Traduzir "middelen vereenvoudigt" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "middelen vereenvoudigt" de holandês para inglês

Tradução de holandês para inglês de middelen vereenvoudigt

holandês
inglês

NL Splashtop biedt een alternatieve oplossing voor RDP / VPN die de installatie van externe toegang voor IT aanzienlijk vereenvoudigt en het gebruiksgemak voor werknemers / eindgebruikers vereenvoudigt

EN Splashtop offers a RDP / VPN alternative solution that greatly simplifies remote access setup for IT and easy usability for employees/end-users

holandêsinglês
splashtopsplashtop
biedtoffers
alternatievealternative
oplossingsolution
rdprdp
vpnvpn
installatiesetup
externeremote
toegangaccess
aanzienlijkgreatly
vereenvoudigtsimplifies
werknemersemployees

NL Splashtop biedt een alternatieve oplossing voor RDP / VPN die de installatie van externe toegang voor IT aanzienlijk vereenvoudigt en het gebruiksgemak voor werknemers / eindgebruikers vereenvoudigt

EN Splashtop offers a RDP / VPN alternative solution that greatly simplifies remote access setup for IT and easy usability for employees/end-users

holandêsinglês
splashtopsplashtop
biedtoffers
alternatievealternative
oplossingsolution
rdprdp
vpnvpn
installatiesetup
externeremote
toegangaccess
aanzienlijkgreatly
vereenvoudigtsimplifies
werknemersemployees

NL Omdat Adobe Experience Manager het beheer en de levering van jouw content en middelen vereenvoudigt, krijg je altijd eenvoudig de juiste klantbeleving.

EN The Adobe Experience Manager reduces the complexity of delivering the right customer experiences by simplifying the management and delivery of your content and assets.

holandêsinglês
adobeadobe
leveringdelivery
contentcontent
middelenassets

NL Middelen ontdekken en inventarismogelijkheden zijn fundamenteel voor effectief eindpuntbeheer, middelen, service en veiligheidsbeheer.

EN Asset Discovery and inventory capabilities are foundational to effective Endpoint Management, Asset, Service and Security Management.

holandêsinglês
middelenasset
ontdekkendiscovery
enand
zijnare
voorto
effectiefeffective
serviceservice

NL Maak een schatting van de middelen - om de duur van elke activiteit correct vast te stellen, moet u alle beschikbare middelen identificeren (bijv. Arbeid, materiaal, uitrusting).

EN Estimate resources ? in order to properly establish the duration of each activity, you need to identify all the available resources (e.g. labour, material, equipment).

holandêsinglês
schattingestimate
duurduration
activiteitactivity
correctproperly
beschikbareavailable
arbeidlabour

NL Welke middelen heeft je team waarschijnlijk nodig om elk van deze taken uit te voeren? Inclusief middelen aan jouw kant, die aan de kant van de klant, maar ook voor taken als documentatie enz.

EN What resources is your team likely to need to complete each of these tasks? Including resources on your side, those on the client side, but also for tasks such as documentation etc.

holandêsinglês
middelenresources
teamteam
waarschijnlijklikely
nodigneed
kantside
klantclient
documentatiedocumentation
enzetc

NL Maak een schatting van de middelen - om de duur van elke activiteit correct vast te stellen, moet u alle beschikbare middelen identificeren (bijv. Arbeid, materiaal, uitrusting).

EN Estimate resources ? in order to properly establish the duration of each activity, you need to identify all the available resources (e.g. labour, material, equipment).

holandêsinglês
schattingestimate
duurduration
activiteitactivity
correctproperly
beschikbareavailable
arbeidlabour

NL Jamf breidt beveiligde identiteit en toegang tot middelen uit met Jamf Unlock, wachtwoordloze authenticatie met een iPhone-app om Mac en de middelen veilig te ontgrendelen die nodig zijn om productief te zijn

EN Jamf expands secure identity and access to resources with Jamf Unlock: passwordless authentication from an iPhone app to securely unlock Mac computers and the resources needed to be productive

holandêsinglês
breidtexpands
toegangaccess
middelenresources
macmac
ontgrendelenunlock
productiefproductive
jamfjamf
iphoneiphone
appapp

NL De twee figuren vertellen vergelijkbare verhalen: niet op tekst gebaseerde middelen worden zelden gecomprimeerd, terwijl op tekst gebaseerde middelen vaak worden gecomprimeerd

EN The two figures tell similar stories, non-text based assets are rarely compressed, while text-based assets are often compressed

NL Neem afscheid van de opdrachtregel; Sourcetree vereenvoudigt hoe je met je Git-opslagplaatsen werkt, zodat je je op codering kunt concentreren.

EN Say goodbye to the command line - Sourcetree simplifies how you interact with your Git repositories so you can focus on coding.

holandêsinglês
afscheidgoodbye
sourcetreesourcetree
vereenvoudigtsimplifies
coderingcoding
concentrerenfocus
gitgit
opslagplaatsenrepositories

NL Sourcetree vereenvoudigt hoe je met je Git-opslagplaatsen werkt, zodat je je op codering kunt concentreren. Visualiseer en beheer je opslagplaatsen met de simpele Git-interface van Sourcetree.

EN Sourcetree simplifies how you interact with your Git repositories so you can focus on coding. Visualize and manage your repositories through Sourcetree's simple Git GUI.

holandêsinglês
sourcetreesourcetree
vereenvoudigtsimplifies
zodatso
coderingcoding
concentrerenfocus
visualiseervisualize
beheermanage
opslagplaatsenrepositories
simpelesimple
gitgit

NL DAT automatiseert het aanpassen van de grootte van één enkel bestand - zonder tijdrovende manuele aanpassingen. In plaats daarvan vereenvoudigt DAT het werk van webontwikkelaars en contentmanagers en versnelt het de time-to-market.

EN DAT fully automates the resizing process from one single asset - no time-consuming manual alterations needed. Instead, it simplifies the work of web developers and content managers and speeds up time to market.

holandêsinglês
automatiseertautomates
zonderno
vereenvoudigtsimplifies
in plaats daarvaninstead
timetime

NL Neem afscheid van de opdrachtregel; Sourcetree vereenvoudigt hoe je met je Git-opslagplaatsen werkt, zodat je je op codering kunt concentreren.

EN Say goodbye to the command line - Sourcetree simplifies how you interact with your Git repositories so you can focus on coding.

holandêsinglês
afscheidgoodbye
sourcetreesourcetree
vereenvoudigtsimplifies
coderingcoding
concentrerenfocus
gitgit
opslagplaatsenrepositories

NL Het marketing team van DPDgroup gebruikt Bynder om nieuw branding en marketing materiaal te creëren voor hun wereldwijde teams, hetgeen hun rebranding proces stroomlijnt en vereenvoudigt

EN DPDgroup’s marketing team has been relying on Bynder to deliver new branding and marketing materials to a large global team, streamlining their rebranding process

holandêsinglês
bynderbynder
nieuwnew
materiaalmaterials
wereldwijdeglobal
procesprocess

NL Hoewel het hoofdkantoor in Schotland ligt, is circa 60% van Edrington’s werknemers gevestigd in het buitenland; dit vereenvoudigt de internationale ontwikkeling van hun luxe gedestilleerde dranken.

EN Although headquartered in Scotland, 60% of Edrington’s employees are based overseas, which facilitates the international development of their luxury spirits.

holandêsinglês
schotlandscotland
ss
werknemersemployees
gevestigdbased
internationaleinternational
ontwikkelingdevelopment
luxeluxury
buitenlandoverseas

NL De beste digital media library helpt bij het stroomlijnen van je processen en vereenvoudigt samenwerking. Met slechts een paar klikken kun je;

EN The best digital media library helps streamline your processes while facilitating collaboration. With just a few clicks you can;

holandêsinglês
digitaldigital
mediamedia
librarylibrary
stroomlijnenstreamline
processenprocesses
samenwerkingcollaboration
klikkenclicks

NL Commvault Command Center brengt het beheer van alle Intelligent Data Service-functionaliteit samen op een centrale locatie. Dit vereenvoudigt het databeheer en verbetert de operationele efficiëntie.

EN The Commvault Command Center unifies the management of all Intelligent Data Service capabilities in one place, providing ease-of-use and a single-pane of glass to simplify data management and improve operational efficiency.

holandêsinglês
commandcommand
intelligentintelligent
datadata
verbetertimprove
operationeleoperational
efficiëntieefficiency

NL Een nieuwe API vereenvoudigt werkprocessen, doordat bibliotheken uitleen- en IBL-transacties kunnen samenbrengen in elke gebruikersportal.

EN A new API will simplify workflows by empowering libraries to bring together circulation and interlibrary loan transactions into any user portal.

holandêsinglês
apiapi
werkprocessenworkflows
bibliothekenlibraries
kunnenwill
ininto
transactiestransactions

NL WorldShare ILL vereenvoudigt uw processen door bezitsgegevens, uitleenbeleid en tarieven van andere bibliotheken te tonen voordat u de aanvraag uitzet

EN WorldShare ILL also simplifies your processes by showing you other libraries’ holdings, policies, and fees before you make a request

holandêsinglês
vereenvoudigtsimplifies
processenprocesses
tarievenfees
bibliothekenlibraries
tonenshowing
aanvraagrequest

NL Gebruiksvriendelijk en flexibel CRM-pakket dat het werk van het sales team vereenvoudigt. Vlot ordersysteem, mogelijkheid tot rapportages, marketingvragen, eventaanvragen, …

EN User-friendly and flexible CRM package that simplifies the work of the sales team. Smooth order system, possibility of reports, marketing questions, event requests,?

holandêsinglês
flexibelflexible
teamteam
vereenvoudigtsimplifies
rapportagesreports
pakketpackage

NL PreCut Center - ZPC van Zünd vereenvoudigt de aanmaak van snijbestanden

EN "The best investment of all time"

NL “Wij hebben gekeken naar hoe onze gebruikers vertalen en hebben een tool gecreëerd die het proces vereenvoudigt en het toepassingsgebied van DeepL vergroot.”

EN “We looked at how our users are translating and created a tool that streamlines the process and expands the scope of where DeepL can be useful.”

holandêsinglês
gebruikersusers
gecreëerdcreated

NL Dat vereenvoudigt jouw interne workflows ? het eenvoudige beheer van digitale dossiers staat op de voorgrond.

EN This simplifies your internal workflows as the focus is on the easy management of digital files.

holandêsinglês
vereenvoudigtsimplifies
workflowsworkflows
eenvoudigeeasy
beheermanagement
digitaledigital

NL WorldShare License Manager vereenvoudigt het beheer van elektronische bronnen door de informatie die u nodig heeft samen te voegen, zodat uw licenties actief blijven en uw gebruikers precies de bronnen te tonen waartoe zij toegang hebben

EN WorldShare License Manager simplifies electronic resource management by consolidating the information you need to keep licenses active and to show your users exactly what resources they can access

holandêsinglês
vereenvoudigtsimplifies
elektronischeelectronic
actiefactive
gebruikersusers
toegangaccess

NL Deze uniforme maat voor functiemodules en bijpassende afdekramen vereenvoudigt de planning, logistiek en installatie van schakelaars en andere functies van de gebouwentechniek.

EN This uniform measurement for functional modules and matching frames makes the planning, logistics and installation of switches and other building technology functions easier.

holandêsinglês
uniformeuniform
planningplanning
logistieklogistics
installatieinstallation
schakelaarsswitches
maatmeasurement

NL Ze hoeven zich niet aan te melden bij uw account om toegang te hebben tot deze gegevens, omdat de CSV-download het proces vereenvoudigt

EN They will not need to log in to your account to have access to this data, because the CSV download simplifies the process

holandêsinglês
toegangaccess
vereenvoudigtsimplifies
csvcsv
downloaddownload

NL Jawel, maar om daar te komen moet u door een lastig menu navigeren en verschillende stappen uitvoeren. CyberGhost Cookie Cleaner vereenvoudigt dit proces, zodat u exact hetzelfde kunt doen met slechts één simpele klik.

EN It does. However, to get there, you’ll have to navigate through a tangled menu and cover several steps to get to it. CyberGhost Cookie Cleaner simplifies the process by letting you do the exact same thing with just one simple click.

holandêsinglês
menumenu
navigerennavigate
cookiecookie
vereenvoudigtsimplifies
exactexact
klikclick

NL Je LanguageWire-team kent je behoeften, kan complexiteit voorspellen, zoekt oplossingen en vereenvoudigt je werk

EN Your LanguageWire team understands your needs, predicts complexities, finds solutions and simplifies your work

holandêsinglês
behoeftenneeds
oplossingensolutions
enand
vereenvoudigtsimplifies
werkwork
jeyour
teamteam

NL Gebruiksvriendelijk en flexibel CRM-pakket dat het werk van het sales team vereenvoudigt

EN User-friendly and flexible CRM package that simplifies the work of the sales team

holandêsinglês
flexibelflexible
teamteam
vereenvoudigtsimplifies
pakketpackage

NL Het geeft gebruikers één enkele interface om inhoud te creëren en te stijlen, wat het proces vereenvoudigt

EN It'll also give users a single interface to create and style content, simplifying the process.  

holandêsinglês
geeftgive
gebruikersusers
interfaceinterface
inhoudcontent
stijlenstyle

NL Het vereenvoudigt uw klantenondersteuning.

EN It simplifies your customer support.

holandêsinglês
vereenvoudigtsimplifies

NL Door een vooraf gedefinieerd, duidelijk formaat aan uw gegevens te geven, vereenvoudigt een Gantt-diagramsjabloon het verwerkingsgedeelte en verandert complexe informatie in een ongecompliceerde uitvoer.

EN Lending a predefined, clear format to your data, a Gantt chart template simplifies the processing part and turns complex information into a straightforward output.

holandêsinglês
formaatformat
vereenvoudigtsimplifies
complexecomplex
uitvoeroutput
vooraf gedefinieerdpredefined
ganttgantt

NL Ivanti Neurons is het baanbrekende platform dat jouw IT vereenvoudigt en automatiseert, waardoor je een ongekende controle en beheersing over jouw Everywhere Workplace krijgt.

EN Ivanti Neurons is the game-changing platform that simplifies and automates your IT, giving you unprecedented control and management of your Everywhere Workplace.

holandêsinglês
platformplatform
vereenvoudigtsimplifies
automatiseertautomates
ivantiivanti

NL Zendesk-tickets maken en bijwerken zonder ooit Microsoft Teams te hoeven verlaten. Dit vereenvoudigt workflows, centraliseert informatie en verhoogt de productiviteit. Deze integratie is binnenkort beschikbaar.

EN Create and update Zendesk tickets without ever leaving Microsoft Teams. This simplifies workflows, centralises information and boosts productivity. Integration coming soon.

holandêsinglês
microsoftmicrosoft
teamsteams
verlatenleaving
vereenvoudigtsimplifies
workflowsworkflows
verhoogtboosts
productiviteitproductivity
integratieintegration
binnenkortsoon
zendeskzendesk
ticketstickets

NL Meltwater Engage vereenvoudigt het proces van het plannen van content, community management, en het meten van de prestaties voor alle social media kanalen.

EN Reclaim Your Workday! Meltwater’s Engage simplifies the process of scheduling content, engaging with your community, and measuring performance across all your social media channels.

holandêsinglês
meltwatermeltwater
vereenvoudigtsimplifies
plannenscheduling
contentcontent
prestatiesperformance
kanalenchannels

NL We kunnen niet voorkomen dat je werknemers vragen stellen, maar we kunnen je wel helpen hun verzoeken beter te beheren. Onze helpdeskoplossing vereenvoudigt je support en maakt het delen van informatie gemakkelijk.

EN We can’t stop employees from asking questions, but we can help you manage their requests. Our help desk solution simplifies support and makes information sharing easy.

holandêsinglês
werknemersemployees
beherenmanage
vereenvoudigtsimplifies
delensharing
informatieinformation

NL Maak en update Zendesk-tickets zonder ooit Microsoft Teams te hoeven verlaten. Dit vereenvoudigt workflows, centraliseert informatie en verhoogt de productiviteit. Deze integratie is binnenkort beschikbaar.

EN Create and update Zendesk tickets without ever leaving Microsoft Teams. This simplifies workflows, centralises information and boosts productivity. Integration coming soon.

holandêsinglês
maakcreate
microsoftmicrosoft
teamsteams
verlatenleaving
vereenvoudigtsimplifies
workflowsworkflows
verhoogtboosts
productiviteitproductivity
integratieintegration
binnenkortsoon
zendeskzendesk
ticketstickets

NL Vaak wordt dezelfde scène door meerdere camera's vanuit verschillende hoeken opgenomen. De multicam-modus vereenvoudigt het monteren van dergelijke video's. In de previewmonitor monteer je de video intuïtief met de muis.

EN Sometimes the same scene is recorded by several cameras from different angles. Multicam mode makes putting these types of videos together much easier. By clicking with the mouse in the preview monitor, you can intuitively edit your video.

holandêsinglês
scènescene
cameracameras
hoekenangles
opgenomenrecorded
intuïtiefintuitively
muismouse
modusmode

NL De multicam-modus vereenvoudigt het monteren van dergelijke video's. In de previewmonitor monteer je de video intuïtief met de muis.

EN Multicam mode makes putting these types of videos together much easier. By clicking with the mouse in the preview monitor, you can intuitively edit your video.

holandêsinglês
intuïtiefintuitively
muismouse
modusmode

NL PreCut Center vereenvoudigt de voorbereiding en uitvoer van gegevens. Gebruikers maken in slechts een paar stappen kant-en-klare taakbestanden aan en kunnen hun gegevensworkflow automatiseren en aanpassen aan hun behoeften.

EN PreCut Center facilitates data preparation and output. In just a few steps, users can create fully nested job files and automate their data workflow according to their individual requirements.

holandêsinglês
centercenter
voorbereidingpreparation
uitvoeroutput
gebruikersusers
stappensteps
kunnencan
automatiserenautomate
behoeftenrequirements

NL PreCut Center - ZPC van Zünd vereenvoudigt de aanmaak van snijbestanden - Zünd Systemtechnik AG

EN Zünd PreCut Center – ZPC makes cut-file preparation easy and efficient - Zünd Systemtechnik AG

holandêsinglês
centercenter
agag

NL PreCut Center vereenvoudigt de voorbereiding en uitvoer van gegevens en maakt automatisering mogelijk om aan uw behoeften te voldoen

EN PreCut Center simplifies file preparation and output and lets the user select a level of automation based on individual production requirements

holandêsinglês
centercenter
vereenvoudigtsimplifies
voorbereidingpreparation
uitvoeroutput
automatiseringautomation
behoeftenrequirements
maaktlets

NL Deze krachtige functie vereenvoudigt en beveiligt implementatie van nieuwe devices door tijdens het installatieproces authenticatie te vereisen.

EN This powerful feature can simplify and secure new device deployments by requiring authentication during the setup process.

holandêsinglês
krachtigepowerful
functiefeature
beveiligtsecure
implementatieprocess
nieuwenew
devicesdevice
authenticatieauthentication
vereisenrequiring

NL Bovendien, aangezien de spelspecialist alles voor zijn rekening neemt, vereenvoudigt u het leven van uw marketingteam, dat zich kan concentreren op andere belangrijke taken.

EN Moreover, since the gaming specialist takes care of everything, you simplify the life of your marketing team, which can concentrate on other important tasks.

holandêsinglês
bovendienmoreover
neemttakes
kancan
concentrerenconcentrate
andereother
belangrijkeimportant
takentasks

NL Vereenvoudigt de connectiviteit en het doorlopende beheer van complexe handelspartnergemeenschappen. Vergemakkelijkt het opzetten van nieuwe handelspartners en beheert voortdurende wijzigingen in handelspartnerprofielen.

EN Simplifies the connectivity and ongoing management of complex trading partner communities. Eases new trading partner setup and manages ongoing changes to trading partner profiles.

holandêsinglês
vereenvoudigtsimplifies
connectiviteitconnectivity
complexecomplex
opzettensetup
nieuwenew
wijzigingenchanges

NL Biedt flexibele dataconversie en -vertaling, inclusief plat bestand, ANSI X12, EDIFACT, TRADACOMS en GENCOD. Vereenvoudigt het maken en beheren van zelfs complexe kaarten door middel van slepen en neerzetten.

EN Provides flexible data conversion and translation, including flat file, ANSI X12, EDIFACT, TRADACOMS and GENCOD. Simplifies creating and managing even complex maps using drag-and-drop features.

holandêsinglês
biedtprovides
flexibeleflexible
platflat
vereenvoudigtsimplifies
beherenmanaging
complexecomplex
kaartenmaps
slependrag
neerzettendrop
vertalingtranslation

NL Vereenvoudigt het beheer van complexe handelspartnergemeenschappen van zakenpartners en andere constituenten

EN Simplifies managing complex trading partner communities of business partners and other constituents

holandêsinglês
vereenvoudigtsimplifies
beheermanaging
complexecomplex
andereother

NL Beheerde bestandsoverdracht stroomlijnt, beveiligt en vereenvoudigt gegevens- en bestandsuitwisseling in alle soorten en maten tussen machines of individuele gebruikers

EN Managed file transfer streamlines, secures and eases data and file exchange of all types and sizes between machines or individual users

holandêsinglês
bestandsoverdrachtfile transfer
stroomlijntstreamlines
beveiligtsecures
enand
alleall
machinesmachines
ofor
individueleindividual
gebruikersusers

NL Vereenvoudigt samenwerking met een gebruiksvriendelijke interface voor het selecteren en uitwisselen van bestanden. De gebruikersinterface kan worden aangepast met het logo van een bedrijf om een ​​naadloze klant- of leverancierservaring te creëren.

EN Simplifies collaboration with an easy to use interface for file selection and exchange. The user interface can be customized with a company’s logo to create a seamless customer or supplier experience.

holandêsinglês
vereenvoudigtsimplifies
samenwerkingcollaboration
selecterenselection
uitwisselenexchange
bestandenfile
aangepastcustomized
logologo
naadlozeseamless

NL Ontdek hoe u Business-to-Bank-integratie en connectiviteit vereenvoudigt.

EN See how to simplify Business-to-Bank integration and connectivity.

holandêsinglês
connectiviteitconnectivity
integratieintegration

Mostrando 50 de 50 traduções