NL Samplitude Pro X verenigt de uitstekende eigenschappen van het audio werkstation Samplitude Pro X met een extra toppakket.
Traduzir "werkstation samplitude proxmet" para inglês
Mostrando 47 de 47 traduções da frase "werkstation samplitude proxmet" de holandês para inglês
Traduções de werkstation samplitude proxmet
"werkstation samplitude proxmet" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| werkstation | workstation |
Tradução de holandês para inglês de werkstation samplitude proxmet
holandês
inglês
EN Samplitude Pro X Suite combines the outstanding features of the Samplitude Pro X audio workstation with a first-class add-on package.
| holandês | inglês |
|---|---|
| x | x |
| uitstekende | outstanding |
| eigenschappen | features |
| audio | audio |
| werkstation | workstation |
| extra | add |
NL Bovendien hoeft myInsight voor Documentum niet te worden geïnstalleerd op het werkstation van de eindgebruiker.
EN In addition, myInsight for Documentum does not need to be installed on the end user’s workstation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bovendien | in addition |
| hoeft | need |
| geïnstalleerd | installed |
| werkstation | workstation |
| eindgebruiker | end user |
NL Lees om uw werkstation voor te bereiden onze online informatiesessie handige tips.
EN To prepare your workstation, check our Web information session helpful hints.
| holandês | inglês |
|---|---|
| werkstation | workstation |
| handige | helpful |
| online | web |
| tips | hints |
NL Deels krachtig creatief werkstation, deels gaminglaptop. Als je het geld hebt en het scherm en de kracht wilt, kun je hier een laptop op de shortlist
EN Part powerful creative workstation, part gaming laptop. If you've got the cash and want the screen and the power here's a laptop to shortlist!
| holandês | inglês |
|---|---|
| deels | part |
| creatief | creative |
| werkstation | workstation |
| geld | cash |
| scherm | screen |
| wilt | want |
| hier | here |
| laptop | laptop |
NL Krijg op afstand toegang tot meerdere monitoren die op uw werkstation zijn aangesloten
EN Remotely access multiple monitors connected to your workstation
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegang | access |
| monitoren | monitors |
| werkstation | workstation |
| aangesloten | connected |
| op afstand | remotely |
NL E-commerce orderverificatie Na het pickproces kunnen zendingen worden gecontroleerd op een werkstation met een geïntegreerde RFID-lezer
EN E-com order verification After the picking process, shipments can be checked on a workstation with an integrated RFID reader
| holandês | inglês |
|---|---|
| zendingen | shipments |
| gecontroleerd | checked |
| werkstation | workstation |
| geïntegreerde | integrated |
| rfid | rfid |
| lezer | reader |
NL Eind 1994 voorzagen een aantal vooruitziende ondernemers een Sun SPARC Classic-werkstation van de juiste software om op deze manier een van de allereerste internetserviceproviders te worden
EN In late 1994, several foresighted entrepreneurs powered up a Sun SPARC Classic workstation and created one of the very first Internet service providers
| holandês | inglês |
|---|---|
| ondernemers | entrepreneurs |
| software | service |
| werkstation | workstation |
NL Dit werkstation was ook de eerste nieuwsserver in wat later het Giganews-fenomeen zou worden.
EN That workstation also became the first news server in what was to become the Giganews phenomenon.
| holandês | inglês |
|---|---|
| werkstation | workstation |
| fenomeen | phenomenon |
NL Problemen accuraat en efficiënt meldenHet is niet altijd gemakkelijk om technische problemen uit te leggen. Gebruik het voor foutrapportage als er iets misgaat op uw werkstation.
EN Report problems accurately and efficientlyIt isn’t always easy to explain technical problems. Use it for error reporting if things go wrong at your workstation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| problemen | problems |
| gemakkelijk | easy |
| technische | technical |
| gebruik | use |
| werkstation | workstation |
| accuraat | accurately |
NL Bovendien hoeft myInsight voor Documentum niet te worden geïnstalleerd op het werkstation van de eindgebruiker.
EN In addition, myInsight for Documentum does not need to be installed on the end user’s workstation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bovendien | in addition |
| hoeft | need |
| geïnstalleerd | installed |
| werkstation | workstation |
| eindgebruiker | end user |
NL Lees om uw werkstation voor te bereiden onze online informatiesessie handige tips.
EN To prepare your workstation, check our Web information session helpful hints.
| holandês | inglês |
|---|---|
| werkstation | workstation |
| handige | helpful |
| online | web |
| tips | hints |
NL Krijg op afstand toegang tot meerdere monitoren die op uw werkstation zijn aangesloten
EN Remotely access multiple monitors connected to your workstation
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegang | access |
| monitoren | monitors |
| werkstation | workstation |
| aangesloten | connected |
| op afstand | remotely |
NL E-commerce orderverificatie Na het pickproces kunnen zendingen worden gecontroleerd op een werkstation met een geïntegreerde RFID-lezer
EN E-com order verification After the picking process, shipments can be checked on a workstation with an integrated RFID reader
| holandês | inglês |
|---|---|
| zendingen | shipments |
| gecontroleerd | checked |
| werkstation | workstation |
| geïntegreerde | integrated |
| rfid | rfid |
| lezer | reader |
NL Aannemers, onderaannemers, cliënten en bezoekers (pre)registreren zich vooraf waarbij er voor de klant een gestroomlijnd proces en overzicht gecreëerd wordt. Dit is 24/7 inzichtelijk waarbij men niet afhankelijk is van 1 locatie/werkstation.
EN Contractors, subcontractors, clients and visitors (pre-)register themselves in advance, creating a streamlined process and overview for the customer. This is available 24/7 and is not dependent on 1 location/workstation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aannemers | contractors |
| onderaannemers | subcontractors |
| bezoekers | visitors |
| registreren | register |
| gestroomlijnd | streamlined |
| proces | process |
| niet | not |
| afhankelijk | dependent |
| werkstation | workstation |
NL Problemen accuraat en efficiënt meldenHet is niet altijd gemakkelijk om technische problemen uit te leggen. Gebruik het voor foutrapportage als er iets misgaat op uw werkstation.
EN Report problems accurately and efficientlyIt isn’t always easy to explain technical problems. Use it for error reporting if things go wrong at your workstation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| problemen | problems |
| gemakkelijk | easy |
| technische | technical |
| gebruik | use |
| werkstation | workstation |
| accuraat | accurately |
NL Deels krachtig creatief werkstation, deels gaming laptop. Als je het geld hebt en het scherm en de kracht wilt, is dit een laptop om op de shortlist
EN Part powerful creative workstation, part gaming laptop. If you've got the cash and want the screen and the power here's a laptop to shortlist!
| holandês | inglês |
|---|---|
| deels | part |
| creatief | creative |
| werkstation | workstation |
| gaming | gaming |
| laptop | laptop |
| geld | cash |
| scherm | screen |
NL Samplitude Pro X6 voldoet aan de hoogste kwaliteitseisen bij elke geluidsproductie, van de eerste take tot de afsluitende mastering.
EN Samplitude Pro X6 fulfils the highest demands in quality for each and every audio production, from first take to final master.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hoogste | highest |
| take | take |
NL Naast alle functies van Samplitude Pro X6 bevat de Suite ook onze legendarische audio-editor SOUND FORGE Pro 14 en andere edele softwarebundels.
EN The Suite includes all Samplitude Pro X6 features, as well as the legendary audio editor SOUND FORGE Pro 14 and additional impressive software bundles.
| holandês | inglês |
|---|---|
| functies | features |
| bevat | includes |
| editor | editor |
| andere | additional |
NL Samplitude Music Studio – Alles wat je nodig hebt voor je muziek.
EN Samplitude Music Studio – Everything you need for your music.
| holandês | inglês |
|---|---|
| studio | studio |
| nodig | need |
NL Hier kunt u uw serienummers beheren, uw producten uit het Pro-bereik (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro en SOUND FORGE Pro) downloaden of tickets voor de support maken.
EN Here you can manage your serial numbers, download your products from the professional area (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro and SOUND FORGE Pro) or create support tickets.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hier | here |
| beheren | manage |
| x | x |
| sound | sound |
| downloaden | download |
| tickets | tickets |
NL De complete home studio van MAGIX op de eigen computer – nu gratis testen Samplitude Music Studio. Voor editing, mixing of mastering – uw ideeën wordt niets in de weg gelegd.
EN The complete home studio from MAGIX on your own PC – test Samplitude Music Studio now for free. Editing, mixing or mastering – there are no limits.
| holandês | inglês |
|---|---|
| complete | complete |
| studio | studio |
| computer | pc |
| nu | now |
| testen | test |
| music | music |
| magix | magix |
NL Maak gebruik van een grote selectie effecten en instrumenten – Samplitude Music Studio gratis testen en binnen de kortste keren als producent aan de slag.
EN Use the wide range of effects and instruments – Test Samplitude Music Studio for free and become a producer in no time at all.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | use |
| grote | wide |
| selectie | range |
| effecten | effects |
| instrumenten | instruments |
| music | music |
| studio | studio |
| testen | test |
| producent | producer |
NL Buitengewone geluiden en intuïtieve instrumenten: Samplitude Pro X gratis testen voor het maken van beats, elektronische muziek of professionele opnamen.
EN Extraordinary sounds and intuitive instruments: Test Samplitude Pro X for free for producing beats, electronic music or professional recordings.
| holandês | inglês |
|---|---|
| buitengewone | extraordinary |
| geluiden | sounds |
| instrumenten | instruments |
| x | x |
| testen | test |
| elektronische | electronic |
| muziek | music |
| opnamen | recordings |
NL De plug-ins en effecten in Samplitude Pro X voor het mastergedeelte worden over de hele wereld gebruikt en gewaardeerd door muziekproducenten in professionele geluidsstudio's.
EN The mastering plug-ins and effects in Samplitude Pro X are used and trusted by professional producers all around the world.
| holandês | inglês |
|---|---|
| plug-ins | plug-ins |
| effecten | effects |
| x | x |
| gebruikt | used |
NL Samplitude Pro X6 voldoet aan de hoogste kwaliteitseisen bij elke geluidsproductie, van de eerste take tot de afsluitende mastering.
EN Samplitude Pro X6 fulfils the highest demands in quality for each and every audio production, from first take to final master.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hoogste | highest |
| take | take |
NL Naast alle functies van Samplitude Pro X6 bevat de Suite ook onze legendarische audio-editor SOUND FORGE Pro 14 en andere edele softwarebundels.
EN The Suite includes all Samplitude Pro X6 features, as well as the legendary audio editor SOUND FORGE Pro 14 and additional impressive software bundles.
| holandês | inglês |
|---|---|
| functies | features |
| bevat | includes |
| editor | editor |
| andere | additional |
NL Samplitude Music Studio – Alles wat je nodig hebt voor je muziek.
EN Samplitude Music Studio – Everything you need for your music.
| holandês | inglês |
|---|---|
| studio | studio |
| nodig | need |
NL Hier kunt u uw serienummers beheren, uw producten uit het Pro-bereik (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro en SOUND FORGE Pro) downloaden of tickets voor de support maken.
EN Here you can manage your serial numbers, download your products from the professional area (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro and SOUND FORGE Pro) or create support tickets.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hier | here |
| beheren | manage |
| x | x |
| sound | sound |
| downloaden | download |
| tickets | tickets |
NL De complete home studio van MAGIX op de eigen computer – nu gratis testen Samplitude Music Studio. Voor editing, mixing of mastering – uw ideeën wordt niets in de weg gelegd.
EN The complete home studio from MAGIX on your own PC – test Samplitude Music Studio now for free. Editing, mixing or mastering – there are no limits.
| holandês | inglês |
|---|---|
| complete | complete |
| studio | studio |
| computer | pc |
| nu | now |
| testen | test |
| music | music |
| magix | magix |
NL Maak gebruik van een grote selectie effecten en instrumenten – Samplitude Music Studio gratis testen en binnen de kortste keren als producent aan de slag.
EN Use the wide range of effects and instruments – Test Samplitude Music Studio for free and become a producer in no time at all.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | use |
| grote | wide |
| selectie | range |
| effecten | effects |
| instrumenten | instruments |
| music | music |
| studio | studio |
| testen | test |
| producent | producer |
NL Buitengewone geluiden en intuïtieve instrumenten: Samplitude Pro X gratis testen voor het maken van beats, elektronische muziek of professionele opnamen.
EN Extraordinary sounds and intuitive instruments: Test Samplitude Pro X for free for producing beats, electronic music or professional recordings.
| holandês | inglês |
|---|---|
| buitengewone | extraordinary |
| geluiden | sounds |
| instrumenten | instruments |
| x | x |
| testen | test |
| elektronische | electronic |
| muziek | music |
| opnamen | recordings |
NL De plug-ins en effecten in Samplitude Pro X voor het mastergedeelte worden over de hele wereld gebruikt en gewaardeerd door muziekproducenten in professionele geluidsstudio's.
EN The mastering plug-ins and effects in Samplitude Pro X are used and trusted by professional producers all around the world.
| holandês | inglês |
|---|---|
| plug-ins | plug-ins |
| effecten | effects |
| x | x |
| gebruikt | used |
NL Met het gemeenschappelijke idee Samplitude Technologie door de Music Maker voor iedereen bruikbaar te maken, startten de vier oprichters hun eerste succes in de branche.
EN The common idea of making Samplitude's technology accessible to everyone by combining it with musical content (Music Maker) provided the four founders with their first hit in the industry.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemeenschappelijke | common |
| idee | idea |
| technologie | technology |
| music | music |
| maker | maker |
| oprichters | founders |
| branche | industry |
NL Het programma voor MIDI: Samplitude Music Studio
EN Samplitude Music Studio – software for MIDI data
| holandês | inglês |
|---|---|
| programma | software |
| music | music |
| studio | studio |
| midi | midi |
NL De MIDI-gegevens kunnen via interfaces worden overgedragen en direct in een MIDI-editor zoals bijvoorbeeld Samplitude Music Studio worden bewerkt
EN MIDI data can be transferred directly via an interface and edited using a MIDI editor such as Samplitude Music Studio
| holandês | inglês |
|---|---|
| interfaces | interface |
| overgedragen | transferred |
| direct | directly |
| music | music |
| studio | studio |
| midi | midi |
| gegevens | data |
| editor | editor |
NL Meer informatie over Samplitude Music Studio.
EN Learn more about Samplitude Music Studio.
| holandês | inglês |
|---|---|
| music | music |
NL Natuurlijk is in Samplitude Music Studio dankzij MIDI ook het muziek maken compleet zonder externe instrumenten mogelijk.
EN And thanks to MIDI, you can make music in Samplitude Music Studio without the need for any external instruments.
| holandês | inglês |
|---|---|
| studio | studio |
| zonder | without |
| externe | external |
| instrumenten | instruments |
| mogelijk | can |
| midi | midi |
NL Deze audio converter werd op basis van de professionele muziek programma Samplitude ontwikkeld, hierdoor heeft u de mogelijkheid om veeleisende projectbewerkingen in studiokwaliteit (resolutie tot 96 kHz/24-Bit) uit te voeren
EN The audio converter was developed based on the professional music software Samplitude - this allows you to create ambitious projects in studio quality (resolution up to 96 kHz / 24 bit)
| holandês | inglês |
|---|---|
| converter | converter |
| programma | software |
| ontwikkeld | developed |
| resolutie | resolution |
| khz | khz |
| bit | bit |
NL Het is tijd om de band op een groter podium te zetten: De recording software Samplitude Music Studio biedt musici alles om hun songs professioneel in studiokwaliteit op te nemen.
EN Time to take your band to the big stage: The recording software Samplitude Music Studio offers musicians everything they need to professionally record songs in studio quality.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tijd | time |
| band | band |
| podium | stage |
| recording | recording |
| software | software |
| music | music |
| studio | studio |
| biedt | offers |
| songs | songs |
| professioneel | professionally |
NL Van testruimte in de studio – met de recording software Samplitude Music Studio.
EN From the rehearsal room to the studio - with the recording software Samplitude Music Studio.
| holandês | inglês |
|---|---|
| studio | studio |
| recording | recording |
| software | software |
| music | music |
NL In het nu volgende zullen wij u aan de hand van het voorbeeld van Samplitude Pro X Suite de basisfuncties van een DAW uitleggen.
EN Keep reading to learn about the basic functions in a DAW and how they're used, using Samplitude Pro X Suite as an example.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorbeeld | example |
| x | x |
| suite | suite |
NL De voordelen van moderne DAW's als Samplitude worden daardoor nog eens extra duidelijk
EN The advantages of a modern DAW like Samplitude become clear when it comes to audio recording
| holandês | inglês |
|---|---|
| voordelen | advantages |
| moderne | modern |
| nog | it |
| duidelijk | clear |
NL Het playlistprincipe is in Samplitude Pro X zo ver verfijnd dat het zelfs mogelijk is aan losse objecten effecten toe te wijzen zonder dat daarvoor een automatisering geschreven of een extra spoor aangemaakt hoeft te worden
EN The playlist principle has been optimized even further in Samplitude Pro X - it's now even possible to assign effects to objects without needing to write an automation or create a new track for them
| holandês | inglês |
|---|---|
| x | x |
| mogelijk | possible |
| objecten | objects |
| effecten | effects |
| zonder | without |
| automatisering | automation |
| geschreven | write |
| spoor | track |
NL Vergeleken met het allereerste begin van de muziekproductie jaren terug wordt duidelijk welke mogelijkheden met DAW's als Samplitude zijn geopend en waarom een complete opnamestudio nu in een paar megabyte samengebracht kan worden.
EN When directly contrasted to the beginnings of music production, it's clear to see the possibilities DAWs such as Samplitude offer and how they can bundle an entire recording studio into a number of megabytes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| duidelijk | clear |
| mogelijkheden | possibilities |
| s | s |
| complete | entire |
NL Om in Samplitude het optimale opnameniveau te vinden kunt u dus beter wat extra tijd inplannen
EN In order to find the optimal recording level in Samplitude, you need to allow yourself some time
| holandês | inglês |
|---|---|
| optimale | optimal |
| tijd | time |
NL Met de Samplitude Pro X-functie "Elastic Audio" kunnen deze verschillen in toonhoogte van de zanger gelijkgetrokken worden
EN Using the "Elastic Audio" feature in Samplitude Pro X you can balance any unsteadiness in tone
| holandês | inglês |
|---|---|
| audio | audio |
| functie | feature |
| x | x |
NL De pianorol is een weergave in Samplitude, die een klavier laat zien en de gespeelde MIDI-commando's weergeeft afhankelijk van de duur en toonhoogte
EN The piano roll is a display in Samplitude that displays a keyboard and the played MIDI commands in relation to time and pitch
| holandês | inglês |
|---|---|
| midi | midi |
| commando | commands |
Mostrando 47 de 47 traduções
Traduções semelhantes
werkstation werkstation zijn aangesloten werkstation was samplitude pro x samplitude samplitude music studio gratis testen samplitude samplitude pro bevatTraduzir werkstation samplitude proxmet para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe