NL Kies in Bridge Bestand > Plaatsen > In Photoshop om een bestand als een slim object te importeren in een geopend Photoshop-document.
Traduzir "photoshop psd bestand" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "photoshop psd bestand" de holandês para inglês
Traduções de photoshop psd bestand
"photoshop psd bestand" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de photoshop psd bestand
holandês
inglês
EN In Bridge, choose File > Place > In Photoshop to import a file as a Smart Object into an open Photoshop document.
NL Pixlr Pro is een betaalde tool met een gratis proefversie, maar het is de enige tool in onze lijst die een Photoshop PSD bestand kan openen en opslaan als een PNG of JPG
EN Pixlr Pro is a paid tool that provides a free trial, but it's the only tool on our list that can open a Photoshop PSD file and save it as a PNG or JPG
| holandês | inglês |
|---|---|
| betaalde | paid |
| tool | tool |
| photoshop | photoshop |
| psd | psd |
| png | png |
| jpg | jpg |
NL Het is niet nodig om een webontwerp met PSD-bestanden te maken, want ze zijn allemaal te vinden in onze minimale moderne multifunctionele website-ontwerp een blog PSD-sjabloon
EN No need to create a PSD files web design, as all of them can be found in our minimal modern multipurpose website design a blog PSD template
| holandês | inglês |
|---|---|
| niet | no |
| nodig | need |
| minimale | minimal |
| moderne | modern |
| blog | blog |
| psd | psd |
| bestanden | files |
NL Eén paginadeel van PSD-sjabloonsoftwareversie bijgewerkt op 19 mei-datum toegevoegd aan het nieuwste PSD-bestandstypeontwerp.
EN One page part off PSD template software version updated on May 19 date added to the newest PSD file type design.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegevoegd | added |
| psd | psd |
| mei | may |
| datum | date |
NL (Photoshop ) Kies Bestand > Ingesloten plaatsen om bestanden als slimme objecten te importeren in een geopend Photoshop-document.
EN (Photoshop) Choose File > Place Embedded to import files as Smart Objects into an open Photoshop document.
NL (Photoshop CS6) Kies Bestand > Plaatsen om bestanden als slimme objecten te importeren in een geopend Photoshop-document.
EN (Photoshop CS6) Choose File> Place to import files as Smart Objects into an open Photoshop document.
NL CSS-rasterlay-out helpt automatisch website-ontwerp en Adobe Photoshop PSD-sjablonen te vullen met het annuleringsantwoord of een andere visuele samensteller voor de prijstabel
EN CSS grid layout helps automatically fill website design and adobe photoshop PSD templates with the cancel-reply or any other visual composer for its pricing table
| holandês | inglês |
|---|---|
| helpt | helps |
| automatisch | automatically |
| photoshop | photoshop |
| vullen | fill |
| visuele | visual |
| css | css |
| website | website |
| psd | psd |
| sjablonen | templates |
NL Meld u eenvoudig aan voor onze minimalistische, moderne Photoshop-tutorials voor ontwerp, zodat u een creatief, plat portfolioontwerp van één pagina kunt maken en een productvoorbeeld kunt kopen met PSD-bestanden die werken voor uw website-ontwerp
EN Easy sign up for our minimal minimalist modern design photoshop tutorials will allow you to make a creative flat one page portfolio design web and purchase a product preview with PSD files working for your website design
| holandês | inglês |
|---|---|
| eenvoudig | easy |
| minimalistische | minimalist |
| moderne | modern |
| creatief | creative |
| plat | flat |
| kunt | will |
| kopen | purchase |
| werken | working |
| photoshop | photoshop |
| tutorials | tutorials |
| psd | psd |
NL De software laat u ook toe uw werk te integreren met Adobe Photoshop en laat u toe PSD templates te gebruiken voor het ontwerpen
EN The software also lets you integrate your work with Adobe Photoshop and allows you to use PSD templates for designing
| holandês | inglês |
|---|---|
| integreren | integrate |
| photoshop | photoshop |
| psd | psd |
| ontwerpen | designing |
NL Je kunt afbeeldingen, met intacte lagen, rechtstreeks exporteren naar PSD-indeling om ze in Photoshop te openen
EN You can export images, with intact layers, straight to PSD format to open in Photoshop
| holandês | inglês |
|---|---|
| afbeeldingen | images |
| lagen | layers |
| rechtstreeks | straight |
| exporteren | export |
| photoshop | photoshop |
| psd | psd |
NL Onze optionele sjablonen bieden je een makkelijke manier om je ontwerp met zo goed mogelijke kwaliteit te laten afdrukken. Beschikbaar in PSD-, AI- en EPS-indeling. Geen Photoshop? Upload je ontwerp direct en zonder sjabloon.
EN Our optional templates offer an easy way to set up your design to be printed at maximum quality. Available in PSD, AI and EPS format. No Photoshop? Upload your artwork as is and without a template.
NL Photoshop zoekt gekoppelde bestanden altijd op de laatst bekende relatieve locatie. Als het gekoppelde bestand op die locatie niet wordt gevonden, wordt als volgt naar het bestand gezocht:
EN Photoshop always looks for linked files in the last-known relative location. If the linked file is not found in that location, Photoshop looks for it:
NL Je kunt Proofing ook gebruiken met .dng, .raw, .tiff, .eps en .psd bestanden, maar voor deze bestandstypen zie je een voorbeeld in Proofing, in plaats van het originele bestand
EN You can also use Proofing with .dng, .raw, .tiff, .eps, and .psd files, however, for these file types you will see a preview within Proofing, rather than the original file.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tiff | tiff |
| eps | eps |
| psd | psd |
| voorbeeld | preview |
| originele | original |
NL U kunt JPEG-bestanden plaatsen, maar het is beter om PSD-, TIFF- of PSB-bestanden te plaatsen, omdat u dan lagen kunt toevoegen, pixels kunt wijzigen en het bestand weer kunt opslaan zonder gegevensverlies
EN Although you can place JPEG files, it's better to place PSD, TIFF, or PSB files because you can add layers, modify pixels, and resave the file without loss
NL Je kunt overal eenvoudig foto's bewerken, ordenen, opslaan en delen met Adobe Photoshop Lightroom en onbeperkt transformeren met Photoshop.
EN Easily edit, organize, store, and share your photos from anywhere with Adobe Photoshop Lightroom — and transform them into anything you can imagine with Photoshop.
| holandês | inglês |
|---|---|
| eenvoudig | easily |
| foto | photos |
| bewerken | edit |
| ordenen | organize |
| opslaan | store |
| delen | share |
| photoshop | photoshop |
NL Photoshop Express biedt snelle bewerking, maar voor een meer professioneel gevoel, Adobe Lightroom app biedt meer opties.Prijs: Gratis Download Adobe Photoshop Express voor Android of iOS.
EN Photoshop Express offers quick editing, but for a more professional feel, Adobe Lightroom app provides more options.Price: Free Download Adobe Photoshop Express for Android or iOS.
| holandês | inglês |
|---|---|
| photoshop | photoshop |
| snelle | quick |
| bewerking | editing |
| gevoel | feel |
| app | app |
| opties | options |
| prijs | price |
| gratis | free |
| download | download |
| android | android |
| ios | ios |
NL Als je op zoek bent naar een teken-app die het gemak en de eenvoud van tekenen op je mobiele apparaat combineert met de kracht van Adobe Photoshop, kijk dan eens naar Photoshop Sketch
EN If you?re looking for a drawing app that combines the ease and simplicity of drawing on your mobile device with the power of Adobe Photoshop, check out Photoshop Sketch
| holandês | inglês |
|---|---|
| tekenen | drawing |
| mobiele | mobile |
| combineert | combines |
| kracht | power |
| photoshop | photoshop |
NL Photoshop is 31 - hier zijn de beste Photoshop-galeriefuncties die we hebben gedaan.
EN Photoshop is 31 - here are the best Photoshop gallery features we've done.
| holandês | inglês |
|---|---|
| photoshop | photoshop |
| hier | here |
| gedaan | done |
NL Je kunt bijvoorbeeld Photoshop CS6 met een licentie voor onbepaalde tijd op dezelfde computer installeren en gebruiken als Photoshop.
EN For example, you can install and use the perpetually licensed Photoshop CS6 on the same computer as Photoshop.
NL In Photoshop kunt u de inhoud van een afbeelding insluiten in een Photoshop-document
EN In Photoshop, you can embed the contents of an image into a Photoshop document
NL U kunt de gekoppelde slimme objecten verpakken in een Photoshop-document, zodat bronbestanden van de objecten in een map op uw computer worden opgeslagen. Samen met de bronbestanden wordt ook een kopie van het Photoshop-document in de map opgeslagen.
EN You can package the Linked Smart Objects in a Photoshop document, such that their source files are saved to a folder on your computer. A copy of the Photoshop document is saved along with the source files in the folder.
NL Photoshop werkt het slimme object bij om de aangebrachte wijzigingen te weerspiegelen. (Als u de wijzigingen niet ziet, activeert u het Photoshop-document met het slimme object.)
EN Photoshop updates the Smart Object to reflect the changes you made. (If you don't see the changes, make the Photoshop document containing the Smart Object active.)
NL DMG Extractor laadt het bestand dat u hebt geselecteerd. Als u een groot DMG-bestand hebt, wordt een voortgangsbalk weergegeven totdat het DMG-bestand is geladen.
EN DMG Extractor will load the file you selected. If you have a large DMG file, a progress bar will show until the DMG file is loaded.
| holandês | inglês |
|---|---|
| dmg | dmg |
| extractor | extractor |
| bestand | file |
| geselecteerd | selected |
| als | if |
| groot | large |
| weergegeven | show |
| geladen | loaded |
NL Nu het bestand bestaat, voegt u de volgende tekst toe aan dit bestand. Wijzig de aangegeven tekst om te verwijzen naar uw domein, de poort die uw app gebruikt, en uw SSL-certificaatpaden. Dit bestand is de hoofdconfiguratie voor de omgekeerde proxy:
EN Now that the file exists add the following text to this file. Modify the text indicated to reference your domain, the port your app is using, and your SSL certificate paths. This file will be the main configuration for the reverse proxy:
| holandês | inglês |
|---|---|
| voegt | add |
| aangegeven | indicated |
| verwijzen | reference |
| domein | domain |
| poort | port |
| ssl | ssl |
| proxy | proxy |
NL DMG Extractor laadt het bestand dat u hebt geselecteerd. Als u een groot DMG-bestand hebt, wordt een voortgangsbalk weergegeven totdat het DMG-bestand is geladen.
EN DMG Extractor will load the file you selected. If you have a large DMG file, a progress bar will show until the DMG file is loaded.
| holandês | inglês |
|---|---|
| dmg | dmg |
| extractor | extractor |
| bestand | file |
| geselecteerd | selected |
| als | if |
| groot | large |
| weergegeven | show |
| geladen | loaded |
NL Navigeer naar het originele bestand en druk op Ctrl+A om alle objecten te selecteren. Kopieer alle objecten uit het originele bestand en plak ze in het nieuwe bestand dat je gemaakt hebt in vierkante afmetingen.
EN Navigate to the original file and press Ctrl+A to select all objects. Copy all objects from the original file and paste them into the new file you created in square dimensions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| originele | original |
| bestand | file |
| objecten | objects |
| gemaakt | created |
| vierkante | square |
| afmetingen | dimensions |
| ctrl | ctrl |
NL Wanneer het bestand onder in een browser wordt weergegeven, selecteert u het bestand. (Als u het bestand niet ziet, kiest u Downloads in het Chrome-menu.)
EN When the file appears at the bottom of the browser, select the file. (If you don't view the file, choose Downloads from the Chrome menu.)
NL Met onze hoge resolutie- en premiumpakketten krijg je je logo in verschillende formaten, waaronder een SVG-bestand, zodat je het formaat van je logo in Photoshop kunt wijzigen zonder kwaliteitsverlies.
EN Yes, our graphic designers can create your own logo. The price is $249 USD. The only graphic elements that we can use to create your logo are the ones offered in our builder.
| holandês | inglês |
|---|---|
| logo | logo |
| kunt | can |
NL Met onze hoge resolutie- en premiumpakketten krijg je je logo in verschillende formaten, waaronder een SVG-bestand, zodat je het formaat van je logo in Photoshop kunt wijzigen zonder kwaliteitsverlies.
EN Yes, our graphic designers can create your own logo. The price is $249 USD. The only graphic elements that we can use to create your logo are the ones offered in our builder.
| holandês | inglês |
|---|---|
| logo | logo |
| kunt | can |
NL Als een extern bronbestand wordt gewijzigd terwijl een Photoshop-document dat naar dit bestand verwijst, is geopend, wordt het desbetreffende gekoppelde slimme object automatisch bijgewerkt
EN If an external source file changes while a Photoshop document referencing it is open, the relevant Linked Smart Object is automatically updated
NL Tijdens de detectie van wijzigingen in gekoppelde slimme objecten of het bijwerken van een gekoppeld slim object, kijkt Photoshop alleen naar het direct gekoppelde bestand. Koppelingen in slimme objecten zelf worden niet bijgewerkt.
EN While detecting changes to Linked Smart Objects or updating a Linked Smart Object, Photoshop looks only at the immediate linked file. Links nested inside Smart Objects are not updated.
NL Wanneer u een slim object bewerkt, wordt de broninhoud geopend in Photoshop (als de inhoud rastergegevens of een Camera Raw-bestand is) of in de toepassing die de geplaatste indeling standaard verwerkt, zoals Adobe Illustrator of Adobe Acrobat
EN When you edit a Smart Object, the source content is opened in either Photoshop (if the content is raster data or a camera raw file) or the application that handles the placed format by default (for example, Adobe Illustrator or Adobe Acrobat)
NL Spreken op de PSD Paris van PrestaShop was een moment van enthousiasme omdat de energie op zijn hoogtepunt was
EN Speaking at PrestaShop's PSD Paris was an exciting moment because the energy was incredible
| holandês | inglês |
|---|---|
| spreken | speaking |
| psd | psd |
| paris | paris |
| prestashop | prestashop |
| moment | moment |
| energie | energy |
| zijn | was |
NL Het was een genoegen om samen met u deel uit te maken van deze nieuwe PSD
EN It was a pleasure to participate in this new PSD with you
| holandês | inglês |
|---|---|
| genoegen | pleasure |
| nieuwe | new |
| psd | psd |
NL Om het beste resultaat te bereiken met uw persoonlijke ontwerpen, worden bestanden doorgaans geaccepteerd in de volgende formaten: AI, CDR, DST, EMB, EPS, JPG, PDF, PNG, PSD of TIFF op 300 dpi.
EN To achieve the best outcome on your personal designs, files are typically accepted in the following formats: AI, CDR, DST, EMB, EPS, JPG, PDF, PNG, PSD, or TIFF at 300dpi.
| holandês | inglês |
|---|---|
| resultaat | outcome |
| ontwerpen | designs |
| bestanden | files |
| doorgaans | typically |
| geaccepteerd | accepted |
| ai | ai |
| eps | eps |
| jpg | jpg |
| psd | psd |
| tiff | tiff |
| cdr | cdr |
| dpi | dpi |
NL Het soort bestanden dat je voor je online banner kit ontvangt omvat, afhankelijk van hoe het gemaakt is: Bronbestanden (in AI, AI geschetste tekst of PSD), en bruikbare bestanden: JPG (RGB), en PNG (RGB).
EN The type of files you will receive for your online banner kit will include, depending on how it was created: Source files (in AI, AI outlined text or PSD), and usable files: JPG (RGB), and PNG (RGB).
| holandês | inglês |
|---|---|
| soort | type |
| online | online |
| banner | banner |
| ontvangt | receive |
| omvat | include |
| ai | ai |
| psd | psd |
| bruikbare | usable |
| jpg | jpg |
| rgb | rgb |
| png | png |
NL Maak de website met behulp van onze gratis PSD-sjablonen voor een reclamebureau of nieuwsmagazine WordPress-thema, waar u 100% responsieve direct persoonlijke blog kunt integreren met de nieuwste Google-lettertypen
EN Make the website using our free PSD templates for an advertising agency or news magazine WordPress theme, where you can integrate 100% responsive instantly personal blog with the latest google fonts
| holandês | inglês |
|---|---|
| website | website |
| of | or |
| responsieve | responsive |
| direct | instantly |
| blog | blog |
| integreren | integrate |
| psd | psd |
| sjablonen | templates |
| wordpress | wordpress |
| thema | theme |
| lettertypen | fonts |
NL U kunt PSD-sjablonen gebruiken om websites voor de businessgroep te maken
EN You can use PSD templates to make websites for the business group
| holandês | inglês |
|---|---|
| u | you |
| gebruiken | use |
| websites | websites |
| de | the |
| maken | make |
| psd | psd |
| sjablonen | templates |
NL De responsieve websitesjablonen met gelaagde afbeeldingen bieden uw PSD-sjabloon van één pagina betere video-items voor webdesign voor visuele inhoud
EN The layered format images responsive website templates provide your one page PSD template with better web design video assets for visual content
| holandês | inglês |
|---|---|
| responsieve | responsive |
| bieden | provide |
| betere | better |
| inhoud | content |
| psd | psd |
NL CSS-sjablonen van onze bijgewerkte 25 WordPress-thema's zijn allemaal uitgerust met gratis online tutorials en minimale moderne websjablonen van gelaagde PSD-bestanden
EN CSS templates from our updated 25 WordPress themes are all equipped with free online tutorials and minimal modern web templates of layered PSD files
| holandês | inglês |
|---|---|
| bijgewerkte | updated |
| allemaal | all |
| gratis | free |
| tutorials | tutorials |
| minimale | minimal |
| moderne | modern |
| css | css |
| sjablonen | templates |
| wordpress | wordpress |
| thema | themes |
| psd | psd |
| bestanden | files |
NL Nadat u aan de slag bent gegaan, kiest u uit de ontwerpsjablonen voor afbeeldingen die u wilt gebruiken en ziet u hoe een schoon, verbluffend modern PSD-ontwerpsjabloon automatisch wordt toegepast
EN After getting started, choose from images website design templates you want to use and see how a clean amazing modern design PSD template is applied automatically
| holandês | inglês |
|---|---|
| u | you |
| kiest | choose |
| afbeeldingen | images |
| schoon | clean |
| modern | modern |
| automatisch | automatically |
| toegepast | applied |
| psd | psd |
NL Het menu voor de bestemmingspagina van de PSD-sjabloon, met in die laag ook de maker van het onroerend goed-logo en de maker van het gaming-logo, om een multifunctionele, unieke maker van bedrijfslogo's op de bestemmingspagina te maken.
EN The PSD template landing page menu, which layer includes real estate logo maker and gaming logo maker as well to create a multipurpose unique landing page business logo maker.
| holandês | inglês |
|---|---|
| menu | menu |
| laag | layer |
| maker | maker |
| psd | psd |
| sjabloon | template |
| logo | logo |
| gaming | gaming |
NL Vergeet niet je profiel aan te passen en mijn persoonlijke gegevens en mijn eerste PSD-bestandsset daarna op te slaan
EN Don't forget to customize your profile and save my personal information and my first PSD file set after that
| holandês | inglês |
|---|---|
| vergeet | forget |
| en | and |
| eerste | first |
| psd | psd |
NL De auteurs bieden PSD-bestanden aan als pakket
EN The authors offer PSD files as a package
| holandês | inglês |
|---|---|
| auteurs | authors |
| bieden | offer |
| als | as |
| pakket | package |
| psd | psd |
| bestanden | files |
NL Andere manieren om PSD en Illustrator te importeren
EN Other ways to import PSD and Illustrator
| holandês | inglês |
|---|---|
| psd | psd |
| en | and |
| illustrator | illustrator |
NL Spreken op de PSD Paris van PrestaShop was een moment van enthousiasme omdat de energie op zijn hoogtepunt was
EN Speaking at PrestaShop's PSD Paris was an exciting moment because the energy was incredible
| holandês | inglês |
|---|---|
| spreken | speaking |
| psd | psd |
| paris | paris |
| prestashop | prestashop |
| moment | moment |
| energie | energy |
| zijn | was |
NL Het was een genoegen om samen met u deel uit te maken van deze nieuwe PSD
EN It was a pleasure to participate in this new PSD with you
| holandês | inglês |
|---|---|
| genoegen | pleasure |
| nieuwe | new |
| psd | psd |
NL Om het beste resultaat te bereiken met uw persoonlijke ontwerpen, worden bestanden doorgaans geaccepteerd in de volgende formaten: AI, CDR, DST, EMB, EPS, JPG, PDF, PNG, PSD of TIFF op 300 dpi.
EN To achieve the best outcome on your personal designs, files are typically accepted in the following formats: AI, CDR, DST, EMB, EPS, JPG, PDF, PNG, PSD, or TIFF at 300dpi.
| holandês | inglês |
|---|---|
| resultaat | outcome |
| ontwerpen | designs |
| bestanden | files |
| doorgaans | typically |
| geaccepteerd | accepted |
| ai | ai |
| eps | eps |
| jpg | jpg |
| psd | psd |
| tiff | tiff |
| cdr | cdr |
| dpi | dpi |
NL Het soort bestanden dat je voor je online banner kit ontvangt omvat, afhankelijk van hoe het gemaakt is: Bronbestanden (in AI, AI geschetste tekst of PSD), en bruikbare bestanden: JPG (RGB), en PNG (RGB).
EN The type of files you will receive for your online banner kit will include, depending on how it was created: Source files (in AI, AI outlined text or PSD), and usable files: JPG (RGB), and PNG (RGB).
| holandês | inglês |
|---|---|
| soort | type |
| online | online |
| banner | banner |
| ontvangt | receive |
| omvat | include |
| ai | ai |
| psd | psd |
| bruikbare | usable |
| jpg | jpg |
| rgb | rgb |
| png | png |
NL Andere manieren om PSD en Illustrator te importeren
EN Other ways to import PSD and Illustrator
| holandês | inglês |
|---|---|
| psd | psd |
| en | and |
| illustrator | illustrator |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
photoshop psd bestand psd bestanden psd psd sjabloon mijn eerste psd psd of tiff csv bestand juiste bestand nieuw bestand bestand juist bepaald bestand een bestand pdf bestand json bestand bestand wanneer bestand bestand tegen water bestand vinden fsdiag bestand specifiek bestand bestand correct bestand kun txt bestand klein bestand iso bestand een bestand krijgen xml bestand dmg bestand php bestand tabblad bestand bestand hoeft sqlite bestand bestand echt prestashop bestand bestand omdat geëxporteerd bestand elk bestand openen zip bestand bestand opslaan inclusief bestand epub bestand enkel bestand bestand uploaden gedownloade bestand exe bestand volgende bestand bestand aanmaken tegen bestand csv bestand uploaden excel csv bestandTraduzir photoshop psd bestand para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe