NL Terwijl HTCs aanstaande Vive Cosmos en Oculus Quest meer in het oog springende lanceringen zijn voor degenen die binnenkort in VR willen investeren, h...
Traduzir "oog springende lanceringen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "oog springende lanceringen" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de oog springende lanceringen
holandês
inglês
EN While HTC's upcoming Vive Cosmos and Oculus’ Quest are more eye-catching launches for those looking to invest in VR soon, HTC has launched some other
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanstaande | upcoming |
| oculus | oculus |
| oog | eye |
| lanceringen | launches |
| binnenkort | soon |
| cosmos | cosmos |
| vr | vr |
NL Terwijl HTCs aanstaande Vive Cosmos en Oculus Quest meer in het oog springende lanceringen zijn voor degenen die binnenkort in VR willen investeren, h...
EN While HTC's upcoming Vive Cosmos and Oculus’ Quest are more eye-catching launches for those looking to invest in VR soon, HTC has launched some other
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanstaande | upcoming |
| oculus | oculus |
| oog | eye |
| lanceringen | launches |
| binnenkort | soon |
| cosmos | cosmos |
| vr | vr |
NL Een verscheidenheid aan kleuren en een uniek afgeronde afdekraamvorm zijn de in het oog springende kenmerken van het schakelaarprogramma Gira Event
EN Colour diversity and a uniquely-round frame design are the striking characteristics of the Gira Event switch range
| holandês | inglês |
|---|---|
| kleuren | colour |
| uniek | uniquely |
| kenmerken | characteristics |
| gira | gira |
| event | event |
NL De top-end tablet in Lenovos selectie, deze in de kickstand geïntegreerde tablet heeft een groot aantal in het oog springende functies, waardoor hij
EN Apple is mulling over the possibility of releasing a 14 to 16-inch iPad Pro sometime in the future, claims a new report.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tablet | ipad |
NL De eerste opzet van de pagina kan minder in het oog springende koppen hebben, maar het is essentieel om te brainstormen om de meest aantrekkelijke titel te kiezen. Deze regel geldt voor alle koppen, maar vooral voor de H1.
EN The page?s initial draft may have less eye-catching headings, but it?s essential to conduct brainstorming to choose the most attractive title. This is a rule to follow for all headers, but especially for the H1.
| holandês | inglês |
|---|---|
| pagina | page |
| minder | less |
| oog | eye |
| essentieel | essential |
| brainstormen | brainstorming |
| aantrekkelijke | attractive |
| regel | rule |
NL Door de meest in het oog springende afbeelding, titel en beschrijving te tonen, verbetert u de kansen van de gebruiker van het sociale netwerk om de publicatie op te merken
EN Showing the most eye-catching image, title, and description, you improve the social network user?s chances to notice the publication
| holandês | inglês |
|---|---|
| oog | eye |
| afbeelding | image |
| tonen | showing |
| verbetert | improve |
| kansen | chances |
| gebruiker | user |
| publicatie | publication |
NL Maak in het oog springende scènes met honderden presets om je publiek te boeien.
EN Create eye-catching scenes with hundreds of presets to engage your audience.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maak | create |
| oog | eye |
| scènes | scenes |
| publiek | audience |
NL Immers, de in het oog springende reclamebanner met teller moedigt op alle pagina's op uw site aan tot een aankoop! Communiceer eenvoudig en snel met uw bezoekers tijdens hun hele aankooptraject door de banner, en de tekst erin, te personaliseren.
EN The SEO Images (Alt tag) module automates ALT tag creation for product images and produces quality content to improve your site’s page ranking.
| holandês | inglês |
|---|---|
| s | s |
NL Maak in het oog springende scènes met honderden presets om je publiek te boeien.
EN Create eye-catching scenes with hundreds of presets to engage your audience.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maak | create |
| oog | eye |
| scènes | scenes |
| publiek | audience |
NL Maak moeiteloos in het oog springende miniaturen of prachtige omslagen voor je videoproducties.
EN Effortlessly create eye-catching thumbnails or beautiful cover art for your video productions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maak | create |
| moeiteloos | effortlessly |
| oog | eye |
| miniaturen | thumbnails |
| prachtige | beautiful |
NL Turtle Beach heeft een nieuwe update onthuld van Roccat's beproefde Kone-gamingmuis met de in het oog springende Kone XP.
EN Available in three sizes, the Stream Deck is a physical control panel for quick shortcuts that makes gaming, streaming and video editing extra easy.
NL De in het oog springende 2500 Cosmos hanglamp van Vibia is een symbool van kwaliteit en betrokkenheid
EN The eye-catching 2500 Cosmos Pendant Lamp by Vibia is a symbol of quality and commitment
| holandês | inglês |
|---|---|
| oog | eye |
| symbool | symbol |
| kwaliteit | quality |
| betrokkenheid | commitment |
| cosmos | cosmos |
| vibia | vibia |
NL De Vibia Suite Tafellamp in een in het oog springende en aandachttrekkende lamp die uitstekend functioneert. Dankzij de hoogwaardige materialen en state-of-the-art kenmerken die gebruikt zijn bij de fabricage van deze prachtige lamp.
EN The Vibia Suite Table Lamp in an eye-catching and attention-grabbing lamp that functions excellently well. Thanks to the high quality materials and state-of-the-art features used in manufacturing this beautiful lamp.
| holandês | inglês |
|---|---|
| suite | suite |
| oog | eye |
| lamp | lamp |
| materialen | materials |
| gebruikt | used |
| fabricage | manufacturing |
| prachtige | beautiful |
| vibia | vibia |
NL De app kan worden gebruikt om complexe en in het oog springende ontwerpen te maken zonder veel moeite
EN The app can be used to create complex and eye-catching designs without much effort
| holandês | inglês |
|---|---|
| complexe | complex |
| oog | eye |
| zonder | without |
| moeite | effort |
NL De eerste opzet van de pagina kan minder in het oog springende koppen hebben, maar het is essentieel om te brainstormen om de meest aantrekkelijke titel te kiezen. Deze regel geldt voor alle koppen, maar vooral voor de H1.
EN The page?s initial draft may have less eye-catching headings, but it?s essential to conduct brainstorming to choose the most attractive title. This is a rule to follow for all headers, but especially for the H1.
NL Door de meest in het oog springende afbeelding, titel en beschrijving te tonen, verbetert u de kansen van de gebruiker van het sociale netwerk om de publicatie op te merken
EN Showing the most eye-catching image, title, and description, you improve the social network user?s chances to notice the publication
NL Wanneer ze samen worden gebruikt, kunnen ze een opvallende en in het oog springende look creëren
EN When used together, they can create a striking and eye-catching look
NL En wij ook van hen! Bekijk een paar eruit springende magazines, gemaakt en gepubliceerd door gebruikers van Flipsnack.
EN And we love them too! Check out some memorable magazines created and published by users on Flipsnack.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bekijk | check |
| magazines | magazines |
| gemaakt | created |
| gepubliceerd | published |
| gebruikers | users |
| flipsnack | flipsnack |
NL Een springende haas op het handvat van eikenhout...
EN The N°08 with a touch of Mediterranean sun
NL Met honderden retailers in verschillende regionale markten was het een uitdaging voor het marketingteam om gefaseerde lanceringen te coördineren en de promotie volgens de merkrichtlijnen uit te voeren.
EN With hundreds of retailers catering to different regional markets, it was challenging for the marketing team to coordinate phased launches and keep promotion on-brand.
| holandês | inglês |
|---|---|
| retailers | retailers |
| verschillende | different |
| regionale | regional |
| markten | markets |
| lanceringen | launches |
| coördineren | coordinate |
NL Bovendien worden partners op het juiste moment voorzien van de juiste content, van fotoshoots voor campagnes tot lanceringen van nieuwe producten.
EN And, from campaign photoshoots to new product launches, partners are provided with the right content at the right time.
| holandês | inglês |
|---|---|
| partners | partners |
| content | content |
| campagnes | campaign |
| lanceringen | launches |
NL Zorg voor het succes van uw promoties en lanceringen van nieuwe producten
EN A better version thanks to more than 8,000 e-merchants!
NL Hij is een vaste klant op technische shows zoals CES, Mobile World Congress (MWC) en IFA, evenals andere lanceringen en evenementen
EN He’s a regular at tech shows like CES, Mobile World Congress (MWC) and IFA as well as other launches and events
| holandês | inglês |
|---|---|
| technische | tech |
| shows | shows |
| mobile | mobile |
| world | world |
| andere | other |
| lanceringen | launches |
| evenementen | events |
| ces | ces |
NL Apple zou concurrerende audioproducten uit zijn winkels hebben gehaald in afwachting van nieuwe lanceringen van het bedrijf. We hadden lang verwacht e...
EN Apple is reported to have pulled rival audio products from its stores ahead of new launches from the company.We've long-expected a new HomePod 2 - or ...
| holandês | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| winkels | stores |
| nieuwe | new |
| lanceringen | launches |
| lang | long |
| verwacht | expected |
NL De lanceringen maken blijkbaar deel uit van de viering van zijn tiende verjaardag.
EN The launches are apparently part of its tenth birthday celebrations.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lanceringen | launches |
| blijkbaar | apparently |
| deel | part |
| verjaardag | birthday |
NL Altijd het laatste nieuws over lanceringen en belangrijke wijzigingen in de media.
EN Stay informed about new launches and major changes in the media. (In Dutch only)
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuws | new |
| lanceringen | launches |
| belangrijke | major |
| wijzigingen | changes |
NL Wil je meer informatie over hoe Retriever kan helpen bij het optimaliseren van jullie portfolio of zoek je een klankbord voor het in de markt zetten van nieuwe lanceringen? Wij staan je graag te woord.
EN Would you like to know more on how Retriever could help optimise your portfolio? Or are you looking for feedback when it comes to marketing new launches? We would be happy to help!
| holandês | inglês |
|---|---|
| optimaliseren | optimise |
| portfolio | portfolio |
| markt | marketing |
| nieuwe | new |
| lanceringen | launches |
NL Zorg dat lanceringen soepel blijven verlopen en dat je communicatie duidelijk is door Trello te gebruiken om te zien welke taken op schema liggen en welke inhoud als volgende aan de beurt is.
EN Keep your launches smooth and your communication clear by using Trello to see which tasks are on track, and which content is up next. Learn more about Trello
| holandês | inglês |
|---|---|
| lanceringen | launches |
| soepel | smooth |
| communicatie | communication |
| duidelijk | clear |
| trello | trello |
| taken | tasks |
| je | your |
NL Kom meer te weten over SpaceX’s Starlinks, kom erachter hoe je vanaf jouw locatie de satellieten kunt zien en blijf op de hoogte van de laatste lanceringen.
EN Learn more about SpaceX’s Starlinks, find out how to view the satellites from your location, and keep abreast of the recent launches.
| holandês | inglês |
|---|---|
| s | s |
| blijf | keep |
| laatste | recent |
| lanceringen | launches |
| op de hoogte | abreast |
NL Voor de CES van dit jaar plant Asus een virtueel evenement om de lanceringen voor 2022 te onthullen. Hier is hoe te kijken.
EN For this year's CES Asus is planning a virtual event to reveal its launches for 2022. Here's how to watch.
| holandês | inglês |
|---|---|
| jaar | year |
| virtueel | virtual |
| evenement | event |
| lanceringen | launches |
| onthullen | reveal |
| kijken | watch |
| asus | asus |
NL Analyseer het aantal lanceringen, unieke sessies en paginaweergaven.
EN Analyze the number of launches, unique sessions and page views.
| holandês | inglês |
|---|---|
| analyseer | analyze |
| lanceringen | launches |
| unieke | unique |
| sessies | sessions |
NL Voor de CES van dit jaar plant Asus een virtueel evenement om de lanceringen voor 2022 te onthullen. Hier is hoe te kijken.
EN Lenovo has announced a refresh for its 15-inch Legion 5 and 5i, and 16-inch Legion 5 Pro and 51 Pro gaming laptops for 2022.In addition to a totally n...
NL Analyseer het aantal lanceringen, unieke sessies en paginaweergaven.
EN Analyze the number of launches, unique sessions and page views.
| holandês | inglês |
|---|---|
| analyseer | analyze |
| lanceringen | launches |
| unieke | unique |
| sessies | sessions |
NL Speel in op lanceringen of bepaalde promoties om voorraaden weg te werken
EN Support launches or promotions to move quantities of stock
| holandês | inglês |
|---|---|
| lanceringen | launches |
| of | or |
| promoties | promotions |
NL Hij is een vaste klant op technische shows zoals CES, Mobile World Congress (MWC) en IFA, evenals andere lanceringen en evenementen
EN He’s a regular at tech shows like CES, Mobile World Congress (MWC) and IFA as well as other launches and events
| holandês | inglês |
|---|---|
| technische | tech |
| shows | shows |
| mobile | mobile |
| world | world |
| andere | other |
| lanceringen | launches |
| evenementen | events |
| ces | ces |
NL Essentiële innovaties bijhouden van concurrenten. Ik hoef niet meer handmatig de prijzen van concurrenten in de gaten te houden, nieuwe publicaties of product/service lanceringen.
EN Track essential competitor innovations. I no longer need to manually keep track of competitor pricing changes, new publication or product/service releases.
| holandês | inglês |
|---|---|
| essentiële | essential |
| innovaties | innovations |
| handmatig | manually |
| prijzen | pricing |
| nieuwe | new |
| product | product |
| service | service |
NL Altijd het laatste nieuws over lanceringen en belangrijke wijzigingen in de media.
EN Stay informed about new launches and major changes in the media. (In Dutch only)
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuws | new |
| lanceringen | launches |
| belangrijke | major |
| wijzigingen | changes |
NL Wil je meer informatie over hoe Retriever kan helpen bij het optimaliseren van jullie portfolio of zoek je een klankbord voor het in de markt zetten van nieuwe lanceringen? Wij staan je graag te woord.
EN Would you like to know more on how Retriever could help optimise your portfolio? Or are you looking for feedback when it comes to marketing new launches? We would be happy to help!
| holandês | inglês |
|---|---|
| optimaliseren | optimise |
| portfolio | portfolio |
| markt | marketing |
| nieuwe | new |
| lanceringen | launches |
NL Hierin schrijven we over nieuwe lanceringen en grote wijzigingen in het medialandschap, altijd onder vermelding van de informatie die je nodig hebt om succesvolle mediacampagnes op te stellen
EN The news is Dutch only because it focuses on the Dutch media market
NL De dagen van nieuwe tech lanceringen die ons verrassen zijn al lang voorbij, een retailed heeft de Nord 2T pagina vroeg live gezet
EN The days of new tech launches surprising us are long gone, a retailed has pushed the Nord 2T page live early
| holandês | inglês |
|---|---|
| dagen | days |
| nieuwe | new |
| tech | tech |
| lanceringen | launches |
| lang | long |
| pagina | page |
| vroeg | early |
NL Summer Game Fest is terug in 2022 en brengt ons tonnen nieuws, lanceringen, trailers en nog veel meer. Hier is alles wat je moet weten.
EN Summer Game Fest is back in 2022, bringing us tonnes of news, launches, trailers and much more. Here's everything you need to know.
| holandês | inglês |
|---|---|
| game | game |
| is | is |
| in | in |
| brengt | bringing |
| ons | us |
| nieuws | news |
| lanceringen | launches |
NL Kom meer te weten over SpaceX’s Starlinks, kom erachter hoe je vanaf jouw locatie de satellieten kunt zien en blijf op de hoogte van de laatste lanceringen.
EN Learn more about SpaceX’s Starlinks, find out how to view the satellites from your location, and keep abreast of the recent launches.
| holandês | inglês |
|---|---|
| s | s |
| blijf | keep |
| laatste | recent |
| lanceringen | launches |
| op de hoogte | abreast |
NL Verbind product- en verkoopteams aan je marketinginspanningen om af te stemmen over lanceringen en leadgeneratie.
EN Connect product & sales teams to your marketing efforts to align on launches & lead generation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verbind | connect |
| lanceringen | launches |
| product | product |
| je | your |
NL Hij is een regelmatige bezoeker van tech shows zoals CES, Mobile World Congress (MWC) en IFA, evenals andere lanceringen en evenementen
EN He’s a regular at tech shows like CES, Mobile World Congress (MWC) and IFA as well as other launches and events
| holandês | inglês |
|---|---|
| regelmatige | regular |
| tech | tech |
| shows | shows |
| mobile | mobile |
| world | world |
| andere | other |
| lanceringen | launches |
| evenementen | events |
| ces | ces |
NL Apple zou concurrerende audioproducten uit zijn winkels hebben gehaald in afwachting van nieuwe lanceringen van het bedrijf. We hadden lang verwacht e...
EN Apple is reported to have pulled rival audio products from its stores ahead of new launches from the company.We've long-expected a new HomePod 2 - or ...
| holandês | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| winkels | stores |
| nieuwe | new |
| lanceringen | launches |
| lang | long |
| verwacht | expected |
NL In mei 1968 staan politieagenten en studenten oog in oog met elkaar op het kruispunt van de Sint-Michielsweg en de Rue Racine.
EN May 1968, police officers and students face each other at the crossing of Saint Michel Boulevard and Racine Street
| holandês | inglês |
|---|---|
| mei | may |
| studenten | students |
| elkaar | each other |
NL Oog in oog met een westelijke laaglandgorilla (Zwitserland).
EN Face to face with a western lowland gorilla (Switzerland).
| holandês | inglês |
|---|---|
| zwitserland | switzerland |
NL Kom oog in oog met inheemse wilde dieren, proef de overheerlijke specialiteiten en leer alles over het handwerk en de architecturale historische getuigen in ons land
EN Encounter local wild animals, sample traditional delicacies and learn all there is to know about handicrafts and architectural witnesses to history in our country
| holandês | inglês |
|---|---|
| wilde | wild |
| dieren | animals |
| historische | history |
| land | country |
NL Vanaf 255 mijl hoogte nam de bemanning van het ISS dit beeld van de Richat-structuur, ook bekend als het Oog van de Sahara of het Oog van Afrika.
EN From 255 miles up, the crew of the ISS took this image of the Richat Structure, also known as the Eye of the Sahara or the Eye of Africa.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mijl | miles |
| bemanning | crew |
| beeld | image |
| bekend | known |
| oog | eye |
| afrika | africa |
| structuur | structure |
NL Maak kennis met de dieren en geniet van het enthousiasme van de kinderen, wanneer ze oog in oog met shetlandpony’s, lama’s en schapen komen te staan
EN Meet animals including Shetland ponies, llamas and sheep and watch your kids’ excitement as they feed their favourites
| holandês | inglês |
|---|---|
| dieren | animals |
| kinderen | kids |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
oog springende lanceringen oog springende miniaturen oog springende koppen oog springende scènes oog springende kenmerken oog springende afbeelding oog springende reclamebanner oog in oog lanceringen stemmen over lanceringen springende oog oog reikt toeziend oog studenten oog oog vallende muur unieke oog oog omdat blote oog oog springen oog springt oog was menselijk oog oog komt scherp oog oog dankzij blauw oog verkennend oog oog op personalisatie oog op kwaliteit oog of twijfel oog prikkelt oog op mens oog brengt fotografie londen oog oog naar londen oog mogen verliezen een oog oog op toegankelijkheid oog is oog te verliezen oog op privacy oog op veiligheid oog verliezen oog op onszelf enkel nog oog oog op kostenbesparing viel mijn oog oog op marketing oog op reclameTraduzir oog springende lanceringen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe