NL Terwijl HTCs aanstaande Vive Cosmos en Oculus Quest meer in het oog springende lanceringen zijn voor degenen die binnenkort in VR willen investeren, h...
NL Terwijl HTCs aanstaande Vive Cosmos en Oculus Quest meer in het oog springende lanceringen zijn voor degenen die binnenkort in VR willen investeren, h...
EN While HTC's upcoming Vive Cosmos and Oculus’ Quest are more eye-catching launches for those looking to invest in VR soon, HTC has launched some other
holandês | inglês |
---|---|
aanstaande | upcoming |
oculus | oculus |
oog | eye |
lanceringen | launches |
binnenkort | soon |
cosmos | cosmos |
vr | vr |
NL De in het oog springende 2500 Cosmos hanglamp van Vibia is een symbool van kwaliteit en betrokkenheid
EN The eye-catching 2500 Cosmos Pendant Lamp by Vibia is a symbol of quality and commitment
holandês | inglês |
---|---|
oog | eye |
symbool | symbol |
kwaliteit | quality |
betrokkenheid | commitment |
cosmos | cosmos |
vibia | vibia |
NL Terwijl HTCs aanstaande Vive Cosmos en Oculus Quest meer in het oog springende lanceringen zijn voor degenen die binnenkort in VR willen investeren, h...
EN While HTC's upcoming Vive Cosmos and Oculus’ Quest are more eye-catching launches for those looking to invest in VR soon, HTC has launched some other
holandês | inglês |
---|---|
aanstaande | upcoming |
oculus | oculus |
oog | eye |
lanceringen | launches |
binnenkort | soon |
cosmos | cosmos |
vr | vr |
NL Bovendien heeft Cosmos 2510 drie Cosmos Satellite-hangers en twee grote hangers en nog een kleinere in verschillende afwerkingen
EN Moreover, Cosmos 2510 has three Cosmos Satellite Pendant and two big pendants and another smaller one in different finishes
holandês | inglês |
---|---|
heeft | has |
grote | big |
kleinere | smaller |
afwerkingen | finishes |
cosmos | cosmos |
NL Een verscheidenheid aan kleuren en een uniek afgeronde afdekraamvorm zijn de in het oog springende kenmerken van het schakelaarprogramma Gira Event
EN Colour diversity and a uniquely-round frame design are the striking characteristics of the Gira Event switch range
holandês | inglês |
---|---|
kleuren | colour |
uniek | uniquely |
kenmerken | characteristics |
gira | gira |
event | event |
NL De top-end tablet in Lenovos selectie, deze in de kickstand geïntegreerde tablet heeft een groot aantal in het oog springende functies, waardoor hij
EN Apple is mulling over the possibility of releasing a 14 to 16-inch iPad Pro sometime in the future, claims a new report.
holandês | inglês |
---|---|
tablet | ipad |
NL De eerste opzet van de pagina kan minder in het oog springende koppen hebben, maar het is essentieel om te brainstormen om de meest aantrekkelijke titel te kiezen. Deze regel geldt voor alle koppen, maar vooral voor de H1.
EN The page?s initial draft may have less eye-catching headings, but it?s essential to conduct brainstorming to choose the most attractive title. This is a rule to follow for all headers, but especially for the H1.
holandês | inglês |
---|---|
pagina | page |
minder | less |
oog | eye |
essentieel | essential |
brainstormen | brainstorming |
aantrekkelijke | attractive |
regel | rule |
NL Door de meest in het oog springende afbeelding, titel en beschrijving te tonen, verbetert u de kansen van de gebruiker van het sociale netwerk om de publicatie op te merken
EN Showing the most eye-catching image, title, and description, you improve the social network user?s chances to notice the publication
holandês | inglês |
---|---|
oog | eye |
afbeelding | image |
tonen | showing |
verbetert | improve |
kansen | chances |
gebruiker | user |
publicatie | publication |
NL Maak in het oog springende scènes met honderden presets om je publiek te boeien.
EN Create eye-catching scenes with hundreds of presets to engage your audience.
holandês | inglês |
---|---|
maak | create |
oog | eye |
scènes | scenes |
publiek | audience |
NL Immers, de in het oog springende reclamebanner met teller moedigt op alle pagina's op uw site aan tot een aankoop! Communiceer eenvoudig en snel met uw bezoekers tijdens hun hele aankooptraject door de banner, en de tekst erin, te personaliseren.
EN The SEO Images (Alt tag) module automates ALT tag creation for product images and produces quality content to improve your site’s page ranking.
holandês | inglês |
---|---|
s | s |
NL Maak in het oog springende scènes met honderden presets om je publiek te boeien.
EN Create eye-catching scenes with hundreds of presets to engage your audience.
holandês | inglês |
---|---|
maak | create |
oog | eye |
scènes | scenes |
publiek | audience |
NL Maak moeiteloos in het oog springende miniaturen of prachtige omslagen voor je videoproducties.
EN Effortlessly create eye-catching thumbnails or beautiful cover art for your video productions.
holandês | inglês |
---|---|
maak | create |
moeiteloos | effortlessly |
oog | eye |
miniaturen | thumbnails |
prachtige | beautiful |
NL Turtle Beach heeft een nieuwe update onthuld van Roccat's beproefde Kone-gamingmuis met de in het oog springende Kone XP.
EN Available in three sizes, the Stream Deck is a physical control panel for quick shortcuts that makes gaming, streaming and video editing extra easy.
NL De Vibia Suite Tafellamp in een in het oog springende en aandachttrekkende lamp die uitstekend functioneert. Dankzij de hoogwaardige materialen en state-of-the-art kenmerken die gebruikt zijn bij de fabricage van deze prachtige lamp.
EN The Vibia Suite Table Lamp in an eye-catching and attention-grabbing lamp that functions excellently well. Thanks to the high quality materials and state-of-the-art features used in manufacturing this beautiful lamp.
holandês | inglês |
---|---|
suite | suite |
oog | eye |
lamp | lamp |
materialen | materials |
gebruikt | used |
fabricage | manufacturing |
prachtige | beautiful |
vibia | vibia |
NL De app kan worden gebruikt om complexe en in het oog springende ontwerpen te maken zonder veel moeite
EN The app can be used to create complex and eye-catching designs without much effort
holandês | inglês |
---|---|
complexe | complex |
oog | eye |
zonder | without |
moeite | effort |
NL De eerste opzet van de pagina kan minder in het oog springende koppen hebben, maar het is essentieel om te brainstormen om de meest aantrekkelijke titel te kiezen. Deze regel geldt voor alle koppen, maar vooral voor de H1.
EN The page?s initial draft may have less eye-catching headings, but it?s essential to conduct brainstorming to choose the most attractive title. This is a rule to follow for all headers, but especially for the H1.
NL Door de meest in het oog springende afbeelding, titel en beschrijving te tonen, verbetert u de kansen van de gebruiker van het sociale netwerk om de publicatie op te merken
EN Showing the most eye-catching image, title, and description, you improve the social network user?s chances to notice the publication
NL Wanneer ze samen worden gebruikt, kunnen ze een opvallende en in het oog springende look creëren
EN When used together, they can create a striking and eye-catching look
NL En wij ook van hen! Bekijk een paar eruit springende magazines, gemaakt en gepubliceerd door gebruikers van Flipsnack.
EN And we love them too! Check out some memorable magazines created and published by users on Flipsnack.
holandês | inglês |
---|---|
bekijk | check |
magazines | magazines |
gemaakt | created |
gepubliceerd | published |
gebruikers | users |
flipsnack | flipsnack |
NL Een springende haas op het handvat van eikenhout...
EN The N°08 with a touch of Mediterranean sun
NL In mei 1968 staan politieagenten en studenten oog in oog met elkaar op het kruispunt van de Sint-Michielsweg en de Rue Racine.
EN May 1968, police officers and students face each other at the crossing of Saint Michel Boulevard and Racine Street
holandês | inglês |
---|---|
mei | may |
studenten | students |
elkaar | each other |
NL Oog in oog met een westelijke laaglandgorilla (Zwitserland).
EN Face to face with a western lowland gorilla (Switzerland).
holandês | inglês |
---|---|
zwitserland | switzerland |
NL Kom oog in oog met inheemse wilde dieren, proef de overheerlijke specialiteiten en leer alles over het handwerk en de architecturale historische getuigen in ons land
EN Encounter local wild animals, sample traditional delicacies and learn all there is to know about handicrafts and architectural witnesses to history in our country
holandês | inglês |
---|---|
wilde | wild |
dieren | animals |
historische | history |
land | country |
NL Vanaf 255 mijl hoogte nam de bemanning van het ISS dit beeld van de Richat-structuur, ook bekend als het Oog van de Sahara of het Oog van Afrika.
EN From 255 miles up, the crew of the ISS took this image of the Richat Structure, also known as the Eye of the Sahara or the Eye of Africa.
holandês | inglês |
---|---|
mijl | miles |
bemanning | crew |
beeld | image |
bekend | known |
oog | eye |
afrika | africa |
structuur | structure |
NL Maak kennis met de dieren en geniet van het enthousiasme van de kinderen, wanneer ze oog in oog met shetlandpony’s, lama’s en schapen komen te staan
EN Meet animals including Shetland ponies, llamas and sheep and watch your kids’ excitement as they feed their favourites
holandês | inglês |
---|---|
dieren | animals |
kinderen | kids |
NL Kom oog in oog met inheemse wilde dieren, proef de overheerlijke specialiteiten en leer alles over het handwerk en de architecturale historische getuigen in ons land
EN Encounter local wild animals, sample traditional delicacies and learn all there is to know about handicrafts and architectural witnesses to history in our country
holandês | inglês |
---|---|
wilde | wild |
dieren | animals |
historische | history |
land | country |
NL Dit vervolg begint direct na het origineel. Peter wordt gedwongen zijn verleden onder ogen te zien als hij oog in oog komt te staan met een goddelijke entiteit die Ego heet.
EN This sequel picks up right after the original. Peter is forced to confront his past when he comes face to face with a godlike entity known as Ego.
holandês | inglês |
---|---|
origineel | original |
peter | peter |
gedwongen | forced |
ego | ego |
NL Vanaf 255 mijl hoogte nam de bemanning van het ISS dit beeld van de Richat-structuur, ook bekend als het Oog van de Sahara of het Oog van Afrika.
EN From 255 miles up, the crew of the ISS took this image of the Richat Structure, also known as the Eye of the Sahara or the Eye of Africa.
holandês | inglês |
---|---|
mijl | miles |
bemanning | crew |
beeld | image |
bekend | known |
oog | eye |
afrika | africa |
structuur | structure |
NL Cosmos Surfaces hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie brochure:
EN Cosmos Surfaces got their new brochure by running a design contest:
holandês | inglês |
---|---|
ontwerp | design |
wedstrijd | contest |
brochure | brochure |
cosmos | cosmos |
op | running |
NL Bekijk Cosmos Surfaces hun wedstrijd in de categorie Brochure…
EN Check out Cosmos Surfaces's Brochure contest…
holandês | inglês |
---|---|
bekijk | check |
wedstrijd | contest |
brochure | brochure |
cosmos | cosmos |
NL Cosmos Surfaces werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
EN Cosmos Surfaces collaborated with designers to refine their ideas
holandês | inglês |
---|---|
ontwerpers | designers |
hun | their |
ideeën | ideas |
verfijnen | refine |
cosmos | cosmos |
NL Koninginconcert met Paul Rodgers in het Sportpaleis in Antwerpen in 2008 na de release van het album The Cosmos Rocks, album opgedragen aan Freddie Mercury
EN Queen concert with Paul Rodgers at the Sportpaleis in Antwerp in 2008 following the release of the album The Cosmos Rocks, album dedicated to Freddie Mercury
holandês | inglês |
---|---|
paul | paul |
antwerpen | antwerp |
release | release |
rocks | rocks |
album | album |
cosmos | cosmos |
NL De HTC Vive Cosmos VR-headset is geüpgraded met een Elite-versie - hij heeft een nieuwe voorplaat en superieure tracking. Maar is het echt beter?
EN The HTC Vive Cosmos VR headset has been upgraded with an Elite version - it features a new faceplate and superior tracking. But is it really better?
holandês | inglês |
---|---|
htc | htc |
geüpgraded | upgraded |
superieure | superior |
tracking | tracking |
echt | really |
beter | better |
cosmos | cosmos |
vr | vr |
headset | headset |
elite | elite |
versie | version |
NL De Cosmos is een ontwerp van Marivi Calvo, gemaakt voor het merk LZF. Het is een versatiele ronde lamp, met een rustig, slim en simpel design.
EN Cosmos is a floor lamp designed by Mariví Calvo for the brand LZF. Cosmos is a versatile and circular lamp, with an uncluttered, smart and simple design.
holandês | inglês |
---|---|
merk | brand |
lamp | lamp |
slim | smart |
simpel | simple |
cosmos | cosmos |
NL COSMOS - norm voor biologische cosmetica
EN COSMOS - Organic Cosmetic Standard
holandês | inglês |
---|---|
norm | standard |
cosmos | cosmos |
NL De HTC Vive Cosmos is een interessante VR-headset met inside-out tracking, een modulair ontwerp van de faceplate en een display van 2880 x 1700
EN If you own a Meta Quest headset and have been holding out for a bargain then now is the time as there are some deals worth looking at for the next
holandês | inglês |
---|---|
headset | headset |
NL Beste HTC Vive Cosmos-, Vive- en Vive Pro-games: ongelooflijke ervaringen om nu te spelen
EN Best HTC Vive Cosmos, Vive and Vive Pro games: Incredible experiences to play right now
holandês | inglês |
---|---|
htc | htc |
en | and |
ervaringen | experiences |
nu | now |
cosmos | cosmos |
NL De beste games en virtual reality-ervaringen die compatibel zijn met HTC Vive Cosmos en Vive om vandaag te spelen. Bekijk de lijst hier.
EN All the best HTC Vive Cosmos and Vive compatible games and virtual reality experiences to play today. See the list here.
holandês | inglês |
---|---|
virtual | virtual |
compatibel | compatible |
htc | htc |
vandaag | today |
hier | here |
cosmos | cosmos |
reality | reality |
ervaringen | experiences |
NL Vereist voor bevestiging op de Cosmos
EN Required for confirmation on the Cosmos
holandês | inglês |
---|---|
vereist | required |
bevestiging | confirmation |
de | the |
cosmos | cosmos |
NL De Cosmos is een ontwerp van Marivi Calvo, gemaakt voor het merk LZF. Het is een versatiele ronde lamp, met een rustig, slim en simpel design.
EN Cosmos is a floor lamp designed by Mariví Calvo for the brand LZF. Cosmos is a versatile and circular lamp, with an uncluttered, smart and simple design.
holandês | inglês |
---|---|
merk | brand |
lamp | lamp |
slim | smart |
simpel | simple |
cosmos | cosmos |
NL De Vibia Cosmos 2510 hanglamp is de juiste lamp voor jou als je je huisruimte wilt verlichten. Deze hanglamp is perfect en perfect voor het direct verlichten van dressoirs en tafels in de eet- en woonkamers.
EN The Vibia Cosmos 2510 Pendant Lamp is the right choice of lamp for you if you want to illuminate your home space. This pendant lamp is right and perfect for illuminating sideboards and tables in the eating and living rooms directly.
holandês | inglês |
---|---|
perfect | perfect |
tafels | tables |
woonkamers | rooms |
vibia | vibia |
cosmos | cosmos |
NL U kunt het vlakke lichaam en de harmonieus afgeronde randen van Cosmos 2500 Pendant Lamp van Vibia in indrukwekkende groepen of individueel rangschikken
EN You can arrange the flat body and the harmoniously rounded edges of Cosmos 2500 Pendant Lamp by Vibia in impressive groups or individually
holandês | inglês |
---|---|
vlakke | flat |
lichaam | body |
randen | edges |
lamp | lamp |
indrukwekkende | impressive |
groepen | groups |
individueel | individually |
cosmos | cosmos |
vibia | vibia |
NL De Cosmos 2500 Vibia Pendant Lamp lijkt op een chic, modern object, maar zorgt er ook voor dat bar counters en tafels direct verlicht worden.
EN The Cosmos 2500 Vibia Pendant Lamp resembles chic, modern object, but also ensures that bar counters and tables are directly illuminated.
holandês | inglês |
---|---|
lamp | lamp |
chic | chic |
modern | modern |
object | object |
bar | bar |
tafels | tables |
direct | directly |
verlicht | illuminated |
cosmos | cosmos |
vibia | vibia |
NL De Cosmos 2500 Pendant Lamp is een aantrekkelijke, elegante en innovatieve lamp ontworpen voor Vibia door Lievore, Altherr, en Molina
EN The Cosmos 2500 Pendant Lamp is an attractive, elegant, and innovative lamp designed for Vibia by Lievore, Altherr, and Molina
holandês | inglês |
---|---|
lamp | lamp |
is | is |
aantrekkelijke | attractive |
elegante | elegant |
innovatieve | innovative |
cosmos | cosmos |
vibia | vibia |
NL Het lamptype voor de Cosmos 2500 Vibia Hanglamp is Niet Dimbaar of 1-10V/Pushdim
EN The Lamp Type for Cosmos 2500 Vibia Pendant Lamp is Not Dimmable or 1-10V/Pushdim
holandês | inglês |
---|---|
cosmos | cosmos |
vibia | vibia |
NL Vibia Cosmos 2500 Hanglamp heeft een flexibele en organische vorm, waardoor het de beste hanglamp in de verlichtingsindustrie is.
EN Vibia Cosmos 2500 Pendant Lamp exhibits a flexible and organic form, making it the best pendant lamp in the lighting industry.
holandês | inglês |
---|---|
flexibele | flexible |
organische | organic |
vorm | form |
vibia | vibia |
cosmos | cosmos |
NL De ondiepe, schijfvormige vorm van de Vibia Cosmos 2500 Hanglamp ziet eruit als een hemellichaam aan de nachtelijke hemel. De lamp wordt geleverd met een diffuser van polycarbonaat die het licht van de ingebouwde LED naar beneden leidt.
EN The shallow, disc-shaped form of Vibia Cosmos 2500 Pendant Lamp looks like a heavenly body in the night sky. It comes with a poly carbonate diffuser which directs light downward from the incorporated LED.
holandês | inglês |
---|---|
hemel | sky |
vibia | vibia |
cosmos | cosmos |
NL Met een diameter van 19 cm, een kapdiameter van 16 cm en een diepte van 4 cm heeft de Cosmos 2500 Vibia Hanglamp een prachtige ophanghoogte van 200 cm, waardoor hij zeer flexibel kan worden geplaatst.
EN With a 19 cm diameter, a 16 cm canopy diameter, and a 4 cm depth, the Cosmos 2500 Vibia Pendant Lamp features a munificent hanging height of 200 cm which allows for very flexible positioning.
holandês | inglês |
---|---|
diepte | depth |
heeft | features |
zeer | very |
flexibel | flexible |
cm | cm |
diameter | diameter |
cosmos | cosmos |
vibia | vibia |
NL Buitengewoon en vindingrijk, de Cosmos 2500 Pendant Lamp van Vibia kan in rijen of individueel worden opgehangen om boeiende en charmante verlichtingsoplossingen te creëren in verschillende omgevingen.
EN Outstanding and resourceful, the Cosmos 2500 Pendant Lamp by Vibia can be suspended in rows or individually to create captivating and charming lighting solutions in different settings.
holandês | inglês |
---|---|
rijen | rows |
of | or |
individueel | individually |
worden | be |
verschillende | different |
omgevingen | settings |
cosmos | cosmos |
vibia | vibia |
NL Vibia Cosmos 2515 is een stijlvolle sculpturale hanglamp die door zijn elegantie het licht verlicht dat de structurele schoonheid aanvult met de diffusor van polycarbonaat die een uitstekende lichttransmissie produceert.
EN Vibia Cosmos 2515 is classy sculptural hanging lamp which in it elegance illuminate light that supplements it structural beauty with it polycarbonate diffuser producing an excellent transmission of light.
holandês | inglês |
---|---|
stijlvolle | classy |
elegantie | elegance |
schoonheid | beauty |
uitstekende | excellent |
vibia | vibia |
cosmos | cosmos |
Mostrando 50 de 50 traduções