NL Laat zien wat u precies te zien krijgt, van uw dierbare herinneringen tot uw favoriete werken. De Meural Canvas II is een stijlvol digitaal canvas dat hele kunstcollecties en fotoalbums aan uw muur brengt.
Traduzir "the canvas" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "the canvas" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de the canvas
holandês
inglês
EN Display what's distinctly you, from your cherished memories to your favorite works. The Meural Canvas II is a stylish digital canvas that brings entire art collections and photo albums to your wall.
| holandês | inglês |
|---|---|
| herinneringen | memories |
| favoriete | favorite |
| werken | works |
| canvas | canvas |
| stijlvol | stylish |
| digitaal | digital |
| muur | wall |
| brengt | brings |
| meural | meural |
| ii | ii |
NL Of het Commons Design Canvas: zet dat oude business model canvas opzij en ontwikkel je eigen meent.
EN Or the Commons Design Canvas: ditch that old business model canvas and develop your own common.
| holandês | inglês |
|---|---|
| canvas | canvas |
| oude | old |
| business | business |
| ontwikkel | develop |
NL Klik ergens op het canvas om een nieuw onderwerp te maken; snel opmerkingen groeperen en herstructureren via slepen & neerzetten; plak links en afbeeldingen rechtstreeks in het canvas, en meer!
EN Click anywhere on the canvas to create a new topic; quickly group and restructure notes via drag & drop; paste links and images directly into the canvas, and more!
| holandês | inglês |
|---|---|
| klik | click |
| canvas | canvas |
| nieuw | new |
| onderwerp | topic |
| snel | quickly |
| opmerkingen | notes |
| slepen | drag |
| neerzetten | drop |
| links | links |
| afbeeldingen | images |
| rechtstreeks | directly |
NL Gepersonaliseerde Canvas Prints op Rol. Canvas Zonder Frame.
EN Unframed Canvas Prints, Rolled Canvas Prints - Bags of Love
| holandês | inglês |
|---|---|
| canvas | canvas |
NL Gepersonaliseerde Canvas Prints op Rol. Canvas Zonder Frame.
EN Unframed Canvas Prints, Rolled Canvas Prints - Bags of Love
| holandês | inglês |
|---|---|
| canvas | canvas |
NL Veel van onze klanten vragen om canvas zonder frame. Daarom biedt Bags of Love nu hoogwaardige canvas afdrukken. Je kunt ze zelf ergens aan beve...
EN With the increasing demand for unframed canvas prints from our loyal customers, Bags of Love is now offering high quality rolled canvas prints....
| holandês | inglês |
|---|---|
| onze | our |
| klanten | customers |
| canvas | canvas |
| biedt | offering |
| nu | now |
| hoogwaardige | high |
| afdrukken | prints |
| vragen | demand |
NL Laat zien wat u precies te zien krijgt, van uw dierbare herinneringen tot uw favoriete werken. De Meural Canvas II is een stijlvol digitaal canvas dat hele kunstcollecties en fotoalbums aan uw muur brengt.
EN Display what's distinctly you, from your cherished memories to your favorite works. The Meural Canvas II is a stylish digital canvas that brings entire art collections and photo albums to your wall.
| holandês | inglês |
|---|---|
| herinneringen | memories |
| favoriete | favorite |
| werken | works |
| canvas | canvas |
| stijlvol | stylish |
| digitaal | digital |
| muur | wall |
| brengt | brings |
| meural | meural |
| ii | ii |
NL Nope! Als het stroomdiagram gemaakt word binnen een leeg canvas of een ander sjabloon, kunt u de grootte van het canvas aanpassen
EN Nope! If you create a flowchart inside a blank canvas or any other template, you can resize the canvas and adjust the flowchart
| holandês | inglês |
|---|---|
| binnen | inside |
| leeg | blank |
| canvas | canvas |
| ander | other |
| sjabloon | template |
NL Met een enorm scala aan personaliseringsopties, kunt u een op maat gemaakt Bella Canvas-sweatshirt, Bella Canvas-t-shirts en zowel shirts met korte mouwen als shirts met lange mouwen dragen
EN With a huge range of personalization options, you can wear a custom Bella Canvas sweatshirt, Bella Canvas t-shirts, and both short sleeve shirts and long sleeve shirts
| holandês | inglês |
|---|---|
| enorm | huge |
| scala | range |
| korte | short |
| lange | long |
| dragen | wear |
| canvas | canvas |
| t-shirts | shirts |
NL We kunnen echter profiteren van het Bella Canvas-voorbeeldprogramma waarmee we tegen lage kosten meerdere voorbeelden kunnen bestellen, zodat u de maat van Bella Canvas-overhemden kunt bestellen die passen.
EN However, we can take advantage of the Bella Canvas Sample Program that lets us order multiple examples at low cost, so you get to order the size of Bella Canvas custom shirts that fits.
| holandês | inglês |
|---|---|
| profiteren | take advantage of |
| lage | low |
| kosten | cost |
| voorbeelden | examples |
| maat | size |
| canvas | canvas |
| overhemden | shirts |
NL Van het Bella Canvas unisex-assortiment tot de Bella Canvas-t-shirts voor dames of heren, u kunt de stoffen kiezen die u verkiest
EN From the Bella Canvas unisex range to the women's or men's Bella Canvas t-shirts, you can choose the fabrics that you prefer
| holandês | inglês |
|---|---|
| canvas | canvas |
| dames | women |
| heren | men |
| stoffen | fabrics |
| assortiment | range |
NL Alle Bella Canvas unisex-overhemden passen klein, dus als je liever wat meer ruimte hebt in je Bella Canvas-overhemden, is het altijd het beste om een maat groter te kiezen. De collectie met een relaxte pasvorm is echter een beetje aan de oversized kant.
EN All of the Bella Canvas unisex shirts will fit small, so if you prefer a little more room in your Bella Canvas custom shirts, it's always best to go for a size up. However, the relaxed fit collection does tend to be a little on the oversized side.
| holandês | inglês |
|---|---|
| canvas | canvas |
| ruimte | room |
| altijd | always |
| collectie | collection |
| kant | side |
| overhemden | shirts |
| kiezen | prefer |
NL Klik ergens op het canvas om een nieuw onderwerp te maken; snel opmerkingen groeperen en herstructureren via slepen & neerzetten; plak links en afbeeldingen rechtstreeks in het canvas, en meer!
EN Click anywhere on the canvas to create a new topic; quickly group and restructure notes via drag & drop; paste links and images directly into the canvas, and more!
NL Bogen van de Brooklyn Bridge met zijn stalen canvas.
EN Brooklyn Bridge Arches with its steel cloth.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stalen | steel |
| brooklyn | brooklyn |
NL Met Miro heb je kort gezegd een gigantisch canvas dat je kunt gebruiken om handouts te maken. Het beste aan Miro is dat je voor elke oefening specifieke artboards kunt opzetten, terwijl je al je workshop-activiteiten bij elkaar houdt.
EN I’ve been a big fan of Miro (previously Real Time Board), ever since it was introduced to me by a former colleague. We’ve been using it with clients for around 3 years now; clients love it and we’ve never had any issues.
| holandês | inglês |
|---|---|
| al | ever |
NL Werk in realtime samen met leerlingen aan lessen met behulp van een gedeeld online canvas.
EN Collaborate with students in real-time on lessons using a shared online canvas.
| holandês | inglês |
|---|---|
| leerlingen | students |
| lessen | lessons |
| online | online |
| canvas | canvas |
NL Breng uw personeel samen op één canvas om samen te werken aan het ontdekken van heldere inzichten, besluitvorming en strategische planning.
EN Bring your collegiate workforce together on one canvas to collaborate on discovering clear insight, decision-making, and strategic planning.
| holandês | inglês |
|---|---|
| personeel | workforce |
| canvas | canvas |
| ontdekken | discovering |
| heldere | clear |
| inzichten | insight |
| strategische | strategic |
| planning | planning |
NL Nadat ik het berekende veld heb gemaakt, kan ik dat veld gewoon op het canvas plaatsen en klaar is Kees
EN After I create the calculated field, I can simply drop that field on to the canvas and we’re ready for takeoff
| holandês | inglês |
|---|---|
| veld | field |
| gewoon | simply |
| canvas | canvas |
| klaar | ready |
NL Start in het midden: Begin met het onderwerp van je map in het midden van een leeg vel papier of digitaal canvas te schrijven. Het onderwerp kan een afzonderlijk zoekwoord, een afbeelding, een vraag of een probleem zijn dat je probeert op te lossen.
EN Start in the center: To make a mind map, start by writing the subject of your map in the center of a blank piece of paper or digital canvas. The subject can be a single keyword, an image, a question, or a problem that you’re trying to solve.
| holandês | inglês |
|---|---|
| midden | center |
| onderwerp | subject |
| map | map |
| leeg | blank |
| papier | paper |
| digitaal | digital |
| canvas | canvas |
| schrijven | writing |
| zoekwoord | keyword |
| afbeelding | image |
| probeert | trying |
NL Recht of slim, in canvas of katoen, laat u verlijden door onze modellen babybroekjes die verkrijgbaar zijn in onze IKKS onlinewinkel!
EN Straight or slim, in canvas or cotton, explore our great selection of baby trousers, available in the IKKS online store!
| holandês | inglês |
|---|---|
| recht | straight |
| canvas | canvas |
| katoen | cotton |
| ikks | ikks |
NL Ik ontmoette Alexander Osterwalder ongeveer twee weken na de eerste lezing met Alexander Osterwalder over zijn business development-canvas
EN I got to meet and talk with Alexander Osterwalder about his business development canvas about a fortnight after first reading of it
| holandês | inglês |
|---|---|
| business | business |
| alexander | alexander |
| development | development |
| canvas | canvas |
NL Dit weten ze te combineren tot magie in hun platform, Canvas
EN They know how to combine this into magic in their platform, Canvas
| holandês | inglês |
|---|---|
| weten | know |
| magie | magic |
| platform | platform |
| canvas | canvas |
NL Elke Canvas II wordt geleverd met 42 vooraf geladen afbeeldingen en toegang tot 100 proefbeelden uit de kunstbibliotheek van Meural.
EN Each Canvas II comes with 42 preloaded images and access to 100 sampler images from Meural’s art library.
| holandês | inglês |
|---|---|
| canvas | canvas |
| afbeeldingen | images |
| toegang | access |
| ii | ii |
| meural | meural |
NL Meural Canvas II is verkrijgbaar in 2 maten, 4 kleuren en een slank, modern en klassiek frameontwerp.
EN Meural Canvas II comes in 2 sizes, 4 colors, and a sleek, modern-meets-classic frame design.
| holandês | inglês |
|---|---|
| canvas | canvas |
| maten | sizes |
| kleuren | colors |
| modern | modern |
| klassiek | classic |
| meural | meural |
| ii | ii |
NL Download de Meural-app naar uw mobiele apparaat en stel uw canvas of fotolijst in enkele minuten in. Je kunt ook je instellingen aanpassen, afspeellijsten maken, foto's uploaden en delen, en nog veel meer.
EN Download the Meural app onto your mobile device and set up your Canvas or Photo Frame in minutes. You can also adjust your settings, create playlists, upload and share photos, and more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mobiele | mobile |
| canvas | canvas |
| minuten | minutes |
| afspeellijsten | playlists |
| delen | share |
| meural | meural |
NL Horizontaal of verticaal detecteert de Canvas II automatisch de oriëntatie, en met de draaivoet is het eenvoudig om heen en weer te draaien.
EN Horizontal or vertical, the Canvas II automatically detects its orientation— and with the Swivel Mount, it’s easy to switch back and forth.
| holandês | inglês |
|---|---|
| horizontaal | horizontal |
| verticaal | vertical |
| detecteert | detects |
| canvas | canvas |
| automatisch | automatically |
| oriëntatie | orientation |
| eenvoudig | easy |
| weer | back |
| ii | ii |
NL Meural Canvas II combineert een modern design, geavanceerde technologie en passie voor kunst in één, zodat je kunt ontdekken en laten zien wat je leuk vindt in levensechte details.
EN Meural Canvas II combines a modern design, state-of-the-art technology, and passion for art into one, so you can explore and display what you love in lifelike detail.
| holandês | inglês |
|---|---|
| canvas | canvas |
| combineert | combines |
| modern | modern |
| technologie | technology |
| je | you |
| ontdekken | explore |
| details | detail |
| meural | meural |
| ii | ii |
NL Laat uw foto's op een uitzonderlijke manier zien. Upload en bewerk eenvoudig uw beste foto's, zodat u elk geheugen in levendige kleuren op uw canvas opnieuw kunt beleven.
EN Showcase your photos in an exceptional way. Easily upload and edit your best photos so you can relive every memory in vibrant colour on your Canvas.
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | photos |
| manier | way |
| upload | upload |
| bewerk | edit |
| eenvoudig | easily |
| beste | best |
| zodat | so |
| geheugen | memory |
| kleuren | colour |
| canvas | canvas |
NL Met een handbeweging of de Meural-app (iOS en Android) kun je kunst verkennen, je canvas personaliseren, weergavetijden plannen en instellingen aanpassen.
EN With a wave of your hand or the Meural app (iOS and Android), you can explore art, personalise your Canvas, schedule display times, and adjust settings.
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| ios | ios |
| android | android |
| verkennen | explore |
| canvas | canvas |
| personaliseren | personalise |
| plannen | schedule |
| instellingen | settings |
| meural | meural |
| app | app |
NL Meural canvas wordt geleverd in meerdere framekleuren, zodat deze passen bij elk kleurenpalet en interieur.
EN Meural Canvas comes in multiple frame colors to match any interior color palette and decor.
| holandês | inglês |
|---|---|
| canvas | canvas |
| wordt | comes |
| kleurenpalet | palette |
| en | and |
| interieur | interior |
| meural | meural |
NL Het Meural-canvas en WiFi-fotolijst schakelt naadloos over van staande naar liggende stand en passen de helderheid automatisch aan de omgeving aan.
EN The Meural Canvas and WiFi Photo Frame seamlessly transition from portrait to landscape orientation and automatically adjust brightness to the environment.
| holandês | inglês |
|---|---|
| naadloos | seamlessly |
| passen | adjust |
| helderheid | brightness |
| automatisch | automatically |
| meural | meural |
| canvas | canvas |
| wifi | wifi |
NL Tijdens deze open sessies ontwikkelen we een 'Doughnut & Tech canvas' en ontwerpen we een interactieve versie van Doughnut Economics voor de stad Amsterdam.
EN As the means of digital fabrication become mainstream, the challenge of the maker movement lies in defining its values of sustainability, openness and critical making more visibly, says Marleen Stikker at the celebration of a decade of Fablab Amsterdam.
| holandês | inglês |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
NL Begin met een leeg canvas om te brainstormen met je team of gebruik een van onze vele praktische sjablonen om snel plannen, routekaarten en strategieën te schetsen
EN Start with a blank canvas to brainstorm ideas with your team, or use one of our many practical templates to quickly outline plans, roadmaps and strategies
| holandês | inglês |
|---|---|
| begin | start |
| leeg | blank |
| canvas | canvas |
| brainstormen | brainstorm |
| team | team |
| of | or |
| sjablonen | templates |
| snel | quickly |
| routekaarten | roadmaps |
| je | your |
NL MindMeister biedt een oneindig canvas waarmee je kan brainstormen over ideeën en je mindmap kan laten groeien. Je kan onderwerpen overal op de kaart toevoegen en volledige takken snel herstructureren via slepen & neerzetten
EN MindMeister offers an infinite canvas for you to brainstorm ideas and grow your mind map. You can add topics anywhere on the map and restructure entire branches quickly via drag & drop
| holandês | inglês |
|---|---|
| biedt | offers |
| oneindig | infinite |
| canvas | canvas |
| kaart | map |
| toevoegen | add |
| volledige | entire |
| takken | branches |
| snel | quickly |
| slepen | drag |
NL Stel teams in staat beter samen te werken met een oneindig canvas en eindeloze opties om informatie te visualiseren en te communiceren. Houd iedereen betrokken, op één lijn en betrokken.
EN Empower teams to collaborate better with an infinite canvas and endless options to visualize and communicate information. Keep everyone involved, aligned, and engaged.
| holandês | inglês |
|---|---|
| teams | teams |
| beter | better |
| oneindig | infinite |
| canvas | canvas |
| eindeloze | endless |
| opties | options |
| informatie | information |
| visualiseren | visualize |
| communiceren | communicate |
| houd | keep |
NL Stel teams in staat om gemakkelijk te communiceren en samen te werken op een eenvoudig en intuïtief canvas dat is ontworpen om te werken zoals mensen denken.
EN Empower teams to communicate and collaborate with ease on a simple and intuitive canvas designed to work like people think.
| holandês | inglês |
|---|---|
| teams | teams |
| canvas | canvas |
| mensen | people |
| denken | think |
NL Campagne deliverables bijhouden, afhankelijkheden noteren op één gezamenlijk canvas
EN Keep track of campaign deliverables, note dependencies on one collaborative canvas
| holandês | inglês |
|---|---|
| campagne | campaign |
| deliverables | deliverables |
| afhankelijkheden | dependencies |
| op | on |
| één | one |
| canvas | canvas |
NL “Dit hebben we gedaan omdat we wisten dat de mist de terugflitser heel goed zou oppakken en om in feite een canvas voor de danser te creëren”, zegt Erika.
EN “We chose to do this because we knew the fog would pick up the back flash really well and essentially create a canvas for the dancer,” Erika says.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wisten | knew |
| mist | fog |
| heel | really |
| goed | well |
| canvas | canvas |
| zegt | says |
NL Met een oneindig canvas voor je ideeën, is de enige beperking je verbeeldingskracht
EN With an infinite canvas for your ideas, the only limit is your imagination
| holandês | inglês |
|---|---|
| oneindig | infinite |
| canvas | canvas |
| ideeën | ideas |
| is | is |
| beperking | limit |
| je | your |
NL De gebruiksvriendelijke, webgebaseerde mindmap-maker van MindMeister biedt een oneindig canvas voor brainstormen, notities maken, projectplanning en talloze andere creatieve taken, geen download vereist
EN MindMeister’s easy-to-use, web-based mind map maker provides an infinite canvas for brainstorming, note taking, project planning and countless other creative tasks, no download required
| holandês | inglês |
|---|---|
| biedt | provides |
| oneindig | infinite |
| canvas | canvas |
| brainstormen | brainstorming |
| talloze | countless |
| creatieve | creative |
| geen | no |
| download | download |
| vereist | required |
| mindmap | mindmeister |
| maker | maker |
NL U hoeft zich geen zorgen te maken over merkkwaliteit met namen als BELLA + CANVAS , Columbia en Converse
EN You don't have to worry about brand quality with names like BELLA+CANVAS, Columbia, and Converse
| holandês | inglês |
|---|---|
| namen | names |
| canvas | canvas |
NL De schoudervullingen worden bevestigd voordat er een kleine canvas aan de bovenkant wordt aangebracht
EN To achieve this, our suits feature a small top shoulder canvas, and pads are manually attached
| holandês | inglês |
|---|---|
| bevestigd | attached |
| kleine | small |
| canvas | canvas |
| bovenkant | top |
NL Oneindig canvas, krachtige realtime samenwerkings- en diagrammogelijkheden om trainingsbehoeften te analyseren, trainingsmateriaal te maken en vergaderingen, webinars, brainstormsessies, planningen en presentaties te faciliteren.
EN Infinite canvas, powerful real-time collaboration and diagramming capabilities to perform training needs analysis, to create training material, and facilitate meetings, webinars, brainstorming, planning, and presentations.
| holandês | inglês |
|---|---|
| oneindig | infinite |
| canvas | canvas |
| krachtige | powerful |
| om | to |
| analyseren | analysis |
| vergaderingen | meetings |
| webinars | webinars |
| presentaties | presentations |
NL Ik vond het leuk om even een stapje terug te doen en weer eens wat schilderachtige ruimtekunst te maken, waar de klodders verf op ruw canvas gesmeten en gesmeerd lijken te zijn
EN I liked to take a step back and do some painterly space art again, with blobs of paint that seem to have been splattered and smeared onto rough canvas
| holandês | inglês |
|---|---|
| stapje | step |
| verf | paint |
| canvas | canvas |
| lijken | seem |
NL Bespaar tot 30% op Nanoleaf Shapes en Canvas kits deze Black Friday
EN Echo Dot with Clock is a great for the bedroom and even better at this price
| holandês | inglês |
|---|---|
| en | and |
NL Gebruik je taarten als canvas en leg de schoonheid van de natuur vast door heerlijke botanische composities van suiker te maken
EN Use cakes as a canvas to capture the beauty of the natural world by creating delicious botanical compositions with sugar
| holandês | inglês |
|---|---|
| taarten | cakes |
| canvas | canvas |
| schoonheid | beauty |
| natuur | natural |
| heerlijke | delicious |
| botanische | botanical |
| composities | compositions |
| suiker | sugar |
| maken | creating |
NL Druk mooie herinneringen af op ons hoogwaardig, mat canvas. Geleverd met muurbevestiging en wiggen.
EN Wall hanging custom printed for you. Design your wall hanging online in our design system and create a special new home gift idea.
NL Op zoek naar een canvas zonder frame, gewoon opgerold? Zoek niet verder!
EN Standard Poster Prints on 160 gsm satin poster paper. A4 or A3 in either landscape or portrait orientation.
NL We produceren prints naar de hoogste standaarden, omdat we in tegenstelling tot andere bedrijven drukken op echt geweven canvas (300 of 380 g/m²).
EN Our excellent reproduction is of a high standard because unlike many other canvas print brands, we print on real woven canvas (heavy 300 or 380gsm stock). Put your prints onto unframed high quality canvas.
| holandês | inglês |
|---|---|
| andere | other |
| drukken | |
| echt | real |
| geweven | woven |
| canvas | canvas |
| of | or |
| in tegenstelling tot | unlike |
NL We bedrukken het canvas middels sublimatiedruk; dit levert een diepe en rijke print op
EN We use dye sublimation printing techniques, which provides a deep and rich print
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| levert | provides |
| rijke | rich |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
een canvas digitaal canvas oneindig canvas meural canvas ii canvas canvas print meural canvas canvas drukken leeg canvas zorgen canvas prints canvas prints gepersonaliseerde canvas prints canvas zonder frame afdrukken op canvas printen op canvas gigantisch canvas canvas ii automatisch canvas slepen muur jouw canvas print op canvas hoogwaardige canvas afdrukken leert het canvas canvas en ontwerpen canvas zonder bedrukken het canvas taarten als canvasTraduzir the canvas para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe