NL Met honderden retailers in verschillende regionale markten was het een uitdaging voor het marketingteam om gefaseerde lanceringen te coördineren en de promotie volgens de merkrichtlijnen uit te voeren.
Traduzir "lanceringen" para inglês
Mostrando 28 de 28 traduções da frase "lanceringen" de holandês para inglês
Traduções de lanceringen
"lanceringen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| lanceringen | launches |
Tradução de holandês para inglês de lanceringen
holandês
inglês
EN With hundreds of retailers catering to different regional markets, it was challenging for the marketing team to coordinate phased launches and keep promotion on-brand.
| holandês | inglês |
|---|---|
| retailers | retailers |
| verschillende | different |
| regionale | regional |
| markten | markets |
| lanceringen | launches |
| coördineren | coordinate |
NL Bovendien worden partners op het juiste moment voorzien van de juiste content, van fotoshoots voor campagnes tot lanceringen van nieuwe producten.
EN And, from campaign photoshoots to new product launches, partners are provided with the right content at the right time.
| holandês | inglês |
|---|---|
| partners | partners |
| content | content |
| campagnes | campaign |
| lanceringen | launches |
NL Zorg voor het succes van uw promoties en lanceringen van nieuwe producten
EN A better version thanks to more than 8,000 e-merchants!
NL Terwijl HTCs aanstaande Vive Cosmos en Oculus Quest meer in het oog springende lanceringen zijn voor degenen die binnenkort in VR willen investeren, h...
EN While HTC's upcoming Vive Cosmos and Oculus’ Quest are more eye-catching launches for those looking to invest in VR soon, HTC has launched some other
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanstaande | upcoming |
| oculus | oculus |
| oog | eye |
| lanceringen | launches |
| binnenkort | soon |
| cosmos | cosmos |
| vr | vr |
NL Hij is een vaste klant op technische shows zoals CES, Mobile World Congress (MWC) en IFA, evenals andere lanceringen en evenementen
EN He’s a regular at tech shows like CES, Mobile World Congress (MWC) and IFA as well as other launches and events
| holandês | inglês |
|---|---|
| technische | tech |
| shows | shows |
| mobile | mobile |
| world | world |
| andere | other |
| lanceringen | launches |
| evenementen | events |
| ces | ces |
NL Apple zou concurrerende audioproducten uit zijn winkels hebben gehaald in afwachting van nieuwe lanceringen van het bedrijf. We hadden lang verwacht e...
EN Apple is reported to have pulled rival audio products from its stores ahead of new launches from the company.We've long-expected a new HomePod 2 - or ...
| holandês | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| winkels | stores |
| nieuwe | new |
| lanceringen | launches |
| lang | long |
| verwacht | expected |
NL De lanceringen maken blijkbaar deel uit van de viering van zijn tiende verjaardag.
EN The launches are apparently part of its tenth birthday celebrations.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lanceringen | launches |
| blijkbaar | apparently |
| deel | part |
| verjaardag | birthday |
NL Altijd het laatste nieuws over lanceringen en belangrijke wijzigingen in de media.
EN Stay informed about new launches and major changes in the media. (In Dutch only)
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuws | new |
| lanceringen | launches |
| belangrijke | major |
| wijzigingen | changes |
NL Wil je meer informatie over hoe Retriever kan helpen bij het optimaliseren van jullie portfolio of zoek je een klankbord voor het in de markt zetten van nieuwe lanceringen? Wij staan je graag te woord.
EN Would you like to know more on how Retriever could help optimise your portfolio? Or are you looking for feedback when it comes to marketing new launches? We would be happy to help!
| holandês | inglês |
|---|---|
| optimaliseren | optimise |
| portfolio | portfolio |
| markt | marketing |
| nieuwe | new |
| lanceringen | launches |
NL Zorg dat lanceringen soepel blijven verlopen en dat je communicatie duidelijk is door Trello te gebruiken om te zien welke taken op schema liggen en welke inhoud als volgende aan de beurt is.
EN Keep your launches smooth and your communication clear by using Trello to see which tasks are on track, and which content is up next. Learn more about Trello
| holandês | inglês |
|---|---|
| lanceringen | launches |
| soepel | smooth |
| communicatie | communication |
| duidelijk | clear |
| trello | trello |
| taken | tasks |
| je | your |
NL Kom meer te weten over SpaceX’s Starlinks, kom erachter hoe je vanaf jouw locatie de satellieten kunt zien en blijf op de hoogte van de laatste lanceringen.
EN Learn more about SpaceX’s Starlinks, find out how to view the satellites from your location, and keep abreast of the recent launches.
| holandês | inglês |
|---|---|
| s | s |
| blijf | keep |
| laatste | recent |
| lanceringen | launches |
| op de hoogte | abreast |
NL Voor de CES van dit jaar plant Asus een virtueel evenement om de lanceringen voor 2022 te onthullen. Hier is hoe te kijken.
EN For this year's CES Asus is planning a virtual event to reveal its launches for 2022. Here's how to watch.
| holandês | inglês |
|---|---|
| jaar | year |
| virtueel | virtual |
| evenement | event |
| lanceringen | launches |
| onthullen | reveal |
| kijken | watch |
| asus | asus |
NL Analyseer het aantal lanceringen, unieke sessies en paginaweergaven.
EN Analyze the number of launches, unique sessions and page views.
| holandês | inglês |
|---|---|
| analyseer | analyze |
| lanceringen | launches |
| unieke | unique |
| sessies | sessions |
NL Voor de CES van dit jaar plant Asus een virtueel evenement om de lanceringen voor 2022 te onthullen. Hier is hoe te kijken.
EN Lenovo has announced a refresh for its 15-inch Legion 5 and 5i, and 16-inch Legion 5 Pro and 51 Pro gaming laptops for 2022.In addition to a totally n...
NL Analyseer het aantal lanceringen, unieke sessies en paginaweergaven.
EN Analyze the number of launches, unique sessions and page views.
| holandês | inglês |
|---|---|
| analyseer | analyze |
| lanceringen | launches |
| unieke | unique |
| sessies | sessions |
NL Speel in op lanceringen of bepaalde promoties om voorraaden weg te werken
EN Support launches or promotions to move quantities of stock
| holandês | inglês |
|---|---|
| lanceringen | launches |
| of | or |
| promoties | promotions |
NL Hij is een vaste klant op technische shows zoals CES, Mobile World Congress (MWC) en IFA, evenals andere lanceringen en evenementen
EN He’s a regular at tech shows like CES, Mobile World Congress (MWC) and IFA as well as other launches and events
| holandês | inglês |
|---|---|
| technische | tech |
| shows | shows |
| mobile | mobile |
| world | world |
| andere | other |
| lanceringen | launches |
| evenementen | events |
| ces | ces |
NL Essentiële innovaties bijhouden van concurrenten. Ik hoef niet meer handmatig de prijzen van concurrenten in de gaten te houden, nieuwe publicaties of product/service lanceringen.
EN Track essential competitor innovations. I no longer need to manually keep track of competitor pricing changes, new publication or product/service releases.
| holandês | inglês |
|---|---|
| essentiële | essential |
| innovaties | innovations |
| handmatig | manually |
| prijzen | pricing |
| nieuwe | new |
| product | product |
| service | service |
NL Altijd het laatste nieuws over lanceringen en belangrijke wijzigingen in de media.
EN Stay informed about new launches and major changes in the media. (In Dutch only)
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuws | new |
| lanceringen | launches |
| belangrijke | major |
| wijzigingen | changes |
NL Wil je meer informatie over hoe Retriever kan helpen bij het optimaliseren van jullie portfolio of zoek je een klankbord voor het in de markt zetten van nieuwe lanceringen? Wij staan je graag te woord.
EN Would you like to know more on how Retriever could help optimise your portfolio? Or are you looking for feedback when it comes to marketing new launches? We would be happy to help!
| holandês | inglês |
|---|---|
| optimaliseren | optimise |
| portfolio | portfolio |
| markt | marketing |
| nieuwe | new |
| lanceringen | launches |
NL Hierin schrijven we over nieuwe lanceringen en grote wijzigingen in het medialandschap, altijd onder vermelding van de informatie die je nodig hebt om succesvolle mediacampagnes op te stellen
EN The news is Dutch only because it focuses on the Dutch media market
NL De dagen van nieuwe tech lanceringen die ons verrassen zijn al lang voorbij, een retailed heeft de Nord 2T pagina vroeg live gezet
EN The days of new tech launches surprising us are long gone, a retailed has pushed the Nord 2T page live early
| holandês | inglês |
|---|---|
| dagen | days |
| nieuwe | new |
| tech | tech |
| lanceringen | launches |
| lang | long |
| pagina | page |
| vroeg | early |
NL Summer Game Fest is terug in 2022 en brengt ons tonnen nieuws, lanceringen, trailers en nog veel meer. Hier is alles wat je moet weten.
EN Summer Game Fest is back in 2022, bringing us tonnes of news, launches, trailers and much more. Here's everything you need to know.
| holandês | inglês |
|---|---|
| game | game |
| is | is |
| in | in |
| brengt | bringing |
| ons | us |
| nieuws | news |
| lanceringen | launches |
NL Kom meer te weten over SpaceX’s Starlinks, kom erachter hoe je vanaf jouw locatie de satellieten kunt zien en blijf op de hoogte van de laatste lanceringen.
EN Learn more about SpaceX’s Starlinks, find out how to view the satellites from your location, and keep abreast of the recent launches.
| holandês | inglês |
|---|---|
| s | s |
| blijf | keep |
| laatste | recent |
| lanceringen | launches |
| op de hoogte | abreast |
NL Verbind product- en verkoopteams aan je marketinginspanningen om af te stemmen over lanceringen en leadgeneratie.
EN Connect product & sales teams to your marketing efforts to align on launches & lead generation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verbind | connect |
| lanceringen | launches |
| product | product |
| je | your |
NL Terwijl HTCs aanstaande Vive Cosmos en Oculus Quest meer in het oog springende lanceringen zijn voor degenen die binnenkort in VR willen investeren, h...
EN While HTC's upcoming Vive Cosmos and Oculus’ Quest are more eye-catching launches for those looking to invest in VR soon, HTC has launched some other
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanstaande | upcoming |
| oculus | oculus |
| oog | eye |
| lanceringen | launches |
| binnenkort | soon |
| cosmos | cosmos |
| vr | vr |
NL Hij is een regelmatige bezoeker van tech shows zoals CES, Mobile World Congress (MWC) en IFA, evenals andere lanceringen en evenementen
EN He’s a regular at tech shows like CES, Mobile World Congress (MWC) and IFA as well as other launches and events
| holandês | inglês |
|---|---|
| regelmatige | regular |
| tech | tech |
| shows | shows |
| mobile | mobile |
| world | world |
| andere | other |
| lanceringen | launches |
| evenementen | events |
| ces | ces |
NL Apple zou concurrerende audioproducten uit zijn winkels hebben gehaald in afwachting van nieuwe lanceringen van het bedrijf. We hadden lang verwacht e...
EN Apple is reported to have pulled rival audio products from its stores ahead of new launches from the company.We've long-expected a new HomePod 2 - or ...
| holandês | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| winkels | stores |
| nieuwe | new |
| lanceringen | launches |
| lang | long |
| verwacht | expected |
Mostrando 28 de 28 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe