NL Jorge Lucaya, Co-Chief Executive Officer van SPEAR Investments I B.V., luidde vanmorgen de gong naar aanleiding van de notering van SPEAR Investments I B.V., een Special Purpose Acquisition Company (SPAC)
NL Jorge Lucaya, Co-Chief Executive Officer van SPEAR Investments I B.V., luidde vanmorgen de gong naar aanleiding van de notering van SPEAR Investments I B.V., een Special Purpose Acquisition Company (SPAC)
EN Jorge Lucaya, Co-Chief Executive Officer of SPEAR Investments I B.V., sounded the gong this morning on the occasion of the listing of SPEAR Investments I B.V., a Special Purpose Acquisition Company (SPAC)
holandês | inglês |
---|---|
executive | executive |
officer | officer |
spear | spear |
i | i |
b | b |
company | company |
v | v |
NL Wat is een fusie en overname (merger & acquisition)?
EN What is a merger and acquisition?
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
fusie | merger |
overname | acquisition |
NL Een fusie en overname (ook wel Merger & Acquisition genoemd, M&A) is een algemene term die wordt gebruikt om het samenkomen van twee bedrijven te beschrijven die voorheen in één entiteit waren opgesplitst
EN A merger and acquisition (M&A) is a broad term used to describe the consolidation of two previously-separate companies into one single entity
holandês | inglês |
---|---|
fusie | merger |
overname | acquisition |
m | m |
term | term |
bedrijven | companies |
entiteit | entity |
NL Wil je je strategie rond talent acquisition versterken? Hoog tijd dan om in zee te gaan met Vlerick...
EN Looking to strengthen your talent acquisition strategy? Then it’s time to work with Vlerick…
holandês | inglês |
---|---|
strategie | strategy |
talent | talent |
versterken | strengthen |
tijd | time |
NL De gemiddelde tijd om alle berichten te vullen, volgens de Society for Human Resource Management Talent Acquisition Benchmarking Report, is 26 dagen
EN The average time to fill all posts, according to the Society for Human Resource Management Talent Acquisition Benchmarking Report, is 26 days
holandês | inglês |
---|---|
gemiddelde | average |
om | to |
berichten | posts |
society | society |
human | human |
management | management |
talent | talent |
report | report |
is | is |
NL het is tijd voor een nieuwe aanpak in talent acquisition.
EN it’s time to rethink your talent strategy.
holandês | inglês |
---|---|
aanpak | strategy |
talent | talent |
NL Randstad Sourceright specialiseert zich in deze talent acquisition strategieën, en biedt marktinzichten en recruitment technologieën om bedrijven een voorsprong te geven ten opzichte van de concurrentie.
EN Randstad Sourceright provides the talent acquisition strategies, market insights and recruitment technologies you need to give your business a competitive recruitment edge.
holandês | inglês |
---|---|
talent | talent |
strategieën | strategies |
biedt | provides |
voorsprong | edge |
concurrentie | competitive |
randstad | randstad |
NL financiële dienstverlener versnelt de werving van personeel en bespaart meer dan $ 700.000 met total talent acquisition.
EN financial services company speeds up hiring and achieves more than $700,000 in savings with total talent acquisition.
holandês | inglês |
---|---|
financiële | financial |
werving | hiring |
talent | talent |
NL Blockchain Coinvestors Acquisition Corp. I Rapporteert Winstresultaten voor het Tweede Kwartaal en de Zes Maanden Eindigend op 30 Juni, 2022
EN Ethereum Gained 1.44% to $1876.87 at 5 p.m. ET -- Data Talk
NL PRIME BLOCKCHAIN INC. ("PRIMEBLOCK") HEEFT DE OVERNAME VAN 10X CAPITAL VENTURE ACQUISITION CORP. II (NASDAQCM : VCXA) (10X II) van 10X Capital SPAC Sponsor II LLC, Cantor Fitzgerald & Co. en anderen in een omgekeerde fusietransactie.
EN Ethereum Lost 1.85% to $1850.20 at 5 p.m. ET -- Data Talk
NL Dankzij onze aanpasbare oplossingen ervaar je de "Real Purpose" die bij jouw organisatie past, nu en in de toekomst.
EN With us you can “Experience Real Purpose” with an adaptable solution that’s right for you, now and in the future.
holandês | inglês |
---|---|
oplossingen | solution |
real | real |
NL Hoe kunnen bedrijven reageren op de coronacrisis op een manier die in lijn is met hun brand purpose en kernwaarden? Lees hier de do's en don'ts.
EN A new decade is upon us: what will be the trends and technologies to define branding and marketing in the 2020s? Discover more in our 2020 State of Branding Report.
holandês | inglês |
---|---|
bedrijven | marketing |
s | s |
NL . Het zal u helpen bij het onboarden van de protocollen op de snelste markt snelheid, op de hoogte blijven van fouten, en het monitoren van uw domeinen gemakkelijk op een multi-purpose DMARC dashboard.
EN . It will help you in onboarding the protocols at the fastest market speed, staying abreast of errors, and monitoring your domains easily on a multi-purpose DMARC dashboard.
holandês | inglês |
---|---|
protocollen | protocols |
snelste | fastest |
markt | market |
snelheid | speed |
fouten | errors |
monitoren | monitoring |
gemakkelijk | easily |
dmarc | dmarc |
dashboard | dashboard |
op de hoogte | abreast |
NL Dankzij onze aanpasbare oplossingen ervaar je de "Real Purpose" die bij jouw organisatie past, nu en in de toekomst.
EN With us you can “Experience Real Purpose” with an adaptable solution that’s right for you, now and in the future.
holandês | inglês |
---|---|
oplossingen | solution |
real | real |
NL Deze purpose geef zoveel nieuwe energie!”
EN This purpose gives so much new energy!”
holandês | inglês |
---|---|
deze | this |
nieuwe | new |
energie | energy |
NL SCK CEN zet zijn schouders onder die technologie door de bouw van MYRRHA (Multi-purpose hYbrid Research Reactor for High-tech Applications).
EN SCK CEN supports this technology by building MYRRHA (Multi-purpose hYbrid Research Reactor for High-tech Applications).
holandês | inglês |
---|---|
sck | sck |
bouw | building |
research | research |
applications | applications |
cen | cen |
tech | high-tech |
NL Purpose-Driven Coaches - Amsterdam
EN Brisbane Life Coaching & neurological repatterning Meetup
NL Nexio Projects is een internationale duurzaamheid consultant en implementatie specialist die meer dan 300 klanten wereldwijd ondersteunt op hun pad van compliance naar purpose. Het bedrijf heeft c. 50 FTE’s en het hoofdkantoor is in Rotterdam.
EN Nexio Projects is an international sustainability consultant and implementation specialist that supports a wide range of customers on their journey from compliance to purpose. The Company has c. 50 FTE’s and is headquartered in Rotterdam.
NL Stel je werknemers in staat om goed te doen, afgestemd op hun skills en purpose. Maak gebruik van ons grote netwerk van sociale partners om de lokale impact te vergroten en meet je vooruitgang met geïntegreerde SDG-rapportage.
EN Enable your employees to do good, aligned with their skills and purpose. Tap into our wide network of social partners to scale glocal impact and measure your progress with integrated SDG reporting.
NL Om zich in te werken in zijn nieuwe functie wendde het hoofd van Archives and Special Collections van Northeastern University Libraries zich tot OCLC Research
EN To get up to speed in his new role, the head of Northeastern University Libraries’ Archives and Special Collections turned to OCLC Research
holandês | inglês |
---|---|
nieuwe | new |
hoofd | head |
special | special |
university | university |
libraries | libraries |
oclc | oclc |
research | research |
NL Brigitte Bardot (geboren in 1934), Franse actrice en zangeres tijdens de opname van het nummer "Harley Davidson" van Serge Gainsbourg voor de televisieshow "Spécial Bardot" .. Parijs, november 1967.
EN Brigitte Bardot (born in 1934), French actress and singer during the recording of the song "Harley Davidson" by Serge Gainsbourg for the television show "Spécial Bardot" .. Paris, November 1967.
holandês | inglês |
---|---|
geboren | born |
actrice | actress |
zangeres | singer |
nummer | song |
parijs | paris |
november | november |
NL Brigitte Bardot (geboren in 1934), Franse actrice en zangeres tijdens de opname van het nummer "Harley Davidson" van Serge Gainsbourg voor de televisieshow "Spécial Bardot". Parijs, november 1967.
EN Brigitte Bardot (born in 1934), French actress and singer during the recording of the song "Harley Davidson" by Serge Gainsbourg for the television show "Spécial Bardot". Paris, November 1967.
holandês | inglês |
---|---|
geboren | born |
actrice | actress |
zangeres | singer |
nummer | song |
parijs | paris |
november | november |
NL De Biondetti Special n. 620 van Pezzoli en Cazzulani op de ponsen, Brescia, 2 mei 1952, XIX Mille Miglia.
EN The Biondetti Special n. 620 by Pezzoli and Cazzulani during punching, Brescia, 2 May 1952, XIX Mille Miglia
holandês | inglês |
---|---|
n | n |
mei | may |
op | during |
mille | mille |
miglia | miglia |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Mille Miglia, Mille Miglia 1952, XIX Mille Miglia, Brescia, ponsen, Biondetti Special, Biondetti, Pezzoli, Cazzulani, antieke auto's, sportauto's, oldtimers, auto,
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Mille Miglia, Mille Miglia 1952, XIX Mille Miglia, Brescia, punching, Biondetti Special, Biondetti, Pezzoli, Cazzulani, vintage cars, sports cars, vintage cars, motoring,
holandês | inglês |
---|---|
foto | photograph |
auto | cars |
mille | mille |
miglia | miglia |
NL Alle Softboxen Paraplu‘s Beauty dishes Reflectoren Grids Gels Opvouwbare reflectoren Barndoors Snoots Adapters Special Effect Tools Accessoires voor lichtvormers
EN All Softboxes Umbrellas Beauty Dishes Reflectors Grids Gels Collapsible Reflectors Barndoors Snoots Adapters Special Effect Tools Accessories for Light Shaping Tools
holandês | inglês |
---|---|
alle | all |
reflectoren | reflectors |
effect | effect |
gels | gels |
adapters | adapters |
NL Het rapport van OCLC heeft geholpen bij het organiseren van meerdere gesprekken en vergaderingen over de organisatie van de bibliotheek en er werd besloten om Archives and Special Collections te verplaatsen naar de divisie Research and Learning Services
EN The OCLC report helped frame multiple conversations and meetings about the organization of the library and the decision was made to move Archives and Special Collections into the Research and Learning Services division
holandês | inglês |
---|---|
oclc | oclc |
geholpen | helped |
gesprekken | conversations |
vergaderingen | meetings |
bibliotheek | library |
verplaatsen | move |
divisie | division |
learning | learning |
services | services |
NL “Medewerkers van Archives and Special Collections werkten al nauw samen met vakspecialisten en de reorganisatie heeft alleen maar bijgedragen aan het verstevigen van die verbindingen
EN “Staff in Archives and Special Collections were already working closely with subject specialists and the reorganization has only helped solidify those connections
holandês | inglês |
---|---|
medewerkers | staff |
nauw | closely |
bijgedragen | helped |
verbindingen | connections |
NL Het was het resultaat van een samenwerking tussen QFT en Special Collections in Queen's University Belfast
EN It was the result of a collaboration between QFT and Special Collections in Queen’s University Belfast
holandês | inglês |
---|---|
resultaat | result |
samenwerking | collaboration |
special | special |
queen | queen |
s | s |
university | university |
NL In dit digitale archief zijn brieven, dagboeken en andere documenten uit het Burgeroorlogtijdperk verzameld, afkomstig uit 15 manuscriptcollecties die worden bewaard in het Mahn Center for Archives and Special Collections
EN This digital archive will unite letters, diaries, and other Civil War era documents from 15 manuscript collections held in the Mahn Center for Archives and Special Collections
holandês | inglês |
---|---|
digitale | digital |
brieven | letters |
documenten | documents |
bewaard | held |
center | center |
special | special |
NL TAISIG is de Tilburg University Artificial Intelligence Special Interest Group: een onderzoeksgemeenschap die zich inzet voor AI
EN TAISIG is the Tilburg University Artificial Intelligence Special Interest Group: a research community committed to AI
holandês | inglês |
---|---|
tilburg | tilburg |
university | university |
intelligence | intelligence |
group | group |
ai | ai |
NL Hier is alles wat je moet weten over het Sonos Special Event, hoe je het kunt bekijken en wat er is gelanceerd.
EN Here's everything you need to know about the Sonos Special Event, how you can watch it and what launched.
holandês | inglês |
---|---|
sonos | sonos |
special | special |
event | event |
gelanceerd | launched |
NL Huidige abonnees: Bezoek uw accountpagina om gebruikers te upgraden, te verlengen of toe te voegen aan uw huidige abonnement/ prijzen. Team Pack special alleen beschikbaar voor nieuwe abonnementen.
EN Current Subscribers: Visit your account page to upgrade, renew, or add users to your current plan/pricing. Team Pack special only available on new subscriptions.
holandês | inglês |
---|---|
bezoek | visit |
uw | your |
upgraden | upgrade |
verlengen | renew |
of | or |
voegen | add |
prijzen | pricing |
team | team |
pack | pack |
alleen | only |
NL Meer info over: American Express Special - 20% korting
EN Find out more about: American Express Special - 20% off discount
holandês | inglês |
---|---|
american | american |
express | express |
special | special |
korting | discount |
NL Meer info over: American Express Special - Consumptiebon
EN Find out more about: Unique biking experience
NL Meer info over: "Ferienfit" Special
EN Find out more about: A Picnic in the Bernese Oberland
NL Meer info over: American Express Special - 3 voor 2
EN Find out more about: Wellness by the lake
NL Meer info over: + American Express Special - 20% korting
EN Find out more about: + American Express Special - 20% off discount
holandês | inglês |
---|---|
american | american |
express | express |
special | special |
korting | discount |
NL Meer info over: + American Express Special - Consumptiebon
EN Find out more about: + Unique biking experience
NL Meer info over: + "Ferienfit" Special
EN Find out more about: + A Picnic in the Bernese Oberland
NL Meer info over: + American Express Special - 3 voor 2
EN Find out more about: + Wellness by the lake
NL InScience is een jaarlijks vijfdaags festival in Nijmegen dat plaatsvindt in de eerste week van november. Lucas Evers van ons Open Wetlab zal spreken tijden een BIO·FICTION special op 7 november.
EN Xiamyra Daal will present our biotechnology activities of our Open Wetlab at the meeting 'Open Science. Iedereen doet mee' at SPUI25 in Amsterdam. This meeting is Dutch spoken.
holandês | inglês |
---|---|
wetlab | wetlab |
NL Wat zijn de gevaarlijke kleurstoffen in ons eten? Een nieuwe infographic van Special Education Degree toont het ons.
EN In January 2014, we organise a two-day DIY Bio-Logic workshop during which designers, biohackers, artists, developers and architects make 2/3D structures of organic, super fertile material which will be colonized by living organisms.
NL Als u de codes niet hebt ontvangen, vult u het aanvraagformulier op de pagina Special Travel Agent Rates (STAR) in
EN If you have not received them, please complete the form in the STAR section
holandês | inglês |
---|---|
als | if |
ontvangen | received |
NL Special Offer: Minstens -40% op ALLES! *
EN Special Offer: EVERYTHING -40% off and more! *
holandês | inglês |
---|---|
special | special |
alles | everything |
NL Special Offer: Minstens -40% op ALLES!*
EN Special Offer: EVERYTHING -40% off and more!*
holandês | inglês |
---|---|
special | special |
alles | everything |
NL Is een Newton 36′ Dive Special die gemakkelijk plaats biedt aan 24 duikers en crew op een 2-tank bootduik
EN Is a Newton 36′ Dive Special that can easily accommodate 24 divers and crew on a 2-tank
holandês | inglês |
---|---|
dive | dive |
gemakkelijk | easily |
duikers | divers |
NL Onze Little Buddy is ook een op maat gemaakte Newton 30′ Dive Special, en is ideaal voor kleinere groepen van 10 of minder, voor een persoonlijke 2-tank duik, of 12 duikers op een 1-tank duik
EN Out Little Buddy is also a custom built Newton 30′ Dive Special, and is ideal for smaller groups of 10 or fewer looking for personal 2 tank dives or 12 divers on a one-tank dive
holandês | inglês |
---|---|
buddy | buddy |
is | is |
gemaakte | built |
ideaal | ideal |
groepen | groups |
duikers | divers |
tank | tank |
NL Greystones Farm is de thuisbasis van Salmonsbury Meadows Site of Special Scientific Interest (SSSI). Deze oude weiden herbergen een ongelooflijke diversiteit aan wilde bloemen en bieden …
EN Greystones Farm is home to Salmonsbury Meadows Site of Special Scientific Interest (SSSI). These ancient meadows are home to an incredible diversity of wildflowers and provide a habitat for …
holandês | inglês |
---|---|
site | site |
oude | ancient |
weiden | meadows |
ongelooflijke | incredible |
diversiteit | diversity |
NL De grote special wacht op je! -20% tot -25% EXTRA op ALLES! *
EN Save the Best for Last! -20% up to -25% EXTRA off! *
NL De grote special wacht op je! -20% tot -25% EXTRA op ALLES!*
EN Save the Best for Last! -20% up to -25% EXTRA off!*
Mostrando 50 de 50 traduções