NL Op zoek naar zachter licht? Gebruik onze populaire diffusors en verander uw witte of zilveren paraplu in een softbox, of gebruik hiervoor een backpanel op uw doorschijnende paraplu.
Traduzir "paraplu stockfoto" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "paraplu stockfoto" de holandês para inglês
Traduções de paraplu stockfoto
"paraplu stockfoto" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| stockfoto | stock photo |
Tradução de holandês para inglês de paraplu stockfoto
holandês
inglês
EN Want a softer light? Use our popular diffusers to turn your Umbrella White or Silver into a softbox, or use a backpanel to transform your Translucent Umbrella into a softbox.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zachter | softer |
| gebruik | use |
| populaire | popular |
| verander | transform |
| of | or |
| zilveren | silver |
| softbox | softbox |
NL De Disc Reflector is ontworpen om strooilicht weg te werken zonder te focussen of de kenmerken van het licht aan te passen. De meeste fotografen gebruiken hem samen met een paraplu om te vermijden dat het licht van de randen van de paraplu af valt.
EN The Disc Reflector is designed to eliminate stray light without focusing or changing the light characteristics. Most photographers use it with an umbrella to keep light from spilling off the edges of the umbrella.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zonder | without |
| focussen | focusing |
| kenmerken | characteristics |
| licht | light |
| fotografen | photographers |
| randen | edges |
| reflector | reflector |
NL De meeste fotografen gebruiken hem samen met een paraplu om te vermijden dat het licht langs de randen van de paraplu valt, maar hij komt ook nog op andere manieren van pas
EN Most photographers use it with an umbrella to keep light from spilling off the edges of the umbrella, but there are other uses too
| holandês | inglês |
|---|---|
| fotografen | photographers |
| licht | light |
| randen | edges |
NL close-up van jonge mooie paar kussen onder paraplu 1223862 Stockfoto
EN Closeup of young beautiful couple kissing under umbrella 1223862 Stock Photo at Vecteezy
| holandês | inglês |
|---|---|
| close-up | closeup |
| jonge | young |
| mooie | beautiful |
| paar | couple |
| onder | under |
| stockfoto | stock photo |
NL paraplu en stoelen met uitzicht op zee, oceaan in hotelresort voor vakantie, vakantie, reisconcept 2881269 Stockfoto
EN Umbrella and chairs with sea ocean view in hotel resort for holiday vacation travel concept 2881269 Stock Photo at Vecteezy
| holandês | inglês |
|---|---|
| stoelen | chairs |
| uitzicht | view |
| stockfoto | stock photo |
NL Een trui, schoenen met goed profiel, zonnebrandcème, zonnebril, paraplu of lichte regenjas in de bagage is aan te raden.
EN It is highly recommended to visitors to pack a sweater, good walking shoes, sunscreen, sunglasses, a compact umbrella and/or a light rain coat.
| holandês | inglês |
|---|---|
| trui | sweater |
| schoenen | shoes |
| goed | good |
| of | or |
| lichte | light |
| is | is |
NL Vormt uw doorschijnende paraplu om tot een softbox
EN Turns your Translucent Umbrella into a softbox
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| een | a |
| softbox | softbox |
NL Maakt het mogelijk om een paraplu te monteren op een lampstatief
EN Allows you to mount an umbrella on a light stand
| holandês | inglês |
|---|---|
| monteren | mount |
NL Ervaar onbeperkte lichtvorming met paraplu‘s
EN Experience limitless light shaping with Umbrellas
| holandês | inglês |
|---|---|
| onbeperkte | limitless |
| met | with |
NL Onze onderstaande korte handleiding kan u helpen bij het kiezen van de juiste paraplu die voldoet aan uw behoeften.
EN Our short guide below can help you find the right umbrella for your needs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| korte | short |
| handleiding | guide |
| kan | can |
| behoeften | needs |
NL Vormt uw witte of zilveren paraplu om tot een softbox
EN Turns your White or Silver Umbrella into a softbox
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| witte | white |
| of | or |
| zilveren | silver |
| een | a |
| softbox | softbox |
NL Waarom elke fotograaf zijn paraplu mee naar binnen moet nemen
EN Why every photographer should bring their umbrella indoors
| holandês | inglês |
|---|---|
| waarom | why |
| fotograaf | photographer |
| zijn | their |
| moet | should |
| binnen | indoors |
NL Een veelzijdige, zoombare paraplu voor een licht met contrast
EN A versatile and zoomable umbrella for a light with contrast
| holandês | inglês |
|---|---|
| veelzijdige | versatile |
| licht | light |
| contrast | contrast |
NL Een veelzijdige, zoombare paraplu voor een zachter licht
EN Used to control and flag off light from the MultiSpot
| holandês | inglês |
|---|---|
| licht | light |
NL Een lichtgewicht paraplu voor breed, egaal en contrasterend licht
EN A lightweight umbrella for wide, even light with contrast
| holandês | inglês |
|---|---|
| breed | wide |
NL Alle Softboxen Paraplu‘s Beauty dishes Reflectoren Grids Gels Opvouwbare reflectoren Barndoors Snoots Adapters Special Effect Tools Accessoires voor lichtvormers
EN All Softboxes Umbrellas Beauty Dishes Reflectors Grids Gels Collapsible Reflectors Barndoors Snoots Adapters Special Effect Tools Accessories for Light Shaping Tools
| holandês | inglês |
|---|---|
| alle | all |
| reflectoren | reflectors |
| effect | effect |
| gels | gels |
| adapters | adapters |
NL Een veelzijdige, zoombare paraplu voor een diffuus licht
EN A versatile and zoomable umbrella for a diffused light
| holandês | inglês |
|---|---|
| veelzijdige | versatile |
| licht | light |
NL In de donkere ruimte plaatsten ze de A1, gericht op een paraplu, op een statief
EN Inside the dark room, they placed the A1 on a stand shooting into an umbrella
| holandês | inglês |
|---|---|
| donkere | dark |
| ruimte | room |
NL close-up van jonge mooie paar kussen onder paraplu Gratis Foto
EN Closeup of young beautiful couple kissing under umbrella Free Photo
| holandês | inglês |
|---|---|
| close-up | closeup |
| van | of |
| jonge | young |
| mooie | beautiful |
| paar | couple |
| onder | under |
| gratis | free |
| foto | photo |
NL paraplu en stoelen met uitzicht op zee, oceaan in hotelresort voor vakantie, vakantie, reisconcept Gratis Foto
EN Umbrella and chairs with sea ocean view in hotel resort for holiday vacation travel concept Free Photo
| holandês | inglês |
|---|---|
| stoelen | chairs |
| uitzicht | view |
| gratis | free |
| foto | photo |
NL Voor openlucht evenementen, moeten er paraplu?s en poncho?s zijn voor regen
EN For outdoor events, there should be umbrellas and ponchos for rainy weather
| holandês | inglês |
|---|---|
| voor | for |
| openlucht | outdoor |
| evenementen | events |
| en | and |
NL Automatische paraplu met UV bescherming Avignon
EN Automatic umbrella with UV protection Avignon
| holandês | inglês |
|---|---|
| automatische | automatic |
| met | with |
| bescherming | protection |
| uv | uv |
NL BEDRUKTE PARAPLU'S ALS RECLAMEBOODSCHAPPER VOOR EEN GOEDE SERVICE
EN PRINTED UMBRELLAS TO HIGHLIGHT GREAT SERVICE
| holandês | inglês |
|---|---|
| goede | great |
| service | service |
NL PARAPLU BEDRUKKEN EN RECLAME MAKEN BIJ ELKE REGENBUI
EN PRINTED UMBRELLAS TO ADVERTISE IN ANY WEATHER
NL Met al onze internationale kantoren, die opereren onder de paraplu van het geaccrediteerde Nederlandse hoofdkantoor, zijn wij in staat om de volledige certificering efficiënt en kosteneffectief te laten verlopen en dezelfde strenge procedures te volgen.
EN Our global bases, under the umbrella of the accredited Dutch head office, allows us to make certification efficient and cost effective, whilst upholding the same stringent procedures.
| holandês | inglês |
|---|---|
| internationale | global |
| kantoren | office |
| hoofdkantoor | head office |
| certificering | certification |
| procedures | procedures |
| laten | allows |
NL Rotterdam Pride organiseert natuurlijk het Pride Festival en de Pride Walk, maar fungeert ook als paraplu-organisatie die de activiteiten van verschillende organisaties en ondernemingen tijdens Rotterdam Pride bundelt en communiceert
EN As you all know, Rotterdam Pride organizes the Pride Festival and the Pride Walk, but also functions as an umbrella organization that bundles and communicates the activities of various organizations and companies during Rotterdam Pride
| holandês | inglês |
|---|---|
| rotterdam | rotterdam |
| organiseert | organizes |
| festival | festival |
| verschillende | various |
| communiceert | communicates |
NL Rotterdam Pride fungeert als paraplu-organisatie die de activiteiten van de verschillende organisaties en ondernemingen tijdens de Rotterdam Pride bundelt en communiceert.
EN Rotterdam Pride serves as umbrella organisation that combines and communicates all the activities from different organisations during Rotterdam Pride.
| holandês | inglês |
|---|---|
| rotterdam | rotterdam |
| activiteiten | activities |
| verschillende | different |
| communiceert | communicates |
NL De gratis online-weerdienst van Gira kan via internet worden geïntegreerd. Zo weet men 's ochtends al of er een paraplu in de tas moet worden gestopt.
EN The free online weather service from Gira can be integrated via the internet. That way, you will know in the morning whether you need to pack an umbrella for the day.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gira | gira |
| geïntegreerd | integrated |
NL Praktisch als er een plek bij de hand is om sleutels en mobiel neer te leggen, samen met sjaal en paraplu
EN Practical: keys and mobile phones can be stored within easy reach and your scarf and umbrella have a designated place
| holandês | inglês |
|---|---|
| sleutels | keys |
| mobiel | mobile |
| sjaal | scarf |
NL ALL OVER PAPAYA patroon die overeenkomt met de Vice GUARD PAPAYA paraplu
EN ALL OVER PAPAYA pattern matching the Vice GUARD PAPAYA umbrella
| holandês | inglês |
|---|---|
| patroon | pattern |
| vice | vice |
NL De kleurstelling en het ontwerp van het PAPAYA-patroon zijn afgestemd op verschillende andere producten, zoals de Vice GUARD PAPAYA paraplu
EN The colorway and the design of PAPAYA pattern are matched to several other products like the VIce GUARD PAPAYA umbrella
| holandês | inglês |
|---|---|
| afgestemd | matched |
| vice | vice |
NL Ondanks zijn grote dekking van 140 cm ligt deze paraplu veilig en gemakkelijk in de hand dankzij de koolstofvezel-schacht en ergonomische handgreep.
EN The double-canopy design gives you maximum coverage (55") and stability in even the windiest of conditions thanks to a carbon fiber shaft and ergonomic handle.
| holandês | inglês |
|---|---|
| dekking | coverage |
| ergonomische | ergonomic |
NL Een lichtgewicht paraplu voor breed en egaal diffuus licht
EN Used to control and flag off light from the ProFresnel Spot
NL Maakt het mogelijk om een paraplu te monteren op een lampstatief. De Profoto Stand Adapter kan gebruikt worden met Profoto flitskoppen die niet meer worden geproduceerd en producten van andere merken.
EN Allows you to mount an umbrella on a light stand. The Profoto Stand Adapter can be used with discontinued Profoto heads and with products from other brands.
| holandês | inglês |
|---|---|
| monteren | mount |
| adapter | adapter |
| merken | brands |
| profoto | profoto |
NL Belangrijke opmerking:Alleen aanbevolen voor Profoto Off-Camera Flashes met LED-instellicht. Niet voor gebruik met standaard flitskoppen of monolights. Gels in combinatie met paraplu‘s zijn enkel compatibel met de B1X.
EN Important to note:Only recommended for Profoto off-camera flashes with LED modeling light; B1X, B2 and the former B1. May not be used with D1 and D2 monolights or standard heads. Gels in combination with umbrellas are not compatible with the B2.
| holandês | inglês |
|---|---|
| belangrijke | important |
| opmerking | note |
| aanbevolen | recommended |
| standaard | standard |
| combinatie | combination |
| profoto | profoto |
| gels | gels |
NL BEDRUKTE PARAPLU'S ALS RECLAMEBOODSCHAPPER VOOR EEN GOEDE SERVICE
EN PRINTED UMBRELLAS TO HIGHLIGHT GREAT SERVICE
| holandês | inglês |
|---|---|
| goede | great |
| service | service |
NL PARAPLU BEDRUKKEN EN RECLAME MAKEN BIJ ELKE REGENBUI
EN PRINTED UMBRELLAS TO ADVERTISE IN ANY WEATHER
NL Met al onze internationale kantoren, die opereren onder de paraplu van het geaccrediteerde Nederlandse hoofdkantoor, zijn wij in staat om de volledige certificering efficiënt en kosteneffectief te laten verlopen en dezelfde strenge procedures te volgen.
EN Our global bases, under the umbrella of the accredited Dutch head office, allows us to make certification efficient and cost effective, whilst upholding the same stringent procedures.
| holandês | inglês |
|---|---|
| internationale | global |
| kantoren | office |
| hoofdkantoor | head office |
| certificering | certification |
| procedures | procedures |
| laten | allows |
NL Rotterdam Pride organiseert natuurlijk het Pride Festival en de Pride Walk, maar fungeert ook als paraplu-organisatie die de activiteiten van verschillende organisaties en ondernemingen tijdens Rotterdam Pride bundelt en communiceert
EN As you all know, Rotterdam Pride organizes the Pride Festival and the Pride Walk, but also functions as an umbrella organization that bundles and communicates the activities of various organizations and companies during Rotterdam Pride
| holandês | inglês |
|---|---|
| rotterdam | rotterdam |
| organiseert | organizes |
| festival | festival |
| verschillende | various |
| communiceert | communicates |
NL Rotterdam Pride fungeert als paraplu-organisatie die de activiteiten van de verschillende organisaties en ondernemingen tijdens de Rotterdam Pride bundelt en communiceert.
EN Rotterdam Pride serves as umbrella organisation that combines and communicates all the activities from different organisations during Rotterdam Pride.
| holandês | inglês |
|---|---|
| rotterdam | rotterdam |
| activiteiten | activities |
| verschillende | different |
| communiceert | communicates |
NL Een trui, schoenen met goed profiel, zonnebrandcème, zonnebril, paraplu of lichte regenjas in de bagage is aan te raden.
EN It is highly recommended to visitors to pack a sweater, good walking shoes, sunscreen, sunglasses, a compact umbrella and/or a light rain coat.
| holandês | inglês |
|---|---|
| trui | sweater |
| schoenen | shoes |
| goed | good |
| of | or |
| lichte | light |
| is | is |
NL Of gebruik voor een beetje geld een softbox of een doorschijnende paraplu met daglichtlampen (5500K temperatuur), of als de ruimte krap is, LED-panelen
EN Or, for a little money, use a softbox or a shoot-through umbrella with daylight bulbs (5500K temperature), or if space is tight, LED panels
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| geld | money |
| temperatuur | temperature |
| als | if |
| ruimte | space |
| is | is |
| softbox | softbox |
| panelen | panels |
NL André AGASSI met een paraplu op het Roland Garros toernooi van 1988. Datum : 24/05/1988 Fotograaf : CHICOT
EN André Agassi with an umbrella during the Roland Garros tournament of 1988. Date: 24/05/1988 Photographer: CHICOT
| holandês | inglês |
|---|---|
| toernooi | tournament |
| datum | date |
| fotograaf | photographer |
| roland | roland |
| garros | garros |
NL Onze Food Tour in Bled vindt plaats bij elk weertype en wordt niet geannuleerd in geval van regen. Gelieve gepaste kledij te dragen (regenjas, laarzen) en een paraplu mee te brengen als het regent.
EN Our Food Tour in Bled takes place in any kind of weather and will not be canceled in case of rain. Please wear suitable clothing (raincoat, boots) and bring an umbrella if it’s raining.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tour | tour |
| plaats | place |
| geannuleerd | canceled |
| regen | rain |
| gelieve | please |
| dragen | wear |
| laarzen | boots |
NL Onze Food Tours in Ljubljana vinden plaats onder alle weersomstandigheden en worden niet geannuleerd in geval van regen. Draag geschikte kleding (regenjas, laarzen) en neem een paraplu mee als het regent.
EN Our Food Tours in Ljubljana takes place in any kind of weather and will not be cancelled in case of rain. Please wear suitable clothing (raincoat, boots) and bring an umbrella if it’s raining.
| holandês | inglês |
|---|---|
| plaats | place |
| geannuleerd | cancelled |
| regen | rain |
| geschikte | suitable |
| laarzen | boots |
| ljubljana | ljubljana |
NL Meisje onder een paraplu 4.6 1093
EN А girl under an umbrella 4.6 1093
Transliteração A girl under an umbrella 4.6 1093
NL Voor openlucht evenementen, moeten er paraplu?s en poncho?s zijn voor regen
EN For outdoor events, there should be umbrellas and ponchos for rainy weather
NL Kies een domeinnaam en selecteer stockfoto's om je merk te versterken
EN Find a domain, explore stock images, and amplify your brand
| holandês | inglês |
|---|---|
| domeinnaam | domain |
| merk | brand |
| versterken | amplify |
| je | your |
NL In plaats van een project te onderbreken om een afbeelding te identificeren en te downloaden, kunnen creatieve middelen worden doorzocht, bekeken en direct in lay-outs worden getrokken vanaf stockfoto websites of je eigen assetbibliotheek.
EN Rather than interrupting a project to identify and download an image, creative assets can be searched, previewed and pulled directly into layouts from stock photo sites or your own asset library.
| holandês | inglês |
|---|---|
| project | project |
| onderbreken | interrupting |
| downloaden | download |
| creatieve | creative |
| direct | directly |
| lay-outs | layouts |
| stockfoto | stock photo |
| websites | sites |
| of | or |
NL Bespaar tijd bij het handmatig uploaden van stockfoto's naar meerdere locaties
EN Save time manually uploading stock images to multiple locations
| holandês | inglês |
|---|---|
| bespaar | save |
| tijd | time |
| handmatig | manually |
| uploaden | uploading |
| locaties | locations |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
paraplu stockfoto paraplu lichtgewicht paraplu zoombare paraplu paraplu af valt paraplu te monteren paraplu gratis foto stockfoto‘s mediabibliotheek vol stockfoto’s stockfoto hagelslag 1223758 stockfoto strand 2202607 stockfoto computer 2202640 stockfoto amsterdam 2645810 stockfoto versnellingspictogram 2307017 stockfoto huis 2678279 stockfoto ijsland 2221513 stockfoto tuin 1224609 stockfoto grond 1248373 stockfoto bos 2076673 stockfoto natuurbescherming 2738588 stockfoto ijsland 3567351 stockfoto steen 1131219 stockfoto achtergrond 2109697 stockfoto achtergrond 3567367 stockfoto zakenwereld 2569061 stockfoto rietjes 2296557 stockfoto drinkconcept 3521270 stockfoto miljoen stockfoto's stro 2144420 stockfoto bos 1229244 stockfoto haarverzorging 3490309 stockfoto mand 3619742 stockfoto rivier 2245452 stockfoto vietnam 2557435 stockfoto gondel 3409070 stockfoto vaas 1457220 stockfoto ijsland 1979150 stockfoto lava 3567904 stockfoto lava 3567906 stockfoto lava 3567902 stockfoto lava 3567910 stockfoto ster 1223819 stockfoto versnellingspictogram 2306993 stockfoto zwembad 1223812 stockfoto cakeglas 3037049 stockfoto yosemite 1241467 stockfoto kokospalm 3336065 stockfoto bedrijfsleven 1254573 stockfoto miljoen stockfotoTraduzir paraplu stockfoto para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe