NL Chocolate Haze van Zativo Seeds is een zeer speciale Haze die een goede smaak en een krachtige high combineert met snelle bloeitijden, goede opbrengsten en makkelijk onderhoud
Traduzir "snelle bloeitijden" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "snelle bloeitijden" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de snelle bloeitijden
holandês
inglês
EN Chocolate Haze by Zativo Seeds is a very special Haze that combines a great taste and a powerful high with fast flowering times, good yields and easy management
| holandês | inglês |
|---|---|
| haze | haze |
| seeds | seeds |
| smaak | taste |
| krachtige | powerful |
| combineert | combines |
| snelle | fast |
| makkelijk | easy |
NL Er is een pad aangelegd in deze wilde bloementuin met diverse informatieborden die uitleg geven over plantensoorten, bloeitijden en Latijnse namen.
EN The landscape resembles a wild garden full of flowers, through which you can hike along a designated path dotted with signs providing information on plant species, their blooming periods and Latin names.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wilde | wild |
| geven | providing |
| namen | names |
NL Wil je weten welke knoppen wanneer opengaan? In dit overzicht vind je de bloeitijden.
EN Here is a list of Switzerland's flowers and their blossoming times.
NL Haar bliksemsnelle bloeitijden en overvloedige opbrengsten maken van haar een ware traktatie voor beginnende én doorgewinterde kwekers
EN Her lightning quick flowering times and bountiful yields make her a real treat for novice growers and seasoned ones alike
| holandês | inglês |
|---|---|
| traktatie | treat |
NL Met haar korte bloeitijden en gulle opbrengsten is ze een must voor hen die een sterke en betrouwbare soort...
EN With fast flowering times and generous yields, this is a must have for anyone wanting a strong, reliable...
| holandês | inglês |
|---|---|
| korte | fast |
| sterke | strong |
| betrouwbare | reliable |
NL Natuurlijk hebben kruisingen met indica en onlangs met ruderalis-soorten de toppen compacter gemaakt en de bloeitijden verkort
EN Sure hybridization with indica and lately ruderalis strains has tightened buds and reduced flowering times
| holandês | inglês |
|---|---|
| natuurlijk | sure |
| toppen | buds |
| indica | indica |
| soorten | strains |
NL Als je je teelt zo snel mogelijk wilt opzetten en afbreken, zoek dan naar soorten met kortere bloeitijden
EN If you want to set up and take down your growing operation as soon as possible, then search for varieties with shorter flowering times
| holandês | inglês |
|---|---|
| mogelijk | possible |
| wilt | want |
| soorten | varieties |
| kortere | shorter |
NL Er is een pad aangelegd in deze wilde bloementuin met diverse informatieborden die uitleg geven over plantensoorten, bloeitijden en Latijnse namen.
EN The landscape resembles a wild garden full of flowers, through which you can hike along a designated path dotted with signs providing information on plant species, their blooming periods and Latin names.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wilde | wild |
| geven | providing |
| namen | names |
NL Wil je weten welke knoppen wanneer opengaan? In dit overzicht vind je de bloeitijden.
EN Here is a list of Switzerland's flowers and their blossoming times.
NL Een snelle hap nodig voordat u naar boven gaat? U kunt kiezen uit verschillende mogelijkheden voor een heerlijke snelle maaltijd, zoals Chipotle, Chop’t en Sushi-teria
EN Need a quick bite before your trip to the top? Take your pick of delicious fast-casual options, including Chipotle, Chop’t, and Sushi-teria
| holandês | inglês |
|---|---|
| nodig | need |
| heerlijke | delicious |
| t | t |
NL Met dit snelle recept maak je in slechts 20 minuten snelle crêpes met de crêpes shaker. Of zonder. Perfect crêpebeslag voor uw favoriete maaltijd!
EN With this lightning recipe, you can make quick crêpes in just 20 minutes using the crêpes shaker. Or without. Perfect crepe batter for your favorite meal!
| holandês | inglês |
|---|---|
| snelle | quick |
| recept | recipe |
| slechts | just |
| minuten | minutes |
| of | or |
| zonder | without |
| perfect | perfect |
| favoriete | favorite |
| maaltijd | meal |
NL De turbo voor Intel, Nvidia & AMD grafische kaarten: dankzij de uitgebreide versnelling kun je sneller dan in realtime* genieten van snelle import, soepele bewerking en snelle export.
EN Boosted performance for graphics cards from Intel, Nvidia & AMD: Enjoy fast import, smooth editing and ultra-quick export that's faster than in realtime* thanks to comprehensive GPU acceleration.
| holandês | inglês |
|---|---|
| intel | intel |
| nvidia | nvidia |
| amd | amd |
| uitgebreide | comprehensive |
| versnelling | acceleration |
| soepele | smooth |
| bewerking | editing |
| export | export |
NL Dit snelle quinoa-ontbijt met cranberry's is de perfecte gezonde en snelle start van de dag ► met kokoschips, peer en banaan, precies zoals jij het lekker vindt!
EN This quick quinoa breakfast with cranberries is the perfect healthy and quick start to the day ► with coconut chips, pear and banana, just the way you like it!
| holandês | inglês |
|---|---|
| snelle | quick |
| perfecte | perfect |
| gezonde | healthy |
| start | start |
| banaan | banana |
| precies | just |
| ontbijt | breakfast |
NL Een snelle en krachtige generator heeft een snelle en krachtige kop nodig. Kies uit 11 verschillende compatibele flitskoppen: onze klassieke ProHeads, ProRings of Special Effect flitskoppen.
EN A fast and powerful pack needs a fast and powerful head to make it match. Choose between 11 different compatible heads – our classic ProHeads, ProRings or special effect lights.
| holandês | inglês |
|---|---|
| snelle | fast |
| krachtige | powerful |
| kop | head |
| nodig | needs |
| kies | choose |
| verschillende | different |
| compatibele | compatible |
| klassieke | classic |
| of | or |
| special | special |
| effect | effect |
NL De turbo voor Intel, Nvidia & AMD grafische kaarten: dankzij de uitgebreide versnelling kun je sneller dan in realtime* genieten van snelle import, soepele bewerking en snelle export.
EN Boosted performance for graphics cards from Intel, Nvidia & AMD: Enjoy fast import, smooth editing and ultra-quick export that's faster than in realtime* thanks to comprehensive GPU acceleration.
| holandês | inglês |
|---|---|
| intel | intel |
| nvidia | nvidia |
| amd | amd |
| uitgebreide | comprehensive |
| versnelling | acceleration |
| soepele | smooth |
| bewerking | editing |
| export | export |
NL Een snelle hap nodig voordat u naar boven gaat? U kunt kiezen uit verschillende mogelijkheden voor een heerlijke snelle maaltijd, zoals Chipotle, Chop’t en Sushi-teria
EN Need a quick bite before your trip to the top? Take your pick of delicious fast-casual options, including Chipotle, Chop’t, and Sushi-teria
| holandês | inglês |
|---|---|
| nodig | need |
| heerlijke | delicious |
| t | t |
NL Snelle productietijd en gratis snelle verzending in 2 dagen, zodat je je graffiti stickers op maat in no time in handen hebt.
EN With fast turnaround and free 2-day shipping, you’ll have your custom graffiti stickers in no time.
NL Gratis online proefdrukken, een snelle productietijd en snelle, gratis wereldwijde verzending.
EN Free online proofs, fast turnaround, and fast, free shipping worldwide.
NL Cloudflare is verbonden met meer dan 9800 grote serviceproviders, cloudproviders en bedrijfsnetwerken en is uw eigen snelle weg op het internet
EN Interconnected with over 10,000 major service providers, cloud providers, and enterprise networks, Cloudflare is your own fast lane on the Internet
| holandês | inglês |
|---|---|
| serviceproviders | service providers |
| snelle | fast |
NL Zorg voor een snelle en consistente ervaring voor gebruikers binnen en buiten het Chinese vasteland met onze groeiende aanwezigheid in de regio.
EN Ensure a fast and consistent experience for users inside and outside mainland China with our growing presence in the region.
| holandês | inglês |
|---|---|
| snelle | fast |
| ervaring | experience |
| gebruikers | users |
| vasteland | mainland |
| groeiende | growing |
| aanwezigheid | presence |
| regio | region |
NL Het wereldwijde anycast-netwerk van Cloudflare zorgt voor snelle levering van video's, met kortere opstarttijden voor video's en minder buffering, ongeacht waar uw bezoekers zich bevinden
EN Cloudflare’s global anycast network ensures fast video delivery, with shorter video startup times and reduced buffering, no matter where your visitors are located
| holandês | inglês |
|---|---|
| wereldwijde | global |
| snelle | fast |
| levering | delivery |
| video | video |
| s | s |
| ongeacht | no matter |
| waar | where |
| bezoekers | visitors |
| bevinden | are located |
| netwerk | network |
NL Snelle en betrouwbare webhosting voor persoonlijk of zakelijk gebruik. Alles wat u nodig heeft om uw website vandaag online te ontvangen!
EN Fast and Reliable web hosting for personal or business use. Everything you need to get your website online today!
| holandês | inglês |
|---|---|
| snelle | fast |
| betrouwbare | reliable |
| of | or |
| zakelijk | business |
| gebruik | use |
| alles | everything |
| nodig | need |
| vandaag | today |
NL Wanneer u meer servers nodig heeft voor uw operatie, zijn we klaar. We zorgen er altijd voor dat we voldoende reservecapaciteit hebben om naadloze failovers en snelle uitbreiding mogelijk te maken.
EN Whenever you need more servers for your operation, we're ready. We always ensure we have ample spare capacity to allow for seamless failovers and rapid expansion.
| holandês | inglês |
|---|---|
| servers | servers |
| operatie | operation |
| klaar | ready |
| zorgen | ensure |
| voldoende | ample |
| naadloze | seamless |
| snelle | rapid |
| uitbreiding | expansion |
NL Het werkt geweldig of je nu wilt bewerken of niet - bekijk deze snelle walkthrough:
EN It works great whether you want to edit or not ? check out this quick walkthrough:
| holandês | inglês |
|---|---|
| geweldig | great |
| bekijk | check |
| snelle | quick |
NL Snelle opmerking: Ik gebruik Kinsta voor mijn hostingbedrijf - leer meer over hen aan het einde van deze WordPress Hosting sectie.
EN Quick note: I use Kinsta for my hosting company ? learn more about them at the end of this WordPress Hosting section.
| holandês | inglês |
|---|---|
| snelle | quick |
| opmerking | note |
| gebruik | use |
| kinsta | kinsta |
| leer | learn |
| wordpress | wordpress |
| hosting | hosting |
| sectie | section |
NL Bouwen, testen en implementeren met geïntegreerde CI/CD. Profiteer van configuratie als code en snelle feedbacklussen.
EN Build, test and deploy with integrated CI/CD. Benefit from configuration as code and fast feedback loops.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geïntegreerde | integrated |
| configuratie | configuration |
| snelle | fast |
| ci | ci |
NL Met Bitbucket Pipelines met implementaties kunt u bouwen, testen en implementeren met geïntegreerde CI/CD. Profiteer van configuratie als code en snelle feedbacklussen.
EN Bitbucket Pipelines with Deployments lets you build, test and deploy with integrated CI/CD. Benefit from configuration as code and fast feedback loops.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| implementaties | deployments |
| geïntegreerde | integrated |
| configuratie | configuration |
| snelle | fast |
| ci | ci |
NL We bieden snelle e-commerce hosting die PCI-compliant is.
EN We offer ecommerce hosting that’s fast and PCI compliant.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| snelle | fast |
| e-commerce | ecommerce |
| hosting | hosting |
| pci | pci |
NL Waarborg terugbetaalbare fondsen en garandeer een snelle terugbetaling.
EN Safeguard reimbursable funds and ensure speedy repayment.
| holandês | inglês |
|---|---|
| fondsen | funds |
| snelle | speedy |
NL Referentiemodellen en CRM-integratie voor een snelle projectconfiguratie.
EN Reference models and CRM integration for quick project setup.
| holandês | inglês |
|---|---|
| snelle | quick |
| crm | crm |
| integratie | integration |
NL Lever real-time gegevens ter ondersteuning van snelle, geïnformeerde besluitvorming vanaf elk apparaat.
EN Deliver real-time data to support fast, informed decision-making from any device.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gegevens | data |
| ondersteuning | support |
| snelle | fast |
| apparaat | device |
NL Maak een snelle en gemakkelijke introductie van IFRS 16 mogelijk, met een oplossing die kan worden geïmplementeerd zonder de noodzaak om veel tijd en geld te investeren en die naadloos werkt met je Enterprise Resource Planning- of consolidatiesystemen.
EN Enable a quick and easy introduction of IFRS 16 with a solution that can be implemented without having to invest a large amount of time and money and that works seamlessly with your ERP or consolidation systems.
| holandês | inglês |
|---|---|
| snelle | quick |
| gemakkelijke | easy |
| introductie | introduction |
| oplossing | solution |
| geïmplementeerd | implemented |
| zonder | without |
| tijd | time |
| geld | money |
| naadloos | seamlessly |
| werkt | works |
| of | or |
| je | your |
| enterprise resource planning | erp |
NL Het leveren van één uniforme en tijdige weergave van gegevens over financiën, aanbesteding en planning voor snelle, geïnformeerde besluitvorming.
EN Delivering a single, unified and timely view of finance, procurement and planning data for fast, informed decision-making.
| holandês | inglês |
|---|---|
| leveren | delivering |
| uniforme | unified |
| tijdige | timely |
| weergave | view |
| financiën | finance |
| planning | planning |
| snelle | fast |
NL Service partners zijn getraind in onze Unit4-oplossingen om snelle implementatie, integratieoplossingen en ondersteunende diensten mogelijk te maken.
EN Service Partners are extensively trained on Unit4 solutions to enable fast implementation, integration solutions, and support services.
| holandês | inglês |
|---|---|
| partners | partners |
| zijn | are |
| getraind | trained |
| om | to |
| snelle | fast |
| oplossingen | solutions |
NL Wij zorgen voor wat jouw organisatie zelf niet in huis heeft en bieden de benodigde ondersteuning voor een snelle en succesvolle implementatie, gevolgd door een soepele werking en optimale resultaten.
EN We complement and support your organization's own resources, ensuring a swift, successful implementation, followed by smooth running and optimum results.
| holandês | inglês |
|---|---|
| organisatie | organization |
| snelle | swift |
| succesvolle | successful |
| implementatie | implementation |
| gevolgd | followed |
| soepele | smooth |
| optimale | optimum |
| resultaten | results |
NL Standaardpakket: snelle ondersteuning, inclusief Customer Success Management (CSM). We staan klaar wanneer je hulp nodig hebt.
EN Standard Package: prompt support, including Customer Success Management (CSM). There for you whenever you need assistance.
| holandês | inglês |
|---|---|
| inclusief | including |
| customer | customer |
| management | management |
| wanneer | whenever |
| nodig | need |
NL Volledig digitaal voor snelle toegang
EN Web-based for quick access and usage
| holandês | inglês |
|---|---|
| voor | for |
| snelle | quick |
| toegang | access |
NL Snelle creatie en goedkeuring van merkelementen en nieuwe materialen
EN Quickly create and sign off on new branding components and campaign materials
| holandês | inglês |
|---|---|
| snelle | quickly |
| nieuwe | new |
| materialen | materials |
NL Hierdoor konden we alle nieuwe assets op een snelle en eenvoudige manier naar alle marketeers in de land-specifieke DPDgroup teams sturen
EN This enabled us to distribute all the new assets in a fast and uncomplicated way to all our marketeers in the DPDgroup country organizations
| holandês | inglês |
|---|---|
| assets | assets |
| snelle | fast |
| manier | way |
| teams | organizations |
| marketeers | marketeers |
| land | country |
NL Dit kan een periode van snelle veranderingen zijn voor bedrijven, die vaak veel oude en nieuwe middelen moeten beheren
EN This can be a period of rapid change for organizations, and they often have to contend with a lot of digital assets—both old and new—as part of the rebranding and consolidation process
| holandês | inglês |
|---|---|
| periode | period |
| snelle | rapid |
| veranderingen | change |
| bedrijven | organizations |
| oude | old |
| nieuwe | new |
| middelen | assets |
| beheren | process |
NL Snelle integratie van nieuwe teamleden met 24/7 toegang tot de belangrijkste en meest relevante marketing- en branding bestanden
EN Onboard new team members quickly across the globe with 24/7 access to your brand’s most important marketing and branding assets
| holandês | inglês |
|---|---|
| snelle | quickly |
| nieuwe | new |
| teamleden | team members |
| toegang | access |
NL Bynder plaatst zichzelf in het hart van je digitale ecosysteem door eenvoudigweg verbinding te maken met je bestaande software tools. Integraties en API's zorgen voor een snelle en veilige gegevensuitwisseling van je marketingcontent
EN Bynder functions at the heart of your tech stack, integrating with other tech tools to ensure seamless data exchange and brand consistency across your digital ecosystem
| holandês | inglês |
|---|---|
| bynder | bynder |
| hart | heart |
| digitale | digital |
| ecosysteem | ecosystem |
NL Door de snelle groei is het gemakkelijk om de controle te verliezen over de creatie en het gebruik van marketingcontent. Bynder zorgt ervoor dat je merkimago wordt beschermd en dat de juiste mensen toegang hebben tot de juiste content.
EN When experiencing fast growth, it’s easy to lose control over how brand assets are created and used. Bynder provides the peace of mind that your brand image is protected, while also ensuring the right people have access to the right content.
| holandês | inglês |
|---|---|
| snelle | fast |
| groei | growth |
| gemakkelijk | easy |
| controle | control |
| bynder | bynder |
| mensen | people |
| toegang | access |
NL Deel je grafische richtlijnen met Bynder's Brand Guidelines. De module is geïntegreerd in je DAM voor snelle toegang en je kunt verschillende regels hebben voor verschillende doelgroepen
EN Communicate your brand’s ‘rulebook’ with Bynder’s Brand Guidelines, embedded direct in the DAM. If you’re expanding in other markets, you can have different guidelines for different audiences
| holandês | inglês |
|---|---|
| bynder | bynder |
| s | s |
| de | the |
| geïntegreerd | embedded |
| dam | dam |
NL Met Bynder ervaar je de voordelen van een "plug and play" oplossing terwijl je snelle groei en efficiënte schaalbaarheid garandeert.
EN With Bynder, you can have the benefits of a "plug and play" solution while setting yourself up for fast growth and efficient scaling.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bynder | bynder |
| voordelen | benefits |
| plug | plug |
| play | play |
| oplossing | solution |
| groei | growth |
NL Bynder helpt Pathfinder bij het centraliseren van content voor snelle toegang en het delen van assets, zodat zij kunnen focussen op hun missie voor wereldwijde reproductieve gezondheidsrechten.
EN Bynder enables Tata Steel to organize and oversee all brand-related jobs more effectively, giving their teams complete control over their digital content.
| holandês | inglês |
|---|---|
| content | content |
| kunnen | enables |
NL Enkele voordelen van digital asset management platforms in de cloud zijn een eenvoudige implementatie, snelle adoptie, geweldige integratie, een intuïtieve gebruikerservaring en beveiliging
EN Some huge benefits of cloud-based DAM platforms include easy implementation, quick adoption, great integrations, an intuitive user experience, and security
| holandês | inglês |
|---|---|
| voordelen | benefits |
| platforms | platforms |
| cloud | cloud |
| implementatie | implementation |
| snelle | quick |
| adoptie | adoption |
| geweldige | great |
| integratie | integrations |
| gebruikerservaring | user experience |
| beveiliging | security |
NL Snelle implementatie zorgt voor meer tijd om snel aan de slag te gaan
EN Fast implementation frees up your IT resources and allows you to get up and running right away
| holandês | inglês |
|---|---|
| implementatie | implementation |
NL Droom je van een snelle, volledig geautomatiseerde workflow? Wij maken jouw dromen waar! Met een geautomatiseerde workflow op maat ga je snel en efficiënt van creatief concept naar internationale toepassing.
EN Do you require a fast, fully automated workflow? We can do it! With custom workflow automation, you can go from creative concept to global deployment quickly and efficiently.
| holandês | inglês |
|---|---|
| volledig | fully |
| geautomatiseerde | automated |
| workflow | workflow |
| creatief | creative |
| concept | concept |
| internationale | global |
NL Open de browser en klik op het Opera logo in de linkerbovenhoek, en ga met je muis over Instellingen. Zodra deze uitklapt, ga je met je muis over de Snelle Voorkeuren optie, en klik je op Activeer JavaScript optie.
EN Open the browser and click the Opera button at the top left side and highlight Settings once it drops down. Highlight the Quick Preferences option and then tick the Enable JavaScript Option.
| holandês | inglês |
|---|---|
| browser | browser |
| snelle | quick |
| activeer | enable |
| javascript | javascript |
| opera | opera |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
snelle bloeitijden bloeitijden snelle verbindingen snelle groei snelle snelle weg snelle bewegingen snelle service krijg snelle snelle methode snelle rit snelle afhandeling snelle data transfer snelle manieren snelle manier snelle levering snelle laadtijden snelle start snelle succes snelle support snelle expansie snelle creatie snelle wereld snelle doorlooptijd snelle bloei snelle uitbreiding snelle droogtijd snelle integratie snelle prestaties snelle hosting snelle websites snelle veranderingen snelle taken krijg snelle toegang snelle toegang paar snelle snelle mixen snelle lijst snelle respons snelle ondersteuning snelle blik enkele snelle relatief snelle snelle introductie snelle gids snelle ontwikkeling snelle reactie snelle oplossing snelle links snelle probleemoplossingTraduzir snelle bloeitijden para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe