NL Je moet de peper zaadjes hiervoor ongeveer vijf dagen op kamertemperatuur drogen
Traduzir "peper zaadjes hiervoor" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "peper zaadjes hiervoor" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de peper zaadjes hiervoor
holandês
inglês
EN If your seeds come from a chilli, as a rule of thumb, they should be dried for roughly 5 days at room temperature
| holandês | inglês |
|---|---|
| zaadjes | seeds |
| ongeveer | roughly |
| dagen | days |
NL Wanneer je je chili en peper zaadjes onder de best mogelijke omstandigheden bewaart, blijven ze jarenlang goed
EN When stored in the best conditions possible, your chilli and pepper seeds will remain ready to use for many years
| holandês | inglês |
|---|---|
| peper | pepper |
| zaadjes | seeds |
| mogelijke | possible |
| omstandigheden | conditions |
| jarenlang | years |
| je | your |
NL Radius 2,5zit - Zitbank vast - flint - peper
EN Radius 2,5 seater - Sofa fixed - flint - pepper
| holandês | inglês |
|---|---|
| vast | fixed |
| peper | pepper |
NL Radius 3zit - Zitbank vast - flint - peper
EN Radius 3 seater - Sofa fixed - flint - pepper
| holandês | inglês |
|---|---|
| vast | fixed |
| peper | pepper |
NL Voor de Walnoot roomkaas mengt haar fijngehakte walnoten en honing met roomkaas en breng op smaak met zout, peper en citroensap
EN For the Walnut cream cheese mixes her small chopped walnuts and honey with cream cheese and season with salt, pepper and lemon juice
| holandês | inglês |
|---|---|
| walnoot | walnut |
| honing | honey |
| zout | salt |
| peper | pepper |
NL De Pasta Laat het bijna volledig uitlekken en Voeg toe aan de saus in de pan. Vers geperst Citroensap Schenk in. Met zwarte peper Breng op smaak en goed mengen.
EN The Pasta drain almost completely and add to the sauce in the pan. Freshly squeezed Lemon juice Pour in. With black pepper Season to taste and mix well.
| holandês | inglês |
|---|---|
| pasta | pasta |
| volledig | completely |
| voeg | add |
| saus | sauce |
| pan | pan |
| vers | freshly |
| zwarte | black |
| peper | pepper |
| smaak | taste |
| goed | well |
| mengen | mix |
NL De lenzen moet nu klaar zijn en kan ook aan de pan worden toegevoegd. Roer alles door elkaar en voeg peper en zout seizoen goed.
EN The lenses should now be ready and can also be added to the pan. Stir everything and add pepper and salt season well.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lenzen | lenses |
| klaar | ready |
| pan | pan |
| peper | pepper |
| zout | salt |
| seizoen | season |
| goed | well |
NL Voor de frisse yoghurtsaus, meng de helft van de Knijp citroen uit.. Yoghurt met citroensap mix en meng met zout en peper.
EN For the fresh yogurt sauce half the Squeeze lemon. Yogurt with lemon juice mix and mix with salt and pepper.
| holandês | inglês |
|---|---|
| frisse | fresh |
| helft | half |
| citroen | lemon |
| yoghurt | yogurt |
| mix | mix |
| zout | salt |
| peper | pepper |
NL Met zout en peper seizoen. De Cantharelsaus over de pasta of meng met de pasta in de grote pan.
EN With salt and pepper season. The Chanterelle sauce Pour over pasta or mix with pasta in large saucepan.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zout | salt |
| peper | pepper |
| seizoen | season |
| pasta | pasta |
| of | or |
| grote | large |
NL Ons recept? Mandarijn, peper, lindebloesem en roos... Smullen voor de ogen!
EN Perfect to prepare your vegetables
| holandês | inglês |
|---|---|
| voor | to |
NL Zo heb ik bij een stichting gewerkt die aandeelhouder was van staatsgesteunde financiële instellingen, waaronder ABN AMRO, en bij een internationaal bedrijf dat handelde in peper
EN For example, I worked for a foundation that was a shareholder of state-supported financial institutions, including ABN AMRO, and for an international pepper company
| holandês | inglês |
|---|---|
| aandeelhouder | shareholder |
| financiële | financial |
| instellingen | institutions |
| waaronder | including |
| internationaal | international |
| peper | pepper |
NL Ik hou van donkere chocolade, het buitenleven en van de kleine peper/tamarinde ananassen uit Mauritius.
EN I like dark chocolate, the great outdoors and the little pepper/tamarind pineapples from the island of Mauritius.
| holandês | inglês |
|---|---|
| donkere | dark |
| chocolade | chocolate |
| kleine | little |
| peper | pepper |
NL Informatie Over Chili En Peper Zaden
EN Information About Chilli & Pepper Seeds
| holandês | inglês |
|---|---|
| informatie | information |
| over | about |
| peper | pepper |
| zaden | seeds |
NL Als je bijvoorbeeld een peper kiest die voor jou eigenlijk veel te heet is, kan dat na al die tijd en moeite het plezier nogal bederven
EN For example, picking a pepper that's extremely hot for your personal palate might mar your enjoyment after all that time spent growing
| holandês | inglês |
|---|---|
| peper | pepper |
| heet | hot |
| plezier | enjoyment |
| veel | extremely |
NL Doe dus je huiswerk en check welke peper het handigst voor je is
EN Do a little research to see if the plant is ideal for your growing space
| holandês | inglês |
|---|---|
| doe | do |
NL De eerder genoemde pepers zijn niet alleen heet en smaakvol, ze zijn ook nog eens relatief makkelijk te kweken. Het enige wat je nodig hebt, zijn pittige peper zaden, en je kunt beginnen met je hete kweekavontuur!
EN Not only are the aforementioned peppers hot and flavourful, but they can also be cultivated with relative ease. All you need is the seeds, and you're on the right course to growing your own great-tasting (and hot) peppers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| heet | hot |
| nodig | need |
| zaden | seeds |
| makkelijk | ease |
NL Hoe en wanneer moet je je peper zaailingen verpotten?
EN How and When To Transplant Your Pepper Seedlings
| holandês | inglês |
|---|---|
| peper | pepper |
| zaailingen | seedlings |
| je | your |
NL Wie zei dat een goed medicijn een bittere smaak moet hebben? Onzin! CBD Mango is een ongelooflijk CBD-rijke medicinale varieteit met de heerlijke smaak van specerijen, mango, dennenappel en peper
EN Who said good medicine must have a bitter taste? That is so wrong! CBD Mango Haze is an incredibly CBD-rich medical variety with a delicious flavor of spices, mango, pineapple and pepper
| holandês | inglês |
|---|---|
| goed | good |
| cbd | cbd |
| ongelooflijk | incredibly |
| heerlijke | delicious |
| peper | pepper |
| mango | mango |
NL Chocolate Mint OG Auto stopt malende gedachten en brengt je terug naar het heden. Tegelijkertijd geniet je neus van golven dennen, peper en aarde.
EN Chocolate Mint OG Auto will put a stop to your ruminating thoughts and pull you into the present moment, all while blasting your olfactory system with waves of pine, pepper, and earthiness.
| holandês | inglês |
|---|---|
| og | og |
| gedachten | thoughts |
| heden | present |
| golven | waves |
| peper | pepper |
NL 'De heetste peper ter wereld'. Meer hoef je eigenlijk niet te weten over de Carolina Reaper. Met een score van tussen de 1,5 en 2,2 miljoen eenheden op de schaal van Scoville zijn deze pepers belachelijk en gevaarlijk heet. Wees dus voorzichtig!
EN "The world's hottest chilli" is all you really need to know about the Carolina Reaper. Scoring between 1.5 and 2.2 million Scoville heat units, these chillies are ridiculously, dangerously hot. Proceed with caution!
| holandês | inglês |
|---|---|
| heetste | hottest |
| eigenlijk | really |
| miljoen | million |
| heet | hot |
| carolina | carolina |
NL Als je serieuze hitte zoekt, gaat er weinig boven de Dorset Naga Black peper
EN If you want serious heat, it's hard to beat the Dorset Naga Black chilli
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | if |
| je | you |
| serieuze | serious |
| hitte | heat |
| black | black |
NL Deze peper scoort wel 800.000 eenheden op de schaal van Scoville en is daarmee zo heet dat het ronduit gevaarlijk is voor leken! Kan het jou niet heet genoeg en wil je je ervaring naar een hoger niveau tillen? Zoek niet verder!
EN Reaching up to 800,000 Scoville heat units, this chilli is so hot that it's actually dangerous for the uninitiated! Nevertheless, if you've got a taste for spice and want to take things to the next level, look no further.
| holandês | inglês |
|---|---|
| heet | hot |
| gevaarlijk | dangerous |
| niveau | level |
| zoek | look |
NL Bhut Jolokia (Ghost Pepper) was ooit de heetste peper ter wereld. Met een beoordeling van ongeveer 1 miljoen eenheden op schaal van Scoville, moet je behoorlijk stevig in je schoenen aan. Kun jij de hitte behappen? Koop ze vandaag nog!
EN Bhut Jolokia (Ghost Pepper) was once the hottest chilli in the world. With a rating of around 1 million Scoville heat units, you've got to be pretty tough to handle them. But we think you can do it. Get some today!
| holandês | inglês |
|---|---|
| heetste | hottest |
| peper | pepper |
| beoordeling | rating |
| behoorlijk | pretty |
| hitte | heat |
| koop | get |
| vandaag | today |
NL In combinatie met de snelle groei is deze peper erg geschikt voor beginners.
EN Couple that with a relatively rapid growth, and you get a chilli well suited to beginners.
| holandês | inglês |
|---|---|
| snelle | rapid |
| groei | growth |
| beginners | beginners |
NL De Serrano peper is heuse aanrader voor iedereen die een allround chilipeper zoekt!
EN For those who want an all-rounder in the garden, the Serrano chilli is hard to beat!
NL Helpt Zwarte Peper Bij Het Reguleren Van De Effecten Van Wiet?
EN How To Prevent Cannabis Couch-Lock
| holandês | inglês |
|---|---|
| wiet | cannabis |
NL Jalapeño Peper: Hoe Te Kweken En Gebruiken?
EN How To Make Cannabis-Infused Banana Bread
NL De wijn heeft een lange afdronk door de rijpingssmaak zoals geroosterd hout, tabak en zwarte peper
EN The wine has a long aftertaste due to the ripening flavors such as roasted wood, tobacco and black pepper
| holandês | inglês |
|---|---|
| wijn | wine |
| heeft | has |
| lange | long |
| hout | wood |
| tabak | tobacco |
| zwarte | black |
| peper | pepper |
NL Zo heb ik bij een stichting gewerkt die aandeelhouder was van staatsgesteunde financiële instellingen, waaronder ABN AMRO, en bij een internationaal bedrijf dat handelde in peper
EN For example, I worked for a foundation that was a shareholder of state-supported financial institutions, including ABN AMRO, and for an international pepper company
| holandês | inglês |
|---|---|
| aandeelhouder | shareholder |
| financiële | financial |
| instellingen | institutions |
| waaronder | including |
| internationaal | international |
| peper | pepper |
NL sticksSuiker, zout of peper in een stick: we zijn heel flexibel in het drukken op kleine verpakkingen, ook in kleine hoeveelheden.
EN sticksSugar in a stick, or salt, or pepper: we’re quite flexible in printing small sizes and batches as well.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zout | salt |
| peper | pepper |
| flexibel | flexible |
| drukken | printing |
| ook | as well |
| heel | quite |
NL Ons recept? Mandarijn, peper, lindebloesem en roos... Smullen voor de ogen!
EN The essential of the Essentials.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voor | of |
| de | the |
NL De gekruide Pancetta Tesa wordt gezouten met zeezout en knoflook en vervolgens twee maanden op smaak gebracht met veel zwarte peper.
EN The cured Pancetta Tesa is salted with sea salt and garlic, and then left to mature for two months with plenty of black pepper.
| holandês | inglês |
|---|---|
| knoflook | garlic |
| maanden | months |
| zwarte | black |
| peper | pepper |
NL de zachte en heerlijke smaak van varkensvlees vermengt zich met de prikkelende smaak van peper, waardoor een unieke combinatie ontstaat die uw smaakpapillen zal verrukken.
EN the soft and greedy taste of pork blends with the tantalizing flavor of pepper, creating a unique combination that will delight your palate.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zachte | soft |
| peper | pepper |
| combinatie | combination |
NL Ik raad je aan om de losgeklopte eieren met Parmezaanse kaas, zout en peper op het vuur toe te voegen!
EN I recommend you add the beaten eggs with parmesan, salt and pepper over the heat!
| holandês | inglês |
|---|---|
| eieren | eggs |
| zout | salt |
| peper | pepper |
| vuur | heat |
| voegen | add |
NL De rest van het geld gaat naar de aanschaf van zaadjes, het salaris van de fundi, transactiekosten en het beschermen van projectgebieden tegen overgrazing door vee
EN The rest of the money goes to the purchase of seeds (27%) , the salary of the fundi (5%), transaction costs (5%) and the protection of project areas against overgrazing by cattle (8%)
| holandês | inglês |
|---|---|
| rest | rest |
| geld | money |
| aanschaf | purchase |
| zaadjes | seeds |
| salaris | salary |
| beschermen | protection |
NL Stan legt dit uit: “Kiemtellingen zijn nodig om uit te rekenen hoeveel zaadjes het zullen gaan redden om uiteindelijk uit te groeien tot een klare plant
EN Stan explains: “Germination counts are necessary to calculate how many seeds will survive to eventually grow into a ready plant
| holandês | inglês |
|---|---|
| nodig | necessary |
| zaadjes | seeds |
| uiteindelijk | eventually |
| klare | ready |
NL Cashewcrème met gepekelde worteltjes, geroosterde boerenkool en venkel- zaadjes (V*)
EN Cashewcream with pickled carrots, roested Kale and fennel
NL Hoe kies je de beste chilipeper zaadjes?
EN How To Choose the Best Chilli Pepper Seeds
| holandês | inglês |
|---|---|
| zaadjes | seeds |
NL Bedenk dus welke pepersoorten je lekker vindt en ga op zoek naar die zaadjes.
EN So maybe consider the types of chilli peppers you've enjoyed in the past and seek out those seeds.
| holandês | inglês |
|---|---|
| dus | so |
| en | and |
| zaadjes | seeds |
| zoek | seek |
NL Hoewel de effecten en pittigheid belangrijke overwegingen zijn bij het uitkiezen van zaadjes, zijn er ook andere factoren waarmee je rekening moet houden.
EN However, while effects and heat are major considerations when choosing a pepper, there are some other factors to take into account.
| holandês | inglês |
|---|---|
| effecten | effects |
| belangrijke | major |
| overwegingen | considerations |
| factoren | factors |
| rekening | account |
NL De uiteindelijke grootte van de peperplant speelt ook vaak een cruciale rol bij het uitkiezen van zaadjes
EN The eventual size of the pepper plant often plays a pivotal role when picking out seeds
| holandês | inglês |
|---|---|
| grootte | size |
| rol | role |
| zaadjes | seeds |
NL De zaadjes kunnen worden bewaard totdat je ze nodig hebt
EN Seeds can be stored until you need them
| holandês | inglês |
|---|---|
| zaadjes | seeds |
| bewaard | stored |
| totdat | until |
| nodig | need |
NL Bij gekochte zaadjes kan de droogfase echter vaak worden overgeslagen.
EN However, with store-bought seeds, the drying stage can essentially be skipped.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bij | with |
| gekochte | bought |
| zaadjes | seeds |
| kan | can |
| de | the |
| echter | however |
| worden | be |
NL Vervolgens is het een kwestie van een geschikte bewaarplek vinden om je zaadjes te bewaren. Dit kan een luchtdichte glazen pot zijn of iets anders wat volledig kan worden afgesloten, om te voorkomen dat er vocht bij komt.
EN Next, it's a case of choosing a suitable container for your seeds to be stashed in. This could be an airtight glass jar or anything that can be completely sealed to stop any moisture from impacting the seeds.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geschikte | suitable |
| zaadjes | seeds |
| glazen | glass |
| pot | container |
| vocht | moisture |
NL Hoe ontkiem je je chilipeper zaadjes?
EN How To Germinate Chilli Pepper Seeds
| holandês | inglês |
|---|---|
| zaadjes | seeds |
NL Omdat warmte essentieel is om chilipeper zaadjes te laten ontkiemen, kiezen veel kwekers ervoor om een propagator of heatmats te gebruiken om het zaad genoeg warmte te geven
EN As heat is essential for chilli pepper seeds to germinate, many growers opt to use a heated propagator or heat mats to give the seed plenty of warmth
| holandês | inglês |
|---|---|
| essentieel | essential |
| zaadjes | seeds |
| kiezen | opt |
| zaad | seed |
NL We werken hierbij samen met vooraanstaande zadenbanken om uitstekende, limited edition zaadjes die je nergens anders tegenkomt te ontwikkelen
EN We collaborate with industry-leading seed banks to craft exquisite, limited edition seeds unlike you've ever seen before
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| edition | edition |
| zaadjes | seeds |
| anders | unlike |
NL De zaadjes gaan altijd wel snel weg en de voorraad is beperkt, dus zorg dat je er op tijd bij bent en koop deze wietsoorten voordat ze nooit meer verkrijgbaar zijn!
EN Seeds go fast and stocks are limited, so it's best to be ahead of the curve and pick up these strains before they're gone for good!
| holandês | inglês |
|---|---|
| zaadjes | seeds |
| snel | fast |
| beperkt | limited |
NL Onze autoflowering zaadjes worden door de besten ontwikkeld, dat betekent dat hun kwaliteit en kracht in de buurt komt van en soms zelfs voorbij gaat aan die van traditionele cannabissoorten
EN Our autoflowering seeds are bred by the best, which means their quality and potency are getting close and often even surpass those of traditional cannabis strains
| holandês | inglês |
|---|---|
| zaadjes | seeds |
| betekent | means |
| kwaliteit | quality |
| kracht | potency |
| soms | often |
| traditionele | traditional |
| autoflowering | autoflowering |
NL Als aanvulling op alle Cannabis Cup winnaars brengen wij jullie autoflowering zaadjes, zoals feminized Royal Critical Auto en Northern Lights.
EN In addition to all Cannabis Cup winners, we bring you autoflowering seeds like feminized Royal Critical Auto and Northern Light, among others.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanvulling | addition |
| cannabis | cannabis |
| cup | cup |
| winnaars | winners |
| brengen | bring |
| zaadjes | seeds |
| feminized | feminized |
| auto | auto |
| autoflowering | autoflowering |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
peper zaadjes hiervoor peper dennenappel en peper peper en citroensap pittige peper zaden mm peper peper scoort handelde in peper zaadjes gefeminiseerde zaadjes autoflowering zaadjes feminized zaadjes zaadjes laten ontkiemen reguliere zaadjes zaadjes bestellen komen je zaadjes originele amnesia zaadjes jullie autoflowering zaadjes zaadjes te bewaren rekenen hoeveel zaadjes beste gestabiliseerde zaadjes standaard feminized zaadjes chilipeper zaadjes zaadjes het best zaadjes tegen licht hoewel gezonde zaadjes limited edition zaadjes zaadjes te creëren uitkiezen van zaadjes zaadjes die uitgroeien feminized caramelice zaadjes zaadjes meteen gebruiken hiervoor expliciet hiervoor hiervoor hoeft reden hiervoor hebt hiervoor werk hiervoor neem hiervoor ga hiervoor hiervoor gebruiken hiervoor werd hiervoor bewaren hebt hiervoor toegang hiervoor verantwoordelijk hiervoor gebruikte oplossing hiervoor kosten hiervoor hiervoor dien hiervoor hebTraduzir peper zaadjes hiervoor para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe