NL Uit onderzoek blijkt dat grote aandeelhouders invloed hebben op het milieubeleid van bedrijven, schrijft Jac. Kragt, universitair docent Finance, in een opiniestuk dat verscheen in NRC.
Traduzir "universitair docent dr" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "universitair docent dr" de holandês para inglês
Traduções de universitair docent dr
"universitair docent dr" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| docent | instructor lecturer professor teacher |
Tradução de holandês para inglês de universitair docent dr
holandês
inglês
EN Research shows that large shareholders can influence companies' environmental policies, writes Jac. Kragt, associate professor of Finance, in an opinion piece that appeared in NRC (in Dutch).
| holandês | inglês |
|---|---|
| onderzoek | research |
| blijkt | shows |
| grote | large |
| aandeelhouders | shareholders |
| bedrijven | companies |
| schrijft | writes |
| docent | professor |
| finance | finance |
| verscheen | appeared |
NL We bouwen testmodellen, we vliegen ermee, we maken er één stuk’, vertelt Michiel Schuurman, Universitair Docent bij LR
EN We build test models, we fly with them, and we break one’, says Michiel Schuurman, Assistant Professor in AE
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| vliegen | fly |
| vertelt | says |
| docent | professor |
NL Daarvoor was hij universitair docent aan de Jheronimus Academy of Data Science en data scientist bij Elsevier in Amsterdam en verschillende startups in New York City
EN Previously, he was an assistant professor at Jheronimus Academy of Data Science and a data scientist at Elsevier in Amsterdam and various startups in New York City
| holandês | inglês |
|---|---|
| docent | professor |
| academy | academy |
| amsterdam | amsterdam |
| verschillende | various |
| new | new |
| york | york |
| city | city |
NL De gasten in de uitzending zijn: Wim van de Donk, Rector Magnificus en tevens voorzitter van het College van Bestuur, universitair docent Kenny Meesters en Nour Tanak, studentmedewerker bij Zoom Moderators
EN This edition’s guests are Professor Wim van de Donk, Rector Magnificus and President of the Executive Board, Assistant Professor Kenny Meesters, and Nour Tanak, student employee at Zoom Moderators
| holandês | inglês |
|---|---|
| gasten | guests |
| voorzitter | president |
| docent | professor |
| zoom | zoom |
| wim | wim |
| kenny | kenny |
NL Universitair docent Dr. Michael Bender en twee van zijn studenten vertellen over een nieuwe onderwijs strategie, waarin bachelor- en masterstudenten aan elkaar gekoppeld werden om interculturele vaardigheden te oefenen door middel van serious games.
EN Assistant professor Dr. Michael Bender and two of his students talk about a new teaching strategy that paired bachelors and masters students to practice cross-cultural skills through serious games.
| holandês | inglês |
|---|---|
| docent | professor |
| michael | michael |
| studenten | students |
| vertellen | talk |
| onderwijs | teaching |
| strategie | strategy |
| gekoppeld | paired |
| vaardigheden | skills |
| games | games |
| dr | dr |
NL Universitair docent Dr. Michael Bender en twee van zijn studenten vertellen over een nieuwe onderwijs strategie, waarin bachelor- en masterstudenten aan elkaar gekoppeld werden om interculturele vaardigheden te oefenen door middel van serious games.
EN Assistant professor Dr. Michael Bender and two of his students talk about a new teaching strategy that paired bachelors and masters students to practice cross-cultural skills through serious games.
| holandês | inglês |
|---|---|
| docent | professor |
| michael | michael |
| studenten | students |
| vertellen | talk |
| onderwijs | teaching |
| strategie | strategy |
| gekoppeld | paired |
| vaardigheden | skills |
| games | games |
| dr | dr |
NL De gasten in de uitzending zijn: Wim van de Donk, Rector Magnificus en tevens voorzitter van het College van Bestuur, universitair docent Kenny Meesters en Nour Tanak, studentmedewerker bij Zoom Moderators
EN This edition’s guests are Professor Wim van de Donk, Rector Magnificus and President of the Executive Board, Assistant Professor Kenny Meesters, and Nour Tanak, student employee at Zoom Moderators
| holandês | inglês |
|---|---|
| gasten | guests |
| voorzitter | president |
| docent | professor |
| zoom | zoom |
| wim | wim |
| kenny | kenny |
NL Frans Snik rolde dankzij een stage bij de zonnetelescoop op Hawaii de astronomie in. Nu, als universitair docent aan de Sterrewacht Leiden van Universiteit…
EN Frans Snik was first exposed to astronomy during an internship at a solar telescope on Hawaii. Now, as assistant professor at the Leiden Observatory of Leiden…
| holandês | inglês |
|---|---|
| stage | internship |
| docent | professor |
| leiden | leiden |
NL Ze is universitair docent van het departement Visual Cultures aan Goldsmiths, University of London, Londen, waar ze hoofd is van het Curatorial/Knowledge-programma en de MA Global Arts
EN As a teenager at the height of the Marcos dictatorship in the 1970s, she joined a progressive theater company that opened her eyes to the plight of the poor and oppressed
NL op de iPad of het Android-apparaat van de docent om de computer van de docent te bedienen en aantekeningen te maken op het scherm
EN on the teacher’s iPad or Android device to control the teacher’s computer and annotate the screen
| holandês | inglês |
|---|---|
| ipad | ipad |
| docent | teacher |
| computer | computer |
| bedienen | control |
| scherm | screen |
| apparaat | device |
NL De docent onder wiens verantwoordelijkheid de cursus of thesis valt, maakt de student opmerkzaam op deze procedure en biedt de noodzakelijke ondersteuning. De docent is eindverantwoordelijk voor de aanvraag.
EN The instructor responsible for the course or thesis will inform the students of the procedure and will offer any assistance required. The instructor is responsible for the application.
| holandês | inglês |
|---|---|
| docent | instructor |
| cursus | course |
| student | students |
| procedure | procedure |
| biedt | offer |
| noodzakelijke | required |
| ondersteuning | assistance |
| aanvraag | application |
NL op de iPad of het Android-apparaat van de docent om de computer van de docent te bedienen en aantekeningen te maken op het scherm
EN on the teacher’s iPad or Android device to control the teacher’s computer and annotate the screen
| holandês | inglês |
|---|---|
| ipad | ipad |
| docent | teacher |
| computer | computer |
| bedienen | control |
| scherm | screen |
| apparaat | device |
NL Maak in enkele minuten boeiend school- en universitair materiaal met de gebruiksvriendelijke doe-het-zelf-tool van Visme
EN Create engaging school and university materials in minutes with Visme’s easy-to-use, DIY tool
| holandês | inglês |
|---|---|
| maak | create |
| minuten | minutes |
| boeiend | engaging |
| materiaal | materials |
| visme | visme |
| doe-het-zelf | diy |
| tool | tool |
NL Wetenschappers van het Leids Universitair Medisch Centrum (LUMC) en de Technische Universiteit Delft (TU Delft) hebben specifieke expertise ingebracht om de gegevens te visualiseren.
EN Scientists from the Leiden University Medical Center (LUMC) and Delft University of Technology (TU Delft) contributed specific expertise to visualize the data.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wetenschappers | scientists |
| medisch | medical |
| centrum | center |
| technische | technology |
| universiteit | university |
| expertise | expertise |
| visualiseren | visualize |
| delft | delft |
| tu | tu |
NL Ondersteunt een christelijk seminarie met minder dan 200 studenten, voornamelijk werkende professionals die een theologische opleiding op universitair niveau willen afronden
EN Supports a Christian seminary of fewer than 200 students, largely working professionals seeking graduate-level theological degrees
| holandês | inglês |
|---|---|
| ondersteunt | supports |
| studenten | students |
| professionals | professionals |
| niveau | level |
NL Universitair pilootproject bewijst waarde van een Europese blockchain
EN University pilot proves value of a European Blockchain
| holandês | inglês |
|---|---|
| bewijst | proves |
| waarde | value |
| europese | european |
| blockchain | blockchain |
NL over Universitair pilootproject bewijst waarde van een Europese blockchain
EN about University pilot proves value of a European Blockchain
| holandês | inglês |
|---|---|
| bewijst | proves |
| waarde | value |
| europese | european |
| blockchain | blockchain |
NL Tegenwoordig helpen we zowel jongeren, starters als young professionals bij het vinden van een parttime- of fulltimebaan, van beroepsopleiding tot universitair niveau
EN Now we help both young people, newcomers in the job market, and young professionals in finding a part-time or full-time job, from the vocational-training to the academic level
| holandês | inglês |
|---|---|
| helpen | help |
| we | we |
| jongeren | young |
| professionals | professionals |
| vinden | finding |
| niveau | level |
NL In het school- en universitair onderwijs zijn mindmaps effectieve leermiddelen
EN In school and university education, mind maps are effective learning aids
| holandês | inglês |
|---|---|
| effectieve | effective |
NL Studiepunten voor universitair en beroepsonderwijs – De ongeëvenaarde kwaliteit van PADI-lesmaterialen en de onderwijskundige validiteit van PADI-cursussen zijn onafhankelijk erkend door internationale (beroeps)onderwijsinstanties
EN College Credit and Vocational Training – The unsurpassed quality of PADI materials, and the educational validity of PADI courses, have been independently acknowledged by international educational and vocational training authorities
| holandês | inglês |
|---|---|
| kwaliteit | quality |
| onafhankelijk | independently |
| internationale | international |
| padi | padi |
NL In sommige landen kun je, door bepaalde PADI-cursussen te volgen, studiepunten krijgen voor het universitair of beroepsonderwijs.
EN You may be able to earn college credit for certain PADI courses, or receive vocational training recognition toward national certificates.
| holandês | inglês |
|---|---|
| padi | padi |
NL In het school- en universitair onderwijs zijn mindmappen effectieve leermiddelen
EN In school and university education, mind maps are effective learning aids
| holandês | inglês |
|---|---|
| effectieve | effective |
NL Universitair Instituut voor Talen en Academische Vaardigheden (ITAV)
EN Centre for Languages and Academic Skills (ITAV)
| holandês | inglês |
|---|---|
| en | and |
| academische | academic |
| vaardigheden | skills |
NL Universitair Instituut voor Talen en Academische Vaardigheden
EN Centre for Languages and Academic Skills
| holandês | inglês |
|---|---|
| en | and |
| academische | academic |
| vaardigheden | skills |
NL Ook wetenschappelijk onderzoek behoort tot de kerntaken van een universitair ziekenhuis, naast patiëntenzorg en opleiding
EN In addition to patient care and training, academic research is another core task of a teaching hospital
| holandês | inglês |
|---|---|
| onderzoek | research |
| ziekenhuis | hospital |
| opleiding | training |
NL Universitair pilootproject bewijst waarde van een Europese blockchain | Belnet corporate
EN University pilot proves value of a European Blockchain | Belnet corporate
| holandês | inglês |
|---|---|
| bewijst | proves |
| waarde | value |
| europese | european |
| blockchain | blockchain |
| belnet | belnet |
| corporate | corporate |
NL Merlijn van Hulst, universitair hoofddocent aan de Tilburg Law School, volgt met belangstelling de ontwikkelingen die binnen het Tilburgse onderwijs gaande zijn rond het Tilburgse onderwijsprofiel en de onderwijsinnovatie
EN Merlijn van Hulst, Associate Professor at Tilburg Law School, is keenly interested in the developments within education at Tilburg University following the Tilburg Educational Profile and educational innovation
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontwikkelingen | developments |
| belangstelling | interested |
NL 2 leden van de Brusselse instellingen voor universitair en hoger onderwijs
EN 2 members of the Brussels university and higher education institutions
| holandês | inglês |
|---|---|
| leden | members |
| brusselse | brussels |
| instellingen | institutions |
| onderwijs | education |
NL 10 vertegenwoordigers van de Brusselse instellingen voor universitair en hoger onderwijs
EN 10 representatives of the Brussels universities and higher education institutions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vertegenwoordigers | representatives |
| brusselse | brussels |
| instellingen | institutions |
| onderwijs | education |
NL Vertegenwoordigers van de instellingen voor universitair en hoger onderwijs
EN Representatives of university and higher education institutions
| holandês | inglês |
|---|---|
| vertegenwoordigers | representatives |
| instellingen | institutions |
| onderwijs | education |
NL Het Creative Care Lab werkte samen met het Universitair Medisch Centrum Groningen (UMCG) aan de ontwikkeling van een exergame (van exercise en gaming) die de balans traint bij ouderen om zo de kans op vallen te verkleinen.
EN Waag developed BodyGuard in collaboration with the Dr. Leo Kannerhuis, center for autism. This biofeedback system serves to support employees with Autism Spectrum Disorder (ASD) during stressful situations at work.
| holandês | inglês |
|---|---|
| centrum | center |
| ontwikkeling | developed |
NL Maar het is niet noodzakelijk om een universitair diploma te hebben of een specifieke opleiding te hebben gedaan
EN but it is not necessary to have a university degree or any specific education
| holandês | inglês |
|---|---|
| noodzakelijk | necessary |
| specifieke | specific |
NL Eigenlijk is Facebook opgevat als een puur universitair netwerk. Hoewel het aanvankelijk een voorrecht was voor Harvard-studenten, kregen andere universiteiten geleidelijk toegang tot het sociale netwerk, te beginnen met: Yale en Stanford.
EN Actually, Facebook was conceived as a pure university network. While it was initially a privilege for Harvard students, other universities gradually gained access to the social network, starting with Yale and Stanford.
| holandês | inglês |
|---|---|
| eigenlijk | actually |
| puur | pure |
| voorrecht | privilege |
| geleidelijk | gradually |
| toegang | access |
| harvard | harvard |
| studenten | students |
| stanford | stanford |
NL Gecertificeerd door AdWords, Analytics en Inbound Certification door Hubspot, hij is ook een universitair hoofddocent bij ESADE, waar hij digitale marketinglessen geeft in Executive Education-programma's en workshops aan de UAB
EN Certified by AdWords, Analytics, and Inbound Certification by Hubspot, he also works as an associate professor at ESADE, where he teaches digital marketing in Executive Education programs and workshops at the UAB
| holandês | inglês |
|---|---|
| analytics | analytics |
| hij | he |
| ook | also |
| digitale | digital |
| executive | executive |
| workshops | workshops |
| adwords | adwords |
| inbound | inbound |
| hubspot | hubspot |
| programma | programs |
NL Onze agency partner giftGRÜN bouwde een Progressive Web App (kort: PWA) met WordPress voor het universitair ziekenhuis RWTH Aachen, dat helpt bij de onboarding van nieuwe...
EN Our agency partner giftGRÜN has built a Progressive Web App (short: PWA) with WordPress for the University Hospital RWTH Aachen, which helps with the onboarding of new...
| holandês | inglês |
|---|---|
| agency | agency |
| partner | partner |
| bouwde | built |
| web | web |
| app | app |
| kort | short |
| wordpress | wordpress |
| ziekenhuis | hospital |
| onboarding | onboarding |
| nieuwe | new |
| pwa | pwa |
NL Omdat het universitair onderwijs vooral gericht is op theorie, ontbreekt het vaak de praktijkervaring en kennis
EN As university education is mainly focused on theory, you often lack the practical experience and knowledge
| holandês | inglês |
|---|---|
| vooral | mainly |
| gericht | focused |
| theorie | theory |
| vaak | often |
NL Maak in enkele minuten boeiend school- en universitair materiaal met de gebruiksvriendelijke doe-het-zelf-tool van Visme
EN Create engaging school and university materials in minutes with Visme’s easy-to-use, DIY tool
| holandês | inglês |
|---|---|
| maak | create |
| minuten | minutes |
| boeiend | engaging |
| materiaal | materials |
| visme | visme |
| doe-het-zelf | diy |
| tool | tool |
NL Ook wetenschappelijk onderzoek behoort tot de kerntaken van een universitair ziekenhuis, naast patiëntenzorg en opleiding
EN In addition to patient care and training, academic research is another core task of a teaching hospital
| holandês | inglês |
|---|---|
| onderzoek | research |
| ziekenhuis | hospital |
| opleiding | training |
NL Voor een universitair ziekenhuis is innovatie essentieel. Door voortdurend te blijven investeren in onderzoek, nieuwe behandelingen en state of the art-technologie, behoort UZ Leuven in heel wat disciplines tot de Belgische of internationale top.
EN For a university hospital, innovation is indispensable. By continuously investing in research, new treatments and state-of-the-art technology, UZ Leuven has secured a top position in a lot of disciplines either in Belgium or internationally.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ziekenhuis | hospital |
| voortdurend | continuously |
| investeren | investing |
| onderzoek | research |
| behandelingen | treatments |
| state | state |
| uz | uz |
| leuven | leuven |
| disciplines | disciplines |
| internationale | internationally |
NL Artsen en zorgverleners van morgen opleiden is een van de kernopdrachten van een universitair ziekenhuis
EN Training tomorrow's doctors and care providers is one of the core assignments of a university hospital
| holandês | inglês |
|---|---|
| artsen | doctors |
| morgen | tomorrow |
| opleiden | training |
| is | is |
| ziekenhuis | hospital |
NL Merlijn van Hulst, universitair hoofddocent aan de Tilburg Law School, volgt met belangstelling de ontwikkelingen die binnen het Tilburgse onderwijs gaande zijn rond het Tilburgse onderwijsprofiel en de onderwijsinnovatie
EN Merlijn van Hulst, Associate Professor at Tilburg Law School, is keenly interested in the developments within education at Tilburg University following the Tilburg Educational Profile and educational innovation
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontwikkelingen | developments |
| belangstelling | interested |
NL In het school- en universitair onderwijs zijn mindmappen effectieve leermiddelen
EN In school and university education, mind maps are effective learning aids
| holandês | inglês |
|---|---|
| effectieve | effective |
NL Studiepunten voor universitair en beroepsonderwijs – De ongeëvenaarde kwaliteit van PADI-lesmaterialen en de onderwijskundige validiteit van PADI-cursussen zijn onafhankelijk erkend door internationale (beroeps)onderwijsinstanties
EN College Credit and Vocational Training – The unsurpassed quality of PADI materials, and the educational validity of PADI courses, have been independently acknowledged by international educational and vocational training authorities
| holandês | inglês |
|---|---|
| kwaliteit | quality |
| onafhankelijk | independently |
| internationale | international |
| padi | padi |
NL In sommige landen kun je, door bepaalde PADI-cursussen te volgen, studiepunten krijgen voor het universitair of beroepsonderwijs.
EN You may be able to earn college credit for certain PADI courses, or receive vocational training recognition toward national certificates.
| holandês | inglês |
|---|---|
| padi | padi |
NL ‘Privacy-gerelateerd onderzoek is moeilijk en uitdagend en iedereen die hierin werkt heeft daar een bijzondere reden voor,’ zegt Zeki Erkin, universitair hoofddocent in de Cyber Security-groep aan de TU Delft
EN ‘Privacy research is difficult and challenging and anyone working in this field has a deeper reason for doing so,’ says Zeki Erkin, tenured associate professor in the Cyber Security Group at TU Delft
| holandês | inglês |
|---|---|
| onderzoek | research |
| moeilijk | difficult |
| uitdagend | challenging |
| werkt | working |
| reden | reason |
| zegt | says |
| cyber | cyber |
| privacy | privacy |
| security | security |
| groep | group |
| tu | tu |
| delft | delft |
NL Vazquez is momenteel universitair hoofddocent Sociologie aan University College Roosevelt, Middelburg, en Cluster Chair bij University College Utrecht, Utrecht
EN Vázquez is currently associate professor of sociology at University College Roosevelt, Middelburg, and cluster chair at the University College Utrecht, Utrecht
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| momenteel | currently |
| en | and |
| cluster | cluster |
| utrecht | utrecht |
NL MILabs is onstaan uit de academisch-ondernemende ecosystemen van Delft en Utrecht, voortgekomen uit de TU Delft en het Universitair Medisch Centrum Utrecht
EN MILabs emerged from the academic-entrepreneurial ecosystems of Delft and Utrecht, spinning out of TU Delft and University Medical Center Utrecht
| holandês | inglês |
|---|---|
| ecosystemen | ecosystems |
| medisch | medical |
| centrum | center |
| delft | delft |
| utrecht | utrecht |
| tu | tu |
NL Hoewel we op universitair niveau geen moeite hebben mensen te vinden, de gemotiveerden vinden ons wel
EN Although we have no trouble finding people at university level; the motivated students know where to find us
| holandês | inglês |
|---|---|
| niveau | level |
| moeite | trouble |
| mensen | people |
| te | at |
| wel | where |
NL Universitair pilootproject bewijst waarde van een Europese blockchain
EN University pilot proves value of a European Blockchain
| holandês | inglês |
|---|---|
| bewijst | proves |
| waarde | value |
| europese | european |
| blockchain | blockchain |
NL over Universitair pilootproject bewijst waarde van een Europese blockchain
EN about University pilot proves value of a European Blockchain
| holandês | inglês |
|---|---|
| bewijst | proves |
| waarde | value |
| europese | european |
| blockchain | blockchain |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
universitair docent dr universitair hoofddocent universitair onderwijs universitair universitair ziekenhuis universitair materiaal studiepunten voor universitair universitair of beroepsonderwijs beroepsopleiding tot universitair docent treden als docent vaste docent docent is eindverantwoordelijk docent aan domestika docent kunnen bekijken ontwikkelaar en docent wetenschapper en docent schrijver en docent docent staan hierin iedere docent brengt docent is ondertekend docent die ruime docent onder wiens hoogopgeleide professionele docent moment om docentTraduzir universitair docent dr para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe