NL (j) U mag de Services niet gebruiken om inbreuk te plegen op intellectuele eigendomsrechten van anderen.
Traduzir "plegen op intellectuele" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "plegen op intellectuele" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de plegen op intellectuele
holandês
inglês
EN (j) You may not use the Services to infringe the intellectual property rights of others.
NL (j) U mag de Services niet gebruiken om inbreuk te plegen op intellectuele eigendomsrechten van anderen.
EN (j) You may not use the Services to infringe the intellectual property rights of others.
NL (j) U mag de Services niet gebruiken om inbreuk te plegen op intellectuele eigendomsrechten van anderen.
EN (j) You may not use the Services to infringe the intellectual property rights of others.
NL (j) U mag de Services niet gebruiken om inbreuk te plegen op intellectuele eigendomsrechten van anderen.
EN (j) You may not use the Services to infringe the intellectual property rights of others.
NL (j) U mag de Services niet gebruiken om inbreuk te plegen op intellectuele eigendomsrechten van anderen.
EN (j) You may not use the Services to infringe the intellectual property rights of others.
NL (j) U mag de Services niet gebruiken om inbreuk te plegen op intellectuele eigendomsrechten van anderen.
EN (j) You may not use the Services to infringe the intellectual property rights of others.
NL (j) U mag de Services niet gebruiken om inbreuk te plegen op intellectuele eigendomsrechten van anderen.
EN (j) You may not use the Services to infringe the intellectual property rights of others.
NL (j) U mag de Services niet gebruiken om inbreuk te plegen op intellectuele eigendomsrechten van anderen.
EN (j) You may not use the Services to infringe the intellectual property rights of others.
NL (j) U mag de Services niet gebruiken om inbreuk te plegen op intellectuele eigendomsrechten van anderen.
EN (j) You may not use the Services to infringe the intellectual property rights of others.
NL (j) U mag de Services niet gebruiken om inbreuk te plegen op intellectuele eigendomsrechten van anderen.
EN (j) You may not use the Services to infringe the intellectual property rights of others.
NL (j) U mag de Services niet gebruiken om inbreuk te plegen op intellectuele eigendomsrechten van anderen.
EN (j) You may not use the Services to infringe the intellectual property rights of others.
NL (j) U mag de Services niet gebruiken om inbreuk te plegen op intellectuele eigendomsrechten van anderen.
EN (j) You may not use the Services to infringe the intellectual property rights of others.
NL (j) U mag de Services niet gebruiken om inbreuk te plegen op intellectuele eigendomsrechten van anderen.
EN (j) You may not use the Services to infringe the intellectual property rights of others.
NL ?Intellectuele Eigendomsrechten? betekent alle respectievelijke octrooien, uitvindingen, auteursrechten, handelsmerken, domeinnamen, handelsgeheimen, expertise en alle andere intellectuele eigendom en/of eigendomsrechten.
EN “Intellectual Property Rights” means any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.
| holandês | inglês |
|---|---|
| eigendomsrechten | property rights |
| betekent | means |
| uitvindingen | inventions |
| domeinnamen | domain names |
| en | and |
| andere | other |
NL INTELLECTUELE EIGENDOMSRECHTEN Splashtop of zijn licentiegevers behouden het eigendom van alle Intellectuele-eigendomsrechten in of in verband met de Services
EN INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS Splashtop or its licensors retain ownership of all Intellectual Property Rights in or associated with the Services
| holandês | inglês |
|---|---|
| eigendomsrechten | property rights |
| splashtop | splashtop |
| behouden | retain |
| services | services |
NL ?Intellectuele Eigendomsrechten? betekent alle respectievelijke octrooien, uitvindingen, auteursrechten, handelsmerken, domeinnamen, handelsgeheimen, expertise en alle andere intellectuele eigendom en/of eigendomsrechten.
EN “Intellectual Property Rights” means any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.
| holandês | inglês |
|---|---|
| eigendomsrechten | property rights |
| betekent | means |
| uitvindingen | inventions |
| domeinnamen | domain names |
| en | and |
| andere | other |
NL ?Intellectuele Eigendomsrechten? betekent alle respectievelijke octrooien, uitvindingen, auteursrechten, handelsmerken, domeinnamen, handelsgeheimen, expertise en alle andere intellectuele eigendom en/of eigendomsrechten.
EN “Intellectual Property Rights” means any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.
| holandês | inglês |
|---|---|
| eigendomsrechten | property rights |
| betekent | means |
| uitvindingen | inventions |
| domeinnamen | domain names |
| en | and |
| andere | other |
NL ?Intellectuele Eigendomsrechten? betekent alle respectievelijke octrooien, uitvindingen, auteursrechten, handelsmerken, domeinnamen, handelsgeheimen, expertise en alle andere intellectuele eigendom en/of eigendomsrechten.
EN “Intellectual Property Rights” means any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.
| holandês | inglês |
|---|---|
| eigendomsrechten | property rights |
| betekent | means |
| uitvindingen | inventions |
| domeinnamen | domain names |
| en | and |
| andere | other |
NL ?Intellectuele Eigendomsrechten? betekent alle respectievelijke octrooien, uitvindingen, auteursrechten, handelsmerken, domeinnamen, handelsgeheimen, expertise en alle andere intellectuele eigendom en/of eigendomsrechten.
EN “Intellectual Property Rights” means any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.
| holandês | inglês |
|---|---|
| eigendomsrechten | property rights |
| betekent | means |
| uitvindingen | inventions |
| domeinnamen | domain names |
| en | and |
| andere | other |
NL ?Intellectuele Eigendomsrechten? betekent alle respectievelijke octrooien, uitvindingen, auteursrechten, handelsmerken, domeinnamen, handelsgeheimen, expertise en alle andere intellectuele eigendom en/of eigendomsrechten.
EN “Intellectual Property Rights” means any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.
| holandês | inglês |
|---|---|
| eigendomsrechten | property rights |
| betekent | means |
| uitvindingen | inventions |
| domeinnamen | domain names |
| en | and |
| andere | other |
NL ?Intellectuele Eigendomsrechten? betekent alle respectievelijke octrooien, uitvindingen, auteursrechten, handelsmerken, domeinnamen, handelsgeheimen, expertise en alle andere intellectuele eigendom en/of eigendomsrechten.
EN “Intellectual Property Rights” means any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.
| holandês | inglês |
|---|---|
| eigendomsrechten | property rights |
| betekent | means |
| uitvindingen | inventions |
| domeinnamen | domain names |
| en | and |
| andere | other |
NL ?Intellectuele Eigendomsrechten? betekent alle respectievelijke octrooien, uitvindingen, auteursrechten, handelsmerken, domeinnamen, handelsgeheimen, expertise en alle andere intellectuele eigendom en/of eigendomsrechten.
EN “Intellectual Property Rights” means any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.
| holandês | inglês |
|---|---|
| eigendomsrechten | property rights |
| betekent | means |
| uitvindingen | inventions |
| domeinnamen | domain names |
| en | and |
| andere | other |
NL ?Intellectuele Eigendomsrechten? betekent alle respectievelijke octrooien, uitvindingen, auteursrechten, handelsmerken, domeinnamen, handelsgeheimen, expertise en alle andere intellectuele eigendom en/of eigendomsrechten.
EN “Intellectual Property Rights” means any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.
| holandês | inglês |
|---|---|
| eigendomsrechten | property rights |
| betekent | means |
| uitvindingen | inventions |
| domeinnamen | domain names |
| en | and |
| andere | other |
NL ?Intellectuele Eigendomsrechten? betekent alle respectievelijke octrooien, uitvindingen, auteursrechten, handelsmerken, domeinnamen, handelsgeheimen, expertise en alle andere intellectuele eigendom en/of eigendomsrechten.
EN “Intellectual Property Rights” means any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.
| holandês | inglês |
|---|---|
| eigendomsrechten | property rights |
| betekent | means |
| uitvindingen | inventions |
| domeinnamen | domain names |
| en | and |
| andere | other |
NL ?Intellectuele Eigendomsrechten? betekent alle respectievelijke octrooien, uitvindingen, auteursrechten, handelsmerken, domeinnamen, handelsgeheimen, expertise en alle andere intellectuele eigendom en/of eigendomsrechten.
EN “Intellectual Property Rights” means any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.
| holandês | inglês |
|---|---|
| eigendomsrechten | property rights |
| betekent | means |
| uitvindingen | inventions |
| domeinnamen | domain names |
| en | and |
| andere | other |
NL INTELLECTUELE EIGENDOMSRECHTEN Splashtop of zijn licentiegevers behouden het eigendom van alle Intellectuele-eigendomsrechten in of in verband met de Services
EN INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS Splashtop or its licensors retain ownership of all Intellectual Property Rights in or associated with the Services
| holandês | inglês |
|---|---|
| eigendomsrechten | property rights |
| splashtop | splashtop |
| behouden | retain |
| services | services |
NL U erkent dat dit product intellectuele eigendom van Microsoft Corporation kan bevatten. De voorwaarden waaronder Microsoft dit intellectuele eigendom in licentie verleent, kunt u verkrijgen door contact op te nemen met Microsoft Corporation.
EN You acknowledge this product may incorporate intellectual property owned by Microsoft Corporation. The terms and conditions upon which Microsoft licenses its intellectual property can be obtained by contacting Microsoft Corporation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| erkent | acknowledge |
| product | product |
| microsoft | microsoft |
| licentie | licenses |
| contact | contacting |
NL Inbreuk: Inbreuk op intellectuele eigendomsrechten of andere eigendomsrechten, inclusief maar niet beperkt tot materiaal dat wordt beschermd door auteursrechten, handelsmerken, octrooien, handelsgeheimen of andere intellectuele eigendomsrechten
EN Infringement: Infringement of intellectual property rights or other proprietary rights including, without limitation, material protected by copyright, trademark, patent, trade secret or other intellectual property right
| holandês | inglês |
|---|---|
| inbreuk | infringement |
| eigendomsrechten | property rights |
| inclusief | including |
| maar | right |
| materiaal | material |
| beschermd | protected |
NL Wij respecteren de intellectuele eigendomsrechten van anderen en wij verbieden gebruikers om op Onze Website materiaal te uploaden, plaatsen of anderszins door te geven via Trips dat inbreuk maakt op de intellectuele eigendomsrechten van een ander
EN We respect the intellectual property rights of others and we prohibit users from uploading, posting or otherwise transmitting on Our Website (or otherwise through Trips) any materials that violate another person's intellectual property rights
NL "Intellectuele Eigendomsrechten" betekent alle octrooien, uitvindingen, auteursrechten, handelsmerken, domeinnamen, handelsgeheimen, expertise en alle andere intellectuele eigendom en/of eigendomsrechten van een Partij.
EN “Intellectual Property Rights” means any and all of a Party’s patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.
NL "Intellectuele Eigendomsrechten" betekent alle octrooien, uitvindingen, auteursrechten, handelsmerken, domeinnamen, handelsgeheimen, expertise en alle andere intellectuele eigendom en/of eigendomsrechten van een Partij.
EN “Intellectual Property Rights” means any and all of a Party’s patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.
NL F‑Secure ID PROTECTION helpt te voorkomen dat hackers uw persoonlijke gegevens gebruiken uw account over te nemen en online identiteitsfraude kunnen plegen. Meer informatie.
EN F-Secure ID PROTECTION helps prevent hackers from using your personal information to take over your accounts and commit identity theft online. Read more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| f | f |
| id | id |
| helpt | helps |
| voorkomen | prevent |
| hackers | hackers |
| uw | your |
| persoonlijke | personal |
| gebruiken | using |
| account | accounts |
| online | online |
NL Als ze het juiste wachtwoord hebben, hebben criminelen toegang tot alle details in uw online account. En deze gegevens zijn vaak precies wat ze nodig hebben om identiteitsdiefstal te plegen.
EN With the right password, criminals can access all the details in your online account. And these details are often just what they need to commit identity theft.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wachtwoord | password |
| criminelen | criminals |
| toegang | access |
| online | online |
| account | account |
| vaak | often |
| identiteits | identity |
| diefstal | theft |
NL Criminelen stelen deze gegevens van online accounts om identiteitsdiefstal te plegen en gebruiken bijvoorbeeld de creditcard van het slachtoffer om op diens naam leningen aan te gaan.
EN Criminals steal this data from online accounts to commit identity theft, such as using the victim’s credit card or taking loans in their name.
| holandês | inglês |
|---|---|
| criminelen | criminals |
| stelen | steal |
| online | online |
| accounts | accounts |
| bijvoorbeeld | such as |
| slachtoffer | victim |
| naam | name |
| leningen | loans |
NL Een zich steeds verder ontwikkelende en welig tierende vorm van cybercriminaliteit die zich richt op e-mails als mogelijk medium om fraude te plegen, staat bekend als Business Email Compromise
EN An ever-evolving and rampant form of cybercrime that targets emails as the potential medium to conduct fraud is known as Business Email Compromise
| holandês | inglês |
|---|---|
| steeds | ever |
| vorm | form |
| medium | medium |
| fraude | fraud |
| bekend | known |
| business | business |
NL Het doel hiervan is om inloggegevens te stelen en zo massale inbreuken op bedrijfsgegevens te plegen.
EN This is aimed at stealing login credentials to conduct massive company data breaches.
| holandês | inglês |
|---|---|
| inloggegevens | credentials |
| stelen | stealing |
| inbreuken | breaches |
NL We bespreken hun soms verrassende beweegredenen, wat kan worden gedaan om hen ervan te weerhouden deze daden te plegen, en waarom de samenleving als geheel het probleem onder ogen moet zien
EN We discuss their sometimes surprising motivations, what can be done to stop them from committing these acts, and why society as a whole needs to own the problem
| holandês | inglês |
|---|---|
| bespreken | discuss |
| soms | sometimes |
| verrassende | surprising |
| gedaan | done |
| probleem | problem |
NL Email spoofing wordt gebruikt voor uiteenlopende doeleinden, variërend van pogingen om fraude te plegen, de beveiliging te doorbreken en zelfs om te proberen toegang te krijgen tot vertrouwelijke bedrijfsinformatie
EN Email spoofing is used for a variety of purposes ranging from attempts to commit fraud, to breach security, and even to try to gain access to confidential business information
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikt | used |
| variërend | ranging |
| pogingen | attempts |
| beveiliging | security |
| proberen | try |
| toegang | access |
| vertrouwelijke | confidential |
NL Het op een zwarte lijst zetten van misbruikte IP-adressen die uw domeinnaam gebruiken om fraude te plegen, kan een belangrijke stap zijn om ervoor te zorgen dat soortgelijke incidenten in de toekomst niet meer plaatsvinden
EN Blacklisting abusive IP addresses that are using your domain name to conduct fraud can be an important step towards ensuring that similar incidents do not take place in the future
| holandês | inglês |
|---|---|
| fraude | fraud |
| belangrijke | important |
| zorgen | ensuring |
| incidenten | incidents |
| plaatsvinden | take place |
| adressen | addresses |
NL SyRI gebruikt big data en algoritmen voor het detecteren van sociale zekerheidsfraude zonder concrete aanleiding, door het risico te voorspellen dat iemand geneigd is om fraude te plegen
EN SyRI uses big data and algorithms to detect social security fraud without concrete cause by predicting the risk that someone is likely to commit fraud
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikt | uses |
| big | big |
| data | data |
| algoritmen | algorithms |
| sociale | social |
| zonder | without |
| concrete | concrete |
| risico | risk |
| iemand | someone |
| fraude | fraud |
NL F‑Secure ID PROTECTION helpt te voorkomen dat hackers uw persoonlijke gegevens gebruiken uw account over te nemen en online identiteitsfraude kunnen plegen. Meer informatie.
EN F-Secure ID PROTECTION helps prevent hackers from using your personal information to take over your accounts and commit identity theft online. Read more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| f | f |
| id | id |
| helpt | helps |
| voorkomen | prevent |
| hackers | hackers |
| uw | your |
| persoonlijke | personal |
| gebruiken | using |
| account | accounts |
| online | online |
NL SyRI gebruikt big data en algoritmen voor het detecteren van sociale zekerheidsfraude zonder concrete aanleiding, door het risico te voorspellen dat iemand geneigd is om fraude te plegen
EN SyRI uses big data and algorithms to detect social security fraud without concrete cause by predicting the risk that someone is likely to commit fraud
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikt | uses |
| big | big |
| data | data |
| algoritmen | algorithms |
| sociale | social |
| zonder | without |
| concrete | concrete |
| risico | risk |
| iemand | someone |
| fraude | fraud |
NL De Nederlandse politie gebruikt biometrische gegevens in combinatie met wiskundige modellen om te beoordelen hoe waarschijnlijk het is dat bepaalde mensen op een bepaalde tijd en plaats een misdaad zullen plegen
EN The Dutch police use biometric data combined with mathematical models to evaluate the likelihood that certain people would commit a crime at a specific time and location
| holandês | inglês |
|---|---|
| politie | police |
| biometrische | biometric |
| modellen | models |
| mensen | people |
| tijd | time |
| plaats | location |
| misdaad | crime |
NL Door regelmatig onderhoud te plegen, zorg je ervoor dat je producten uitstekend blijven presteren en langer meegaan
EN Routine care will ensure excellent performance and extend their useful life
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitstekend | excellent |
| blijven | will |
| je | their |
NL Daarom is het essentieel om regelmatig onderhoud te plegen aan uw plugins en degenen te verwijderen waarvan de service al wordt gedekt door een andere plugin of die u niet meer gebruikt.
EN Therefore, it is essential to perform regular maintenance on your plugins and remove those whose service is already covered by another plugin or that you no longer use.
| holandês | inglês |
|---|---|
| essentieel | essential |
| regelmatig | regular |
| verwijderen | remove |
| gedekt | covered |
| gebruikt | use |
NL We hebben ons ertoe verbonden om gegevensimpact-beoordelingen uit te voeren en waar nodig overleg te plegen met EU-toezichthouders
EN We have committed to carrying out data impact assessments and consulting with EU regulators where appropriate
NL Wij plegen op dit moment onderhoud: u kunt op het moment niet aanmelden.
EN We are currently undergoing maintenance - Signing is not possible at the moment.
NL Dien geen inhoud in die de intellectuele eigendom van een derde partij schendt.
EN You must not post any content that infringes a third party's intellectual property rights.
| holandês | inglês |
|---|---|
| inhoud | content |
| eigendom | property |
| partij | party |
NL Bescherming van je intellectuele eigendom
EN Protecting Your Intellectual Property
| holandês | inglês |
|---|---|
| bescherming | protecting |
| eigendom | property |
| je | your |
NL ?De Website Intellectuele Eigendom van Zendesk? betekent de website op: https://www.zendesk.com/company/trademark-property/.
EN “Zendesk’s Intellectual Property Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/trademark-property/.
| holandês | inglês |
|---|---|
| website | website |
| eigendom | property |
| zendesk | zendesk |
| betekent | means |
| https | https |
| company | company |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
plegen identiteitsdiefstal te plegen misdaad zullen plegen intellectuele eigendom intellectuele eigendomsrechten intellectuele intellectuele eigendommen intellectuele eigendomsrechten splashtop intellectuele vermogens optimaal intellectuele spellen’ product intellectuele eigendom intellectuele of industriele beschermd door intellectuele intellectuele eigendomsrechten gerelateerd inbreuk op intellectuele beschermen van intellectuele respecteren de intellectuele mogelijkheden van intellectuele diepgaande intellectuele betrekking inclusief intellectuele eigendomsrechten intellectuele eigendomsrechten beïnvloed enige intellectuele eigendomsrechtenTraduzir plegen op intellectuele para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe