NL Leg verhalende beelden vast vanuit verschillende ruimtes en leer ze te bewerken om je eigen portfolio te maken
Traduzir "leg verhalende beelden" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "leg verhalende beelden" de holandês para inglês
Traduções de leg verhalende beelden
"leg verhalende beelden" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de leg verhalende beelden
holandês
inglês
EN Capture storytelling images of different spaces and learn how to edit them and create your own portfolio
| holandês | inglês |
|---|---|
| beelden | images |
| verschillende | different |
| ruimtes | spaces |
| portfolio | portfolio |
NL Tijdens je briefing wordt je gevraagd of je je eigen beelden wilt aanleveren, gratis commerciële beelden wilt gebruiken, of stock beelden wilt kopen
EN During your briefing you will be asked if you would like to provide your own images, use free commercial images, or purchase stock images
| holandês | inglês |
|---|---|
| tijdens | during |
| gevraagd | asked |
| of | or |
| beelden | images |
| gebruiken | use |
| stock | stock |
| kopen | purchase |
NL Tijdens je briefing wordt je gevraagd of je je eigen beelden wilt aanleveren, gratis commerciële beelden wilt gebruiken, of stock beelden wilt kopen
EN During your briefing you will be asked if you would like to provide your own images, use free commercial images, or purchase stock images
| holandês | inglês |
|---|---|
| tijdens | during |
| gevraagd | asked |
| of | or |
| beelden | images |
| gebruiken | use |
| stock | stock |
| kopen | purchase |
NL Gebruik tekeningen als de verhalende basis van je boek en leer een mock-up te maken die klaar is om aan de redacteur te presenteren
EN Use illustration as a narrative base for your book and create a model ready to present to an editor
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | use |
| basis | base |
| boek | book |
| klaar | ready |
| redacteur | editor |
| presenteren | present |
| je | your |
NL De derde game in de verhalende serie gaat over emoties — van je eigen gevoelens tot de gevoelens van de personages in de game — en het is een
EN The third game in the narrative driven series is about emotions - from your own to the in-game characters' feelings - and it's a nice change of pace.
| holandês | inglês |
|---|---|
| derde | third |
| game | game |
| serie | series |
| emoties | emotions |
| gevoelens | feelings |
NL Ontdek fundamentele technieken om een verhaal te vertellen door middel van verhalende metaforen
EN Discover fundamental script-writing techniques to tell a story through narrative metaphors
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontdek | discover |
| technieken | techniques |
| vertellen | tell |
NL We luisteren allemaal graag naar de NPR-stijl, verhaalgedreven, verhalende podcasts. Maar hoe worden ze gemaakt? Ontdek hoe je een show van een hoger niveau kunt schrijven en produceren.
EN We all love listening to the NPR style, story-driven, narrated podcasts. But how are they made? Find out how to write & produce a next-level show.
| holandês | inglês |
|---|---|
| luisteren | listening |
| podcasts | podcasts |
| show | show |
| niveau | level |
| stijl | style |
NL Ze werkt op het snijvlak van kunst, sociaal-ruimtelijke praktijken, literatuur en sociale pedagogiek, en verzamelt situationeel gebruik van de openbare ruimtes van Istanbul met behulp van fotografische en verhalende documentatie
EN Currently, he is involved as facilitator for spatial practice subject at Gudskul and working as editor for arsitekturindonesia.org
| holandês | inglês |
|---|---|
| werkt | working |
| praktijken | practice |
| ruimtelijke | spatial |
NL Haar interesses omvatten het verhalende potentieel van openbare ruimtes en de manifestaties van autoriteiten daarin, evenals speculatieve biologie en experimentele animatie
EN Their works rely on the body as a source of grammar where it is mainly through pores, cavities and intestines that the world is sensed and told
NL Illustreer verhalende landschappen met stencils en acrylverf
EN Narrative Landscape Illustration with Stencils and Acrylics
| holandês | inglês |
|---|---|
| landschappen | landscape |
NL Alberto Chimal leert je de grondbeginselen en technieken van creatief schrijven, zodat je de blanco pagina onder ogen kunt zien en je verhalende schrijftechniek kunt perfectioneren.
EN Alberto Chimal teaches you the fundamentals and techniques of creative writing so you can face the blank page and perfect your narrative writing technique.
| holandês | inglês |
|---|---|
| grondbeginselen | fundamentals |
| technieken | techniques |
| creatief | creative |
| zodat | so |
| blanco | blank |
| pagina | page |
NL Gebruik tekeningen als de verhalende basis van je boek en leer een mock-up te maken die klaar is om aan de redacteur te presenteren
EN Use illustration as a narrative base for your book and create a model ready to present to an editor
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | use |
| basis | base |
| boek | book |
| klaar | ready |
| redacteur | editor |
| presenteren | present |
| je | your |
NL Beelden optimaliseren: We moeten de beelden tot het kleinst mogelijke formaat comprimeren
EN Optimize Images: We need to compress images to the smallest size possible
| holandês | inglês |
|---|---|
| beelden | images |
| optimaliseren | optimize |
| mogelijke | possible |
| formaat | size |
NL Een logo is een grafisch teken of embleem, bestaande uit teksten, beelden, vormen, of een combinatie van deze drie om de naam en het doel van een onderneming uit te beelden
EN A logo is a graphic mark or emblem, made up of texts, images, shapes, or a combination of these three to depict the name and purpose of a business
| holandês | inglês |
|---|---|
| logo | logo |
| grafisch | graphic |
| teksten | texts |
| beelden | images |
| vormen | shapes |
| naam | name |
| doel | purpose |
| onderneming | business |
NL Onderzoekers vergeleken die beelden met beelden van een controlegroep waarin de moeders geen kanker hadden
EN Researchers compared the images with images from a control group in which the mother did not have cancer
| holandês | inglês |
|---|---|
| onderzoekers | researchers |
| vergeleken | compared |
| beelden | images |
| kanker | cancer |
NL Naast onze eigen beelden gebruiken we beelden van de volgende fotobureaus: Fotolia LLC, Foto- en Bilderwerk - www.bilderwerk, Shutterstock Netherlands B.V., Getty Images International
EN The information and hyperlinks provided on this web site has been checked carefully and is updated on a regular basis
NL Omdat je de beelden mag aanraken en iedereen die Madame Tussauds bezoekt foto’s wil maken en elkaar de ruimte geeft was het erg leuk om rare poses aan te nemen met de beelden
EN Seeing as you can touch the waxworks and anyone who visits Madam Tussauds wants to take photos and gives each other room, it’s really good to strike funny poses with the figures
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanraken | touch |
| s | s |
| erg | really |
NL Onderzoekers vergeleken die beelden met beelden van een controlegroep waarin de moeders geen kanker hadden
EN Researchers compared the images with images from a control group in which the mother did not have cancer
| holandês | inglês |
|---|---|
| onderzoekers | researchers |
| vergeleken | compared |
| beelden | images |
| kanker | cancer |
NL Wilt u meer weten over onze esports beelden? Bekijk onze speciale esports site en ontdek alles over onze samenwerkingen, handgeselecteerde beelden, en meer.
EN Want to learn more about our esports coverage? Check out our dedicated esports site and explore our partnerships, curated imagery, and more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beelden | imagery |
| bekijk | check |
| speciale | dedicated |
| site | site |
| samenwerkingen | partnerships |
NL We moesten ervoor zorgen dat het beelden werden waar mensen op zoeken en dat het beelden werden die mensen zouden willen kopen.”
EN We had to create something that was going to work featuring images that people were searching for and they would want to buy.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| beelden | images |
| mensen | people |
| zoeken | searching |
NL Uw klanten zijn uniek en ze willen hoogwaardige beelden zien waarin ze worden gerepresenteerd. Vind hieronder beelden die de individualiteit van uw klanten weerspiegelen.
EN Your customers are unique and want to see high-quality imagery representing them and the way they see the world. Find images that reflect your audiences’ individuality below.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | customers |
| vind | find |
| weerspiegelen | reflect |
NL Voordat u hiervoor kiest, zijn er een aantal belangrijke stappen die u moet nemen; een licentie voor redactionele beelden voor marketinggebruik is niet hetzelfde als een licentie voor onze creatieve royalty-free beelden of video’s.
EN But before you go this route, there are several important steps you need to take—licensing editorial imagery for marketing use is not the same as licensing our creative royalty-free images or videos.
| holandês | inglês |
|---|---|
| belangrijke | important |
| licentie | licensing |
| redactionele | editorial |
| creatieve | creative |
| video | videos |
NL Naast onze eigen beelden gebruiken we beelden van de volgende fotobureaus: Fotolia LLC, Foto- en Bilderwerk - www.bilderwerk, Shutterstock Netherlands B.V., Getty Images International
EN The information and hyperlinks provided on this web site has been checked carefully and is updated on a regular basis
NL CCTV-beelden en beelden van u in de buurt van, bij het betreden van of binnen in onze faciliteiten
EN CCTV footage and images of you near, entering, or inside our facilities
| holandês | inglês |
|---|---|
| betreden | entering |
| faciliteiten | facilities |
NL Verkoop uw beelden als afdrukken en downloads. Laat uw bedrijf groeien en verdien geld aan uw beelden.
EN Sell your images as prints and downloads. Grow your business and monetise your images.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| beelden | images |
| afdrukken | prints |
| downloads | downloads |
| groeien | grow |
NL Omvat originele beelden geupload in klantengalerijen, bestanden voor digitale producten en downloads. Webversies van beelden die op uw website worden gebruikt, worden niet meegerekend in deze limiet.
EN Includes original images uploaded in client galleries, files for digital products and downloads. Web versions of images used on your website are not counted in this limit.
| holandês | inglês |
|---|---|
| omvat | includes |
| originele | original |
| digitale | digital |
| producten | products |
| downloads | downloads |
| uw | your |
| gebruikt | used |
| niet | not |
| limiet | limit |
NL Project is een eenheid om beelden te beheren die vanaf de camera worden overgedragen. U kunt projecten maken/verwijderen tot u het maximum aantal beelden bereikt.
EN Project is an unit to manage images transferred from the camera. You can create/delete projects within the maximum number.
NL We hebben meer middelen ingevoerd om rijkere ervaringen, meer boeiende interactiviteit en mooiere beelden te creëren door krachtigere beelden
EN We have been feeding more resources down the wire to create richer experiences, more engaging interactivity, more stunning visuals through more powerful imagery
NL Leg onvergetelijke beelden en ervaringen vast en leer contact te maken met mensen en hun emoties
EN Capture unforgettable images and experiences by understanding how to engage with individuals and their emotions
| holandês | inglês |
|---|---|
| onvergetelijke | unforgettable |
| beelden | images |
| ervaringen | experiences |
| hun | their |
| emoties | emotions |
| contact | engage |
| mensen | individuals |
NL Leg onvergetelijke beelden en ervaringen vast en leer contact te maken met mensen en hun emoties
EN Capture unforgettable images and experiences by understanding how to engage with individuals and their emotions
| holandês | inglês |
|---|---|
| onvergetelijke | unforgettable |
| beelden | images |
| ervaringen | experiences |
| hun | their |
| emoties | emotions |
| contact | engage |
| mensen | individuals |
NL Leg de nadruk op kleine beelden met het spotlight-effect. Als u hierop klikt, verschijnt een pop-up met de vergrote foto.
EN Put the focus on small images with the spotlight effect. When clicked, a pop up appears with the enlarged photo.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kleine | small |
| als | when |
| verschijnt | appears |
| effect | effect |
| pop | pop |
NL Leg de beelden, geluiden en de dynamische bewegingen van de onderwaterwereld vast als videograaf. Leer de basisvaardigheden en maak interessante en onderhoudende video's die het waard zijn keer op keer te bekijken.
EN Capture the sights, sounds, and the dynamic motion of the underwater world as a videographer. Cover the fundamentals and create interesting, entertaining video worth watching again and again.
NL Goed voor leg-stretch, arm-strength en leg-strength.
EN Good for leg-stretch, arm-strength and leg-strength.
| holandês | inglês |
|---|---|
| goed | good |
| voor | for |
| en | and |
NL Goed voor leg-strength, leg-stretch en flexibility.
EN Good for leg-strength, leg-stretch and flexibility.
| holandês | inglês |
|---|---|
| goed | good |
| voor | for |
| en | and |
NL Leg je kaarten af in het spel door ze op de aflopende of oplopende pijlen te leg?
EN Place your cards in the game by placing them on the descending or ascending arro?
| holandês | inglês |
|---|---|
| kaarten | cards |
NL Met mijn werk leg ik de basis leg voor onze threat hunters
EN In my job I lay the basis for our threat hunters
| holandês | inglês |
|---|---|
| werk | job |
| de | the |
| basis | basis |
NL Goed voor leg-stretch, arm-strength en leg-strength.
EN Good for leg-stretch, arm-strength and leg-strength.
| holandês | inglês |
|---|---|
| goed | good |
| voor | for |
| en | and |
NL Goed voor leg-strength, leg-stretch en flexibility.
EN Good for leg-strength, leg-stretch and flexibility.
| holandês | inglês |
|---|---|
| goed | good |
| voor | for |
| en | and |
NL Goed voor leg-stretch, arm-strength en leg-strength.
EN Good for leg-stretch, arm-strength and leg-strength.
NL Goed voor leg-strength, leg-stretch en flexibility.
EN Good for leg-strength, leg-stretch and flexibility.
NL Goed voor leg-stretch, arm-strength en leg-strength.
EN Good for leg-stretch, arm-strength and leg-strength.
NL Goed voor leg-strength, leg-stretch en flexibility.
EN Good for leg-strength, leg-stretch and flexibility.
NL Goed voor leg-stretch, arm-strength en leg-strength.
EN Good for leg-stretch, arm-strength and leg-strength.
NL Goed voor leg-strength, leg-stretch en flexibility.
EN Good for leg-strength, leg-stretch and flexibility.
NL Of je nu een realistisch portret van je huisdier wil, of juist iets in een abstracte stijl zoekt, de illustratoren op 99designs creëren kunstige beelden waar je hart sneller van gaat kloppen.
EN Whether you're looking for a pet portrait or the gift of custom art, the illustrators of 99designs will create images that make your art skip a beat.
| holandês | inglês |
|---|---|
| huisdier | pet |
NL Gevat met alliteratie, maar inconsistent met beelden? Met unieke illustraties vertel jij je verhaal nog beter.
EN Awesome at alliteration, but inconsistent with images? Help tell your story with custom illustrations.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beelden | images |
| illustraties | illustrations |
| verhaal | story |
NL Wanneer de beelden zijn gevalideerd, kunnen ze direct worden gedownload of opgeslagen in je DAM.
EN When creations are approved, they become readily available to use, either through download options or saving to the DAM.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kunnen | use |
| gedownload | download |
| dam | dam |
| direct | readily |
NL Toegang tot je HD-beelden, -visuals en -video's waar ook ter wereld
EN Make high-resolution images, artwork and video content globally accessible for promoting productions
| holandês | inglês |
|---|---|
| en | and |
| beelden | images |
| video | video |
| wereld | globally |
| toegang | accessible |
NL Bynder is het meest bedrijfskritische instrument dat we in de fotostudio gebruiken omdat het zo dichtbij de verkoop staat. Zonder Bynder hebben we geen beelden en zullen uiteindelijk geen producten verkocht worden. Lees hun verhaal
EN Bynder is the most business-critical tool we use in the photo studio because it’s the closest to sales. Without Bynder, we don’t have images and ultimately products won’t sell. Read their story
| holandês | inglês |
|---|---|
| bynder | bynder |
| instrument | tool |
| beelden | images |
| uiteindelijk | ultimately |
| verhaal | story |
NL Er is geen centrale locatie om actuele, beelden en branded content te vinden in de juiste formaten voor de bepaalde kanalen.
EN There’s no central location to find up-to-date, brand-consistent marketing assets in the right formats for the right channels.
| holandês | inglês |
|---|---|
| centrale | central |
| actuele | up-to-date |
| formaten | formats |
| kanalen | channels |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
verhalende verhalende serie middel van verhalende bewegende beelden beelden toe beelden ongelooflijke beelden eenvoudig beelden verbluffende beelden belangrijkste beelden adembenemende beelden heldere beelden beelden creëren juiste beelden beelden gebruiken duidelijke beelden combineer beelden authentieke beelden beelden vormen beelden tweemaal ontzagwekkende beelden beelden zouden relevante beelden unieke beelden beelden alles redactionele beelden beelden kiest beelden zodat twee beelden a2 formaat beelden waargenomen beelden verzameling van beelden stabielere beelden zijdezachte beelden beelden die echte richten deze beelden prachtige beelden onvergetelijke beelden zwevende visuele beelden wanneer de beelden nieuwste beelden meest indrukwekkende beelden indrukwekkende beelden free beelden of video’s beelden wilt aanleveren beelden en video's codevoorbeelden pro tastbare beelden karakteristieke beelden beelden zoals evenementenTraduzir leg verhalende beelden para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe