EN Meeting, getting inspired, exchanging ideas and gaining knowledge for your teaching is what a Teaching Meeting is all about. This teaching meeting is a TEP talk show focusing on the topic of character in education.
Traduzir "teaching hospital" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "teaching hospital" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de teaching hospital
inglês
holandês
NL Wat ga jij straks studeren? Meld je aan voor de Online Bachelor Open dag op zaterdag 19 maart. Maak kennis met onze (inter)nationale opleidingen en stel je vragen aan studenten, docenten en studieadviseurs.
| inglês | holandês |
|---|---|
| your | je |
| on | op |
| the | de |
| what | wat |
| and | en |
| knowledge | kennis |
| for | voor |
EN Between the 4th and 6th of February, Waag supported the Spaarne Hospital hospital in organizing a hackathon. In this hackathon, the central question was: How do we make Spaarne Gasthuis an even more senior friendly hospital?
NL Zijn digitale fabricagetools binnen de zorg toepasbaar? En hoe personaliseer je ontwerpen?
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| how | hoe |
| a | digitale |
| in | binnen |
| and | en |
| of | zijn |
EN Meeting, getting inspired, exchanging ideas and gaining knowledge for your teaching is what a Teaching Meeting is all about
NL Wat zijn je persoonlijke drijfveren? Vanuit welke visie wil je de wereld verbeteren? Als je nog geen idee hebt, ga je aan de slag met ideation tools om op basis van deze vragen een geweldig idee te ontwikkelen
| inglês | holandês |
|---|---|
| your | je |
| about | om |
| a | een |
| ideas | de |
| what | wat |
EN In addition to patient care and training, academic research is another core task of a teaching hospital
NL Ook wetenschappelijk onderzoek behoort tot de kerntaken van een universitair ziekenhuis, naast patiëntenzorg en opleiding
| inglês | holandês |
|---|---|
| training | opleiding |
| hospital | ziekenhuis |
| research | onderzoek |
| and | en |
| another | van |
| to | ook |
EN In addition to patient care and training, academic research is another core task of a teaching hospital
NL Ook wetenschappelijk onderzoek behoort tot de kerntaken van een universitair ziekenhuis, naast patiëntenzorg en opleiding
| inglês | holandês |
|---|---|
| training | opleiding |
| hospital | ziekenhuis |
| research | onderzoek |
| and | en |
| another | van |
| to | ook |
EN Medical care in Switzerland is among the best in the world. You can consult any attending doctor in Switzerland. For emergencies, you may go to the nearest hospital or emergency practice, or in urgent cases, call the ambulance (144). Each hospital...
NL Alarmnummers 117 Politie 118 Brandweer 144 Ambulance 1414 Zwitserse reddingshelicopterdienst
| inglês | holandês |
|---|---|
| switzerland | zwitserse |
EN There are still strict guidelines for everyone coming to the hospital for a consultation, functional test. (day-)admission or visit. Always check the latest guidelines before coming to the hospital.
NL Er gelden nog steeds strikte maatregelen voor iedereen die naar het ziekenhuis komt voor een raadpleging, functiemeting, (dag)opname of bezoek. Check hier steeds de meest recente richtlijnen voor u naar het ziekenhuis komt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| guidelines | richtlijnen |
| consultation | raadpleging |
| visit | bezoek |
| check | check |
| or | of |
| the | de |
| are | hier |
| day | dag |
| there | er |
| hospital | ziekenhuis |
| everyone | iedereen |
| for | voor |
| a | een |
EN You and your next of kin also play an important part in keeping the hospital safe. Always read the measures on this page before coming to the hospital and follow the guidelines when you're there.
NL Ook u en uw naasten spelen een belangrijke rol om het ziekenhuis veilig te houden. Lees voor u naar het ziekenhuis komt steeds de maatregelen op deze pagina en hou u strikt aan de richtlijnen ter plaatse.
| inglês | holandês |
|---|---|
| important | belangrijke |
| keeping | houden |
| page | pagina |
| guidelines | richtlijnen |
| part | rol |
| measures | maatregelen |
| the | de |
| on | op |
| to | om |
| play | spelen |
| hospital | ziekenhuis |
| always | steeds |
| safe | veilig |
| read | lees |
| this | deze |
EN New platform helps Heilig Hart Leuven hospital to work more efficiently and improve patient careRead Heilig Hart Hospital case
NL Nieuw informatieplatform helpt Heilig Hart Leuven om efficiënter te werken, voor betere patiëntenzorgLees de case van het Heilig Hart Ziekenhuis in Leuven
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuw |
| helps | helpt |
| leuven | leuven |
| hospital | ziekenhuis |
| to | om |
| work | werken |
| case | case |
EN There are still strict guidelines for everyone coming to the hospital for a consultation, functional test. (day-)admission or visit. Always check the latest guidelines before coming to the hospital.
NL Er gelden nog steeds strikte maatregelen voor iedereen die naar het ziekenhuis komt voor een raadpleging, functiemeting, (dag)opname of bezoek. Check hier steeds de meest recente richtlijnen voor u naar het ziekenhuis komt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| guidelines | richtlijnen |
| consultation | raadpleging |
| visit | bezoek |
| check | check |
| or | of |
| the | de |
| are | hier |
| day | dag |
| there | er |
| hospital | ziekenhuis |
| everyone | iedereen |
| for | voor |
| a | een |
EN The pioneer's mentality is part of the genetic makeup of UZ Leuven. Ever since the start of the first hospital in Leuven, the St. Peters hospital in 1081, Leuven has been a trendsetter in the field of healthcare.
NL Meer dan de helft van de toekomstige artsen, huisartsen en specialisten hebben UZ Leuven als leerschool en mentor. Dankzij het efficiënte supervisiesysteem in UZ Leuven gebeurt dat op een veilige en kwalitatieve manier.
| inglês | holandês |
|---|---|
| uz | uz |
| leuven | leuven |
| in | in |
| the | de |
| part | van de |
| has | en |
EN Capturing a year in one word was never more easy: 2020 was corona. A selection of images will give you an idea of the atmosphere in the hospital and also of how our hospital operated during this exceptional year.
NL Een jaar samenvatten in één woord lag nooit meer voor de hand: 2020 was corona. Een selectie sfeerbeelden schetst de sfeer en werking in ons ziekenhuis tijdens dit buitengewone jaar.
| inglês | holandês |
|---|---|
| corona | corona |
| selection | selectie |
| atmosphere | sfeer |
| year | jaar |
| the | de |
| in | in |
| this | dit |
| never | nooit |
| give | voor |
| hospital | ziekenhuis |
| exceptional | een |
| word | woord |
| and | en |
| more | meer |
| during | tijdens |
EN - Strengthening 3 regional hospital centres and the General Referral Hospital of Niamey with reanimation equipment for patients suffering from respiratory failure
NL - Uitrusting van 3 regionale ziekenhuizen en het algemeen referentieziekenhuis in Niamey met reanimatiemateriaal voor patiënten met ademhalingsfalen
| inglês | holandês |
|---|---|
| regional | regionale |
| general | algemeen |
| equipment | uitrusting |
| patients | patiënten |
| and | en |
| for | voor |
| with | met |
EN After many hospital visits and the hospital stati...
NL Om deze ziekte te overwinnen onderga ik een stamcel transplantatie waarbij ik al mijn haar verlies … Ondanks dat ik inmiddels op het punt was dat het me niet uitmaakte als ik maar b...
| inglês | holandês |
|---|---|
| after | op |
| many | een |
EN Medical care in Switzerland is among the best in the world. You can consult any attending doctor in Switzerland. For emergencies, you may go to the nearest hospital or emergency practice, or in urgent cases, call the ambulance (144). Each hospital...
NL Alarmnummers 117 Politie 118 Brandweer 144 Ambulance 1414 Zwitserse reddingshelicopterdienst
| inglês | holandês |
|---|---|
| switzerland | zwitserse |
EN As a hospital, an orphanage or a hostel for craftsmen, Solothurn's Old Hospital has been a venue for people to meet and receive hospitality since it was first mentioned in the 14th century.
NL Genève, vanwege zijn multiculturele karakter ook wel de kleinste metropool genoemd, heeft een levendige oude binnenstad met wijnhuizen, kunstgalerieën en antiquiteitswinkeltjes. Bovenop de heuvel troont de kathedraal Saint-Pierre.
| inglês | holandês |
|---|---|
| old | oude |
| mentioned | genoemd |
| the | de |
| a | een |
| and | en |
| as | wel |
EN Teaching hospitals that are affiliated with an accredited university.
NL Opleidingsziekenhuizen die verbonden zijn aan een geaccrediteerde universiteit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| affiliated | verbonden |
| university | universiteit |
| are | zijn |
| that | die |
| with | een |
EN Training and teaching organizations that are accredited by a statutory government qualifications body.
NL Opleidings- en onderwijsorganisaties die geaccrediteerd zijn door een wettelijke overheidsinstantie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| accredited | geaccrediteerd |
| statutory | wettelijke |
| by | door |
| and | en |
| a | een |
| that | die |
| are | zijn |
EN You can use their software for sales, marketing, teaching, training, and more.
NL U kunt hun software gebruiken voor verkoop, marketing, onderwijs, training en meer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| software | software |
| marketing | marketing |
| training | training |
| teaching | onderwijs |
| use | gebruiken |
| sales | verkoop |
| more | meer |
| and | en |
| for | voor |
| you can | kunt |
| their | hun |
| you | u |
EN This beat-based routine will improve your cardiovascular endurance while teaching you some new dance moves.
NL Deze ritmische routine verbetert je cardiovasculaire uithoudingsvermogen en je leert een paar nieuwe dansbewegingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| improve | verbetert |
| endurance | uithoudingsvermogen |
| teaching | leert |
| new | nieuwe |
| routine | routine |
| your | je |
| this | deze |
EN We do this, for example, by teaching the children of Amsterdam’s lesser fortunate neighbourhoods the skills of digital fabrication and entrepreneurship.
NL Dit doen we bijvoorbeeld door kinderen in achtergestelde wijken van Amsterdam vaardigheden te leren op het gebied van digitale fabricage en ondernemerschap.
| inglês | holandês |
|---|---|
| children | kinderen |
| skills | vaardigheden |
| digital | digitale |
| fabrication | fabricage |
| entrepreneurship | ondernemerschap |
| we | we |
| example | bijvoorbeeld |
| by | door |
| and | leren |
| this | dit |
EN In principle, MOOCs are free and usually support interaction between college students, professors, and teaching assistants
NL Vaak betreft het een college voor studenten en andere geïnteresseerden
| inglês | holandês |
|---|---|
| usually | vaak |
| students | studenten |
| college | college |
| and | en |
| are | andere |
| principle | een |
EN Create an environment promoting enriching student discussions and peer teaching.
NL Creëer een omgeving die verrijkende studentendiscussies en peer teaching bevordert.
| inglês | holandês |
|---|---|
| environment | omgeving |
| and | en |
EN The main teaching tool is videos rather than audio files
NL Het belangrijkste leermiddel zijn video's in plaats van audiobestanden
| inglês | holandês |
|---|---|
| main | belangrijkste |
| videos | videos |
| audio | zijn |
| rather | in |
EN Rocket Language courses provide a way to reinforce in addition to teaching vocabulary and grammar.
NL Rocket Language-cursussen bieden een manier om te versterken naast het aanleren van woordenschat en grammatica.
| inglês | holandês |
|---|---|
| courses | cursussen |
| provide | bieden |
| way | manier |
| reinforce | versterken |
| vocabulary | woordenschat |
| grammar | grammatica |
| to | om |
| and | en |
| a | een |
| in | naast |
EN So, the section in the OCLC report on teaching with archives is really helpful for us
NL Het gedeelte in het rapport van OCLC over lesgeven met archieven is dus erg nuttig voor ons
| inglês | holandês |
|---|---|
| oclc | oclc |
| report | rapport |
| teaching | lesgeven |
| archives | archieven |
| helpful | nuttig |
| in | in |
| is | is |
| so | dus |
| with | met |
| for | voor |
| on | over |
| section | van |
EN Use such data for purposes of supporting library collections' discovery and resource sharing; bibliographic verification; private study, learning, and teaching; and academic and scientific research.
NL deze data te gebruiken voor de ondersteuning van het ontsluiten van hun collecties en het delen van bronnen; bibliografische verificatie; privéstudie, onderwijs en educatie; en academisch en wetenschappelijk onderzoek.
| inglês | holandês |
|---|---|
| data | data |
| collections | collecties |
| resource | bronnen |
| sharing | delen |
| verification | verificatie |
| academic | academisch |
| use | gebruiken |
| scientific | wetenschappelijk |
| research | onderzoek |
| supporting | ondersteuning |
| teaching | onderwijs |
| for | voor |
| private | de |
| of | van |
EN Open access content, including open educational resources, can provide faculties and students much needed scholarly information online while they are teaching and learning remotely, especially during the pandemic.
NL Open content, inclusief open educatief bronnenmateriaal (OER), kan voor universiteiten en studenten voorzien in de nodige wetenschappelijke informatie bij onderwijs op afstand, met name tijdens de pandemie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| needed | nodige |
| remotely | op afstand |
| pandemic | pandemie |
| content | content |
| students | studenten |
| information | informatie |
| the | de |
| open | open |
| can | kan |
| including | inclusief |
| educational | onderwijs |
| and | en |
| during | tijdens |
EN Looking to use Camo to enhance your remote teaching capabilities? You’re not alone.
NL Wilt u Camo gebruiken om uw leermogelijkheden op afstand te verbeteren? Je bent niet alleen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| camo | camo |
| enhance | verbeteren |
| alone | alleen |
| to | om |
| your | je |
| use | gebruiken |
| remote | afstand |
| not | niet |
EN Use of the Belnet network is reserved for the public services, teaching, and research.
NL Het gebruik van het Belnet netwerk is gereserveerd voor openbare diensten, onderwijs en onderzoek
| inglês | holandês |
|---|---|
| belnet | belnet |
| network | netwerk |
| reserved | gereserveerd |
| teaching | onderwijs |
| research | onderzoek |
| is | is |
| use | gebruik |
| public | openbare |
| services | diensten |
| and | en |
| for | voor |
EN Quality, innovation, making connections, internationalization, and effectiveness drive our research and teaching.
NL Kwaliteit, innovatie, verbinding zoeken, internationalisering en slagvaardigheid zijn leidend voor ons onderzoek en onderwijs.
| inglês | holandês |
|---|---|
| quality | kwaliteit |
| innovation | innovatie |
| connections | verbinding |
| internationalization | internationalisering |
| teaching | onderwijs |
| research | onderzoek |
| and | en |
| our | ons |
EN Quality, innovation, making connections, internationalization, and effectiveness drive our research and teaching
NL Kwaliteit, innovatie, verbinding zoeken, internationalisering en slagvaardigheid zijn leidend voor ons onderzoek en onderwijs
| inglês | holandês |
|---|---|
| quality | kwaliteit |
| innovation | innovatie |
| connections | verbinding |
| internationalization | internationalisering |
| teaching | onderwijs |
| research | onderzoek |
| and | en |
| our | ons |
EN Which weeks are teaching weeks, examination weeks or holidays at the Schools.
NL De jaarindelingen van de faculteiten bieden informatie over college- en tentamenweken en onderwijsvrije weken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| weeks | weken |
| the | de |
| are | bieden |
EN We are currently busy teaching our successors the ropes and we are pleased that the strategic choice has been made to retain the name of JAMwerkt.”
NL Inmiddels zijn we druk bezig met onze opvolging en zijn we blij dat inmiddels de strategische keuze is gemaakt om de naam JAMwerkt te behouden.”
EN TIFB is a multidisciplinary institute and focuses on the dynamics of family firms with a strong interaction between theory and practice. The activities are separated in teaching, research and executive training.
NL Het TIFB is een multidisciplinair instituut dat zich richt op de dynamiek van familiebedrijven en verricht onderzoek en verzorgt onderwijs binnen de brede thema’s van familiebedrijven waarbij theorie en praktijk elkaar versterken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| multidisciplinary | multidisciplinair |
| institute | instituut |
| dynamics | dynamiek |
| theory | theorie |
| practice | praktijk |
| research | onderzoek |
| is | is |
| the | de |
| teaching | onderwijs |
| a | een |
| and | en |
| on | op |
| in | binnen |
| of | van |
EN Researcher and Teaching Assistant in applied physics at the VUB, winner of the 2018 WATS. Works in Brussels, lives in the Flemish Fringe, 32 years old.
NL Asma Boujtat won op 11 februari 2021 de WATS-prijs, de Women Award in Technology and Science. Met die wedstrijd wil Innoviris meisjes en vrouwen inspireren en stimuleren om vaker te kiezen voor een...
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| the | de |
| of | een |
EN Move on from your transparent projector with one of the top document cams for classrooms, remote teaching and more.
NL Ga verder vanaf uw transparante projector met een van de beste documentcameras voor klaslokalen, onderwijs op afstand en meer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| transparent | transparante |
| projector | projector |
| classrooms | klaslokalen |
| teaching | onderwijs |
| the | de |
| remote | afstand |
| more | verder |
| from | vanaf |
| for | voor |
| on | op |
| and | en |
| of | van |
EN An instructor at Wayne State University teaching with a camera trained on him. An assistant supervises the 16 machines that students are logged into while they’re following a photoshop tutorial.
NL Een instructeur aan de Wayne State University geeft les met een camera die op hem is gericht. Een assistent houdt toezicht op de 16 machines waarop studenten zijn ingelogd terwijl ze een tutorial in Photoshop volgen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| instructor | instructeur |
| university | university |
| camera | camera |
| assistant | assistent |
| machines | machines |
| students | studenten |
| logged | ingelogd |
| photoshop | photoshop |
| tutorial | tutorial |
| the | de |
| state | state |
| a | een |
| into | in |
| are | zijn |
| on | op |
| that | die |
EN While at MIT for graduate school, Phil held research and teaching positions in microwave circuitry, digital systems design, and knowledge management.
NL Toen hij aan het MIT voor de graduate school werkte, bekleedde Phil onderzoeks- en onderwijsposities in microwave schakelingen, het ontwerp van digitale systemen en kennismanagement.
| inglês | holandês |
|---|---|
| school | school |
| held | bekleedde |
| research | onderzoeks |
| digital | digitale |
| systems | systemen |
| design | ontwerp |
| in | in |
| for | voor |
| mit | mit |
| and | en |
| at | de |
EN An interesting Swiss teaching trail is found right at the doorstep of Zurich
NL Een interessant leerpad van Zwitserland bevindt zich vlakbij Zurich
| inglês | holandês |
|---|---|
| interesting | interessant |
| swiss | zwitserland |
| zurich | zurich |
| right | een |
EN hours of teaching are delivered by the Arosa ski instructors each season.
NL Lesuren worden door skileraren van Arosa per seizoen gegeven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| arosa | arosa |
| season | seizoen |
| are | worden |
| by | door |
EN Nowadays, Henk is also actively involved in teaching maker skills as tutor at Fablab Amsterdam and the Fab Academy.
NL Inmiddels is Henk ook actief als instructeur in digitale fabricage binnen Fablab Amsterdam en de Fab Academy.
| inglês | holandês |
|---|---|
| actively | actief |
| amsterdam | amsterdam |
| academy | academy |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| as | als |
| and | en |
EN Henk from Waag tells why we need more hackers and people with the hacker attitude. Teaching this to kids is a good start, he explains.
NL In zes vestigingen van de OBA zijn inmiddels Maakplaatsen te vinden: plekken waar kinderen maken, knutselen en ideeën bedenken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| kids | kinderen |
| the | de |
| and | en |
| a | zes |
EN On 21 April, Waag will host the third Educators and Tech NL meetup for two great presentations about teaching programming (by Lieke Boon) and maker education (by Waag's Creative Learning Lab).
NL Waag geeft twee workshops op het Expeditie Next festival op 2 mei.
| inglês | holandês |
|---|---|
| waag | waag |
| education | workshops |
| on | op |
| will | mei |
EN Lucas Evers is trained in fine arts and teaching at Maastricht Academy of Fine Arts and Design and he studied politics at the University of Amsterdam
NL Lucas Evers is opgeleid in beeldende kunst en geeft les aan de Academie Beeldende Kunsten Maastricht en studeerde politiek aan de Universiteit van Amsterdam
| inglês | holandês |
|---|---|
| lucas | lucas |
| academy | academie |
| politics | politiek |
| amsterdam | amsterdam |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| university | universiteit |
| and | en |
| arts | kunsten |
| of | van |
EN Karien Vermeulen (Head of programme Creative Learning Lab) will speak at a two-day conference entitled: “Art & Education: Teaching and…
NL Dit jaar ging het eerste Maakplaats 021 fellowship-programma van start. Lees over de ervaringen van leraren in twee blogposts.
| inglês | holandês |
|---|---|
| learning | ervaringen |
| at | de |
| day | jaar |
| and | lees |
| two | twee |
| a | eerste |
| of | van |
EN A second evening workshop by ClojureBridge, teaching the Clojure programming language.
NL Wat kunnen we doen en waar kunnen we beginnen?
| inglês | holandês |
|---|---|
| language | en |
| the | waar |
EN Inclusive programming workshop by ClojureBridge, teaching the Clojure programming language.
NL Wat leert de eerste editie buurtbudget-pilots ons voor de volgende stap naar meer eigenaarschap, zeggenschap en co-creatie in de stad?
| inglês | holandês |
|---|---|
| teaching | leert |
| the | de |
| by | editie |
EN It makes easy to share teaching materials or school projects with others.
NL Het maakt het gemakkelijk om lesmateriaal of schoolprojecten met anderen te delen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| easy | gemakkelijk |
| others | anderen |
| or | of |
| to | om |
| makes | maakt |
| it | het |
EN Nancy Morris uses MindMeister and G Suite to deliver engaging teaching.
NL Nancy Morris gebruikt MindMeister en G Suite om meer interactieve lessen te creeëren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| nancy | nancy |
| uses | gebruikt |
| g | g |
| engaging | interactieve |
| morris | morris |
| suite | suite |
| and | en |
| to | om |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
teaching hospital spaarne hospital hospital teaching courses teaching teaching others teaching meeting teaching assistant teaching online doctor’s own teaching teaching made remote teaching my experience teaching she is teaching teaching methods treating and teaching her teaching start teaching teaching practices teaching resources teaching team teaching staff teaching students teaching coding teaching room teaching materials combine teaching teaching programming teaching and… addition to teaching online teaching groups teaching and research teaching english media teaching contract teaching teaching the audience teaching the children teaching a group twenty teaching assistants solid teaching experience teaching about pain case teaching colors before teaching teaching activities teaching surveys teaching strategy content teaching parents outstanding teaching teaching remotely teaching appointments teaching comeTraduzir teaching hospital para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe