Africa)
holandês | inglês |
---|---|
artiest | artist |
william | william |
woensdag | wednesday |
november | november |
vrije | free |
brussel | brussels |
partnerschap | partnership |
gent | ghent |
zuid-afrika | south africa |
zuid | south |
cape | cape |
NL Bobby Locke kreeg Zuid-Afrika qua golf op de wereldkaart door 13 toernooien te winnen (waaronder het Britse Open dat hij vier keer won en het Zuid-Afrikaanse Open toen hij 17 was)
EN Bobby Locke got South African golf on the world map by winning 13 tournaments, (incuding the British Open four times and he won the South African Open at the age of 17)
holandês | inglês |
---|---|
golf | golf |
winnen | winning |
britse | british |
hij | he |
won | won |
zuid | south |
was | age |
NL Doelstelling 17 roept iedereen op om zijn verantwoordelijkheid op te nemen om de Noord-Zuid-, Zuid-Zuid- en regionale en internationale partnerschapssamenwerking te vergroten: van overheden en de openbare of privésector tot de civiele maatschappij.
EN Goal 17 calls on everyone to play their part to enhance North-South, South-South and regional and international partnership cooperation: from governments to the public or private sector to civil society.
holandês | inglês |
---|---|
doelstelling | goal |
regionale | regional |
internationale | international |
vergroten | enhance |
openbare | public |
maatschappij | society |
sector | sector |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Afrika,Afrika,Kenia,MaasaïMara,Leeuw,Panthera Leeuw, Jungle dieren, Wild, eenzaam dier, tawny, koning van de savanne
EN Keywords used by Franck Fouquet to describe this photograph: Africa, Africa, Kenya, MasaïMara, Lion, Panthera Leo, Jungle animals, Wild, single animal, wildcat, king of the savannah
holandês | inglês |
---|---|
foto | photograph |
afrika | africa |
kenia | kenya |
leeuw | lion |
wild | wild |
koning | king |
savanne | savannah |
NL Kunstfotografie | Thema's | Wereldcultuur | Culturen Van Afrika | Scene Van Het Leven In Afrika | Fotografie Kinderen van het Duin
EN Fine art photography | Themes | Cultures Of The World | African Culture | African Lifestyle | Children of the dune photography
holandês | inglês |
---|---|
thema | themes |
afrika | african |
kinderen | children |
NL Kunstfotografie | Thema's | Wereldcultuur | Culturen Van Afrika | Scene Van Het Leven In Afrika | Fotografie Afrikaanse vrouwen die op het water lopen
EN Fine art photography | Themes | Cultures Of The World | African Culture | African Lifestyle | African women walking on water photography
holandês | inglês |
---|---|
thema | themes |
vrouwen | women |
water | water |
lopen | walking |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Leeuw, leeuwin, reekalf, Afrika, Afrika, tederheid, blik, dieren in het wild, savanne
EN Keywords used by Catherine Lefrancq to describe this photograph: Lion, Lioness, Fawn, Africa, Africa, Tenderness, Gaze, Wildlife, Savannah
holandês | inglês |
---|---|
foto | photograph |
leeuw | lion |
afrika | africa |
blik | gaze |
savanne | savannah |
NL Zwart-wit Steden in Afrika en het Midden-Oosten foto - Zwart-wit Steden in Afrika en het Midden-Oosten poster - Kopen - Aankoop / Verkoop
EN Black and White Cities of Africa and the Middle East Photography art prints For Sale - ArtPhotoLimited
holandês | inglês |
---|---|
steden | cities |
afrika | africa |
verkoop | sale |
oosten | east |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Afrika, Afrika, Serengeti, Tanzania, Giraffe, Jungle dieren, Wild, eenzaam dier, deco, schilderijen, zwart en wit
EN Keywords used by Franck Fouquet to describe this photograph: Africa, Africa, Serengeti, Tanzania, Tanzania, Giraffe, Jungle animals, Wild, single animal, decoration, paintings, black and white
holandês | inglês |
---|---|
foto | photograph |
afrika | africa |
tanzania | tanzania |
wild | wild |
schilderijen | paintings |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: AFRIKA, AFRIKA, DIER, OLIFANT, WILDLIFE, KE, KEN, KENIA, FAR, MAJESTIC, MASAI MARA, NATUURLIJKE WERELD, NATUUR EN WILD, LANDSCHAP, OUTDOOR, SAVANA, TOERISME, REIS, REIS
EN Keywords used by Alain Gaymard to describe this photograph: AFRICA, AFRICA, ANIMAL, ELEPHANT, WILDLIFE, KE, KEN, KENYA, FAR, MAJESTIC, MASAI MARA, NATURAL WORLD, NATURE AND WILDLIFE, LANDSCAPE, OUTDOOR, SAVANA, TOURISM, TRIP, TRAVEL
holandês | inglês |
---|---|
foto | photograph |
afrika | africa |
kenia | kenya |
wereld | world |
outdoor | outdoor |
toerisme | tourism |
NL Kunstfotografie | Thema's | Wereldcultuur | Culturen Van Afrika | Bevolking Van Afrika | Fotografie Adrarwoestijn - 2
EN Fine art photography | Themes | Cultures Of The World | African Culture | African People | Desert of the Adrar - 2 photography
holandês | inglês |
---|---|
thema | themes |
afrika | african |
bevolking | people |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Madagaskar, Afrika, Afrika, boom, boom, baobab
EN Keywords used by Tuul et bruno Morandi to describe this photograph: Madagascar, Africa, Africa, tree, tree, baobab
holandês | inglês |
---|---|
foto | photograph |
afrika | africa |
boom | tree |
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Afrika | Tanzania | Fotografie De schoonheid van Afrika
EN Fine art photography | Themes | Landscape | Africa | Tanzania | The beauty of Africa photography
holandês | inglês |
---|---|
thema | themes |
landschap | landscape |
afrika | africa |
tanzania | tanzania |
schoonheid | beauty |
NL Het klimaat van Afrika: Temperatuurdiagram, Klimatogram, Klimaat voor Afrika - Climate-Data.org
EN Climate of Africa: Temperature, climate graph, Climate tables for Africa - Climate-Data.org
holandês | inglês |
---|---|
afrika | africa |
org | org |
NL Zuidelijke rechtse walvis en zijn albinokalf, reizend over de Indische Oceaan naar de tropische zone (Port Saint-Johns, Zuid-Afrika, Indische Oceaan)
EN Southern right whale and its albino calf, moving up the Indian Ocean to the tropical zone (Port Saint Johns, South Africa, Indian Ocean)
holandês | inglês |
---|---|
walvis | whale |
zijn | its |
oceaan | ocean |
tropische | tropical |
zone | zone |
port | port |
zuid-afrika | south africa |
afrika | africa |
NL De president van Zuid-Afrika, Nelson Mandela op de trappen van het Elysée op 17 juli 1996.
EN The President of South Africa, Nelson Mandela on the steps of the Elysée in July 17, 1996.
holandês | inglês |
---|---|
president | president |
zuid-afrika | south africa |
trappen | steps |
juli | july |
zuid | south |
afrika | africa |
nelson | nelson |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Kruger National Park, Zuid-Afrika
EN Keywords used by Patrice Correia to describe this photograph: Kruger National Park, South Africa
holandês | inglês |
---|---|
foto | photograph |
national | national |
park | park |
zuid-afrika | south africa |
zuid | south |
afrika | africa |
NL Niki Lauda en James Hunt bij de Grand Prix van Zuid-Afrika van 1976 - Foto en Poster te koop
EN Niki Lauda and James Hunt at the 1976 South African Grand Prix - Photographic print for sale
holandês | inglês |
---|---|
james | james |
hunt | hunt |
zuid | south |
afrika | african |
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Motorsport | Duursport | Niki Lauda | Fotografie Niki Lauda en James Hunt bij de Grand Prix van Zuid-Afrika van 1976
EN Fine art photography | Themes | Sport | Sports Cars | Endurance | Niki Lauda | Niki Lauda and James Hunt at the 1976 South African Grand Prix photography
holandês | inglês |
---|---|
thema | themes |
james | james |
hunt | hunt |
zuid | south |
afrika | african |
NL Niki Lauda en James Hunt bij de Grand Prix van Zuid-Afrika van 1976
EN Niki Lauda and James Hunt at the 1976 South African Grand Prix
holandês | inglês |
---|---|
james | james |
hunt | hunt |
zuid | south |
afrika | african |
NL (van links naar rechts): McLaren-coureur James Hunt praat met racewinnaar Ferrari-coureur Niki Lauda. South African Grand Prix, Rd2, Kyalami, Zuid-Afrika, 6 maart 1976.
EN (left to right): McLaren driver James Hunt chats with race winner Ferrari driver Niki Lauda. South African Grand Prix, Rd2, Kyalami, South Africa, March 6, 1976.
holandês | inglês |
---|---|
james | james |
hunt | hunt |
zuid-afrika | south africa |
maart | march |
NL Rugby Union - Wereldbekerfinale 1995 - Zuid-Afrika 15 Nieuw-Zeelan - Foto en Poster te koop
EN Rugby Union - 1995 World Cup Final - South Africa 15 New Zealan - Photographic print for sale
holandês | inglês |
---|---|
zuid-afrika | south africa |
rugby | rugby |
zuid | south |
afrika | africa |
nieuw | new |
NL Zo zorgen we voor een Zuid-Afrika print die heel gemakkelijk op te hangen is.
EN Each print is shipped with its own certificate of authenticity.
holandês | inglês |
---|---|
NL Zo zorgen we voor een Zuid-Afrika print die heel gemakkelijk op te hangen is.Lees verder
EN Each print is shipped with its own certificate of authenticity.Read more
holandês | inglês |
---|---|
NL Verkoop van Zuid-Afrika posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
EN Buy our South Africa prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
holandês | inglês |
---|---|
zuid-afrika | south africa |
beperkte | limited |
afdrukken | prints |
zuid | south |
afrika | africa |
NL Luipaard die in een boom in Kruger Nationaal park, Zuid-Afrika ligt; Specie Panthera pardus familie van Felidae
EN Leopard lying down in a tree in Kruger National park, South Africa; Specie Panthera pardus family of Felidae
holandês | inglês |
---|---|
luipaard | leopard |
boom | tree |
nationaal | national |
park | park |
zuid-afrika | south africa |
familie | family |
zuid | south |
afrika | africa |
NL Ze verzorgt vluchten op 163 internationale en 41 binnenlandse bestemmingen wat een totaal maakt van 204 luchthavens in Europa Zuid-Amerika, Azië, Afrika, en Amerika
EN In 2009, the airline was the fastest growing European airline
holandês | inglês |
---|---|
europa | european |
NL Er is een groep van 15 medewerkers in Noord-Amerika en nog eens 10 in Zuid-Afrika
EN There’s a group of 15 in North America, and another 10 employees in South Africa
holandês | inglês |
---|---|
medewerkers | employees |
zuid-afrika | south africa |
amerika | america |
afrika | africa |
NL Pionier voor Wandelen in Lofoten en Zuid-Afrika.
EN Pioneer for hiking in Lofoten and South Africa.
holandês | inglês |
---|---|
pionier | pioneer |
wandelen | hiking |
en | and |
zuid-afrika | south africa |
zuid | south |
afrika | africa |
NL Ze verzorgt vluchten op 163 internationale en 41 binnenlandse bestemmingen wat een totaal maakt van 204 luchthavens in Europa Zuid-Amerika, Azië, Afrika, en Amerika
EN In 2009, the airline was the fastest growing European airline
holandês | inglês |
---|---|
europa | european |
NL Vluchten van Frankfurt naar Zuid-Afrika
EN Flights from Frankfurt to South Africa
holandês | inglês |
---|---|
vluchten | flights |
zuid-afrika | south africa |
frankfurt | frankfurt |
afrika | africa |
NL Vodafone werkt samen met het British & Irish Lions-team als onderdeel van de 2021 Tour in Zuid-Afrika en levert PlayerConnect-analyses in realtime.
EN Vodafone has teamed up with the British & Irish Lions team as part of the 2021 Tour in South Africa, delivering PlayerConnect analytics in real-time.
holandês | inglês |
---|---|
onderdeel | part |
tour | tour |
zuid-afrika | south africa |
levert | delivering |
vodafone | vodafone |
team | team |
zuid | south |
afrika | africa |
analyses | analytics |
NL Hoe de Britse en Ierse leeuwen tegen Zuid-Afrika op tv en online te zien
EN Sky Q IP box offers satellite TV via broadband, but only in Germany for now
holandês | inglês |
---|---|
tv | tv |
op | via |
NL Bekijk alle actie van de rondreis door Zuid-Afrika.
EN Sky Q has expanded and improved greatly in the UK over the last couple of years, but there is still one major feature missing: Sky Q over broadband.
NL Golden Frog bezit en beheerd zijn eigen wereldwijde infrastructuur met private serverclusters in Noord-Amerika, Zuid-Amerika, Europa, Azië, Afrika en Oceanië.
EN Golden Frog owns and operates its own global infrastructure with private server clusters in North America, South America, Europe, Asia, Africa and Oceania.
holandês | inglês |
---|---|
beheerd | operates |
wereldwijde | global |
infrastructuur | infrastructure |
europa | europe |
azië | asia |
afrika | africa |
amerika | america |
NL Terwijl het verzenden van catalogi van Duitsland naar het Verenigd Koninkrijk of Frankrijk minder een probleem was, maakte het verzenden van catalogi naar detailhandelaars uit India of Zuid-Afrika, de zaken wat ingewikkelder.
EN While shipping catalogs from Germany to the UK or France was less of an issue, sending catalogs to retailers from India or South Africa, made things a bit more complicated.
holandês | inglês |
---|---|
catalogi | catalogs |
minder | less |
probleem | issue |
maakte | made |
india | india |
zuid-afrika | south africa |
afrika | africa |
NL Wij geven bomen die worden geplant in Azië, Afrika en Zuid-Amerika uit naam van zowel bestaande als nieuwe klanten, met wie we een overeenkomst sluiten
EN We give trees planted in Asia, Africa and South America in the name of every customer, both existing and new, with whom we sign a deal
holandês | inglês |
---|---|
geven | give |
bomen | trees |
azië | asia |
afrika | africa |
naam | name |
bestaande | existing |
nieuwe | new |
klanten | customer |
zuid | south |
amerika | america |
NL Dit is om de verspreiding van de nieuwe stammen van het Coronavirus uit het Verenigd Koninkrijk (variant B.1.1.7), Brazilië (mutatie E484K) en Zuid-Afrika (variant B.1.351) af te remmen.
EN This is to slow the spread of the new strains of Coronavirus from UK (B.1.1.7 variant), Brazil (mutation E484K) and South Africa (variant B.1.351).
holandês | inglês |
---|---|
verspreiding | spread |
coronavirus | coronavirus |
b | b |
brazilië | brazil |
zuid-afrika | south africa |
zuid | south |
afrika | africa |
NL PADI-duikers in Zuid-Amerika, Azië / Pacific en Europa, het Midden-Oosten en Afrika zullen geen fysieke brevetten meer ontvangen
EN PADI Divers in South America, Asia Pacific and Europe, Middle East, and Africa, will no longer receive physical certifications cards
holandês | inglês |
---|---|
azië | asia |
europa | europe |
afrika | africa |
zullen | will |
geen | no |
fysieke | physical |
ontvangen | receive |
padi | padi |
duikers | divers |
zuid | south |
amerika | america |
pacific | pacific |
oosten | east |
meer | longer |
NL twee records snelst bekende tijd voor een vrouw, voor Aconcagua in Zuid-Amerika en Kilimanjaro in Afrika.
EN She’s also the holder of two fastest know time records for a woman, for Aconcagua in South America and Kilimanjaro in Africa.
holandês | inglês |
---|---|
snelst | fastest |
tijd | time |
vrouw | woman |
afrika | africa |
zuid | south |
amerika | america |
NL Het vliegverbod vanuit Zuid-Afrika, Namibië, Botswana, Lesotho, Mozambique, Malawi, Eswatini (Swaziland) en Zimbabwe naar Nederland wordt opgeheven op woensdag 22 december, 23.59 uur
EN The flight ban from South Africa, Namibia, Botswana, Lesotho, Mozambique, Malawi, Eswatini (Swaziland) and Zimbabwe to the Netherlands will be lifted on Wednesday 22 December, 23.59
holandês | inglês |
---|---|
zuid-afrika | south africa |
opgeheven | lifted |
woensdag | wednesday |
december | december |
afrika | africa |
NL Het gaat specifiek om vluchten uit Zuid-Afrika, Dominicaanse Republiek, Brazilië, Argentinië, Bolivia, Chili, Colombia, Ecuador, Frans-Guyana, Guyana, Panama, Paraguay, Peru, Suriname, Uruguay en Venezuela en India
EN The countries affected by these rules are South Africa, Dominican Republic, Brazil, Argentina, Bolivia, Chili, Colombia, Ecuador, French Guyana, Guyana, Panama, Paraguay, Peru, Suriname, Uruguay, Venezuela and India
holandês | inglês |
---|---|
zuid-afrika | south africa |
republiek | republic |
brazilië | brazil |
argentinië | argentina |
colombia | colombia |
india | india |
zuid | south |
afrika | africa |
ecuador | ecuador |
frans | french |
panama | panama |
peru | peru |
uruguay | uruguay |
NL Het gaat specifiek om vluchten uit Zuid-Afrika, Dominicaanse Republiek, Brazilië, Argentinië, Bolivia, Chili, Colombia, Ecuador, Frans-Guyana, Guyana, Panama, Paraguay, Peru, Suriname, Uruguay en Venezuela
EN The flight ban applies to South Africa, Dominican Republic, Brazil, Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, French Guiana, Guyana, Panama, Paraguay, Peru, Suriname, Uruguay and Venezuela
holandês | inglês |
---|---|
vluchten | flight |
zuid-afrika | south africa |
republiek | republic |
brazilië | brazil |
argentinië | argentina |
colombia | colombia |
zuid | south |
afrika | africa |
ecuador | ecuador |
frans | french |
panama | panama |
peru | peru |
uruguay | uruguay |
NL Het gaat om het Verenigd Koninkrijk, Zuid-Afrika, Brazilië, Argentinië, Bolivia, Kaapverdië, Chili, Colombia, Ecuador, Frans-Guyana, Guyana, Panama, Paraguay, Peru, Suriname, Uruguay, Venezuela en de Dominicaanse Republiek
EN The ban applies to the United Kingdom, South Africa, Brazil, Argentina, Bolivia, Cape Verde, Chile, Colombia, Ecuador, French Guyana, Guyana, Panama, Paraguay, Peru, Suriname, Uruguay, Venezuela and the Dominican Republic
holandês | inglês |
---|---|
verenigd | united |
koninkrijk | kingdom |
zuid-afrika | south africa |
brazilië | brazil |
argentinië | argentina |
colombia | colombia |
republiek | republic |
zuid | south |
afrika | africa |
ecuador | ecuador |
frans | french |
panama | panama |
peru | peru |
uruguay | uruguay |
NL Negatieve sneltest voor reizigers Verenigd Koninkrijk, Ierland en Zuid-Afrika
EN Negative rapid test for travellers from the United Kingdom, Ireland and South Africa
holandês | inglês |
---|---|
negatieve | negative |
reizigers | travellers |
verenigd | united |
koninkrijk | kingdom |
ierland | ireland |
en | and |
zuid-afrika | south africa |
zuid | south |
afrika | africa |
Mostrando 50 de 50 traduções