NL Integratie van bedrijfsapplicaties | OpenText Handelsraster
Traduzir "opentext handelsraster" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "opentext handelsraster" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de opentext handelsraster
holandês
inglês
EN Enterprise Application Integration | OpenText Trading Grid
| holandês | inglês |
|---|---|
| integratie | integration |
NL Krijg een realtime, end-to-end documentvolgsysteem met zichtbaarheid van transacties gedurende de gehele levenscyclus van B2B-documenten die worden verwerkt via OpenText Handelsraster
EN Get a realtime, end-to-end document tracking system with transaction visibility across the entire lifecycle of B2B documents processed through OpenText Trading Grid
| holandês | inglês |
|---|---|
| zichtbaarheid | visibility |
| gehele | entire |
| levenscyclus | lifecycle |
| verwerkt | processed |
NL Stelt bedrijven in staat om faxdocumenten of e-mailbijlagen te ontvangen, de inhoud om te zetten in gegevens en de resultaten te verzenden via OpenText™ Handelsraster™.
EN Enables businesses to receive fax documents or email attachments, convert the contents to data and transmit the results via OpenText™ Trading Grid™.
| holandês | inglês |
|---|---|
| in staat | enables |
NL OpenText™ Protect ™ is een oplossing voor gegevenstokenisering die organisaties helpt hun gevoelige gegevens te beschermen door de beveiliging van de OpenText Cloudplatform met OpenText tokenisatie-experts.
EN OpenText™ Protect™ is a data tokenization solution that helps organizations protect their sensitive data by combining the security of the OpenText Cloud platform with OpenText tokenization experts.
| holandês | inglês |
|---|---|
| oplossing | solution |
| organisaties | organizations |
| helpt | helps |
| gevoelige | sensitive |
| experts | experts |
NL Voor OpenText-klanten is dit programma ook beschikbaar via jouw OpenText-salesmanager.
EN For OpenText customers, this program is also available via your OpenText sales manager.
| holandês | inglês |
|---|---|
| programma | program |
| beschikbaar | available |
| jouw | your |
| klanten | customers |
NL Nadat begin dit jaar de status van Amplexor als Platinum-partner van OpenText werd geprolongeerd, hebben we onze samenwerking met OpenText nog verder uitgebreid
EN After seeing our Reseller Platinum partner level renewed in the beginning of the year, Amplexor’s partnership with OpenText has extended even further
| holandês | inglês |
|---|---|
| begin | beginning |
| jaar | year |
| amplexor | amplexor |
| samenwerking | partnership |
| uitgebreid | extended |
| platinum | platinum |
| partner | partner |
NL OpenText is een gecertificeerde Business en Education-partner van Dassault Systèmes en is een erkend expert in Dassault-software in meerdere industrieën. OpenText wordt gerangschikt als een van de vijf beste zakenpartners van Dassault in Noord-Amerika.
EN OpenText is a certified Business and Education partner of Dassault Systèmes and is a recognized expert in Dassault software across multiple industries. OpenText is ranked as one of the top five Dassault business partners in North America.
| holandês | inglês |
|---|---|
| business | business |
| erkend | recognized |
| expert | expert |
| gerangschikt | ranked |
| beste | top |
| software | software |
| noord | north |
| amerika | america |
NL Inclusief OpenText™ Lens en OpenText™ Trading Grid Analytics, krachtige tools voor zichtbaarheid en analyse
EN Includes OpenText™ Lens and OpenText™ Trading Grid Analytics, powerful visibility and analytics tools
| holandês | inglês |
|---|---|
| inclusief | includes |
| lens | lens |
| en | and |
| trading | trading |
| grid | grid |
| krachtige | powerful |
| tools | tools |
| zichtbaarheid | visibility |
NL Aanvullende Software as a Service (SaaS) -toepassingen, inclusief OpenText™ Actieve catalogus en OpenText™ Actieve facturen met naleving zijn beschikbaar om te helpen bij het vergroten van de efficiëntie naarmate het bedrijf groeit.
EN Additional Software as a Service (SaaS) applications, including OpenText™ Active Catalogue and OpenText™ Active Invoices with Compliance, are available to help build out efficiencies as the business grows.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanvullende | additional |
| inclusief | including |
| actieve | active |
| catalogus | catalogue |
| facturen | invoices |
| naleving | compliance |
| bedrijf | business |
| groeit | grows |
| efficiëntie | efficiencies |
NL Als leider in digitale bedrijfsintegratie, OpenText biedt een portfolio van digitale onboarding-oplossingen om het gebruik van OpenText Trading Grid, 's werelds grootste B2B-integratienetwerk
EN As a leader in digital business integration, OpenText offers a portfolio of digital onboarding solutions to extend the use of OpenText Trading Grid, the world’s largest B2B integration network
| holandês | inglês |
|---|---|
| leider | leader |
| digitale | digital |
| biedt | offers |
| portfolio | portfolio |
| gebruik | use |
| grid | grid |
| s | s |
| grootste | largest |
| onboarding | onboarding |
| oplossingen | solutions |
NL OpenText™ Email2EDI en OpenText™ Fax2EDI gebruikt machine learning om gegevens in zakelijke documenten vast te leggen en e-mail en fax om te zetten naar EDI of XML.
EN OpenText™ Email2EDI and OpenText™ Fax2EDI use machine learning to capture data in business documents and convert email and fax to EDI or XML.
| holandês | inglês |
|---|---|
| en | and |
| gebruikt | use |
| machine | machine |
| learning | learning |
| zakelijke | business |
| xml | xml |
| edi | edi |
| fax | fax |
NL Als leider in digitale bedrijfsintegratie, OpenText biedt een portfolio van digitale onboarding-oplossingen om de toegang tot OpenText™ Trading Grid, het grootste B2B-integratienetwerk
EN As a leader in digital business integration, OpenText offers a portfolio of digital onboarding solutions to extend access to OpenText™ Trading Grid, the largest B2B integration network
| holandês | inglês |
|---|---|
| leider | leader |
| digitale | digital |
| biedt | offers |
| portfolio | portfolio |
| toegang | access |
| grid | grid |
| onboarding | onboarding |
| oplossingen | solutions |
NL Als leider in bedrijfsintegratie, OpenText biedt een portfolio van digitale onboarding-oplossingen om uit te breiden OpenText™ Trading Grid en helpen bedrijven bij het consolideren van alle zakelijke transacties van grote en kleine bedrijven
EN As a leader in business integration, OpenText offers a portfolio of digital onboarding solutions to extend OpenText™ Trading Grid and help companies consolidate all business transactions from large and small businesses
| holandês | inglês |
|---|---|
| leider | leader |
| biedt | offers |
| portfolio | portfolio |
| digitale | digital |
| breiden | extend |
| grid | grid |
| helpen | help |
| consolideren | consolidate |
| grote | large |
| kleine | small |
| onboarding | onboarding |
| oplossingen | solutions |
NL File Transfer Service (FTS), beschikbaar bij OpenText™ B2B Managed Services en toegankelijk via OpenText™ Trading Grid ™ Online, maakt niet-EDI bestandsuitwisselingsmogelijkheden met handelspartners mogelijk
EN File Transfer Service (FTS), available with OpenText™ B2B Managed Services and accessible via OpenText™ Trading Grid™ Online, enables non-EDI file exchange capabilities with trading partners
| holandês | inglês |
|---|---|
| file | file |
| transfer | transfer |
| managed | managed |
| trading | trading |
| grid | grid |
| online | online |
NL Een integraal onderdeel van OpenText™ Trading Grid Messaging Service en OpenText™ B2B Managed Services, Active Documents biedt meer controle over zakelijke documenttransacties en de prestaties van handelspartners.
EN An integral part of OpenText™ Trading Grid Messaging Service and OpenText™ B2B Managed Services, Active Documents offers greater control of business document transactions and trading partner performance.
| holandês | inglês |
|---|---|
| integraal | integral |
| onderdeel | part |
| grid | grid |
| messaging | messaging |
| managed | managed |
| active | active |
| biedt | offers |
| meer | greater |
| controle | control |
| prestaties | performance |
NL Trading Grid Analytics is een cloudgebaseerd voorspellend analyseplatform dat hierin is ingebed OpenText™ Trading Grid ™ en OpenText™ B2B-beheerde services
EN Trading Grid Analytics is a cloud-based predictive analytics platform embedded within OpenText™ Trading Grid™ and OpenText™ B2B Managed Services
| holandês | inglês |
|---|---|
| trading | trading |
| grid | grid |
| analytics | analytics |
| ingebed | embedded |
| services | services |
NL Haal sneller waarde uit data door interne IT-resources uit te breiden met OpenText experts en maak gebruik van het big data-raamwerk van het OpenText Cloud versnelt de levering van projecten.
EN Get value from data faster by extending internal IT resources with OpenText experts and leverage the big data framework of the OpenText Cloud accelerate project delivery.
| holandês | inglês |
|---|---|
| haal | get |
| sneller | faster |
| data | data |
| experts | experts |
| big | big |
| cloud | cloud |
| levering | delivery |
| projecten | project |
| resources | resources |
| raamwerk | framework |
NL OpenText biedt een breed scala aan oplossingen voor het beheren en beveiligen van bedrijfsgegevens die een modern cloudplatform combineren met de ervaring van OpenText dataprofessionals en best practices uit de branche. Oplossingen zijn onder meer:
EN OpenText provides a broad range of solutions for managing and securing enterprise data that combine a modern cloud platform with the experience of OpenText data professionals and industry best-practice processes. Solutions include:
| holandês | inglês |
|---|---|
| breed | broad |
| scala | range |
| oplossingen | solutions |
| beveiligen | securing |
| modern | modern |
| combineren | combine |
| branche | industry |
NL Samen met OpenText™ B2B-beheerde diensten, OpenText biedt een complete supply chain-integratieoplossing voor mens-procestechnologie op basis van decennia aan best practices en bewezen processen in de branche.
EN Together with OpenText™ B2B Managed Services, OpenText offers a complete people-process-technology supply chain integration solution based on decades of industry best practices and proven processes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| diensten | services |
| decennia | decades |
| best | best |
| bewezen | proven |
| branche | industry |
| chain | chain |
NL OpenText™ Global Partner Directory (GPD) is een gecentraliseerde opslagplaats van meer dan 600,000 aangesloten handelspartners OpenText™ Trading Grid ™, 's werelds grootste cloudgebaseerde integratieplatform
EN OpenText™ Global Partner Directory (GPD) is a centralized repository of more than 600,000 trading partners connected to OpenText™ Trading Grid™, the world’s largest cloud-based integration platform
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| gecentraliseerde | centralized |
| opslagplaats | repository |
| trading | trading |
| grid | grid |
| s | s |
| cloudgebaseerde | cloud-based |
| directory | directory |
NL Over ons | OpenText Business Network | OpenText
EN About us | OpenText Business Network | OpenText
| holandês | inglês |
|---|---|
| over | about |
| ons | us |
| business | business |
| network | network |
NL Inbegrepen OpenText™ B2B Managed Services en een optionele add-on voor OpenText™ Trading Grid ™ berichtenservice.
EN Included in OpenText™ B2B Managed Services and an optional add-on for OpenText™ Trading Grid™ Messaging Service.
| holandês | inglês |
|---|---|
| managed | managed |
| optionele | optional |
| trading | trading |
| grid | grid |
NL OpenText moedigt klanten op Informatie-uitwisseling aan om te upgraden naar OpenText™ Trading Grid ™ berichtenservice
EN OpenText encourages customers on Information Exchange to upgrade to OpenText™ Trading Grid™ Messaging Service
| holandês | inglês |
|---|---|
| moedigt | encourages |
| klanten | customers |
| trading | trading |
| grid | grid |
| uitwisseling | exchange |
NL Voor OpenText-klanten is dit programma ook beschikbaar via jouw OpenText-salesmanager.
EN For OpenText customers, this program is also available via your OpenText sales manager.
| holandês | inglês |
|---|---|
| programma | program |
| beschikbaar | available |
| jouw | your |
| klanten | customers |
NL OpenText biedt implementatiekeuze en flexibiliteit voor OpenText Managed Services - Fundering.
EN OpenText offers deployment choice and flexibility for OpenText Managed Services ? Foundation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| biedt | offers |
| en | and |
| flexibiliteit | flexibility |
| voor | for |
| managed | managed |
| services | services |
NL Zie hoe OpenText Email2EDI en OpenText™ Fax2EDI breidt digitale supply chains uit.
EN See how OpenText Email2EDI and OpenText™ Fax2EDI extend digital supply chains.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zie | see |
| digitale | digital |
NL Conforme archivering op extreem hoog niveau met OpenText InfoArchive
EN Ultra-scale, Compliant Archiving with OpenText InfoArchive
| holandês | inglês |
|---|---|
| archivering | archiving |
| extreem | ultra |
| niveau | scale |
NL Met OpenText InfoArchive stel je één keer jouw beleidslijnen en functionaliteit in op het gebied van digitale archivering en hergebruik je deze zo vaak als je wilt en voor zoveel verschillende applicaties als je wilt
EN With OpenText InfoArchive you set up your digital archiving policies and functionality once, and re-use it as many times and for as many different applications as you want
| holandês | inglês |
|---|---|
| functionaliteit | functionality |
| digitale | digital |
| archivering | archiving |
| applicaties | applications |
NL WIl je graag meer weten over conforme digitale archivering of OpenText InfoArchive?
EN Want to learn more about compliant digital archiving or OpenText InfoArchive?
| holandês | inglês |
|---|---|
| weten | learn |
| digitale | digital |
| archivering | archiving |
| of | or |
NL OpenText is een krachtig en aanpasbaar powerhouse voor documentbeheer dat klaar is voor grootschalige implementaties.
EN A leading organization in procurement and supply chain management, serving both the private and public sectors.
NL Afgelopen zomer wonnen we een ander groot contract van het Europees Parlement, namelijk voor de ontwikkeling en implementatie van een elektronische-gegevensbeheersysteem (ERMS), in een samenwerkingsverband met OpenText
EN Just last summer, we won another major contract with the European Parliament, to develop and implement an electronic records management system (ERMS), in partnership with OpenText
| holandês | inglês |
|---|---|
| afgelopen | last |
| zomer | summer |
| we | we |
| groot | major |
| contract | contract |
| europees | european |
| parlement | parliament |
| ontwikkeling | develop |
| elektronische | electronic |
NL Het strategisch belang van dit project is voor alle betrokken partijen zo groot dat het zelfs door Opentext werd aangehaald tijdens zijn kwartaalverslag aan alle beleggers.
EN The project is such a strategic initiative for all parties involved, that it was even highlighted by Opentext during its quarterly report to investors worldwide.
| holandês | inglês |
|---|---|
| strategisch | strategic |
| project | project |
| betrokken | involved |
| partijen | parties |
| beleggers | investors |
NL Dankzij zijn strategisch denken in combinatie met expertise op het gebied van diverse platforms – van SharePoint en Office 365 tot OpenText en Alfresco – kan hij nieuwe trends omtoveren in oplossingen.
EN His combination of strategic thinking and expertise in a range of platforms - SharePoint and Office 365 to OpenText and Alfresco – grant him the capacity to capture new trends and turn them into solutions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| strategisch | strategic |
| denken | thinking |
| gebied | range |
| platforms | platforms |
| sharepoint | sharepoint |
| office | office |
| nieuwe | new |
| trends | trends |
| oplossingen | solutions |
NL Onze ervaren software-engineers bouwen en implementeren nieuwe gepersonaliseerde oplossingen op basis van OpenText of Alfresco of zorgen voor de aanpassing van verouderde systemen en stellen daarbij bruikbaarheid en performance centraal.
EN Our experienced software engineers architect and implement new custom solutions based on OpenText or Alfresco, or adapt legacy systems, focused on usability and performance.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onze | our |
| ervaren | experienced |
| nieuwe | new |
| oplossingen | solutions |
| of | or |
| bruikbaarheid | usability |
| performance | performance |
NL 5 redenen om SAP te linken met Alfresco of OpenText
EN 5 reasons why you want to link SAP with Alfresco or OpenText
| holandês | inglês |
|---|---|
| redenen | reasons |
| sap | sap |
| linken | link |
| of | or |
NL OpenText AppWorks: low-codecasebeheer is mogelijk
EN OpenText AppWorks: Making low-code case management possible
| holandês | inglês |
|---|---|
| mogelijk | possible |
NL Amplexor myInsight is een krachtige, door OpenText gecertificeerde, add-on die jou helpt met het genereren van gepersonaliseerde dashboards en rapporten in verschillende formats
EN Amplexor myInsight is a powerful OpenText certified add-on to help you generate custom dashboards and reports in a large variety of formats
| holandês | inglês |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| krachtige | powerful |
| genereren | generate |
| dashboards | dashboards |
| rapporten | reports |
NL myInsight is volledig geïntegreerd in Documentum Administrator, Webtop, xCP en D2 en sluit volledig aan op de bedrijfsfilosofie van OpenText.
EN myInsight is fully integrated into Documentum Administrator, Webtop, xCP and D2; fully in line with OpenText’s corporate philosophy.
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| volledig | fully |
| geïntegreerd | integrated |
| administrator | administrator |
NL myInsight voor Documentum is volledig gecertificeerd door OpenText
EN myInsight for Documentum is fully certified by OpenText
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| volledig | fully |
| gecertificeerd | certified |
NL Het Select-programma maakt het voor organisaties gemakkelijker om vooraf geteste "oplossingsaanvullingen" van derden te verwerven die met elke OpenText-hardware, -software en -dienst kunnen worden aangekocht.
EN The Select program makes it easier for organizations to acquire pre-tested, third-party “solution completers” that can be purchased with any of OpenText software and services.
| holandês | inglês |
|---|---|
| organisaties | organizations |
| gemakkelijker | easier |
| vooraf | pre |
| geteste | tested |
| verwerven | acquire |
| aangekocht | purchased |
NL D2 Life Sciences Solutions Suite van OpenText
EN OpenText’s D2 Life Sciences Solutions Suite
| holandês | inglês |
|---|---|
| life | life |
| solutions | solutions |
| suite | suite |
NL myInsight is volledig geïntegreerd in de OpenText Life Sciences Solutions Suite en is beschikbaar in de volgende omgevingen:
EN myInsight has been fully integrated into the OpenText Life Sciences Solutions Suite and is present in the following environments:
| holandês | inglês |
|---|---|
| volledig | fully |
| geïntegreerd | integrated |
| life | life |
| solutions | solutions |
| suite | suite |
| omgevingen | environments |
| beschikbaar | present |
NL Sinds december 2015 is Documentum Reporting Solution (DRS) van OpenText aan het einde van zijn levensduur
EN As of December 2015 OpenText’s Documentum Reporting Solution (DRS) has reached its end-of-life status
| holandês | inglês |
|---|---|
| december | december |
| reporting | reporting |
| solution | solution |
| einde | end |
| levensduur | life |
| drs | drs |
NL myInsight v7.2 is helemaal compatibel met OpenText Documentum 16.7
EN myInsight v7.4 is fully compatible with OpenText Documentum 16.7
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| helemaal | fully |
| met | with |
NL Documentum Reporting Services (DRS) van OpenText heeft het einde van zijn levensduur bereikt
EN OpenText's Documentum Reporting Services (DRS) has reached its end-of-life status
| holandês | inglês |
|---|---|
| reporting | reporting |
| services | services |
| einde | end |
| levensduur | life |
| bereikt | reached |
| drs | drs |
NL OpenText Enterprise World Europe veroverde Wenen met de informatiebeheerconferentie van het jaar waarnaar het meest werd uitgekeken.
EN OpenText Enterprise World Europe took Vienna by storm with the year's most anticipated information management conference.
| holandês | inglês |
|---|---|
| world | world |
| wenen | vienna |
| jaar | year |
NL Amplexor is finalist van OpenText Rising Star Award 2019 finalists
EN Amplexor among OpenText Rising Star Award 2019 finalists
| holandês | inglês |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| award | award |
| van | among |
NL Amplexor nog steeds Platinum-partner van OpenText
EN Amplexor boosts ECM and digital process automation capabilities
| holandês | inglês |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| van | and |
NL Amplexor kan nu de complete OpenText-productsuite integreren voor Enterprise Content Management en digitale-procesautomatisering
EN Amplexor can now integrate the entire OpenText suite of products for Enterprise Content Management and Digital Process Automation
| holandês | inglês |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| kan | can |
| nu | now |
| complete | entire |
| integreren | integrate |
| content | content |
| digitale | digital |
NL Dankzij de krachtige functionaliteit voor het beheer van procesgerichte documentstromen kunnen we snel processen opzetten en op de behoeften van de klant toespitsen, en een strakke integratie met Documentum en OpenText Content Server bieden."
EN With strengths for managing process centric document flows, it lets us quickly create processes, adjust them to the customer needs and provide tight integrations to Documentum and OpenText Content Server.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| snel | quickly |
| opzetten | create |
| behoeften | needs |
| klant | customer |
| integratie | integrations |
| content | content |
| server | server |
| bieden | provide |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
opentext handelsraster handelsraster opentext cloudplatform opentext opentext mft oplossingen opentext iam opentext overzicht opentext voordelen opentext identiteits opentext business network opentext data experts opentext documentum opentext experts opentext biedt opentext dataprofessionals opentext technologieën opentext bevat opentext internet opentext maakt opentext oplossingen opentext portfolio opentext helpt opentext bizmanager opentext klanten opentext functies opentext cloud opentext ervaring opentext beheert opentext actieve facturen bedrijfsfilosofie van opentext opentext gecertificeerde elke opentext opentext documentum jouw opentext opentext wordt gerangschikt opentext trading grid opentext cloud versnelt opentext moedigt klanten samenwerking met opentext complete opentext wonen lokale opentext sectoren met opentext hefboomwerking opentext's bedrijfsintegratiedeskundigen opentext integratiesoftware opentext private cloud opentext biedt implementatiekeuze opentext enterprise world opentext wereldwijde datacenters opentext actieve documenten opentext infoarchive stelTraduzir opentext handelsraster para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe