NL Onze methodologie is gebaseerd op internationale duurzaamheidsnormen, waaronder het Global Reporting Initiative, het Global Compact van de Verenigde Naties en de ISO 26000, die betrekking heeft op 200+ uitgavencategorieën en 160+ landen
NL Onze methodologie is gebaseerd op internationale duurzaamheidsnormen, waaronder het Global Reporting Initiative, het Global Compact van de Verenigde Naties en de ISO 26000, die betrekking heeft op 200+ uitgavencategorieën en 160+ landen
EN Our methodology is built on international sustainability standards, including the Global Reporting Initiative, the United Nations Global Compact, and the ISO 26000, covering 200+ spend categories and 160+ countries
holandês | inglês |
---|---|
onze | our |
methodologie | methodology |
gebaseerd | built |
waaronder | including |
reporting | reporting |
initiative | initiative |
compact | compact |
naties | nations |
iso | iso |
landen | countries |
NL Onze methodologie is gebaseerd op internationale duurzaamheidsnormen, waaronder het Global Reporting Initiative, het United Nations Global Compact en de ISO 26000, die meer dan 200 bestedingscategorieën en meer dan 175+ landen omvatten
EN Our methodology is built on international sustainability standards, including the Global Reporting Initiative, the United Nations Global Compact, and the ISO 26000, covering 200+ spend categories and 175+ countries
holandês | inglês |
---|---|
onze | our |
methodologie | methodology |
gebaseerd | built |
reporting | reporting |
initiative | initiative |
compact | compact |
iso | iso |
landen | countries |
NL Ons mvo-model volgt de beginselen van het Global Compact-initiatief van de Verenigde Naties dat is gericht op mensenrechten, arbeidsnormen, het milieu en de bestrijding van corruptie.
EN Our CSR model adheres to the principles of the United Nations Global Compact, focusing on human rights, working standards, the environment, and the fight against corruption.
holandês | inglês |
---|---|
ons | our |
beginselen | principles |
global | global |
naties | nations |
milieu | environment |
corruptie | corruption |
mvo | csr |
model | model |
compact | compact |
NL In 2007 ondertekenden we het UN Global Compact, 's werelds grootste initiatief voor duurzame ontwikkeling, en sindsdien hebben we de richtlijnen ervan strikt gevolgd
EN In 2007 we signed the UN Global Compact, the world’s largest initiative for sustainable development, and we have strictly followed their guidelines ever since
holandês | inglês |
---|---|
compact | compact |
s | s |
grootste | largest |
initiatief | initiative |
ontwikkeling | development |
richtlijnen | guidelines |
strikt | strictly |
gevolgd | followed |
NL Het VN Global Compact is een strategisch beleidsinitiatief voor bedrijven die zich inzetten om hun activiteiten en strategieën af te stemmen op tien universeel aanvaarde principes op het gebied van mensenrechten, arbeid, milieu en corruptiebestrijding.
EN The UN Global Compact is a strategic policy initiative for businesses that are committed to aligning their operations and strategies with ten universally-accepted principles in the areas of human rights, labor, environment and anti-corruption.
holandês | inglês |
---|---|
global | global |
compact | compact |
activiteiten | operations |
universeel | universally |
gebied | areas |
arbeid | labor |
milieu | environment |
NL Is nauw afgestemd op toonaangevende internationale normen (bv. Global Compact van de V.N.)
EN Closely aligned with leading international standards (e.g., UNGC)
holandês | inglês |
---|---|
nauw | closely |
afgestemd | aligned |
toonaangevende | leading |
internationale | international |
normen | standards |
NL Het United Nations Global Compact
EN The United Nations Global Compact
holandês | inglês |
---|---|
het | the |
global | global |
compact | compact |
NL Het Global Compact van de Verenigde Naties is een initiatief van de Verenigde Naties om bedrijven aan te moedigen een duurzaam en maatschappelijk verantwoord beleid te voeren en om verslag uit te brengen over de uitvoering ervan
EN The United Nations Global Compact is a United Nations initiative to encourage businesses to adopt sustainable and socially responsible policies, and to report on their implementation
holandês | inglês |
---|---|
global | global |
compact | compact |
naties | nations |
moedigen | encourage |
duurzaam | sustainable |
beleid | policies |
verslag | report |
uitvoering | implementation |
maatschappelijk | socially |
NL Het Global Compact van de Verenigde Naties is een op principes gebaseerd kader voor bedrijven, met tien principes op het gebied van mensenrechten, arbeid, milieu en anticorruptie
EN The UN Global Compact is a principle-based framework for businesses, stating ten principles in the areas of human rights, labour, the environment and anti-corruption
holandês | inglês |
---|---|
global | global |
compact | compact |
principes | principles |
gebaseerd | based |
kader | framework |
bedrijven | businesses |
gebied | areas |
arbeid | labour |
milieu | environment |
NL EcoVadis is sinds 2008 ondertekenaar van het Global Compact van de Verenigde Naties.
EN EcoVadis has been a signatory to the United Nations Global Compact since 2008.
holandês | inglês |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
global | global |
compact | compact |
naties | nations |
is | has |
NL SteelSeries is een ondertekenaar van UN Global Compact en we zitten op één lijn met de duurzame ontwikkelingsdoelstellingen van de VN
EN SteelSeries is a signatory of the UN Global Compact and we’re aligned with the UN Sustainable Development Goals (SDGs)
holandês | inglês |
---|---|
steelseries | steelseries |
global | global |
compact | compact |
we | we |
duurzame | sustainable |
NL Ons mvo-model volgt de beginselen van het Global Compact-initiatief van de Verenigde Naties dat is gericht op mensenrechten, arbeidsnormen, het milieu en de bestrijding van corruptie.
EN Our CSR model adheres to the principles of the United Nations Global Compact, focusing on human rights, working standards, the environment, and the fight against corruption.
holandês | inglês |
---|---|
ons | our |
beginselen | principles |
global | global |
naties | nations |
milieu | environment |
corruptie | corruption |
mvo | csr |
model | model |
compact | compact |
NL Is nauw afgestemd op toonaangevende internationale normen (bv. Global Compact van de V.N.)
EN Closely aligned with leading international standards (e.g., UNGC)
holandês | inglês |
---|---|
nauw | closely |
afgestemd | aligned |
toonaangevende | leading |
internationale | international |
normen | standards |
NL Het VN Global Compact is een strategisch beleidsinitiatief voor bedrijven die zich inzetten om hun activiteiten en strategieën af te stemmen op tien universeel aanvaarde principes op het gebied van mensenrechten, arbeid, milieu en corruptiebestrijding.
EN The UN Global Compact is a strategic policy initiative for businesses that are committed to aligning their operations and strategies with ten universally-accepted principles in the areas of human rights, labor, environment and anti-corruption.
holandês | inglês |
---|---|
global | global |
compact | compact |
activiteiten | operations |
universeel | universally |
gebied | areas |
arbeid | labor |
milieu | environment |
NL De Stichting is een non-profitorganisatie die gemachtigd is fondsen te werven ter ondersteuning van het Global Compact-initiatief
EN The Foundation is a non-profit entity authorized to fundraise in support of the Global Compact initiative
holandês | inglês |
---|---|
stichting | foundation |
ondersteuning | support |
global | global |
compact | compact |
initiatief | initiative |
NL Het United Nations Global Compact
EN The United Nations Global Compact
holandês | inglês |
---|---|
het | the |
global | global |
compact | compact |
NL Het United Nations Global Compact is een initiatief van de Verenigde Naties om bedrijven aan te moedigen een duurzaam en maatschappelijk verantwoord beleid te voeren, en verslag uit te brengen over de uitvoering daarvan
EN The United Nations Global Compact is a United Nations initiative to encourage businesses to adopt sustainable and socially responsible policies, and to report on their implementation
holandês | inglês |
---|---|
global | global |
compact | compact |
naties | nations |
moedigen | encourage |
duurzaam | sustainable |
beleid | policies |
verslag | report |
uitvoering | implementation |
maatschappelijk | socially |
NL Het UN Global Compact is een op principes gebaseerd kader voor bedrijven, waarin tien principes op het gebied van mensenrechten, arbeid, milieu en anticorruptie zijn vastgelegd
EN The UN Global Compact is a principle-based framework for businesses, stating ten principles in the areas of human rights, labour, the environment and anti-corruption
holandês | inglês |
---|---|
global | global |
compact | compact |
principes | principles |
gebaseerd | based |
kader | framework |
bedrijven | businesses |
gebied | areas |
arbeid | labour |
milieu | environment |
NL EcoVadis is sinds 2008 ondertekenaar van het United Nations Global Compact.
EN EcoVadis has been a signatory to the United Nations Global Compact since 2008.
holandês | inglês |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
global | global |
compact | compact |
is | has |
NL EcoTree is aangesloten bij het UN Global Compact
EN A taste of summer in EcoTree forests
NL Het Bynder platform heeft het Global Marketing team geholpen om onze assets op een compleet nieuwe manier te managen. Eduardo Gallegos Global Marketing Planning Manager
EN The Bynder platform has helped us at the global marketing level really manage our assets in a way that we’ve never done before. Eduardo Gallegos Global Marketing Planning Manager
holandês | inglês |
---|---|
bynder | bynder |
global | global |
marketing | marketing |
geholpen | helped |
assets | assets |
planning | planning |
NL Het Global Veterans Network zet veteranen in het zonnetje, zowel binnen als buiten Zendesk. Het Global Veterans Network begeleidt terugkerende militairen naar het arbeidsproces door middel van professionele trainingen en coaching.
EN The Global Veterans Network celebrates services veterans in and out of Zendesk. Collectively, they guide veterans transitioning into the workforce with professional training and coaching opportunities.
holandês | inglês |
---|---|
global | global |
network | network |
zendesk | zendesk |
trainingen | training |
NL De commissie bestaat uit leden uit de Board en Global Council, en draagt bij aan de formatie en samenstelling van Global Council.
EN The committee is comprised of both Board members and Global Council members, and contributes to the formation and constitution of the Global Council.
holandês | inglês |
---|---|
bestaat | is |
leden | members |
global | global |
draagt bij | contributes |
NL Hij werd in april 2014 door de OCLC Global Council als Board-lid gekozen nadat hij afgevaardigde voor de Global Council was geweest
EN He was elected to the Board by the OCLC Global Council in April 2014 after serving as a Global Council Delegate
holandês | inglês |
---|---|
april | april |
de | the |
oclc | oclc |
global | global |
gekozen | elected |
NL Global Shop Solutions is software voor ERP waarmee productiebedrijven hun activiteiten efficiënt en effectief kunnen beheren. Meer informatie over Global Shop Solutions
EN Full-featured, customizable, cloud-based ERP built to handle the daily operations of SMBs with integrations to Amazon, Shopify, QBO. Read more about ParagonERP
holandês | inglês |
---|---|
erp | erp |
activiteiten | operations |
beheren | handle |
NL De commissie bestaat uit leden uit de Board en Global Council, en draagt bij aan de formatie en samenstelling van Global Council.
EN The committee is comprised of both Board members and Global Council members, and contributes to the formation and constitution of the Global Council.
holandês | inglês |
---|---|
bestaat | is |
leden | members |
global | global |
draagt bij | contributes |
NL Op 25 - 27 april vindt DataCloud Global Congress plaats in Monaco. Datacloud Global Congress?
EN From April 25 - 27, DataCloud Global Congress will take place in Monaco. Datacloud Global?
holandês | inglês |
---|---|
april | april |
global | global |
plaats | place |
in | in |
NL Op 25 - 27 april vindt DataCloud Global Congress plaats in Monaco. Datacloud Global Congress blijft de belangrijkste bijeenkomst voor datacenter, cloud, edge, digitale infrastructuur en AI managers. Verwacht de?
EN From April 25 - 27, DataCloud Global Congress will take place in Monaco. Datacloud Global Congress remains the premier gathering for datacenter, cloud, edge, digital infrastructure and AI executives. Expect?
holandês | inglês |
---|---|
april | april |
global | global |
plaats | place |
blijft | remains |
bijeenkomst | gathering |
datacenter | datacenter |
cloud | cloud |
edge | edge |
digitale | digital |
infrastructuur | infrastructure |
ai | ai |
verwacht | expect |
managers | executives |
NL Wetenschappers van de Universiteit Leiden, de Technische Universiteit Delft en de Erasmus Universiteit Rotterdam werken samen in het multidisciplinaire Centre for Global Heritage and Development. Centre for Global Heritage and Development
EN Scientists from Leiden University, Delft University of Technology and Erasmus University Rotterdam work together in the multidisciplinary Center for Global Heritage and Development. Centre for Global Heritage and Development
holandês | inglês |
---|---|
wetenschappers | scientists |
universiteit | university |
technische | technology |
rotterdam | rotterdam |
werken | work |
global | global |
heritage | heritage |
development | development |
leiden | leiden |
delft | delft |
NL Global Fonts zijn, naast Global Colors, een handige feature van Elementor 3.0
EN Global Fonts, in addition to Global Colors, are a handy feature of Elementor 3.0
NL Krachtige interface met Compact View
EN State-of-the-art UI with the Compact View
holandês | inglês |
---|---|
compact | compact |
NL De Compact View, ons vooraf gebouwde UI-component, is een afspiegeling van de krachtige zoekfunctie van Bynder, waarmee je eenvoudig bestanden kunt vinden en importeren in een andere toepassing
EN The Compact View, our pre-built UI component, mirrors Bynder’s powerful search tool to easily fetch assets and import them into another application
holandês | inglês |
---|---|
compact | compact |
vooraf | pre |
gebouwde | built |
krachtige | powerful |
bynder | bynder |
eenvoudig | easily |
vinden | search |
importeren | import |
toepassing | application |
ui | ui |
component | component |
NL De Neumann TLM 102 is een cardioïde LDC die wordt aangeboden in Nikkel of Zwart en wordt geleverd in een mooi compact ontwerp.
EN The Neumann TLM 102 is a cardioid LDC that is offered in Nickel or Black and comes in a nice compact design.
holandês | inglês |
---|---|
cardioïde | cardioid |
aangeboden | offered |
nikkel | nickel |
of | or |
zwart | black |
mooi | nice |
compact | compact |
ontwerp | design |
NL Hij is compact, heeft een "auto-on" modus en heeft een voorruit. Het neemt frequenties op tussen 50Hz en 16kHz en werkt op een CR2032-lithiumcelbatterij.
EN It?s compact, has an ?auto-on? mode, and includes a windscreen. It will pick up frequencies between 50Hz and 16kHz and runs off a CR2032 lithium cell battery.
holandês | inglês |
---|---|
compact | compact |
modus | mode |
voorruit | windscreen |
frequenties | frequencies |
werkt | runs |
NL Dit stelt gebruikers in staat om zowel enkele en/of meerdere afbeeldingen of video's te selecteren via de Compact View voor het snel uploaden en updaten.
EN This allows users to select both single and/or multiple image or video assets via the Compact View for quick uploading and updating.
holandês | inglês |
---|---|
gebruikers | users |
compact | compact |
snel | quick |
uploaden | uploading |
updaten | updating |
NL (Door)zoeken en filteren met behulp van de bekende Bynder-interface (Compact View)
EN Search, browse, and filter using the familiar Bynder interface (Compact View)
holandês | inglês |
---|---|
filteren | filter |
bekende | familiar |
compact | compact |
bynder | bynder |
interface | interface |
NL (Door)zoeken en filteren op basis van metagegevens met behulp van de bekende Bynder Compact View interface
EN Search, browse, and filter to find assets based on metadata utilizing the familiar Bynder Compact View interface
holandês | inglês |
---|---|
filteren | filter |
metagegevens | metadata |
bekende | familiar |
bynder | bynder |
compact | compact |
interface | interface |
NL Opgelost: Aangepaste album-compact template om altijd p.ngg-album-gallery-image-counter op te nemen
EN Fixed: Adjusted album-compact template to always include p.ngg-album-gallery-image-counter
holandês | inglês |
---|---|
template | template |
om | to |
altijd | always |
p | p |
aangepaste | adjusted |
NL De GetyourStudio PRO is compact, mobiel en kan snel op locatie worden ingezet
EN The GetyourStudio PRO is compact, mobile, and quickly deployed on location
holandês | inglês |
---|---|
compact | compact |
mobiel | mobile |
snel | quickly |
locatie | location |
ingezet | deployed |
NL Schrijf een trefwoord op elke tak : gebruik sleutelwoorden en korte zinnen in plaats van lange zinnen. Hierdoor blijft je map compact en gemakkelijk te bekijken, omdat je je belangrijkste ideeën in één oogopslag kunt zien.
EN Write a keyword on each branch: Use keywords and short phrases rather than long sentences. This will keep your map compact and easy to review because you will be able to see your most important ideas at a glance.
holandês | inglês |
---|---|
tak | branch |
gebruik | use |
korte | short |
lange | long |
map | map |
compact | compact |
gemakkelijk | easy |
ideeën | ideas |
NL Snel, compact en erg flexibele Hex (hexadecimaal) editor voor MacOS gebruikers.
EN Free tool to design schematics and PCB's - they even offer a very affordable PCB production service.
holandês | inglês |
---|---|
en | and |
voor | to |
NL Compact en biedt 5G-connectiviteit - maar kan het echt concurreren?
EN Compact and offering 5G connectivity - but can it truly compete?
holandês | inglês |
---|---|
compact | compact |
biedt | offering |
echt | truly |
concurreren | compete |
connectiviteit | connectivity |
NL Ze zijn compact en licht en bieden drie tips om de juiste maat te krijgen die in uw oren past.
EN They are compact and light, offering three tips to get the correct size to fit into your ears.
holandês | inglês |
---|---|
compact | compact |
licht | light |
bieden | offering |
tips | tips |
maat | size |
oren | ears |
past | fit |
NL Sonos Beam review: compact van formaat, niet qua geluid
EN Sonos Beam review: Compact in size, not in sound
holandês | inglês |
---|---|
review | review |
compact | compact |
van | in |
formaat | size |
niet | not |
NL De Sonos Beam-soundbar is compact, maar levert uitgebreide prestaties. Uit onze ervaring is deze kleine soundbar een topper.
EN The Sonos Beam soundbar is compact, but it delivers expansive performance. From our experience, this small soundbar is a winner.
holandês | inglês |
---|---|
sonos | sonos |
levert | delivers |
prestaties | performance |
ervaring | experience |
soundbar | soundbar |
NL Korte, intensieve runs in een compact, veelzijdig en perfect geprepareerd park – dat is wat freeskiërs en snowboarders kunnen verwachten in het vergrote JatzPark op de Jakobshorn
EN Short, intensive runs in a compact, varied and perfectly prepared park – that's what freestyle skiers and snowboarders can expect at the extended Jatzpark on the Jakobshorn
holandês | inglês |
---|---|
korte | short |
intensieve | intensive |
compact | compact |
perfect | perfectly |
park | park |
verwachten | expect |
snowboarders | snowboarders |
NL Hoge betrouwbaarheid van luchtschroefcompressoren met VIBGUARD compact
EN High reliability of air screw compressors with VIBGUARD compact
holandês | inglês |
---|---|
hoge | high |
betrouwbaarheid | reliability |
compact | compact |
NL “We willen vermijden dat we focussen op onze apparatuur en voor ons is het altijd belangrijk geweest om alles zo compact, licht en eenvoudig mogelijk te houden
EN “We want to avoid getting sucked into the mechanics of our equipment, which is why it’s always been important to keep our equipment as small, light and simple as possible
holandês | inglês |
---|---|
apparatuur | equipment |
belangrijk | important |
mogelijk | possible |
NL Het Manfrotto Compact Action statief is een instapmodel voor alle doeleinden. Ik wilde iets aanraden dat op ware grootte is, maar licht genoeg is om in een pakje te dragen.
EN The Manfrotto Compact Action tripod is an entry-level all-purpose tripod. I wanted to recommend something that is full size but light enough to carry in a pack.
holandês | inglês |
---|---|
compact | compact |
action | action |
statief | tripod |
doeleinden | purpose |
aanraden | recommend |
grootte | size |
licht | light |
pakje | pack |
dragen | carry |
NL Sneaker voor blije mensen: deze dubbele verpakking van duurzaam compact katoen is perfect te combineren met elke outfit. Een allrounder die wordt gekenmerkt door een bijzonder comfortabele pasvorm en de perfecte Falke pasvorm.
EN Sneakers for happy people: This twin pack made of durable compact cotton can be perfectly combined with any outfit. All-rounders characterised by great wearing comfort and the perfect FALKE fit.
holandês | inglês |
---|---|
mensen | people |
verpakking | pack |
duurzaam | durable |
compact | compact |
katoen | cotton |
outfit | outfit |
pasvorm | fit |
dubbele | twin |
Mostrando 50 de 50 traduções