Traduzir "teams op één" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "teams op één" de holandês para inglês

Tradução de holandês para inglês de teams op één

holandês
inglês

NL Ik kreeg het idee om creatievelingen uit mijn kring samen te brengen. Wat begon met een idee van 15 teams groeide al snel uit tot 21 teams. Als een soort casting director stelde ik de teams samen: model, fotograaf en visagist.

EN I got the idea to bring together creative people from my circle. What started with an idea of 15 teams quickly grew to 21 teams. As a kind of casting director I put together the teams: model, photographer and make-up artist.

holandêsinglês
ideeidea
begonstarted
teamsteams
groeidegrew
snelquickly
directordirector
fotograafphotographer

NL Creatieve teams en marketing teams werken met zeer grote bestanden om dit te bereiken, en het gebruik van traditionele methoden om deze grote bestanden te verzenden kan omslachtig en problematisch zijn voor teams die snel moeten handelen

EN Creative and marketing teams work with very large files to accomplish this, and using traditional methods to send these big files can be cumbersome and problematic for teams that need to move fast

holandêsinglês
creatievecreative
teamsteams
marketingmarketing
werkenwork
zeervery
bestandenfiles
traditioneletraditional
methodenmethods
problematischproblematic
snelfast

NL Om de wielersport te ondersteunen zijn wij de technische partner van vele World Tour teams, Pro-continental teams, triatleten, speed skaters en MTB teams

EN To support cycling, we are the technical partner for many World Tour teams, Pro-continental teams, triathletes, speed skaters and MTB teams

holandêsinglês
wielersportcycling
technischetechnical
partnerpartner
velemany
worldworld
tourtour
teamsteams
speedspeed
mtbmtb

NL “Onze teams werken veel samen in GitHub, maar wanneer we een lichtere optie nodig hebben voor tijdelijke discussies, dan maken onze teams gebruik van Slack. Met Zijgesprekken kunnen we deze discussies starten in een Zendesk-ticket of in Slack zelf.”

EN A lot of cross-team collaboration occurs in GitHub, but when we need a lightweight option for transient discussions, our teams rely heavily on Slack. Side Conversations lets us initiate these discussions in either a Zendesk ticket or in Slack.”

holandêsinglês
optieoption
discussiesdiscussions
githubgithub
makenlets
starteninitiate
zendeskzendesk
ticketticket

NL Built for Teams is een personeelsinformatiesysteem (HRIS) dat het MKB een eenvoudig, webgebaseerd systeem biedt voor het beheren van gegevens van werknemers, rapporten en naleving. Meer informatie over Built for Teams

EN Manage and publish positions on multiple job portals, track candidates and coordinate the entire selection process with easy to use workflows. Read more about BizMerlinHR

holandêsinglês
eenvoudigeasy

NL Momenteel ondersteunen we het opsplitsen van tokenpakketten in afzonderlijke teams niet. Als u geïnteresseerd bent in het kopen van Flex voor meerdere teams in uw Autodesk-account, plaats dan telkens een bestelling voor één team tegelijk.

EN No, we are unable to support splitting token packs into separate teams at this time. If you are interested in purchasing Flex for multiple teams in your Autodesk Account, please place an order for one team at a time.

holandêsinglês
wewe
afzonderlijkeseparate
geïnteresseerdinterested
kopenpurchasing
flexflex
plaatsplace
autodeskautodesk
accountaccount

NL Advanced Roadmaps is een Jira Software Cloud Premium-functie die is ontworpen om meerdere teams te helpen samenwerken. Met een reeks opties en instellingen kun je plannen aanmaken die passen bij de manieren waarop je teams werken.

EN Advanced Roadmaps is a Jira Software Cloud Premium feature that's designed to help multiple teams collaborate together. With a range of options and settings, you can create plans that matches the ways your teams work.

holandêsinglês
jirajira
softwaresoftware
cloudcloud
teamsteams
reeksrange
manierenways
premiumpremium

NL “Onze teams werken veel samen in GitHub, maar wanneer we een lichtere optie nodig hebben voor tijdelijke discussies, dan maken onze teams gebruik van Slack. Met Zijgesprekken kunnen we deze discussies starten in een Zendesk-ticket of in Slack zelf.”

EN A lot of cross-team collaboration occurs in GitHub, but when we need a lightweight option for transient discussions, our teams rely heavily on Slack. Side Conversations lets us initiate these discussions in either a Zendesk ticket or in Slack.”

NL “Onze teams werken veel samen in GitHub, maar wanneer we een lichtere optie nodig hebben voor tijdelijke discussies, dan maken onze teams gebruik van Slack. Met Zijgesprekken kunnen we deze discussies starten in een Zendesk-ticket of in Slack zelf.”

EN A lot of cross-team collaboration occurs in GitHub, but when we need a lightweight option for transient discussions, our teams rely heavily on Slack. Side Conversations lets us initiate these discussions in either a Zendesk ticket or in Slack.”

NL “Onze teams werken veel samen in GitHub, maar wanneer we een lichtere optie nodig hebben voor tijdelijke discussies, dan maken onze teams gebruik van Slack. Met Zijgesprekken kunnen we deze discussies starten in een Zendesk-ticket of in Slack zelf.”

EN A lot of cross-team collaboration occurs in GitHub, but when we need a lightweight option for transient discussions, our teams rely heavily on Slack. Side Conversations lets us initiate these discussions in either a Zendesk ticket or in Slack.”

NL “Onze teams werken veel samen in GitHub, maar wanneer we een lichtere optie nodig hebben voor tijdelijke discussies, dan maken onze teams gebruik van Slack. Met Zijgesprekken kunnen we deze discussies starten in een Zendesk-ticket of in Slack zelf.”

EN A lot of cross-team collaboration occurs in GitHub, but when we need a lightweight option for transient discussions, our teams rely heavily on Slack. Side Conversations lets us initiate these discussions in either a Zendesk ticket or in Slack.”

NL “Onze teams werken veel samen in GitHub, maar wanneer we een lichtere optie nodig hebben voor tijdelijke discussies, dan maken onze teams gebruik van Slack. Met Zijgesprekken kunnen we deze discussies starten in een Zendesk-ticket of in Slack zelf.”

EN A lot of cross-team collaboration occurs in GitHub, but when we need a lightweight option for transient discussions, our teams rely heavily on Slack. Side Conversations lets us initiate these discussions in either a Zendesk ticket or in Slack.”

NL “Onze teams werken veel samen in GitHub, maar wanneer we een lichtere optie nodig hebben voor tijdelijke discussies, dan maken onze teams gebruik van Slack. Met Zijgesprekken kunnen we deze discussies starten in een Zendesk-ticket of in Slack zelf.”

EN A lot of cross-team collaboration occurs in GitHub, but when we need a lightweight option for transient discussions, our teams rely heavily on Slack. Side Conversations lets us initiate these discussions in either a Zendesk ticket or in Slack.”

NL “Onze teams werken veel samen in GitHub, maar wanneer we een lichtere optie nodig hebben voor tijdelijke discussies, dan maken onze teams gebruik van Slack. Met Zijgesprekken kunnen we deze discussies starten in een Zendesk-ticket of in Slack zelf.”

EN A lot of cross-team collaboration occurs in GitHub, but when we need a lightweight option for transient discussions, our teams rely heavily on Slack. Side Conversations lets us initiate these discussions in either a Zendesk ticket or in Slack.”

NL “Onze teams werken veel samen in GitHub, maar wanneer we een lichtere optie nodig hebben voor tijdelijke discussies, dan maken onze teams gebruik van Slack. Met Zijgesprekken kunnen we deze discussies starten in een Zendesk-ticket of in Slack zelf.”

EN A lot of cross-team collaboration occurs in GitHub, but when we need a lightweight option for transient discussions, our teams rely heavily on Slack. Side Conversations lets us initiate these discussions in either a Zendesk ticket or in Slack.”

NL “Onze teams werken veel samen in GitHub, maar wanneer we een lichtere optie nodig hebben voor tijdelijke discussies, dan maken onze teams gebruik van Slack. Met Zijgesprekken kunnen we deze discussies starten in een Zendesk-ticket of in Slack zelf.”

EN A lot of cross-team collaboration occurs in GitHub, but when we need a lightweight option for transient discussions, our teams rely heavily on Slack. Side Conversations lets us initiate these discussions in either a Zendesk ticket or in Slack.”

NL “Onze teams werken veel samen in GitHub, maar wanneer we een lichtere optie nodig hebben voor tijdelijke discussies, dan maken onze teams gebruik van Slack. Met Zijgesprekken kunnen we deze discussies starten in een Zendesk-ticket of in Slack zelf.”

EN A lot of cross-team collaboration occurs in GitHub, but when we need a lightweight option for transient discussions, our teams rely heavily on Slack. Side Conversations lets us initiate these discussions in either a Zendesk ticket or in Slack.”

NL Niet-technische HR-teams, facilitaire of juridische teams kunnen eenvoudig een servicedesk opzetten om de manier waarop ze werken te standaardiseren.

EN Non-technical teams from HR, Facilities, Legal and more can all easily spin up a service desk and start standardizing the way they work.

holandêsinglês
juridischelegal
teamsteams
kunnencan
eenvoudigeasily
manierway

NL OplossingKnight Frank moest een manier vinden om hun creatieve teams en marketing teams te ontzien van constante verzoeken om content

EN SolutionKnight Frank needed to find a way to free their creative and marketing teams from constant requests for content

holandêsinglês
manierway
creatievecreative
teamsteams
marketingmarketing
constanteconstant
verzoekenrequests
contentcontent
frankfrank

NL Sales teams stimuleren“Bynder is een tool dat onze teams in Europa, Noord-Amerika en onze dealers over de hele wereld samenbrengt

EN Enabling sales teams"Bynder is a unifying tool for our teams in Europe, North America, and for our dealers everywhere

holandêsinglês
salessales
bynderbynder
europaeurope
noordnorth
amerikaamerica
dealersdealers

NL Een gebrek aan regels leidt tot chaos in Teams en door het toenemende aantal verouderde teams wordt de structuur overbelast

EN Lack of rules leads to Teams sprawl, and the growing number of obsolete teams overloads the structure

holandêsinglês
gebreklack
regelsrules
teamsteams
structuurstructure

NL Ons portfolio van gratis producten ondersteunt bovendien diepe tweerichtings-integraties met toonaangevende SaaS-tools die je teams elke dag gebruiken, om teams een set fundamentele capaciteiten voor samenwerking te bieden.

EN Our portfolio of free products also support deep, bi-directional integrations with leading SaaS tools that your teams use every day, to give teams a set of fundamental capabilities for team collaboration.

holandêsinglês
portfolioportfolio
bovendienalso
diepedeep
toonaangevendeleading
capaciteitencapabilities
biedengive
saassaas

NL Door constante veranderingen moeten teams een manier vinden om de nieuwe behoeften van hun klanten en medewerkers bij te houden.85% van de teams moest veranderingen aanbrengen in hun klantenservice in 2020.

EN Facing continued volatility, teams must find ways to adapt to the new needs of their customers and employees. 85% of teams reported having to make changes to their support in 2020.

holandêsinglês
veranderingenchanges
teamsteams
manierways
vindenfind
klantencustomers
medewerkersemployees
klantenservicesupport

NL Ze stimuleren datagestuurde teams Moderne, op data gerichte teams moeten een evenwicht vinden tussen de drie kerncompetenties, namelijk datadetectie, data-analyse en data-interpretatie

EN They foster data-focused teams Today’s data-focused teams must be able to balance the three core competencies of finding, analysing and interpreting data

holandêsinglês
teamsteams
datadata
gerichtefocused
evenwichtbalance
vindenfinding

NL Integreer Slack, Atlassian, Asana en meer, zodat je interne en externe teams eenvoudig en efficiënt kunnen samenwerken aan supporttickets. Dit maakt het beheren van projecten met verschillende teams een stuk eenvoudiger.

EN Integrate Slack, Atlassian, Asana and more so your internal and external teams can easily collaborate on support tickets more efficiently. This makes managing projects across teams much easier.

holandêsinglês
atlassianatlassian
zodatso
externeexternal
efficiëntefficiently
beherenmanaging
asanaasana

NL Ongeacht uw branche of uw doelgroep, wij bieden u de New Era-petten op maat die u nodig hebt om uw teams op één lijn te brengen en ervoor te zorgen dat die teams opvallen, waar ze ook gaan.

EN No matter your industry or your target audience, we provide you with the New Era custom caps that you need to align your teams and make those teams stand out wherever they go.

holandêsinglês
ongeachtno matter
brancheindustry
ofor
doelgroeptarget audience
newnew
nodigneed
teamsteams

NL De complete inbox voor teams: één plek om klanten te ondersteunen, taken te beheren en deals te sluiten, vanuit de plek waar teams van houden: e-mail.

EN With Basaas you can connect all apps into one solution and boost productivity. Start revolutionizing the way you work today. It's free! Learn more about Basaas

NL Een gebrek aan regels leidt tot chaos in Teams en door het toenemende aantal verouderde teams wordt de structuur overbelast

EN Lack of rules leads to Teams sprawl, and the growing number of obsolete teams overloads the structure

holandêsinglês
gebreklack
regelsrules
teamsteams
structuurstructure

NL Integreer Slack, Atlassian, Asana en meer, zodat je interne en externe teams eenvoudig en efficiënt kunnen samenwerken aan supporttickets. Dit maakt het beheren van projecten met verschillende teams een stuk eenvoudiger.

EN Integrate Slack, Atlassian, Asana and more so your internal and external teams can easily collaborate on support tickets more efficiently. This makes managing projects across teams much easier.

holandêsinglês
atlassianatlassian
zodatso
externeexternal
efficiëntefficiently
beherenmanaging
asanaasana

NL Integreer Slack, Atlassian, Asana en meer, zodat je interne en externe teams eenvoudig en efficiënt kunnen samenwerken aan supporttickets. Dit maakt het beheren van projecten met verschillende teams een stuk eenvoudiger.

EN Integrate Slack, Atlassian, Asana and more so your internal and external teams can easily collaborate on support tickets more efficiently. This makes managing projects across teams much easier.

holandêsinglês
atlassianatlassian
zodatso
externeexternal
efficiëntefficiently
beherenmanaging
asanaasana

NL Integreer Slack, Atlassian, Asana en meer, zodat je interne en externe teams eenvoudig en efficiënt kunnen samenwerken aan supporttickets. Dit maakt het beheren van projecten met verschillende teams een stuk eenvoudiger.

EN Integrate Slack, Atlassian, Asana and more so your internal and external teams can easily collaborate on support tickets more efficiently. This makes managing projects across teams much easier.

holandêsinglês
atlassianatlassian
zodatso
externeexternal
efficiëntefficiently
beherenmanaging
asanaasana

NL Integreer Slack, Atlassian, Asana en meer, zodat je interne en externe teams eenvoudig en efficiënt kunnen samenwerken aan supporttickets. Dit maakt het beheren van projecten met verschillende teams een stuk eenvoudiger.

EN Integrate Slack, Atlassian, Asana and more so your internal and external teams can easily collaborate on support tickets more efficiently. This makes managing projects across teams much easier.

holandêsinglês
atlassianatlassian
zodatso
externeexternal
efficiëntefficiently
beherenmanaging
asanaasana

NL Integreer Slack, Atlassian, Asana en meer, zodat je interne en externe teams eenvoudig en efficiënt kunnen samenwerken aan supporttickets. Dit maakt het beheren van projecten met verschillende teams een stuk eenvoudiger.

EN Integrate Slack, Atlassian, Asana and more so your internal and external teams can easily collaborate on support tickets more efficiently. This makes managing projects across teams much easier.

holandêsinglês
atlassianatlassian
zodatso
externeexternal
efficiëntefficiently
beherenmanaging
asanaasana

NL Integreer Slack, Atlassian, Asana en meer, zodat je interne en externe teams eenvoudig en efficiënt kunnen samenwerken aan supporttickets. Dit maakt het beheren van projecten met verschillende teams een stuk eenvoudiger.

EN Integrate Slack, Atlassian, Asana and more so your internal and external teams can easily collaborate on support tickets more efficiently. This makes managing projects across teams much easier.

holandêsinglês
atlassianatlassian
zodatso
externeexternal
efficiëntefficiently
beherenmanaging
asanaasana

NL Integreer Slack, Atlassian, Asana en meer, zodat je interne en externe teams eenvoudig en efficiënt kunnen samenwerken aan supporttickets. Dit maakt het beheren van projecten met verschillende teams een stuk eenvoudiger.

EN Integrate Slack, Atlassian, Asana and more so your internal and external teams can easily collaborate on support tickets more efficiently. This makes managing projects across teams much easier.

holandêsinglês
atlassianatlassian
zodatso
externeexternal
efficiëntefficiently
beherenmanaging
asanaasana

NL Integreer Slack, Atlassian, Asana en meer, zodat je interne en externe teams eenvoudig en efficiënt kunnen samenwerken aan supporttickets. Dit maakt het beheren van projecten met verschillende teams een stuk eenvoudiger.

EN Integrate Slack, Atlassian, Asana and more so your internal and external teams can easily collaborate on support tickets more efficiently. This makes managing projects across teams much easier.

holandêsinglês
atlassianatlassian
zodatso
externeexternal
efficiëntefficiently
beherenmanaging
asanaasana

NL Integreer Slack, Atlassian, Asana en meer, zodat je interne en externe teams eenvoudig en efficiënt kunnen samenwerken aan supporttickets. Dit maakt het beheren van projecten met verschillende teams een stuk eenvoudiger.

EN Integrate Slack, Atlassian, Asana and more so your internal and external teams can easily collaborate on support tickets more efficiently. This makes managing projects across teams much easier.

holandêsinglês
atlassianatlassian
zodatso
externeexternal
efficiëntefficiently
beherenmanaging
asanaasana

NL Integreer Slack, Atlassian, Asana en meer, zodat je interne en externe teams eenvoudig en efficiënt kunnen samenwerken aan supporttickets. Dit maakt het beheren van projecten met verschillende teams een stuk eenvoudiger.

EN Integrate Slack, Atlassian, Asana and more so your internal and external teams can easily collaborate on support tickets more efficiently. This makes managing projects across teams much easier.

holandêsinglês
atlassianatlassian
zodatso
externeexternal
efficiëntefficiently
beherenmanaging
asanaasana

NL Integreer Slack, Atlassian, Asana en meer, zodat je interne en externe teams eenvoudig en efficiënt kunnen samenwerken aan supporttickets. Dit maakt het beheren van projecten met verschillende teams een stuk eenvoudiger.

EN Integrate Slack, Atlassian, Asana and more so your internal and external teams can easily collaborate on support tickets more efficiently. This makes managing projects across teams much easier.

holandêsinglês
atlassianatlassian
zodatso
externeexternal
efficiëntefficiently
beherenmanaging
asanaasana

NL Ongeacht uw branche of uw doelgroep, wij bieden u de New Era-petten op maat die u nodig hebt om uw teams op één lijn te brengen en ervoor te zorgen dat die teams opvallen, waar ze ook gaan.

EN No matter your industry or your target audience, we provide you with the New Era custom caps that you need to align your teams and make those teams stand out wherever they go.

holandêsinglês
ongeachtno matter
brancheindustry
ofor
doelgroeptarget audience
newnew
nodigneed
teamsteams

NL 1968 Topps Test Teams kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '68 Topps Test Teams American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

EN 1968 Topps Test Teams card list & price guide. Ungraded & graded values for all '68 Topps Test Teams Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

holandêsinglês
testtest
teamsteams
ongesorteerdungraded
beoordeeldegraded
klikclick
verkopensales

NL Niet-technische HR-teams, facilitaire of juridische teams kunnen eenvoudig een servicedesk opzetten om de manier waarop ze werken te standaardiseren.

EN Non-technical teams from HR, Facilities, Legal and more can all easily spin up a service desk and start standardizing the way they work.

holandêsinglês
juridischelegal
teamsteams
kunnencan
eenvoudigeasily
manierway

NL Teams begonnen hun eigen processen samen te stellen en dit leverde een flexibele mindset op bij alle verschillende teams,” herinnert Evan zich

EN Teams started building their own processes, and it created this agile mindset across all the different teams,” Evan recalls

holandêsinglês
teamsteams
begonnenstarted
processenprocesses
flexibeleagile
verschillendedifferent
evanevan

NL Onze multidisciplinaire teams van experts - 'Pizza Teams' zoals we ze noemen - combineren data consulting, data science en digitale marketing in één uitgebreid pakket.

EN Our multi-disciplinary teams of experts — ‘Pizza Teams’ as we call them — combine data consulting, data science and digital marketing into one comprehensive package.

holandêsinglês
teamsteams
expertsexperts
combinerencombine
consultingconsulting
digitaledigital
uitgebreidcomprehensive
pakketpackage
pizzapizza

NL Breng teams samen op één gedeeld platform. Bevorder communicatie tussen teams, wijs middelen toe en werk wijzigingen in real time bij om projecten vooruit te helpen.

EN Bring teams together over one shared platform. Bridge communication silos, allocate resources, update changes in real time to move projects forward.

holandêsinglês
platformplatform
communicatiecommunication
middelenresources
wijzigingenchanges
realreal
timetime
vooruitforward

NL Ons portfolio van gratis producten ondersteunt bovendien diepe tweerichtings-integraties met toonaangevende SaaS-tools die je teams elke dag gebruiken, om teams een set fundamentele capaciteiten voor samenwerking te bieden.

EN Our portfolio of free products also support deep, bi-directional integrations with leading SaaS tools that your teams use every day, to give teams a set of fundamental capabilities for team collaboration.

holandêsinglês
portfolioportfolio
bovendienalso
diepedeep
toonaangevendeleading
capaciteitencapabilities
biedengive
saassaas

NL Met een kennisdatabase kun je kennis aanmaken, samenstellen, delen, gebruiken en beheren voor je teams en klanten. Het kan teams vanuit je gehele organisatie helpen om gebruik te maken van de kennis en assets die al beschikbaar zijn.

EN A knowledge base enables you to create, curate, share, utilize, and manage knowledge across your teams and customers. It can help teams across your entire organization leverage the intellectual capital and assets that are already available.

holandêsinglês
delenshare
klantencustomers
helpenhelp
assetsassets

NL Doorlooptijd en cyclustijd zijn belangrijke statistieken voor kanban-teams. De deal met de gemiddelde hoeveelheid tijd die nodig is om een taak te voltooien. Verbetering van cyclustijden duidt op het succes van kanban-teams.

EN Lead time and cycle time are important metrics for kanban teams. The deal with the average amount of time that it takes for a task to move from start to finish. Improving cycle times indicates the success of kanban teams.

holandêsinglês
belangrijkeimportant
statistiekenmetrics
dealdeal
gemiddeldeaverage
taaktask
voltooienfinish
verbeteringimproving
successuccess
kanbankanban
teamsteams

NL HubSpot kan bijvoorbeeld worden gebruikt voor kleinere teams die willen groeien, en Salesforce is een goede optie voor grote organisaties met grote teams en grootschaliger behoeften aan contactbeheer.

EN For example, HubSpot can be used for smaller teams that want to grow, and Salesforce is a good option for large organizations with big teams and bigger-scale needs for contact management.

NL "Er is veel samenwerking tussen teams in GitHub, maar als we een lichtgewicht optie nodig hebben voor korte gesprekken vertrouwen onze teams sterk op Slack

EN A lot of cross-team collaboration occurs in GitHub, but when we need a lightweight option for transient discussions, our teams rely heavily on Slack

Mostrando 50 de 50 traduções