EN The national DAWn-plasma trial examined whether plasma, donated by convalescent COVID-19-patients, could improve the outcome for new patients
Traduzir "plasma" para holandês
Mostrando 23 de 23 traduções da frase "plasma" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de plasma
inglês
holandês
NL In UZ Leuven kunnen wensouders voortaan met één test een embyro screenen op een genetische ziekte die nooit eerder voorkwam in de familie
| inglês | holandês |
|---|---|
| trial | test |
| could | kunnen |
| the | de |
| for | een |
EN The national-DAWn plasma trial, with the participation of 21 Belgian centres, examined whether plasma, donated by convalescent COVID-19-patients, could improve the outcome for new patients
NL De nationale DAWn-plasmastudie, waaraan 21 Belgische centra deelnamen, onderzocht of plasma, gedoneerd door herstelde COVID-19-patiënten, de genezing van nieuwe patiënten kan bevorderen
| inglês | holandês |
|---|---|
| plasma | plasma |
| belgian | belgische |
| centres | centra |
| examined | onderzocht |
| donated | gedoneerd |
| could | kan |
| new | nieuwe |
| patients | patiënten |
| the | de |
| national | nationale |
| whether | of |
| by | door |
| of | van |
EN Plasma with antibodies does not result in a better outcome for COVID-19-patients
NL Genoomwijde analyse voortaan ook mogelijk voor wensouders met nieuwe erfelijke afwijking
| inglês | holandês |
|---|---|
| for | voor |
| with | met |
EN It did not have the expected positive effect: patients treated with convalescent plasma had the same need for mechanical ventilation and a similar mortality rate.
NL Onderzoekers van het Leuvense centrum menselijke erfelijkheid ontwikkelden een alles-in-één-test om embryo’s te testen op een de novo-genetische ziekte.
| inglês | holandês |
|---|---|
| rate | testen |
| the | de |
| with | op |
| a | een |
EN Plasma with antibodies does not result in a better outcome for COVID-19-patients | UZ Leuven
NL Plasma met antistoffen zorgt niet voor betere uitkomst van COVID-19-patiënten | UZ Leuven
| inglês | holandês |
|---|---|
| plasma | plasma |
| better | betere |
| outcome | uitkomst |
| uz | uz |
| leuven | leuven |
| not | niet |
| with | met |
| for | voor |
EN It did not have the expected positive effect: patients treated with convalescent plasma had the same need for mechanical ventilation and a similar mortality rate
NL Het verhoopte positieve effect werd niet gevonden: patiënten behandeld met convalescent plasma hadden evenveel nood aan mechanische beademing en gelijkaardige mortaliteitscijfers
| inglês | holandês |
|---|---|
| positive | positieve |
| effect | effect |
| patients | patiënten |
| treated | behandeld |
| plasma | plasma |
| mechanical | mechanische |
| need | nood |
| with | met |
| not | niet |
| did | werd |
| similar | het |
| had | hadden |
| and | en |
EN Our trial clearly showed that even a large amount of plasma, with a large number of antibodies, was not able to influence the natural immune reaction and to improve the outcome for COVID-19 patients.
NL Onze studie toont duidelijk aan dat zelfs een grote hoeveelheid plasma, met veel antistoffen, niet in staat is om de natuurlijke afweerreactie te beïnvloeden en de uitkomst van COVID-19-patiënten te verbeteren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| clearly | duidelijk |
| large | grote |
| plasma | plasma |
| influence | beïnvloeden |
| natural | natuurlijke |
| outcome | uitkomst |
| patients | patiënten |
| the | de |
| to | om |
| improve | verbeteren |
| with | met |
| that | dat |
| even | zelfs |
| and | en |
| our | in |
| a | een |
| amount | hoeveelheid |
EN We are very grateful for the collaboration with the blood institutions, Rode Kruis Vlaanderen and Croix Rouge, who put in an immense effort to collect the plasma
NL We zijn erg dankbaar voor de samenwerking met de bloedinstellingen, Rode Kruis Vlaanderen en Croix Rouge, die een gigantische inspanning hebben geleverd om het plasma te verzamelen
| inglês | holandês |
|---|---|
| grateful | dankbaar |
| collaboration | samenwerking |
| effort | inspanning |
| collect | verzamelen |
| plasma | plasma |
| we | we |
| the | de |
| to | om |
| rouge | rouge |
| are | zijn |
| for | voor |
| with | met |
| and | en |
| who | die |
EN The 70 m2 space offers the ultimate in relaxation, with a whirlpool bath, rain shower, steam room, sauna and relaxation lounge equipped with a plasma TV
NL Op 70 m2 vind je hier maximale ontspanning met een whirlpool, regendouche, stoombad, sauna en een met plasma-tv uitgeruste rustlounge
| inglês | holandês |
|---|---|
| relaxation | ontspanning |
| whirlpool | whirlpool |
| sauna | sauna |
| plasma | plasma |
| tv | tv |
| and | en |
| with | op |
| the | hier |
| a | een |
EN Drawer Flight Cases Tool Flight Cases Plasma TV & TFT Flight Cases Camera Flight Cases View all
NL Lade flightcases Tool flightcases Plasma TV & TFT flightcases Camera flightcases Bekijk alles
| inglês | holandês |
|---|---|
| tool | tool |
| plasma | plasma |
| tv | tv |
| camera | camera |
| view | bekijk |
| all | alles |
EN Our rooms have a plasma screen, free WiFi, mini bar, coffee and tea facilities.
NL Onze kamers zijn voorzien van plasmascherm, gratis wifi, minibar, koffie- en theevoorziening...
| inglês | holandês |
|---|---|
| rooms | kamers |
| free | gratis |
| wifi | wifi |
| coffee | koffie |
| our | onze |
| and | en |
EN The RPC 1200 MK3 Beam Cutting machine is a high performance plasma cutting line and the most versatile and productive in the market
NL De RPC 1200 Mk3 raveel robot is een hoogwaardige plasma snijlijn en de meest veelzijdige en productieve in de markt
| inglês | holandês |
|---|---|
| plasma | plasma |
| versatile | veelzijdige |
| high | hoogwaardige |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| a | een |
| market | markt |
| and | en |
EN Our CNC Pipe Cutters, ProCutter 600 and 900, incorporate all of HGG’s advanced technology and expertise. Operational excellence is applied to keep costs low. They come with oxy-fuel, plasma, marking and CAD-CAM Interfaces.
NL De SPC 500-1200 buizensnijmachine van HGG snijdt verschillende materialen, afmetingen en wanddiktes en is daardoor geschikt voor alle toepassingen. De SPC is beschikbaar met autogeen, plasma, markering en CAD-CAM interfaces.
| inglês | holandês |
|---|---|
| plasma | plasma |
| marking | markering |
| interfaces | interfaces |
| technology | toepassingen |
| is | is |
| come | van |
| and | en |
| with | met |
| they | de |
EN The SPC 500–1200 Stationary Pipe Cutting Machine is able to process a wide variety of materials, sizes and wall thicknesses making it suitable for all kinds of applications. It comes with oxy-fuel, plasma, marking and CAD-CAM interfaces.
NL De SPC 660-1200 RB met klauwplaat en rollerbed. Een continue materiaalstroom is gegarandeerd door het rollerbed, met een nauwkeurige rotatie van de buis dankzij de klauwplaat.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| and | en |
| is | is |
| a | een |
| of | van |
EN The PCL 600 is a high performance robot profile cutting line. The PCL is the most innovative plasma stiffener cutting line on the market.
NL De TCL pijpen snijmachine is de nieuwe generatie 3D snijmachines voor buis en pijp. Ontwikkeld als een alternatief voor laser buizen snijden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cutting | snijden |
| is | is |
| the | de |
| a | een |
| line | voor |
EN The TCL 400 Plasma Pipe and Tube Cutting Line is the next generation 3D cutting machine for pipe and tube. The highly productive TCL is the answer to automated but expensive tube laser cutting machines.
NL De Ship Profiler biedt betaalbaar geautomatiseerd profielsnijden, waarbij hoge productiviteit wordt gecombineerd met een kleine voetafdruk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| highly | hoge |
| productive | productiviteit |
| automated | geautomatiseerd |
| the | de |
| is | wordt |
| but |
EN Lörrach, 11th of March 2020 - HGG Profiling Equipment, specialists in highly accurate high-speed plasma cutting and 3D profiling, and Kaltenbach, one of the leading worldwide manufacturers of equipment for steel fabricators and steel service [...]
NL Lörrach, 11 maart 2020 - HGG Profiling Equipment, specialisten in zeer nauwkeurige high-speed plasmasnijden en 3D-profilering, en Kaltenbach, een van de toonaangevende fabrikanten van apparatuur voor staalfabrikanten en staal servicecentra, hebben [...]
| inglês | holandês |
|---|---|
| march | maart |
| specialists | specialisten |
| accurate | nauwkeurige |
| manufacturers | fabrikanten |
| steel | staal |
| in | in |
| the | de |
| leading | toonaangevende |
| service | van de |
| for | voor |
| highly | zeer |
| and | en |
| of | van |
| equipment | equipment |
EN Our rooms have a plasma screen, free WiFi, mini bar, coffee and tea facilities.
NL Onze kamers zijn voorzien van plasmascherm, gratis wifi, minibar, koffie- en theevoorziening...
| inglês | holandês |
|---|---|
| rooms | kamers |
| free | gratis |
| wifi | wifi |
| coffee | koffie |
| our | onze |
| and | en |
EN The plasma in a nuclear fusion reactor is entrapped in a strong, circular magnetic field so that direct contact with the reactor wall is avoided
NL Het plasma wordt in een kernfusiereactor opgesloten in een sterk, ringvormig magneetveld, zodat het niet rechtstreeks in contact komt met de reactorwand
| inglês | holandês |
|---|---|
| plasma | plasma |
| strong | sterk |
| direct | rechtstreeks |
| contact | contact |
| in | in |
| the | de |
| so | zodat |
| is | wordt |
| with | met |
| a | een |
| that | niet |
EN The plasma is stabilised by an electric current
NL De stabiliteit van het plasma komt tot stand door een elektrische stroom
| inglês | holandês |
|---|---|
| plasma | plasma |
| electric | elektrische |
| current | stroom |
| the | de |
| by | door |
| is | het |
| an | een |
EN For many serious AV fans - the sort of people who still own or sigh wistfully over the loss of Pioneer or Panasonic plasma TVs - OLED technology has l...
NL Voor veel serieuze AV-fans - het soort mensen dat nog steeds het verlies van Pioneer- of Panasonic-plasma-tvs bezit of weemoedig zuchten - heeft OLED-...
| inglês | holandês |
|---|---|
| serious | serieuze |
| fans | fans |
| sort | soort |
| loss | verlies |
| panasonic | panasonic |
| plasma | plasma |
| oled | oled |
| people | mensen |
| or | of |
| has | heeft |
| for | voor |
| many | veel |
EN The 70 m2 space offers the ultimate in relaxation, with a whirlpool bath, rain shower, steam room, sauna and relaxation lounge equipped with a plasma TV
NL Op 70 m2 vind je hier maximale ontspanning met een whirlpool, regendouche, stoombad, sauna en een met plasma-tv uitgeruste rustlounge
| inglês | holandês |
|---|---|
| relaxation | ontspanning |
| whirlpool | whirlpool |
| sauna | sauna |
| plasma | plasma |
| tv | tv |
| and | en |
| with | op |
| the | hier |
| a | een |
EN TC's Bar & Gaming Lounge provides guests with a full service bar in addition to a superb dining menu and all the sporting action and entertainment you could want on three separate plasma televisions. Accor Plus benefits do not apply.
NL De Bar & Gaming Lounge van TC is meer dan alleen een bar. U kunt hier ook voortreffelijk dineren. Op drie plasma tv's kunt u genieten van sportevenementen en entertainment. Accor Plus voordelen zijn hier niet van toepassing.
| inglês | holandês |
|---|---|
| gaming | gaming |
| entertainment | entertainment |
| plasma | plasma |
| accor | accor |
| bar | bar |
| benefits | voordelen |
| the | de |
| lounge | lounge |
| three | drie |
| apply | toepassing |
| on | op |
| a | een |
| dining | is |
| you | u |
| could | zijn |
Mostrando 23 de 23 traduções
Traduções semelhantes
plasma plasma pipe speed plasma cutting tcl plasma pipe examined whether plasma convalescent plasma had plasma cutting technology collect the plasma plasma tv a plasma tv panasonic plasma tvs plasma in a flight cases plasma separate plasma televisionsTraduzir plasma para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe