NL Creatief mixen: het vrij routen van plug-ins, de intuïtieve aansturing van effecten voor losse audio-objecten en de VCA-schuifregelaars zorgen voor nog meer vrijheid bij het mixen.
Traduzir "snelle mixen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "snelle mixen" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de snelle mixen
holandês
inglês
EN Creative mixing: Get more mixing freedom with free plug-in routing, intuitive effect controls for individual audio objects and VCA faders.
| holandês | inglês |
|---|---|
| creatief | creative |
| mixen | mixing |
| effecten | effect |
| plug | plug-in |
| audio | audio |
| objecten | objects |
NL Creatief mixen: het vrij routen van plug-ins, de intuïtieve aansturing van effecten voor losse audio-objecten en de VCA-schuifregelaars zorgen voor nog meer vrijheid bij het mixen.
EN Creative mixing: Get more mixing freedom with free plug-in routing, intuitive effect controls for individual audio objects and VCA faders.
| holandês | inglês |
|---|---|
| creatief | creative |
| mixen | mixing |
| effecten | effect |
| plug | plug-in |
| audio | audio |
| objecten | objects |
NL Of het nu gaat om geluidsexperimenten, snelle mixen of de finishing touch: de wizardFX Suite biedt veelzijdige dynamische, kleur- en modulatie-effecten met een uniek bedieningsconcept
EN For experimentation, fast mixing or adding final touches: The wizardFX Suite ensures versatile dynamic, coloration and modulation effects based on a revolutionary operational concept
| holandês | inglês |
|---|---|
| snelle | fast |
| mixen | mixing |
| suite | suite |
| veelzijdige | versatile |
| dynamische | dynamic |
| biedt | ensures |
| effecten | effects |
NL Of het nu gaat om modulatie, dynamiek of kleur, of het nu gaat om geluidsexperimenten, snelle mixen of de final touch: je hoeft alleen maar de juiste preset te selecteren en de intensiteit te regelen met slechts één regelaar
EN No matter if used for modulation, dynamics or colorations, nor if for experimentation, fast mixing or adding the final touches: Choose a preset and adjust the intensity level with a single controller
| holandês | inglês |
|---|---|
| dynamiek | dynamics |
| snelle | fast |
| mixen | mixing |
| selecteren | choose |
| intensiteit | intensity |
NL Of het nu gaat om geluidsexperimenten, snelle mixen of de finishing touch: de wizardFX Suite biedt veelzijdige dynamische, kleur- en modulatie-effecten met een uniek bedieningsconcept
EN For experimentation, fast mixing or adding final touches: The wizardFX Suite ensures versatile dynamic, coloration and modulation effects based on a revolutionary operational concept
| holandês | inglês |
|---|---|
| snelle | fast |
| mixen | mixing |
| suite | suite |
| veelzijdige | versatile |
| dynamische | dynamic |
| biedt | ensures |
| effecten | effects |
NL Of het nu gaat om modulatie, dynamiek of kleur, of het nu gaat om geluidsexperimenten, snelle mixen of de final touch: je hoeft alleen maar de juiste preset te selecteren en de intensiteit te regelen met slechts één regelaar
EN No matter if used for modulation, dynamics or colorations, nor if for experimentation, fast mixing or adding the final touches: Choose a preset and adjust the intensity level with a single controller
| holandês | inglês |
|---|---|
| dynamiek | dynamics |
| snelle | fast |
| mixen | mixing |
| selecteren | choose |
| intensiteit | intensity |
NL Met mixers en USB-interfaces kun je niet alleen je opnames op je computer zetten, maar kun je ook niveaus aanpassen, verschillende bronnen met elkaar mixen, naar je eigen opnames luisteren en nog veel meer.
EN Mixers and USB interfaces allow you to not only get your recordings onto your computer but also allow you to adjust levels, mix different sources together, listen to yourself record, and a bunch more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mixers | mixers |
| computer | computer |
| niveaus | levels |
| bronnen | sources |
| usb | usb |
| interfaces | interfaces |
NL Bij het Plus-model krijgt u een hoofdtelefoonaansluiting met niveauregeling en een draaiknop voor de mixregeling waarmee u vooraf opgenomen audio met uw stem kunt mixen.
EN With the Plus model, you get a headphone jack with level control and a mix control dial that allows you to blend pre-recorded audio with your voice.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hoofdtelefoonaansluiting | headphone |
| vooraf | pre |
| opgenomen | recorded |
| model | model |
NL Waar het echt schittert voor solo podcasters is als je ook live-streaming doet en de mogelijkheid wilt hebben om gemakkelijk on-the-fly te mixen.
EN Where it really shines for solo podcasters is if you also do live-streaming and want the ability to easily mix on-the-fly.
| holandês | inglês |
|---|---|
| schittert | shines |
| mogelijkheid | ability |
| gemakkelijk | easily |
| solo | solo |
| podcasters | podcasters |
NL Hierdoor kunt u uw mixen veel sneller in één bestand krijgen en effecten en ketens verwerken zonder dat de CPU hoeft te wachten, naast vele andere voordelen
EN This will allow you to get your mixes into a single file much quicker and process effects and chains without the CPU needing to wait, among many other benefits
| holandês | inglês |
|---|---|
| mixen | mixes |
| sneller | quicker |
| bestand | file |
| effecten | effects |
| verwerken | process |
| zonder | without |
| voordelen | benefits |
| cpu | cpu |
NL De Asus ROG Strix Scar II GL504GW-DS74 is een gloednieuw model dat vanaf januari 2019 beschikbaar is en is de perfecte laptop voor uw muziekopnames en -mixen.
EN The Asus ROG Strix Scar II GL504GW-DS74 is a brand new model available as of January 2019 and is the perfect laptop for your music recording and mixing needs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gloednieuw | brand new |
| model | model |
| januari | january |
| beschikbaar | available |
| perfecte | perfect |
| laptop | laptop |
| uw | your |
| asus | asus |
| rog | rog |
| ii | ii |
| mixen | mixing |
NL Er is een bijbehorende Focusrite iOS Control app waarmee je ook routing en cue-mixen kunt configureren. Dit is een mooie studio hub die veel biedt tegen een redelijke prijs.
EN There is a companion Focusrite iOS Control app that lets you configure routing and cue mixes as well. This is nice studio hub that offers a lot at a reasonable price.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ios | ios |
| control | control |
| app | app |
| je | you |
| ook | as well |
| configureren | configure |
| studio | studio |
| hub | hub |
| biedt | offers |
| redelijke | reasonable |
| prijs | price |
| mixen | mixes |
NL Dat betekent dat u de condensator en de dynamische microfoons, instrumenten en andere lijningangen gemakkelijk kunt mixen en matchen.
EN That means you can mix and match condenser and dynamic microphones, instruments, and other line inputs with ease.
| holandês | inglês |
|---|---|
| betekent | means |
| u | you |
| condensator | condenser |
| dynamische | dynamic |
| microfoons | microphones |
| instrumenten | instruments |
| andere | other |
| matchen | match |
| gemakkelijk | ease |
NL Hier zijn enkele upgrade opties... voel je vrij om te mixen en te matchen!
EN Here are some upgrade options? feel free to mix and match!
| holandês | inglês |
|---|---|
| hier | here |
| zijn | are |
| upgrade | upgrade |
| opties | options |
| voel | feel |
| om | to |
| en | and |
| matchen | match |
NL U kunt er maximaal 12 mixen en matchen (ze hebben ook een headset, instrument en een handheld condensator optie) en het heeft automatisch frequentiebeheer en synchronisatie, samen met het feit dat het rack monteerbaar is.
EN You can mix and match up to 12 of these (they also have headset, instrument, and a handheld condenser option) and it has automatic frequency management and sync, along with being rack mountable.
| holandês | inglês |
|---|---|
| matchen | match |
| headset | headset |
| instrument | instrument |
| condensator | condenser |
| optie | option |
| automatisch | automatic |
| synchronisatie | sync |
| handheld | handheld |
NL Als DJ kun je makkelijk een website maken en bijhouden, ook als je geen zin in code hebt. Design je stijl, zet je mixen online en laat je boeken.
EN Websites for DJ music are easy to make and maintain, even if you don’t want to code. Get the look you want, post your recent mixes and take bookings too.
| holandês | inglês |
|---|---|
| makkelijk | easy |
| website | websites |
| code | code |
| mixen | mixes |
| boeken | bookings |
| dj | dj |
NL Mixen zijn een aantrekkelijk middel om nieuwe versies te maken van oude favoriete songs.
EN Remixes are a great way to turn your old favorites into new hits.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwe | new |
| oude | old |
| favoriete | favorites |
NL Zo kunnen gebruikers die geen tot weinig ervaring in de muziek bewerken hebben ook mixen.
EN Even users who have little to no experience in editing music can create remixes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikers | users |
| geen | no |
| weinig | little |
| muziek | music |
| bewerken | editing |
NL Music Maker is met de hierin opgenomen Remix Agent het perfecte programma om eigen mixen aan te maken
EN Music Maker along with the Remix Agent is the perfect program to create your own remixes
| holandês | inglês |
|---|---|
| music | music |
| maker | maker |
| agent | agent |
| perfecte | perfect |
| programma | program |
NL We zijn meteen verliefd op de soepel vallende broek, zowel overdag als ?s avonds heerlijk licht, comfortabel en stijlvol! Voor een Pop Chic look mixen we hem spontaan met een
EN For a casual look, choose to match loose-fit or straight-cut trousers with a short-sleeved T-shirt and our favourite pair of trainers! Accessories can't be forgotten, so we add a shoulder bag to complete the look.
| holandês | inglês |
|---|---|
| broek | trousers |
NL Focus op de jurken! Onmisbare stukken in onze dressings, te mixen met een jasje voor een city look of te twisten met een paar sneakers voor een sport chic allure! Je zult ze de hele winter terugzien
EN Close up on dresses! They’re must-have pieces in our wardrobes, to mix with a jacket for a city look or offset with a pair of trainers for a sport chic look! You’ll find them all winter
| holandês | inglês |
|---|---|
| jurken | dresses |
| stukken | pieces |
| jasje | jacket |
| city | city |
| of | or |
| sneakers | trainers |
| sport | sport |
| chic | chic |
| winter | winter |
NL Games spelen, gadgets uitpakken, beats mixen: wat je ook doet, Cam Link 4K zet het live op je computer zodat je het moeiteloos massaal kunt verspreiden
EN Playing games, unboxing gadgets, mixing beats – whatever makes your world spin – Cam Link 4K puts it live on your computer for effortless mass distribution
| holandês | inglês |
|---|---|
| gadgets | gadgets |
| mixen | mixing |
| doet | makes |
| link | link |
| computer | computer |
| moeiteloos | effortless |
| cam | cam |
NL Al snel heb je de mogelijkheid om ze te mixen en matchen terwijl je praat
EN Quite soon you?ll have the option to blend and match them while talking
| holandês | inglês |
|---|---|
| snel | soon |
| mogelijkheid | option |
| matchen | match |
NL Opnemen, bewerken en mixen van camera-audio met foley en natuurlijk geluid.
EN Record, edit and mix camera audio with foley and natural sound.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bewerken | edit |
| natuurlijk | natural |
| camera | camera |
NL Top tips over mixen, studioapparatuur en nog veel veel meer: ons gloednieuwe YouTube-kanaal ?Thomann Studio & Recording? is online!
EN Ever wonder what happens inside the Strings Service Centre department? Take a look!
| holandês | inglês |
|---|---|
| nog | ever |
| over | inside |
NL Met maar liefst 14 audiokanalen draait alles om het leveren van echt meeslepende mixen om je tv-audio te verbeteren. Maar het is ook een geweldige
EN With a mega 14 channels of audio, the Q950T is all about delivering truly immersive mixes to enhance your TV audio. But it's a great all-rounder too.
| holandês | inglês |
|---|---|
| echt | truly |
| mixen | mixes |
| verbeteren | enhance |
| geweldige | great |
| audio | audio |
| tv | tv |
NL Het andere type koptelefoon dat vaak wordt gebruikt in studio's is een open rug koptelefoon, die doelbewust het geluid laat bloeden omdat ze de neiging hebben om voller en accurater te klinken - geweldig voor het mixen, niet zo geweldig voor het opnemen.
EN The other type of headphones that are commonly used in studios are open-back headphones, which purposely allow sound to bleed because they tend to be more full and accurate-sounding ? great for mixing, not so great for recording.
| holandês | inglês |
|---|---|
| type | type |
| koptelefoon | headphones |
| studio | studios |
| rug | back |
| laat | allow |
| geweldig | great |
| mixen | mixing |
NL U kunt gemakkelijk mix-minus doen op een van de lijnen waarmee u kunt mixen in Skype of telefoongesprekken, maar de audio terug naar hen dempen zodat ze zichzelf niet horen op een vertraging.
EN You can easily do mix-minus on one of the lines which allows you to mix in Skype or phone calls, but mute the audio back to them so they don?t hear themselves on a delay.
| holandês | inglês |
|---|---|
| skype | skype |
| telefoongesprekken | phone calls |
| vertraging | delay |
| mix | mix |
NL Creatiever mixen en masteren op het hoogste niveau: de coreFX Suite geeft negen basiseffecten een nieuwe thuis. Eersteklas geluidsontwerp dat precies geeft wat je producties nodig hebben.
EN Creative mixing and mastering at a pro level: The coreFX Suite offers nine essential effects a new home. Premium sound design that delivers exactly what your productions need.
| holandês | inglês |
|---|---|
| creatiever | creative |
| mixen | mixing |
| suite | suite |
| producties | productions |
| op | pro |
| corefx | corefx |
NL Zorgt voor krachtige mixen en getemde levels: De coreFX Compressor brengt passages met een wisselend volume dichter bij elkaar
EN The coreFX Compressor equalizes parts with different volume levels to create powerful mixes and smooth peaks
| holandês | inglês |
|---|---|
| krachtige | powerful |
| mixen | mixes |
| levels | levels |
| compressor | compressor |
| volume | volume |
| corefx | corefx |
NL Hier kunnen we onze tec-duiktanks voor u vullen en aangepaste mixen maken naar wens van onze gasten
EN Here we can fill our tec diving tanks and prepare custom blends at the desire of our guests
| holandês | inglês |
|---|---|
| hier | here |
| vullen | fill |
| wens | desire |
| gasten | guests |
| tec | tec |
NL We kunnen alle soorten O2- en TRIMIX-mixen leveren die u wenst, evenals standaard GUE-gassen; 21/35 ? 18/45 ? 15/55.
EN We can deliver all types of O2 and TRIMIX blends you ask for, as well as standard GUE gases; 21/35 – 18/45 – 15/55.
| holandês | inglês |
|---|---|
| soorten | types |
| leveren | deliver |
| u | you |
| standaard | standard |
| trimix | trimix |
| gassen | gases |
NL Hoe kan ik interne en externe data mixen met een API?
EN How can I blend internal and external data using an API?
| holandês | inglês |
|---|---|
| kan | can |
| interne | internal |
| externe | external |
| data | data |
| api | api |
NL Met Meltwater's API kan je data uit je eigen applicaties of BI-systemen van derden mixen met externe data over bedrijfsinformatie die we aanbieden
EN Meltwater's API enables you to blend data from your own applications or third-party BI systems with the external media intelligence data we offer
| holandês | inglês |
|---|---|
| meltwater | meltwater |
| s | s |
| api | api |
| of | or |
| externe | external |
| we | we |
| kan | enables |
| bi | bi |
NL Op deze manier kun je verschillende data bronnen mixen en een uitgebreid overzicht krijgen in de app die je wilt gebruiken.
EN This way, you can blend different data sources and get an extensive overview in the business intelligence app you would like to use.
| holandês | inglês |
|---|---|
| manier | way |
| verschillende | different |
| uitgebreid | extensive |
| overzicht | overview |
NL Opnemen, bewerken, mixen & masteren:
EN Recording, Editing, Mixing & Mastering:
| holandês | inglês |
|---|---|
| opnemen | recording |
| bewerken | editing |
| mixen | mixing |
NL High-definition plug-ins voor sounddesign, mixen en masteren
EN High-definition plug-ins for sound design, mixing and Mastering
| holandês | inglês |
|---|---|
| plug-ins | plug-ins |
| voor | for |
| mixen | mixing |
| en | and |
NL In deze clip zie je hoe je de effecten het beste kunt inzetten. Ook het mixen van voor- en achtergrond wordt behandeld.
EN This video clip will show you the best way to use video effects. Mixing foregrounds and backgrounds will also be explained.
| holandês | inglês |
|---|---|
| effecten | effects |
| mixen | mixing |
| achtergrond | backgrounds |
NL De Eikon Circus is een toffe lamp die klasse en tenslotte design uitstraalt, maar die ook de mogelijkheid biedt om te mixen en matchen om te passen bij je kamer en het thema van jouw keuze.
EN The Eikon Circus is a fun product in which holds class and ultimately design, but also allows to mix and match to fit the room and theme of your choosing.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klasse | class |
| design | design |
| kamer | room |
| thema | theme |
| keuze | choosing |
NL Aangezien staande lampen zo flexibel zijn om doorheen de kamer te verplaatsen, heeft de eigenaar de vrijheid om te mixen en matchen en ze te veranderen wanneer hij zin heeft om zijn interieurinrichting te veranderen
EN Since floor lamps are so flexible and can be moved around the room, it gives owners the freedom to mix and match and change them when one wants to change up their interior decor
| holandês | inglês |
|---|---|
| lampen | lamps |
| flexibel | flexible |
| vrijheid | freedom |
| matchen | match |
NL Het idee blijft hetzelfde: grotere design merken mixen met nieuwe onbekende merken en designers, om jullie te blijven inspireren
EN The idea stays the same: mix big brand together with unknown and young designers/brands, and keep on inspiring you
| holandês | inglês |
|---|---|
| idee | idea |
| onbekende | unknown |
| nieuwe | young |
NL Zeer configureerbare noise gate met zijketenfilters, nat/droog mixen en meer.
EN Ultra-configurable noise gate with side-chain filters, wet/dry mix, and more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| configureerbare | configurable |
| nat | wet |
| droog | dry |
NL Dankzij de baanbrekende audioverwerking van de mixer kun je elke game en chat-app afzonderlijk afstemmen, volumeniveaus onafhankelijk mixen en realtime naar je headset sturen.
EN The mixer's groundbreaking audio processing lets you tune each game and chat app separately, mix volume levels independently and send it to your headset real time.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mixer | mixer |
| game | game |
| afzonderlijk | separately |
| onafhankelijk | independently |
| realtime | real time |
| headset | headset |
| chat | chat |
| app | app |
NL Vereenvoudig je PS4-streamingconfiguratie door game-, chat-, microfoon- en aux-audio te mixen en in balans te brengen in één uitgang naar je streaming-pc.
EN Simplify your PS4 streaming setup by mixing and balancing game, chat, mic, and aux audio into a single output to your streaming PC.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vereenvoudig | simplify |
| en | and |
| mixen | mixing |
| één | a |
| uitgang | output |
| je | your |
| streaming | streaming |
| game | game |
| chat | chat |
| microfoon | mic |
| audio | audio |
| pc | pc |
NL Kies uit ons aanbod van natuurlijke stoffen en mixen.
EN Choose from our range of stunning natural fabrics and blends.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kies | choose |
| ons | our |
| natuurlijke | natural |
| stoffen | fabrics |
NL Ze is verreweg de meest "lemony" van alle OG mixen, heeft een zeer hoge bloem tot blad verhouding en een bloeiperiode van 8-9 weken
EN It’s by far the most “lemony” of all the OG mix-breeds available, has a very high calyx-to-leaf ratio, and a flowering period of 8-9 weeks
| holandês | inglês |
|---|---|
| og | og |
| blad | leaf |
| verhouding | ratio |
| weken | weeks |
NL Het is nu mogelijk je eigen ingrediënten te mixen en ingekapselde supplementen thuis te maken.
EN Now you can custom mix ingredients and create encapsulated supplements from the comfort of your own home!
| holandês | inglês |
|---|---|
| nu | now |
| mogelijk | can |
| ingrediënten | ingredients |
| supplementen | supplements |
NL Moet je iets onsmakelijks doorslikken? Je kunt ingrediënten mixen (gepoederde kruiden, vitaminen, zelfs oliën) en ze vervolgens in een capsule veranderen met dit handige apparaatje
EN Need to swallow something unpalatable? You can custom mix ingredients (powdered herbs, vitamins - even oils) and then en-capsulate them with this handy device
| holandês | inglês |
|---|---|
| ingrediënten | ingredients |
| kruiden | herbs |
| vitaminen | vitamins |
| oliën | oils |
| handige | handy |
NL De Beste Kruiden Om Te Mixen Met Cannabis
EN Fact or Fiction: Was Walt Disney Into Mescaline?
NL Het snelsmeltende poeder kunt u rechtstreeks op de tong strooien of mixen met koud voedsel of dranken.
EN The fast-melting powder can be put directly on the tongue or mixed with cold food or drinks.
| holandês | inglês |
|---|---|
| poeder | powder |
| rechtstreeks | directly |
| tong | tongue |
| koud | cold |
| voedsel | food |
| dranken | drinks |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
snelle mixen mixen maximaal 12 mixen mixen en matchen dj mixen fly te mixen creatief mixen mixen en masteren elektronische muziek mixen muziek mixen opvoeren en mixen mixen van muziek mixen veel sneller stem kunt mixen beats mixen mixen op clubs mixen in skype mixen nog creatieve mixen van voor snelle verbindingen snelle groei snelle snelle weg snelle bewegingen snelle service krijg snelle snelle methode snelle rit snelle afhandeling snelle data transfer snelle manieren snelle manier snelle levering snelle laadtijden snelle start snelle succes snelle support snelle expansie snelle creatie snelle wereld snelle doorlooptijd snelle bloei snelle uitbreiding snelle droogtijd snelle integratie snelle prestaties snelle hosting snelle websites snelle veranderingen snelle takenTraduzir snelle mixen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe