NL (Photoshop ) Kies Bestand > Ingesloten plaatsen om bestanden als slimme objecten te importeren in een geopend Photoshop-document.
Traduzir "photoshop bestanden in indesign" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "photoshop bestanden in indesign" de holandês para inglês
Traduções de photoshop bestanden in indesign
"photoshop bestanden in indesign" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de photoshop bestanden in indesign
holandês
inglês
EN (Photoshop) Choose File > Place Embedded to import files as Smart Objects into an open Photoshop document.
NL (Photoshop CS6) Kies Bestand > Plaatsen om bestanden als slimme objecten te importeren in een geopend Photoshop-document.
EN (Photoshop CS6) Choose File> Place to import files as Smart Objects into an open Photoshop document.
NL Als je bestanden nodig hebt voor digitaal gebruik dan krijg je JPG, GIF of PNG bestanden in RGB kleurmodus. Als je jouw designs laat printen heb je PDF, Illustrator, Photoshop of InDesign bestanden nodig in CMYK kleurmodus.
EN If you need files for digital use then you need JPG, GIF or PNG files in RGB color mode. If you’re getting designs printed then you’ll need PDF, Illustrator, Photoshop or InDesign files in CMYK color mode.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bestanden | files |
| nodig | need |
| digitaal | digital |
| gebruik | use |
| jpg | jpg |
| gif | gif |
| of | or |
| rgb | rgb |
| designs | designs |
| printen | printed |
| photoshop | photoshop |
| illustrator | illustrator |
| indesign | indesign |
| cmyk | cmyk |
NL Je kunt overal eenvoudig foto's bewerken, ordenen, opslaan en delen met Adobe Photoshop Lightroom en onbeperkt transformeren met Photoshop.
EN Easily edit, organize, store, and share your photos from anywhere with Adobe Photoshop Lightroom — and transform them into anything you can imagine with Photoshop.
| holandês | inglês |
|---|---|
| eenvoudig | easily |
| foto | photos |
| bewerken | edit |
| ordenen | organize |
| opslaan | store |
| delen | share |
| photoshop | photoshop |
NL Photoshop Express biedt snelle bewerking, maar voor een meer professioneel gevoel, Adobe Lightroom app biedt meer opties.Prijs: Gratis Download Adobe Photoshop Express voor Android of iOS.
EN Photoshop Express offers quick editing, but for a more professional feel, Adobe Lightroom app provides more options.Price: Free Download Adobe Photoshop Express for Android or iOS.
| holandês | inglês |
|---|---|
| photoshop | photoshop |
| snelle | quick |
| bewerking | editing |
| gevoel | feel |
| app | app |
| opties | options |
| prijs | price |
| gratis | free |
| download | download |
| android | android |
| ios | ios |
NL Als je op zoek bent naar een teken-app die het gemak en de eenvoud van tekenen op je mobiele apparaat combineert met de kracht van Adobe Photoshop, kijk dan eens naar Photoshop Sketch
EN If you?re looking for a drawing app that combines the ease and simplicity of drawing on your mobile device with the power of Adobe Photoshop, check out Photoshop Sketch
| holandês | inglês |
|---|---|
| tekenen | drawing |
| mobiele | mobile |
| combineert | combines |
| kracht | power |
| photoshop | photoshop |
NL Photoshop is 31 - hier zijn de beste Photoshop-galeriefuncties die we hebben gedaan.
EN Photoshop is 31 - here are the best Photoshop gallery features we've done.
| holandês | inglês |
|---|---|
| photoshop | photoshop |
| hier | here |
| gedaan | done |
NL Je kunt bijvoorbeeld Photoshop CS6 met een licentie voor onbepaalde tijd op dezelfde computer installeren en gebruiken als Photoshop.
EN For example, you can install and use the perpetually licensed Photoshop CS6 on the same computer as Photoshop.
NL In Photoshop kunt u de inhoud van een afbeelding insluiten in een Photoshop-document
EN In Photoshop, you can embed the contents of an image into a Photoshop document
NL Kies in Bridge Bestand > Plaatsen > In Photoshop om een bestand als een slim object te importeren in een geopend Photoshop-document.
EN In Bridge, choose File > Place > In Photoshop to import a file as a Smart Object into an open Photoshop document.
NL U kunt de gekoppelde slimme objecten verpakken in een Photoshop-document, zodat bronbestanden van de objecten in een map op uw computer worden opgeslagen. Samen met de bronbestanden wordt ook een kopie van het Photoshop-document in de map opgeslagen.
EN You can package the Linked Smart Objects in a Photoshop document, such that their source files are saved to a folder on your computer. A copy of the Photoshop document is saved along with the source files in the folder.
NL Photoshop werkt het slimme object bij om de aangebrachte wijzigingen te weerspiegelen. (Als u de wijzigingen niet ziet, activeert u het Photoshop-document met het slimme object.)
EN Photoshop updates the Smart Object to reflect the changes you made. (If you don't see the changes, make the Photoshop document containing the Smart Object active.)
NL Krijg de vectorbestanden van je logo (SVG, PDF). Deze bestanden zijn aan te passen met software als Adobe Illustrator of Photoshop. Deze bestanden zijn ideaal om af te drukken en, meer algemeen, voor marketingbehoeften.
EN Get your logo's vector files (SVG, PDF). These files are editables with softwares like Adobe Illustrator or Photoshop. These files are ideal for printing out and, more broadly, for all your marketing needs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| krijg | get |
| bestanden | files |
| photoshop | photoshop |
| ideaal | ideal |
| drukken | printing |
| svg | svg |
| illustrator | illustrator |
NL Krijg de vectorbestanden van je logo (SVG, PDF). Deze bestanden zijn aan te passen met software als Adobe Illustrator of Photoshop. Deze bestanden zijn ideaal om af te drukken en, meer algemeen, voor marketingbehoeften.
EN Get your logo's vector files (SVG, PDF). These files are editables with softwares like Adobe Illustrator or Photoshop. These files are ideal for printing out and, more broadly, for all your marketing needs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| krijg | get |
| bestanden | files |
| photoshop | photoshop |
| ideaal | ideal |
| drukken | printing |
| svg | svg |
| illustrator | illustrator |
NL Op deze manier zouden eventuele dieven die langskomen vastzitten aan de kleinere bestanden die u naar uw website hebt geüpload en niet het voordeel krijgen van zaken als Photoshop-bestanden
EN This way, any thieves that come along would be stuck with whatever smaller files you have uploaded to your website and don't get the benefit of things like Photoshop files
NL Sorteer bestanden op grootte of naam, verplaats of kopieer bestanden, verwijder bestanden en mappen en zoek naar bestanden waar ze zich ook bevinden: al deze bewerkingen zijn beschikbaar in Parallels Access
EN Sort files by size or name, move or copy files, delete files and folders, search for files wherever they are located—all of these operations are available in Parallels Access
| holandês | inglês |
|---|---|
| sorteer | sort |
| grootte | size |
| naam | name |
| verwijder | delete |
| bevinden | are located |
| access | access |
NL De Bynder Connector voor Adobe Creative Cloud vergemakkelijkt je creatieve proces doordat je opgeslagen bestanden in de asset bank direct toegankelijk zijn via Photoshop, InDesign en Illustrator.
EN The Bynder Connector for Adobe Creative Cloud removes interruptions from your creative workflow by providing access to your creative assets, stored in your asset bank, directly in Photoshop, InDesign and Illustrator.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bynder | bynder |
| connector | connector |
| adobe | adobe |
| cloud | cloud |
| proces | workflow |
| opgeslagen | stored |
| asset | asset |
| bank | bank |
| direct | directly |
| photoshop | photoshop |
| indesign | indesign |
| illustrator | illustrator |
NL Meld u eenvoudig aan voor onze minimalistische, moderne Photoshop-tutorials voor ontwerp, zodat u een creatief, plat portfolioontwerp van één pagina kunt maken en een productvoorbeeld kunt kopen met PSD-bestanden die werken voor uw website-ontwerp
EN Easy sign up for our minimal minimalist modern design photoshop tutorials will allow you to make a creative flat one page portfolio design web and purchase a product preview with PSD files working for your website design
| holandês | inglês |
|---|---|
| eenvoudig | easy |
| minimalistische | minimalist |
| moderne | modern |
| creatief | creative |
| plat | flat |
| kunt | will |
| kopen | purchase |
| werken | working |
| photoshop | photoshop |
| tutorials | tutorials |
| psd | psd |
NL Werken met Photoshop-bestanden in InDesign
EN Work with Photoshop files in InDesign
NL Slimme objecten zijn lagen met afbeeldingsgegevens uit raster- of vectorafbeeldingen, zoals Photoshop- of Illustrator-bestanden
EN Smart Objects are layers that contain image data from raster or vector images, such as Photoshop or Illustrator files
NL Hoe Photoshop gekoppelde bestanden vindt
EN How Photoshop locates linked files
NL Photoshop zoekt gekoppelde bestanden altijd op de laatst bekende relatieve locatie. Als het gekoppelde bestand op die locatie niet wordt gevonden, wordt als volgt naar het bestand gezocht:
EN Photoshop always looks for linked files in the last-known relative location. If the linked file is not found in that location, Photoshop looks for it:
NL Digital asset management is een geavanceerde klasse van software gebouwd om alle soorten bestanden (met name zware media bestanden) effectiever te beheren. Om meer te weten te komen over het beheer van digitale bestanden, kan je nu een demo boeken.
EN Digital asset management is a more advanced class of software built to more effectively manage all types of files (specifically rich media). To find out more about digital asset management, book a demo.
| holandês | inglês |
|---|---|
| asset | asset |
| geavanceerde | advanced |
| klasse | class |
| software | software |
| gebouwd | built |
| soorten | types |
| bestanden | files |
| media | media |
| demo | demo |
| boeken | book |
| effectiever | effectively |
NL Toegang tot je bestanden en het delen van je bestanden met interne en externe partijen, zonder problemen wanneer je Bynder gebruikt voor het online delen en opslaan van bestanden
EN Access and share your files with internal and external parties hassle free when you use Bynder for online file sharing and storage
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegang | access |
| interne | internal |
| externe | external |
| partijen | parties |
| bynder | bynder |
| online | online |
| opslaan | storage |
NL Deze bestanden worden meestal geleverd als IPSW bestanden, maar zijn verpakt in DMG bestanden
EN These files are typically provided as IPSW files, but are wrapped up inside DMG files
| holandês | inglês |
|---|---|
| bestanden | files |
| meestal | typically |
| maar | but |
| dmg | dmg |
| ipsw | ipsw |
| in | inside |
NL Zelfs als de bestanden niet worden geconverteerd naar ISO- of IMG-bestanden, kan DMG Extractor ze openen om hun inhoud te extraheren. Onze applicatie is volledig compatibel met DMG-bestanden van het type Bzip2, Zlib, Raw en Zero block.
EN Even where the files are not converted to ISO or IMG files, DMG Extractor can open them in order to extract their content. Our application is fully compatible with Bzip2, Zlib, Raw and Zero block type DMG files.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bestanden | files |
| kan | can |
| dmg | dmg |
| inhoud | content |
| applicatie | application |
| volledig | fully |
| block | block |
| iso | iso |
NL Zet bestanden snel over dankzij onze snelle en veilige verbindingen. U kunt bestanden tussen verschillende computers slepen en neerzetten en ook bestanden overzetten zonder een externe sessie te starten!
EN Transfer files quickly thanks to our fast and secure connections. You can drag-and-drop files between computers and also transfer files without starting a remote session!
| holandês | inglês |
|---|---|
| bestanden | files |
| verbindingen | connections |
| computers | computers |
| slepen | drag |
| neerzetten | drop |
| overzetten | transfer |
| zonder | without |
| externe | remote |
| sessie | session |
| starten | starting |
NL Zet eenvoudig bestanden over tussen computers. U kunt bestanden slepen en neerzetten tussen computers en u kunt ook bestanden overzetten zonder een externe sessie te starten!
EN Easily transfer files between computers. You can drag-and-drop files between computers and you can also transfer files without starting a remote session!
| holandês | inglês |
|---|---|
| eenvoudig | easily |
| bestanden | files |
| computers | computers |
| u | you |
| slepen | drag |
| neerzetten | drop |
| ook | also |
| overzetten | transfer |
| zonder | without |
| externe | remote |
| sessie | session |
| starten | starting |
NL Zet bestanden snel over dankzij onze snelle en veilige verbindingen. U kunt bestanden tussen computers slepen en neerzetten en ook bestanden overzetten zonder een sessie op afstand te starten!
EN Transfer files quickly thanks to our fast and secure connections.You can drag-and-drop files between computers and also transfer files without starting a remote session!
| holandês | inglês |
|---|---|
| bestanden | files |
| verbindingen | connections |
| computers | computers |
| slepen | drag |
| neerzetten | drop |
| overzetten | transfer |
| zonder | without |
| sessie | session |
| starten | starting |
NL Open DOC- en DOCX-bestanden van Microsoft Word en sla ze op in de identieke opmaak van de originele bestanden, waaronder bestanden die met een wachtwoord zijn beschermd
EN Open and save DOC and DOCX files from Microsoft Word in an identical format to the original files, including password-protected files
| holandês | inglês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| word | word |
| opmaak | format |
| originele | original |
| bestanden | files |
| waaronder | including |
| wachtwoord | password |
| beschermd | protected |
| doc | doc |
| docx | docx |
NL Open PPT- en PPTX-bestanden van Microsoft PowerPoint en sla ze op in de identieke opmaak van de originele bestanden, waaronder bestanden die met een wachtwoord zijn beschermd
EN Open and save PPT and PPTX files from Microsoft PowerPoint in an identical format to the original files, including password-protected files
| holandês | inglês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| powerpoint | powerpoint |
| opmaak | format |
| originele | original |
| bestanden | files |
| waaronder | including |
| wachtwoord | password |
| beschermd | protected |
| pptx | pptx |
NL Open XLS- en XLSX-bestanden van Microsoft Excel en sla ze op in de identieke opmaak van de originele bestanden, waaronder bestanden die met een wachtwoord zijn beschermd
EN Open and save XLS and XLSX files from Microsoft Excel in an identical format to the original files, including password-protected files.
| holandês | inglês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| excel | excel |
| opmaak | format |
| originele | original |
| bestanden | files |
| waaronder | including |
| wachtwoord | password |
| beschermd | protected |
| xlsx | xlsx |
NL Zet bestanden snel over dankzij onze snelle en veilige verbindingen. U kunt bestanden tussen computers slepen en neerzetten en ook bestanden overzetten zonder een sessie op afstand te starten!
EN Transfer files quickly thanks to our fast and secure connections.You can drag-and-drop files between computers and also transfer files without starting a remote session!
| holandês | inglês |
|---|---|
| bestanden | files |
| verbindingen | connections |
| computers | computers |
| slepen | drag |
| neerzetten | drop |
| overzetten | transfer |
| zonder | without |
| sessie | session |
| starten | starting |
NL Zet eenvoudig bestanden over tussen computers. U kunt bestanden slepen en neerzetten tussen computers en u kunt ook bestanden overzetten zonder een externe sessie te starten!
EN Easily transfer files between computers. You can drag-and-drop files between computers and you can also transfer files without starting a remote session!
| holandês | inglês |
|---|---|
| eenvoudig | easily |
| bestanden | files |
| computers | computers |
| u | you |
| slepen | drag |
| neerzetten | drop |
| ook | also |
| overzetten | transfer |
| zonder | without |
| externe | remote |
| sessie | session |
| starten | starting |
NL Zet bestanden snel over dankzij onze snelle en veilige verbindingen. U kunt bestanden tussen verschillende computers slepen en neerzetten en ook bestanden overzetten zonder een externe sessie te starten!
EN Transfer files quickly thanks to our fast and secure connections. You can drag-and-drop files between computers and also transfer files without starting a remote session!
| holandês | inglês |
|---|---|
| bestanden | files |
| verbindingen | connections |
| computers | computers |
| slepen | drag |
| neerzetten | drop |
| overzetten | transfer |
| zonder | without |
| externe | remote |
| sessie | session |
| starten | starting |
NL Deze bestanden worden meestal geleverd als IPSW bestanden, maar zijn verpakt in DMG bestanden
EN These files are typically provided as IPSW files, but are wrapped up inside DMG files
| holandês | inglês |
|---|---|
| bestanden | files |
| meestal | typically |
| maar | but |
| dmg | dmg |
| ipsw | ipsw |
| in | inside |
NL Zelfs als de bestanden niet worden geconverteerd naar ISO- of IMG-bestanden, kan DMG Extractor ze openen om hun inhoud te extraheren. Onze applicatie is volledig compatibel met DMG-bestanden van het type Bzip2, Zlib, Raw en Zero block.
EN Even where the files are not converted to ISO or IMG files, DMG Extractor can open them in order to extract their content. Our application is fully compatible with Bzip2, Zlib, Raw and Zero block type DMG files.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bestanden | files |
| kan | can |
| dmg | dmg |
| inhoud | content |
| applicatie | application |
| volledig | fully |
| block | block |
| iso | iso |
NL Eenvoudig bestanden overzetten tussen computers. U kunt bestanden slepen en neerzetten tussen computers en u kunt ook bestanden overbrengen zonder een sessie op afstand te starten!
EN Easily transfer files between computers. You can drag-and-drop files between computers and you can also transfer files without starting a remote session!
| holandês | inglês |
|---|---|
| eenvoudig | easily |
| bestanden | files |
| computers | computers |
| u | you |
| slepen | drag |
| neerzetten | drop |
| ook | also |
| zonder | without |
| sessie | session |
| starten | starting |
NL Bekijk hoe je de tools van Photoshop gebruikt om je onderwerp snel naar verschillende plekken in je tafereel te kopiëren.
EN See how to use Photoshop’s top tools to quickly copy and paste your subject into different spots within your scene.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bekijk | see |
| tools | tools |
| photoshop | photoshop |
| snel | quickly |
| verschillende | different |
| plekken | spots |
| kopiëren | copy |
| je | your |
NL • Photoshop op desktop en iPad • Lightroom op desktop en mobiele apparaten • Lightroom Classic
EN • Photoshop on desktop and iPad • Lightroom on desktop and mobile • Lightroom Classic
| holandês | inglês |
|---|---|
| photoshop | photoshop |
| op | on |
| desktop | desktop |
| en | and |
| ipad | ipad |
| mobiele | mobile |
NL • Photoshop op desktop en iPad
EN • Photoshop on desktop and iPad
| holandês | inglês |
|---|---|
| photoshop | photoshop |
| op | on |
| desktop | desktop |
| en | and |
| ipad | ipad |
NL Ontwerpers kunnen herbruikbare templates bouwen met hun favoriete tools (Photoshop, Sketch) en regels definiëren die bepalen in hoeverre een template bewerkt mag worden
EN Designers can build reusable templates with their favorite tools (Photoshop, Sketch); defining rules that control how creative may be edited
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontwerpers | designers |
| herbruikbare | reusable |
| bouwen | build |
| favoriete | favorite |
| tools | tools |
| photoshop | photoshop |
| regels | rules |
NL Ontwerpers kunnen herbruikbare templates bouwen met hun favoriete tools (Photoshop, Sketch); en regels definiëren die bepalen in hoeverre een template bewerkt mag worden
EN Designers can build reusable templates with their favorite tools (Photoshop, Sketch); defining rules that control how creative may be edited
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontwerpers | designers |
| herbruikbare | reusable |
| bouwen | build |
| favoriete | favorite |
| tools | tools |
| photoshop | photoshop |
| regels | rules |
NL Veel DAM-systemen kunnen naadloos worden geïntegreerd met krachtige ontwerpplatforms zoals InDesign, Illustrator en Photoshop en met CMS-platforms zoals Wordpress en Drupal
EN Many DAM systems can be integrated seamlessly with powerful design platforms like InDesign, Illustrator, and Photoshop as well as CMS platforms like Wordpress and Drupal
| holandês | inglês |
|---|---|
| veel | many |
| naadloos | seamlessly |
| geïntegreerd | integrated |
| krachtige | powerful |
| photoshop | photoshop |
| wordpress | wordpress |
| dam | dam |
| indesign | indesign |
| illustrator | illustrator |
| cms | cms |
| drupal | drupal |
NL Maak eenvoudig herbruikbare templates van Sketch en Photoshop
EN Easily create reusable templates from Sketch and Photoshop
| holandês | inglês |
|---|---|
| maak | create |
| eenvoudig | easily |
| herbruikbare | reusable |
| templates | templates |
| photoshop | photoshop |
NL Artiesten en ontwerpers gebruiken DAM vaak voor verschillende beeld-bestandsformaten, waaronder rasterafbeeldingen die zijn gemaakt met beeldbewerkingssoftware zoals Adobe Photoshop of vectorafbeeldingen die zijn gemaakt in Adobe Illustrator
EN Artists and designers often use DAM for different image file formats including raster images created from image-editing software like Adobe Photoshop or vector graphics created in Adobe Illustrator
| holandês | inglês |
|---|---|
| artiesten | artists |
| ontwerpers | designers |
| gebruiken | use |
| dam | dam |
| vaak | often |
| verschillende | different |
| waaronder | including |
| gemaakt | created |
| photoshop | photoshop |
| beeld | image |
| illustrator | illustrator |
NL Als de omstandigheden op de locatie niet ideaal zijn, kan dit later heel eenvoudig worden rechtgezet in Photoshop of Lightroom.
EN When the ideal scene doesn’t present itself on location, it’s super easy to fix it up later in Photoshop or Lightroom.
| holandês | inglês |
|---|---|
| locatie | location |
| ideaal | ideal |
| eenvoudig | easy |
| photoshop | photoshop |
NL Support voor InDesign, Photoshop en Illustrator
EN Support for InDesign, Photoshop and Illustrator
| holandês | inglês |
|---|---|
| support | support |
| voor | for |
| photoshop | photoshop |
| en | and |
| indesign | indesign |
| illustrator | illustrator |
NL Toegang tot je Bynder assets vanuit Adobe CC: InDesign, Photoshop, Illustrator, InCopy en Premiere Pro
EN Access your Bynder assets from within Adobe CC: InDesign, Photoshop, Illustrator, InCopy, and Premiere Pro
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegang | access |
| bynder | bynder |
| assets | assets |
| adobe | adobe |
| photoshop | photoshop |
| premiere | premiere |
| je | your |
| cc | cc |
| indesign | indesign |
| illustrator | illustrator |
NL 42 ongelooflijke Photoshop-artiesten met vaardigheden die je versteld zullen doen staan
EN Dance fans rejoice: Spotify introduces DJ Mixes
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
photoshop bestanden adobe photoshop photoshop photoshop gebruikt leer adobe photoshop gratis photoshop penselen adobe photoshop sjablonen adobe photoshop lightroom godsdienstsymbolen photoshop logo in photoshop photoshop en illustrator illustrator en photoshop photoshop en excel tutorial in photoshop photoshop op desktop photoshop en premiere u met photoshop download adobe photoshop adobe photoshop cc adobe photoshop kennen photoshop express photoshop open adobe photoshop afbeeldingen photoshop of indesign studio en photoshop photoshop sketch photoshop document photoshop en after photoshop kunt wijzigen waaronder photoshop vergelijkbaar met photoshop vergelijking met photoshop photoshop zoekt gekoppelde meesters van photoshop photoshop actions photoshop psd bestand photoshop s little photoshop kunt u tools van photoshop adobe photoshop komt geweldig bij photoshop rechtgezet in photoshop fliterend als photoshop was adobe photoshop sketch en photoshop marketeers bestanden delen goedgekeurde bestanden bynder bestanden bestanden betekent digitale bestanden
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe