NL Als Azure nieuw voor u is, dan is er ook nog de Citrix Managed Azure-capaciteit, waarmee u binnen enkele minuten capaciteit op basis van verbruik kunt toevoegen zonder dat u iets hoeft te doen in de Azure-console.
"snelheid of capaciteit" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Als Azure nieuw voor u is, dan is er ook nog de Citrix Managed Azure-capaciteit, waarmee u binnen enkele minuten capaciteit op basis van verbruik kunt toevoegen zonder dat u iets hoeft te doen in de Azure-console.
EN And if you’re new to Azure, there’s also Citrix Managed Azure capacity, which lets you get consumption-based funds up and running in a matter of minutes—without ever having to touch the Azure console.
holandês | inglês |
---|---|
azure | azure |
nieuw | new |
citrix | citrix |
managed | managed |
minuten | minutes |
capaciteit | capacity |
console | console |
NL Ze routeren klantverzoeken om de snelheid en capaciteit van elke server te maximaliseren
EN They route client requests to maximize the speed and capacity of each server
holandês | inglês |
---|---|
snelheid | speed |
capaciteit | capacity |
server | server |
maximaliseren | maximize |
NL Er worden nieuwe omschakelsystemen met hoge capaciteit in dienst gesteld: de snelheid van het gegevensverkeer komt daardoor vijf keer hoger te liggen.
EN New, high-capacity communications systems were set up: the data traffic speed was five times higher than before. For the BNIX’s 15th anniversary, the first BNIX Networking Event was organised at the Musical Instruments Museum, on 25 March 2010.
holandês | inglês |
---|---|
nieuwe | new |
capaciteit | capacity |
gesteld | set |
snelheid | speed |
keer | times |
worden | were |
NL Met 4x meer capaciteit dan uw huidige WiFi is Orbi WiFi 6 de ideale oplossing voor uw steeds groeiende slimme huis. Sluit meer dan 40 apparaten aan zonder de snelheid of betrouwbaarheid te beïnvloeden.
EN With 4X more capacity than your current WiFi, Orbi WiFi 6 is the ideal solution for your ever-growing smart home. Connect over 40 devices without affecting speed or reliability.
holandês | inglês |
---|---|
capaciteit | capacity |
uw | your |
huidige | current |
wifi | wifi |
is | is |
ideale | ideal |
oplossing | solution |
groeiende | growing |
slimme | smart |
apparaten | devices |
snelheid | speed |
of | or |
betrouwbaarheid | reliability |
orbi | orbi |
NL NETGEAR~ AX1800 4-stream Mesh Extender is gebouwd voor de toekomst van WiFi en biedt een grote capaciteit, hoge snelheid en meer dekking
EN NETGEAR® AX1800 4-Stream Mesh Extender is built for the future of WiFi delivering great capacity, fast speed and more coverage
holandês | inglês |
---|---|
netgear | netgear |
mesh | mesh |
is | is |
gebouwd | built |
wifi | wifi |
capaciteit | capacity |
dekking | coverage |
biedt | delivering |
NL Ze routeren klantverzoeken om de snelheid en capaciteit van elke server te maximaliseren
EN They route client requests to maximize the speed and capacity of each server
holandês | inglês |
---|---|
snelheid | speed |
capaciteit | capacity |
server | server |
maximaliseren | maximize |
NL Met WiFi 6 beschikt u over tot wel 4x meer capaciteit dan met WiFi 5, zodat u thuis kunt streamen, gamen, werken en leren zonder dat dit de snelheid of betrouwbaarheid beïnvloedt.
EN With WiFi 6, you get up to 4X more device capacity than you do with WiFi 5, so you can stream, game, and work and learn from home without affecting speed or reliability.
holandês | inglês |
---|---|
wifi | wifi |
capaciteit | capacity |
streamen | stream |
gamen | game |
zonder | without |
snelheid | speed |
of | or |
betrouwbaarheid | reliability |
NL Met 4x meer capaciteit dan uw huidige WiFi is Orbi WiFi 6 de ideale oplossing voor uw steeds groeiende slimme huis. Sluit meer dan 40 apparaten aan zonder de snelheid of betrouwbaarheid te beïnvloeden.
EN With 4X more capacity than your current WiFi, Orbi WiFi 6 is the ideal solution for your ever-growing smart home. Connect over 40 devices without affecting speed or reliability.
holandês | inglês |
---|---|
capaciteit | capacity |
uw | your |
huidige | current |
wifi | wifi |
is | is |
ideale | ideal |
oplossing | solution |
groeiende | growing |
slimme | smart |
apparaten | devices |
snelheid | speed |
of | or |
betrouwbaarheid | reliability |
orbi | orbi |
NL Heeft u een bepaalde type werkgeheugen van een bepaalde bouwvorm, snelheid of capaciteit nodig? Hier krijgt u een snel overzicht.
EN You need a certain type of a particular type of memory, speed or capacity? Here you get a quick overview.
holandês | inglês |
---|---|
type | type |
of | or |
capaciteit | capacity |
nodig | need |
hier | here |
overzicht | overview |
NL Ze routeren klantverzoeken om de snelheid en capaciteit van elke server te maximaliseren
EN They route client requests to maximize the speed and capacity of each server
holandês | inglês |
---|---|
snelheid | speed |
capaciteit | capacity |
server | server |
maximaliseren | maximize |
NL Ze routeren klantverzoeken om de snelheid en capaciteit van elke server te maximaliseren
EN They route client requests to maximize the speed and capacity of each server
holandês | inglês |
---|---|
snelheid | speed |
capaciteit | capacity |
server | server |
maximaliseren | maximize |
NL Ze routeren klantverzoeken om de snelheid en capaciteit van elke server te maximaliseren
EN They route client requests to maximize the speed and capacity of each server
holandês | inglês |
---|---|
snelheid | speed |
capaciteit | capacity |
server | server |
maximaliseren | maximize |
NL Ze routeren klantverzoeken om de snelheid en capaciteit van elke server te maximaliseren
EN They route client requests to maximize the speed and capacity of each server
holandês | inglês |
---|---|
snelheid | speed |
capaciteit | capacity |
server | server |
maximaliseren | maximize |
NL Ze routeren klantverzoeken om de snelheid en capaciteit van elke server te maximaliseren
EN They route client requests to maximize the speed and capacity of each server
holandês | inglês |
---|---|
snelheid | speed |
capaciteit | capacity |
server | server |
maximaliseren | maximize |
NL Ze routeren klantverzoeken om de snelheid en capaciteit van elke server te maximaliseren
EN They route client requests to maximize the speed and capacity of each server
holandês | inglês |
---|---|
snelheid | speed |
capaciteit | capacity |
server | server |
maximaliseren | maximize |
NL Ze routeren klantverzoeken om de snelheid en capaciteit van elke server te maximaliseren
EN They route client requests to maximize the speed and capacity of each server
holandês | inglês |
---|---|
snelheid | speed |
capaciteit | capacity |
server | server |
maximaliseren | maximize |
NL Ze routeren klantverzoeken om de snelheid en capaciteit van elke server te maximaliseren
EN They route client requests to maximize the speed and capacity of each server
holandês | inglês |
---|---|
snelheid | speed |
capaciteit | capacity |
server | server |
maximaliseren | maximize |
NL Ze routeren klantverzoeken om de snelheid en capaciteit van elke server te maximaliseren
EN They route client requests to maximize the speed and capacity of each server
holandês | inglês |
---|---|
snelheid | speed |
capaciteit | capacity |
server | server |
maximaliseren | maximize |
NL Ze routeren klantverzoeken om de snelheid en capaciteit van elke server te maximaliseren
EN They route client requests to maximize the speed and capacity of each server
holandês | inglês |
---|---|
snelheid | speed |
capaciteit | capacity |
server | server |
maximaliseren | maximize |
NL Er worden nieuwe omschakelsystemen met hoge capaciteit in dienst gesteld: de snelheid van het gegevensverkeer komt daardoor vijf keer hoger te liggen.
EN New, high-capacity communications systems were set up: the data traffic speed was five times higher than before. For the BNIX’s 15th anniversary, the first BNIX Networking Event was organised at the Musical Instruments Museum, on 25 March 2010.
holandês | inglês |
---|---|
nieuwe | new |
capaciteit | capacity |
gesteld | set |
snelheid | speed |
keer | times |
worden | were |
NL Er worden nieuwe omschakelsystemen met hoge capaciteit in dienst gesteld: de snelheid van het gegevensverkeer komt daardoor vijf keer hoger te liggen.
EN New, high-capacity communications systems were set up: the data traffic speed was five times higher than before. For the BNIX’s 15th anniversary, the first BNIX Networking Event was organised at the Musical Instruments Museum, on 25 March 2010.
holandês | inglês |
---|---|
nieuwe | new |
capaciteit | capacity |
gesteld | set |
snelheid | speed |
keer | times |
worden | were |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: snelheid, formule 1, formule 1, snelheid, piloot, chauffeur
EN Keywords used by Dominique Leroy to describe this photograph: speed, formula 1, formula one, speed, pilot, driver
holandês | inglês |
---|---|
foto | photograph |
snelheid | speed |
formule | formula |
piloot | pilot |
chauffeur | driver |
NL De snelheid van het laden van de pagina's is daarom een belangrijke factor in de rangorde van de pagina's en het is om 2 redenen van cruciaal belang om deze snelheid te verminderen:
EN The page loading speed is, therefore, an important page ranking factor and it is crucial to reduce it for 2 reasons:
holandês | inglês |
---|---|
snelheid | speed |
laden | loading |
pagina | page |
factor | factor |
redenen | reasons |
NL Swift -> Snelheid in montage maar ook snelheid in offertes maken, lijnverlichting produceren & oplossingen bedenken.
EN Swift -> Speed in assembly, but also speed in quoting, producing line lighting & devising solutions.
holandês | inglês |
---|---|
snelheid | speed |
in | in |
montage | assembly |
oplossingen | solutions |
gt | gt |
NL Onbeperkte snelheid betekent onbeperkte snelheid
EN Unlimited speed means unlimited speed
holandês | inglês |
---|---|
onbeperkte | unlimited |
snelheid | speed |
betekent | means |
NL De beste systemen zullen de bestuurder ook helpen om de snelheid te verlagen in gevallen waarin de officiële maximumsnelheid de veilige en geschikte snelheid voor een weg overschrijdt, rekening houdend met kenmerken zoals scherpe bochten.
EN The best systems will also support the driver to lower the speed in cases where the official maximum speed limit exceeds the safe and appropriate speed for a road, considering features such as tight bends.
holandês | inglês |
---|---|
systemen | systems |
bestuurder | driver |
helpen | support |
snelheid | speed |
gevallen | cases |
veilige | safe |
geschikte | appropriate |
overschrijdt | exceeds |
kenmerken | features |
NL Er worden verschillende resultaten weergegeven voor systemen die werken bij lage snelheid (“City”) en systemen die werken bij hogere snelheid (“Inter-Urban”).
EN Separate results are given for AEB systems that operate at low (“City”) and higher speeds (“Inter-Urban”). Read our 2013 AEB Fitment Survey.
holandês | inglês |
---|---|
worden | are |
resultaten | results |
systemen | systems |
werken | operate |
lage | low |
snelheid | speeds |
en | and |
NL Swift -> Snelheid in montage maar ook snelheid in offertes maken, lijnverlichting produceren & oplossingen bedenken.
EN Swift -> Speed in assembly, but also speed in quoting, producing line lighting & devising solutions.
holandês | inglês |
---|---|
snelheid | speed |
in | in |
montage | assembly |
oplossingen | solutions |
gt | gt |
NL Fix: de 'verander film snelheid' functie heeft de snelheid van een webcam video in de geselecteerde sectie niet veranderd.
EN Fix: the ?change movie speed? function did not change the speed of any webcam video in the selected section
holandês | inglês |
---|---|
fix | fix |
verander | change |
snelheid | speed |
functie | function |
webcam | webcam |
sectie | section |
NL dat je hebt gezien hoe belangrijk site snelheid is, laten we eens een kijkje nemen op een aantal van de top gratis Website snelheid test tools die momenteel beschikbaar zijn.
EN that you?ve seen how vital site speed is, let?s take a look at some of the top free Website speed test tools currently available.
holandês | inglês |
---|---|
gezien | seen |
snelheid | speed |
laten | let |
test | test |
tools | tools |
momenteel | currently |
belangrijk | vital |
NL De snelheid van het laden van de pagina's is daarom een belangrijke factor in de rangorde van de pagina's en het is om 2 redenen van cruciaal belang om deze snelheid te verminderen:
EN The page loading speed is, therefore, an important page ranking factor and it is crucial to reduce it for 2 reasons:
NL Ironclad-bescherming is fantastisch, maar het is nog beter wanneer snelheid en prestaties revolutionair zijn. Bitdefender Total Security combineert nauwkeurigheid met snelheid, zodat u ultrasnelle scans en de beste opsporingsscores in de sector krijgt.
EN Ironclad protection is great, but it’s even better when it comes with unrivaled speed and performance. Bitdefender Total Security combines accuracy and speed so you get ultra-fast scans and the best detection rate in the industry.
NL Helaas daalt de snelheid wanneer we oversteken naar andere gebieden. Maar slechts een klein beetje, gezien de traagste snelheid van 304ms opgenomen in Bangalore is nog steeds opmerkelijk snel. Niet de beste die we hebben gezien.
EN Unfortunately, the speeds dip when we cross over to other areas. But only slightly, considering the slowest speed of 304ms recorded in Bangalore is still remarkably fast. Not the best we’ve seen, however.
NL Onbeperkte beperking van DDoS-aanvallen met tot 100 Tbps capaciteit
EN Unmetered mitigation of DDoS attacks with up to 100 Tbps capacity
holandês | inglês |
---|---|
capaciteit | capacity |
ddos | ddos |
aanvallen | attacks |
NL Zorg ervoor dat je over de juiste tools, capaciteit en vaardigheden beschikt.
EN Ensure you have the right tools, capacity and skills in place.
holandês | inglês |
---|---|
je | you |
tools | tools |
capaciteit | capacity |
vaardigheden | skills |
NL Verspil geen creatieve capaciteit aan simpele, kleine bewerkingen aan hetzelfde asset voor iedere versie, taal, of markt.
EN No need to waste creative resources on mundane, minor edits to the same asset for every language, version, or market.
holandês | inglês |
---|---|
creatieve | creative |
kleine | minor |
bewerkingen | edits |
asset | asset |
versie | version |
markt | market |
NL Bovendien laten wij onze capaciteit meegroeien als hun lokalisatievereisten toenemen in volume en complexiteit.
EN Plus, we’re able to scale as their localization requirements increase in volume and complexity.
holandês | inglês |
---|---|
toenemen | increase |
in | in |
volume | volume |
complexiteit | complexity |
NL Blokopslagvolumes zijn een kosteneffectieve en handige manier om capaciteit aan uw cloudserver toe te voegen. Volumes kunnen worden aangesloten op een cloudserver en biedt u extra schijven waarop u gegevens kunt opslaan.
EN Block storage volumes are a cost-effective and convenient way to add capacity to your cloud server. Volumes can be attached to any cloud server, providing you with additional drives on which you can store data.
holandês | inglês |
---|---|
kosteneffectieve | cost-effective |
handige | convenient |
manier | way |
aangesloten | attached |
biedt | providing |
schijven | drives |
NL U kunt de SSD-versie krijgen in 500GB of 1TB capaciteit.
EN You can get the SSD version in either 500GB or 1TB capacities.
holandês | inglês |
---|---|
de | the |
ssd | ssd |
NL U kunt het krijgen in 240GB of 480GB capaciteit tegen redelijke prijzen.
EN You can get it in 240GB or 480GB capacities at reasonable prices.
holandês | inglês |
---|---|
redelijke | reasonable |
prijzen | prices |
NL Veel teams maken gebruiken van minder minuten dan dat er aan het plan zijn toegewezen, maar zij kunnen desgewenst extra CI-capaciteit aanschaffen in blokken van 1000 minuten.
EN Many teams will use less than the plan's minute allocation, but can buy extra CI capacity in 1000 minute blocks as needed.
holandês | inglês |
---|---|
veel | many |
teams | teams |
minder | less |
minuten | minute |
maar | but |
aanschaffen | buy |
blokken | blocks |
ci | ci |
capaciteit | capacity |
NL "De creatie van documenten met "tracked changes" is de grootste capaciteit die is toegevoegd om authoringervaring te bereiken. Hierdoor zagen we alleen al voor proofreading een daling van 50% in het aantal uren."
EN “The single biggest capability that has been added to achieve authoring experience is the creation of ‘tracked changes’ documents. Generally speaking, we saw a 50% reduction in proofreading hours alone.”
holandês | inglês |
---|---|
creatie | creation |
documenten | documents |
changes | changes |
toegevoegd | added |
zagen | saw |
we | we |
uren | hours |
NL Bedrijven moeten nu meer dan ooit processen stroomlijnen en kostbare resources beschermen, allemaal zonder aan capaciteit in te boeten
EN Now, more than ever, companies need to streamline processes, save precious resources, and do it all without losing any capacity
holandês | inglês |
---|---|
bedrijven | companies |
nu | now |
processen | processes |
stroomlijnen | streamline |
en | and |
kostbare | precious |
resources | resources |
capaciteit | capacity |
NL Binnen een paar minuten kun je aan de slag - gebruikers voeg je naar behoefte toe. Tableau Online is een volledig gehoste oplossing. Je hoeft dus nooit meer servers te configureren, software te upgraden of hardware-capaciteit te vergroten.
EN Get up and running in minutes and seamlessly add users as your needs grow. Tableau Online is a fully hosted solution, so you’ll never have to configure servers, manage software upgrades or scale hardware capacity.
holandês | inglês |
---|---|
minuten | minutes |
gebruikers | users |
tableau | tableau |
online | online |
gehoste | hosted |
servers | servers |
configureren | configure |
upgraden | upgrades |
of | or |
vergroten | grow |
hardware | hardware |
capaciteit | capacity |
NL Je schakelt gemakkelijk over naar nieuwere hardware en kan meer nodes toevoegen voor vergrootte redundantie en capaciteit
EN Transition to newer hardware easily or add more nodes for increased redundancy and capacity
holandês | inglês |
---|---|
gemakkelijk | easily |
nieuwere | newer |
hardware | hardware |
en | and |
NL Hieronder vind je een overzicht van onze MySQL 5 databasepakketten opgedeeld volgens capaciteit. Het is mogelijk om zowel maandelijks als voor één of meerdere jaren op voorhand te betalen.
EN Below, you will find an overview of our MySQL 5 and Microsoft SQL Server 2014 database packages, priced according to their capacity. It is possible to pay in advance, for one month or for one or several years.
holandês | inglês |
---|---|
capaciteit | capacity |
mogelijk | possible |
mysql | mysql |
maandelijks | month |
NL De technologie, tools en capaciteit om uw eindgebruikers de juiste beleving te bieden
EN Technology, tools, and capacity to create impactful end-user experiences
holandês | inglês |
---|---|
technologie | technology |
tools | tools |
capaciteit | capacity |
om | to |
NL Ons huidige platform heeft nog voldoende capaciteit, maar we blijven proactief en kijken verder vooruit gezien de datastromen de komende jaren enkel nog verder zullen toenemen.
EN Our current platform still has sufficient capacity, but we are staying proactive and looking further ahead, given that data flows will only continue to increase in the coming years.
holandês | inglês |
---|---|
platform | platform |
voldoende | sufficient |
capaciteit | capacity |
proactief | proactive |
kijken | looking |
jaren | years |
toenemen | increase |
NL Managementsystemen zijn waardevol, of je nu kijkt naar systemen voor kwaliteitsbeheer, systemen voor defectbeheer, de Kaizen-methode voor continue verbetering, of een gestructureerde methodologie om de ontwikkeling van capaciteit te beoordelen
EN There is value in management systems, whether you evaluate quality management systems, defect management systems, the kaizen method for continuous improvement, or a structured methodology to evaluate capability maturity
holandês | inglês |
---|---|
systemen | systems |
continue | continuous |
NL Indigo AG erkent dit en vergroot de capaciteit van onze planeet voor duurzame voedselproductie
EN Recognising this, Indigo AG wants to increase our planet’s capacity to produce food in a sustainable manner
holandês | inglês |
---|---|
vergroot | increase |
capaciteit | capacity |
onze | our |
planeet | planet |
duurzame | sustainable |
ag | ag |
Mostrando 50 de 50 traduções