Traduzir "intellectuele eigendomsrechten gerelateerd" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "intellectuele eigendomsrechten gerelateerd" de holandês para inglês

Traduções de intellectuele eigendomsrechten gerelateerd

"intellectuele eigendomsrechten gerelateerd" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

eigendomsrechten property rights
gerelateerd related

Tradução de holandês para inglês de intellectuele eigendomsrechten gerelateerd

holandês
inglês

NL Inbreuk: Inbreuk op intellectuele eigendomsrechten of andere eigendomsrechten, inclusief maar niet beperkt tot materiaal dat wordt beschermd door auteursrechten, handelsmerken, octrooien, handelsgeheimen of andere intellectuele eigendomsrechten

EN Infringement: Infringement of intellectual property rights or other proprietary rights including, without limitation, material protected by copyright, trademark, patent, trade secret or other intellectual property right

holandêsinglês
inbreukinfringement
eigendomsrechtenproperty rights
inclusiefincluding
maarright
materiaalmaterial
beschermdprotected

NL 'Eigendomsrechten' verwijst naar alle auteursrechten, octrooien, handelsgeheimen, knowhow, merken, dienstmerken, handelsnamen, publicatierechten en andere intellectuele-eigendomsrechten of andere eigendomsrechten.

EN ?Proprietary Rights? means any copyright, patent, trade secret, know-how, trademark, servicemark, trade name, rights of publicity, or other intellectual property or proprietary rights.

NL ?Intellectuele Eigendomsrechten? betekent alle respectievelijke octrooien, uitvindingen, auteursrechten, handelsmerken, domeinnamen, handelsgeheimen, expertise en alle andere intellectuele eigendom en/of eigendomsrechten.

EN “Intellectual Property Rights” means any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.

holandêsinglês
eigendomsrechtenproperty rights
betekentmeans
uitvindingeninventions
domeinnamendomain names
enand
andereother

NL INTELLECTUELE EIGENDOMSRECHTEN Splashtop of zijn licentiegevers behouden het eigendom van alle Intellectuele-eigendomsrechten in of in verband met de Services

EN INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS Splashtop or its licensors retain ownership of all Intellectual Property Rights in or associated with the Services

holandêsinglês
eigendomsrechtenproperty rights
splashtopsplashtop
behoudenretain
servicesservices

NL ?Intellectuele Eigendomsrechten? betekent alle respectievelijke octrooien, uitvindingen, auteursrechten, handelsmerken, domeinnamen, handelsgeheimen, expertise en alle andere intellectuele eigendom en/of eigendomsrechten.

EN “Intellectual Property Rights” means any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.

holandêsinglês
eigendomsrechtenproperty rights
betekentmeans
uitvindingeninventions
domeinnamendomain names
enand
andereother

NL ?Intellectuele Eigendomsrechten? betekent alle respectievelijke octrooien, uitvindingen, auteursrechten, handelsmerken, domeinnamen, handelsgeheimen, expertise en alle andere intellectuele eigendom en/of eigendomsrechten.

EN “Intellectual Property Rights” means any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.

holandêsinglês
eigendomsrechtenproperty rights
betekentmeans
uitvindingeninventions
domeinnamendomain names
enand
andereother

NL ?Intellectuele Eigendomsrechten? betekent alle respectievelijke octrooien, uitvindingen, auteursrechten, handelsmerken, domeinnamen, handelsgeheimen, expertise en alle andere intellectuele eigendom en/of eigendomsrechten.

EN “Intellectual Property Rights” means any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.

holandêsinglês
eigendomsrechtenproperty rights
betekentmeans
uitvindingeninventions
domeinnamendomain names
enand
andereother

NL ?Intellectuele Eigendomsrechten? betekent alle respectievelijke octrooien, uitvindingen, auteursrechten, handelsmerken, domeinnamen, handelsgeheimen, expertise en alle andere intellectuele eigendom en/of eigendomsrechten.

EN “Intellectual Property Rights” means any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.

holandêsinglês
eigendomsrechtenproperty rights
betekentmeans
uitvindingeninventions
domeinnamendomain names
enand
andereother

NL ?Intellectuele Eigendomsrechten? betekent alle respectievelijke octrooien, uitvindingen, auteursrechten, handelsmerken, domeinnamen, handelsgeheimen, expertise en alle andere intellectuele eigendom en/of eigendomsrechten.

EN “Intellectual Property Rights” means any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.

holandêsinglês
eigendomsrechtenproperty rights
betekentmeans
uitvindingeninventions
domeinnamendomain names
enand
andereother

NL ?Intellectuele Eigendomsrechten? betekent alle respectievelijke octrooien, uitvindingen, auteursrechten, handelsmerken, domeinnamen, handelsgeheimen, expertise en alle andere intellectuele eigendom en/of eigendomsrechten.

EN “Intellectual Property Rights” means any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.

holandêsinglês
eigendomsrechtenproperty rights
betekentmeans
uitvindingeninventions
domeinnamendomain names
enand
andereother

NL ?Intellectuele Eigendomsrechten? betekent alle respectievelijke octrooien, uitvindingen, auteursrechten, handelsmerken, domeinnamen, handelsgeheimen, expertise en alle andere intellectuele eigendom en/of eigendomsrechten.

EN “Intellectual Property Rights” means any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.

holandêsinglês
eigendomsrechtenproperty rights
betekentmeans
uitvindingeninventions
domeinnamendomain names
enand
andereother

NL ?Intellectuele Eigendomsrechten? betekent alle respectievelijke octrooien, uitvindingen, auteursrechten, handelsmerken, domeinnamen, handelsgeheimen, expertise en alle andere intellectuele eigendom en/of eigendomsrechten.

EN “Intellectual Property Rights” means any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.

holandêsinglês
eigendomsrechtenproperty rights
betekentmeans
uitvindingeninventions
domeinnamendomain names
enand
andereother

NL ?Intellectuele Eigendomsrechten? betekent alle respectievelijke octrooien, uitvindingen, auteursrechten, handelsmerken, domeinnamen, handelsgeheimen, expertise en alle andere intellectuele eigendom en/of eigendomsrechten.

EN “Intellectual Property Rights” means any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.

holandêsinglês
eigendomsrechtenproperty rights
betekentmeans
uitvindingeninventions
domeinnamendomain names
enand
andereother

NL ?Intellectuele Eigendomsrechten? betekent alle respectievelijke octrooien, uitvindingen, auteursrechten, handelsmerken, domeinnamen, handelsgeheimen, expertise en alle andere intellectuele eigendom en/of eigendomsrechten.

EN “Intellectual Property Rights” means any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.

holandêsinglês
eigendomsrechtenproperty rights
betekentmeans
uitvindingeninventions
domeinnamendomain names
enand
andereother

NL INTELLECTUELE EIGENDOMSRECHTEN Splashtop of zijn licentiegevers behouden het eigendom van alle Intellectuele-eigendomsrechten in of in verband met de Services

EN INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS Splashtop or its licensors retain ownership of all Intellectual Property Rights in or associated with the Services

holandêsinglês
eigendomsrechtenproperty rights
splashtopsplashtop
behoudenretain
servicesservices

NL Wij respecteren de intellectuele eigendomsrechten van anderen en wij verbieden gebruikers om op Onze Website materiaal te uploaden, plaatsen of anderszins door te geven via Trips dat inbreuk maakt op de intellectuele eigendomsrechten van een ander

EN We respect the intellectual property rights of others and we prohibit users from uploading, posting or otherwise transmitting on Our Website (or otherwise through Trips) any materials that violate another person's intellectual property rights

NL "Intellectuele Eigendomsrechten" betekent alle octrooien, uitvindingen, auteursrechten, handelsmerken, domeinnamen, handelsgeheimen, expertise en alle andere intellectuele eigendom en/of eigendomsrechten van een Partij.

EN “Intellectual Property Rights” means any and all of a Party’s patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.

NL "Intellectuele Eigendomsrechten" betekent alle octrooien, uitvindingen, auteursrechten, handelsmerken, domeinnamen, handelsgeheimen, expertise en alle andere intellectuele eigendom en/of eigendomsrechten van een Partij.

EN “Intellectual Property Rights” means any and all of a Party’s patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.

NL 9.4 Eigendom van dienstgegevens. De Abonnee behoudt de eigendomsrechten, met inbegrip van alle Intellectuele eigendomsrechten, op alle Dienstgegevens die ingevolge de bepalingen van deze Overeenkomst worden verwerkt.

EN 9.4 Ownership of Service Data. Subscriber shall retain ownership rights, including all Intellectual Property Rights, to all Service Data processed under the terms of this Agreement.

NL 9.4 Eigendom van dienstgegevens. De Abonnee behoudt de eigendomsrechten, met inbegrip van alle Intellectuele eigendomsrechten, op alle Dienstgegevens die ingevolge de bepalingen van deze Overeenkomst worden verwerkt.

EN 9.4 Ownership of Service Data. Subscriber shall retain ownership rights, including all Intellectual Property Rights, to all Service Data processed under the terms of this Agreement.

NL Alle content op deze Website of de Subsites en alle auteursrechten, handelsmerken en alle overige intellectuele eigendomsrechten gerelateerd aan deze content zijn eigendom van PFU (EMEA) Limited of de eigenaar van dergelijke content

EN All content on this Website or the Sub sites and all copyrights, trademarks and any other intellectual property rights related to these content are owned by PFU (EMEA) Limited or the owner of such content

holandêsinglês
contentcontent
overigeother
eigendomsrechtenproperty rights
gerelateerdrelated
eigenaarowner
emeaemea

NL Procedure voor het indienen van vorderingen inzake inbreuk: Profoto respecteert de intellectuele eigendomsrechten van anderen

EN Procedure for Making Claims of Infringement: Profoto respects the intellectual property rights of others

holandêsinglês
procedureprocedure
vorderingenclaims
inbreukinfringement
respecteertrespects
eigendomsrechtenproperty rights
anderenothers
profotoprofoto

NL Indien u van mening bent dat uw werk, foto, handelsmerk of uw intellectuele eigendomsrechten werden geschonden door een blootstelling hiervan op de Profoto Website, gelieve ons dan de volgende informatie te bezorgen:

EN If you believe that your work, photo or brand or your intellectual property rights have been violated by its exposure on a Profoto Website, please provide us with the following information:

holandêsinglês
indienif
werkwork
fotophoto
ofor
eigendomsrechtenproperty rights
werdenhave been
blootstellingexposure
websitewebsite
gelieveplease
informatieinformation
bezorgenprovide
profotoprofoto

NL Intellectuele eigendomsrechten op onze platforms

EN Intellectual Property Rights in and to our Platforms

holandêsinglês
eigendomsrechtenproperty rights
onzeour
platformsplatforms

NL In de relatie tussen u en StepStone is StepStone de enige eigenaar van alle intellectuele eigendomsrechten.

EN As between you and StepStone, StepStone shall be deemed the sole holder of all intellectual property rights.

holandêsinglês
stepstonestepstone
eigendomsrechtenproperty rights
isshall

NL Niets in deze voorwaarden vormt de overdracht van intellectuele eigendomsrechten van Splashtop aan u

EN Nothing in these Terms constitutes the transfer of any Intellectual Property Rights from Splashtop to You

holandêsinglês
voorwaardenterms
vormtconstitutes
overdrachttransfer
eigendomsrechtenproperty rights
splashtopsplashtop

NL Dergelijke inhoud is steeds beschermd door de in Noorwegen en andere rechtsgebieden geldende intellectuele eigendomsrechten en auteursrechten

EN All such content is protected by intellectual property and copyright laws of Norway and foreign jurisdictions

holandêsinglês
inhoudcontent
isis
beschermdprotected
noorwegennorway
rechtsgebiedenjurisdictions
auteursrechtencopyright

NL Ongeautoriseerd gebruik van de inhoud kan een schending opleveren van geldende wetgeving inzake auteursrechten, handelsmerken of andere intellectuele eigendomsrechten, of andere wetgeving

EN Unauthorised use of the content may violate applicable copyright, trademark or other intellectual property laws or other laws

holandêsinglês
gebruikuse
inhoudcontent
kanmay
geldendeapplicable
auteursrechtencopyright
ofor
andereother

NL De Site en alle handelsmerken, logo, voorbeeldcode, software en andere inhoud en middelen ("Materialen van Domestika") die Domestika aan u verstrekt als onderdeel van de Diensten zijn beschermd door intellectuele eigendomsrechten

EN The Site and any trademarks, logo, sample code, software, and other content and assets (“Domestika Materials”) that Domestika provides to you as part of the Services are protected by intellectual property rights

holandêsinglês
sitesite
inhoudcontent
middelenassets
materialenmaterials
onderdeelpart
beschermdprotected
eigendomsrechtenproperty rights

NL Het gebruik van onze Site geeft u niet het eigendom van dergelijke intellectuele eigendomsrechten

EN Using our Site does not give you ownership of any such intellectual property rights

holandêsinglês
sitesite
geeftgive
eigendomsrechtenproperty rights

NL inbreuk maakt op intellectuele eigendomsrechten, privacy, publiciteit van een externe persoon;

EN infringes intellectual property rights, privacy, publicity of a third person;

holandêsinglês
eigendomsrechtenproperty rights
privacyprivacy

NL Alle auteursrechten, andere intellectuele eigendomsrechten en het materiaal op onze Website zijn uitdrukkelijk voorbehouden

EN All the copyright, other intellectual property rights and the material on our Website are expressly reserved

holandêsinglês
eigendomsrechtenproperty rights
materiaalmaterial
onzeour
websitewebsite
uitdrukkelijkexpressly
voorbehoudenreserved

NL Golden Frog neemt het auteursrecht en andere intellectuele eigendomsrechten zeer serieus. Het is Golden Frog's beleid om:

EN Golden Frog takes copyright and other intellectual property rights very seriously. It is Golden Frog's policy to:

holandêsinglês
neemttakes
auteursrechtcopyright
eigendomsrechtenproperty rights
zeervery
serieusseriously
ss
beleidpolicy

NL Extremis heeft haar ontwerpen beschermd door middel van ongeregistreerde en geregistreerde intellectuele eigendomsrechten

EN Extremis has protected its designs by unregistered and registered Intellectual Property Rights

holandêsinglês
heefthas
ontwerpendesigns
beschermdprotected
geregistreerderegistered
eigendomsrechtenproperty rights

NL De inhoud van leadingcourses.com is eigendom van of in licentie bij Leading Courses en is onderworpen aan het auteursrecht, het merkenrecht en andere intellectuele eigendomsrechten van Leading Courses of de licentiegevers van Leading Courses

EN The Leading Courses Content is either owned by or licensed to Leading Courses, and is subject to copyright, trade mark rights, and other intellectual property rights of Leading Courses or the licensors of Leading Courses

holandêsinglês
inhoudcontent
leadingleading
auteursrechtcopyright
eigendomsrechtenproperty rights

NL Uw toegang tot de Site en de Applicaties en de daar ter beschikking gestelde informatie houdt geen enkele overdracht van enige intellectuele eigendomsrechten in

EN Your access to the Website and the Applications and the information made available there does not imply any transfer of any intellectual property rights

holandêsinglês
uwyour
sitewebsite
applicatiesapplications
informatieinformation
overdrachttransfer
eigendomsrechtenproperty rights

NL {:"Klant is en blijft rechthebbende op alle intellectuele eigendomsrechten en bevoegdheden ter zake alle data en informatie van Klant

EN The Customer is and remains entitled to all intellectual property rights and powers with regard to all data and information of the Customer

holandêsinglês
klantcustomer
isis
blijftremains
eigendomsrechtenproperty rights

NL Alle intellectuele eigendomsrechten op inhoud op deze website berusten bij ADUH.

EN All intellectual property rights to content on this website are vested in ADUH.

holandêsinglês
eigendomsrechtenproperty rights
inhoudcontent
websitewebsite
aduhaduh

NL 6.1 Alle auteursrechten en eventuele andere intellectuele eigendomsrechten, inclusief ADAFACE-standaardvragen, het inhoud van het dashboard en het product dat is ontwikkeld in verband met de verstrekte diensten, worden toegekend aan ADAFACE

EN 6.1 All copyright and any other intellectual property rights, including any Adaface standard questions, Dashboard’s content and the product developed in connection with the services provided shall be accorded to Adaface

holandêsinglês
eigendomsrechtenproperty rights
inclusiefincluding
inhoudcontent
dashboarddashboard
ontwikkelddeveloped
verbandconnection
dienstenservices
adafaceadaface

NL Tenzij anders vermeld, berusten alle intellectuele eigendomsrechten met betrekking tot websites, waaronder de programmatuur, teksten, beelden en geluiden, uitsluitend bij Deltares, aan haar gelieerde ondernemingen of haar opdrachtnemers

EN Unless stated differently, all intellectual property rights in connection with the Websites, including the software, texts, images and sounds, are vested exclusively in Deltares, in its affiliates or its contractors

holandêsinglês
tenzijunless
andersdifferently
vermeldstated
eigendomsrechtenproperty rights
betrekkingconnection
websiteswebsites
waaronderincluding
tekstentexts
beeldenimages
geluidensounds
uitsluitendexclusively

NL Niets in deze voorwaarden vormt de overdracht van intellectuele eigendomsrechten van Splashtop aan u

EN Nothing in these Terms constitutes the transfer of any Intellectual Property Rights from Splashtop to You

holandêsinglês
voorwaardenterms
vormtconstitutes
overdrachttransfer
eigendomsrechtenproperty rights
splashtopsplashtop

NL Golden Frog neemt het auteursrecht en andere intellectuele eigendomsrechten zeer serieus. Het is Golden Frog's beleid om:

EN Golden Frog takes copyright and other intellectual property rights very seriously. It is Golden Frog's policy to:

holandêsinglês
neemttakes
auteursrechtcopyright
eigendomsrechtenproperty rights
zeervery
serieusseriously
ss
beleidpolicy

NL inbreuk maakt op intellectuele eigendomsrechten, privacy, publiciteit van een externe persoon;

EN infringes intellectual property rights, privacy, publicity of a third person;

holandêsinglês
eigendomsrechtenproperty rights
privacyprivacy

NL Uw identiteit of andere informatie over u bekendmaken aan een derde die beweert dat door u geplaatst materiaal hun rechten schendt, met inbegrip van hun intellectuele eigendomsrechten of hun recht op privacy.

EN Disclose your identity or other information about you to any third party who claims that material posted by you violates their rights, including their intellectual property rights or their right to privacy.

holandêsinglês
identiteitidentity
bekendmakendisclose
geplaatstposted
eigendomsrechtenproperty rights
privacyprivacy
schendtviolates
met inbegrip vanincluding

NL De software die bij deze licentie wordt geleverd is het eigendom van Blueberry of de licentiegevers, en wordt beschermd door het auteursrecht en andere intellectuele eigendomsrechten

EN The software that accompanies this license is the property of Blueberry or its licensors, and is protected by copyright and other intellectual property law

holandêsinglês
softwaresoftware
licentielicense
eigendomproperty
beschermdprotected
auteursrechtcopyright

NL Dergelijke bepalingen omvatten, maar zijn niet beperkt tot, beperking van aansprakelijkheid, garantie, intellectuele-eigendomsrechten, schadevergoeding, rechten op het gebruik van gegevens, toepasselijk recht en rechtsgebied.

EN Such provisions include but are not limited to Limitation of Liability, Warranty, Intellectual Property Rights, Indemnification, Data Use Rights, Governing Law and Jurisdiction.

holandêsinglês
bepalingenprovisions
omvatteninclude
aansprakelijkheidliability
garantiewarranty
gebruikuse
gegevensdata

NL U bent verantwoordelijk voor het beschermen van intellectuele eigendomsrechten in Gebruikersinhoud, en Corel heeft geen verantwoordelijkheid om deze te beschermen

EN You are responsible for protecting any intellectual property rights in User Content, and Corel shall not have any responsibility for protecting them

holandêsinglês
verantwoordelijkresponsible
beschermenprotecting
eigendomsrechtenproperty rights
verantwoordelijkheidresponsibility
corelcorel

NL U erkent en gaat ermee akkoord dat alle intellectuele eigendomsrechten in de diensten en eventuele bijbehorende software berusten bij en blijven berusten bij Ranktracker, of haar leveranciers, voor zover van toepassing.

EN You acknowledge and agree that all intellectual property rights in the services and any associated software are vested and shall remain vested in Ranktracker, or its suppliers, as appropriate.

holandêsinglês
eigendomsrechtenproperty rights
bijbehorendeassociated
leverancierssuppliers
ranktrackerranktracker

NL Pinterest eerbiedigt de intellectuele eigendomsrechten van derden en verwacht dat ook van de mensen die Pinterest gebruiken

EN Pinterest respects the intellectual property rights of others and we expect people on Pinterest to do the same

holandêsinglês
pinterestpinterest
eigendomsrechtenproperty rights
verwachtexpect
mensenpeople

NL Intellectuele eigendomsrechten beïnvloed door BREXIT

EN Intellectual Property Rights impacted by BREXIT

holandêsinglês
eigendomsrechtenproperty rights
beïnvloedimpacted
doorby

Mostrando 50 de 50 traduções