NL In de supermarkt bij de kassa zijn de katoenen tassen allang een door de klant geaccepteerd alternatief voor een plastic tasje - ook wanneer de tassen van stof in de regel een paar euro kosten
Traduzir "katoenen tassen allang" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "katoenen tassen allang" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de katoenen tassen allang
holandês
inglês
EN The affordable canvas totes can be purchased at any supermarket checkout as an alternative to plastic bags
| holandês | inglês |
|---|---|
| supermarkt | supermarket |
| kassa | checkout |
| zijn | be |
| tassen | bags |
| alternatief | alternative |
| plastic | plastic |
NL In de supermarkt bij de kassa zijn de katoenen tassen allang een door de klant geaccepteerd alternatief voor een plastic tasje - ook wanneer de tassen van stof in de regel een paar euro kosten
EN The affordable canvas totes can be purchased at any supermarket checkout as an alternative to plastic bags
| holandês | inglês |
|---|---|
| supermarkt | supermarket |
| kassa | checkout |
| zijn | be |
| tassen | bags |
| alternatief | alternative |
| plastic | plastic |
NL Onder de katoenen tassen vindt u bovendien highlights als het katoenen tasje Suva, de katoenen plunjezak Calcutta en een tasje voor kinderen waarop een eenhoorn staat afgebeeld.
EN You can choose from a variety of bags including highlights such as the Suva drawstring bag, the Kalkutta duffel bag and a bag for childern featuring a unicorn.
| holandês | inglês |
|---|---|
| eenhoorn | unicorn |
| highlights | highlights |
NL Onder de katoenen tassen vindt u bovendien highlights als het katoenen tasje Suva, de katoenen plunjezak Calcutta en een tasje voor kinderen waarop een eenhoorn staat afgebeeld.
EN You can choose from a variety of bags including highlights such as the Suva drawstring bag, the Kalkutta duffel bag and a bag for childern featuring a unicorn.
| holandês | inglês |
|---|---|
| eenhoorn | unicorn |
| highlights | highlights |
NL De prijs van je tassen hangt af van het soort tassen dat je verkoopt. De beste manier om een prijs voor je tassen te bepalen is door naar de concurrentie te kijken en je kostprijs te berekenen met behulp van de gratis winstmargecalculator van Shopify.
EN How you price your bags depends on the type of bags you sell. The best practice for pricing bags is to analyze your competitors and calculate your costs using Shopify’s free profit margin calculator.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tassen | bags |
| soort | type |
| concurrentie | competitors |
NL De prijs van je tassen hangt af van het soort tassen dat je verkoopt. De beste manier om een prijs voor je tassen te bepalen is door naar de concurrentie te kijken en je kostprijs te berekenen met behulp van de gratis winstmargecalculator van Shopify.
EN How you price your bags depends on the type of bags you sell. The best practice for pricing bags is to analyze your competitors and calculate your costs using Shopify’s free profit margin calculator.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tassen | bags |
| soort | type |
| concurrentie | competitors |
NL De prijs van je tassen hangt af van het soort tassen dat je verkoopt. De beste manier om een prijs voor je tassen te bepalen is door naar de concurrentie te kijken en je kostprijs te berekenen met behulp van de gratis winstmargecalculator van Shopify.
EN How you price your bags depends on the type of bags you sell. The best practice for pricing bags is to analyze your competitors and calculate your costs using Shopify’s free profit margin calculator.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tassen | bags |
| soort | type |
| concurrentie | competitors |
NL De prijs van je tassen hangt af van het soort tassen dat je verkoopt. De beste manier om een prijs voor je tassen te bepalen is door naar de concurrentie te kijken en je kostprijs te berekenen met behulp van de gratis winstmargecalculator van Shopify.
EN How you price your bags depends on the type of bags you sell. The best practice for pricing bags is to analyze your competitors and calculate your costs using Shopify’s free profit margin calculator.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tassen | bags |
| soort | type |
| concurrentie | competitors |
NL De prijs van je tassen hangt af van het soort tassen dat je verkoopt. De beste manier om een prijs voor je tassen te bepalen is door naar de concurrentie te kijken en je kostprijs te berekenen met behulp van de gratis winstmargecalculator van Shopify.
EN How you price your bags depends on the type of bags you sell. The best practice for pricing bags is to analyze your competitors and calculate your costs using Shopify’s free profit margin calculator.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tassen | bags |
| soort | type |
| concurrentie | competitors |
NL De prijs van je tassen hangt af van het soort tassen dat je verkoopt. De beste manier om een prijs voor je tassen te bepalen is door naar de concurrentie te kijken en je kostprijs te berekenen met behulp van de gratis winstmargecalculator van Shopify.
EN How you price your bags depends on the type of bags you sell. The best practice for pricing bags is to analyze your competitors and calculate your costs using Shopify’s free profit margin calculator.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tassen | bags |
| soort | type |
| concurrentie | competitors |
NL De prijs van je tassen hangt af van het soort tassen dat je verkoopt. De beste manier om een prijs voor je tassen te bepalen is door naar de concurrentie te kijken en je kostprijs te berekenen met behulp van de gratis winstmargecalculator van Shopify.
EN How you price your bags depends on the type of bags you sell. The best practice for pricing bags is to analyze your competitors and calculate your costs using Shopify’s free profit margin calculator.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tassen | bags |
| soort | type |
| concurrentie | competitors |
NL De prijs van je tassen hangt af van het soort tassen dat je verkoopt. De beste manier om een prijs voor je tassen te bepalen is door naar de concurrentie te kijken en je kostprijs te berekenen met behulp van de gratis winstmargecalculator van Shopify.
EN How you price your bags depends on the type of bags you sell. The best practice for pricing bags is to analyze your competitors and calculate your costs using Shopify’s free profit margin calculator.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tassen | bags |
| soort | type |
| concurrentie | competitors |
NL De prijs van je tassen hangt af van het soort tassen dat je verkoopt. De beste manier om een prijs voor je tassen te bepalen is door naar de concurrentie te kijken en je kostprijs te berekenen met behulp van de gratis winstmargecalculator van Shopify.
EN How you price your bags depends on the type of bags you sell. The best practice for pricing bags is to analyze your competitors and calculate your costs using Shopify’s free profit margin calculator.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tassen | bags |
| soort | type |
| concurrentie | competitors |
NL De prijs van je tassen hangt af van het soort tassen dat je verkoopt. De beste manier om een prijs voor je tassen te bepalen is door naar de concurrentie te kijken en je kostprijs te berekenen met behulp van de gratis winstmargecalculator van Shopify.
EN How you price your bags depends on the type of bags you sell. The best practice for pricing bags is to analyze your competitors and calculate your costs using Shopify’s free profit margin calculator.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tassen | bags |
| soort | type |
| concurrentie | competitors |
NL De prijs van je tassen hangt af van het soort tassen dat je verkoopt. De beste manier om een prijs voor je tassen te bepalen is door naar de concurrentie te kijken en je kostprijs te berekenen met behulp van de gratis winstmargecalculator van Shopify.
EN How you price your bags depends on the type of bags you sell. The best practice for pricing bags is to analyze your competitors and calculate your costs using Shopify’s free profit margin calculator.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tassen | bags |
| soort | type |
| concurrentie | competitors |
NL De prijs van je tassen hangt af van het soort tassen dat je verkoopt. De beste manier om een prijs voor je tassen te bepalen is door naar de concurrentie te kijken en je kostprijs te berekenen met behulp van de gratis winstmargecalculator van Shopify.
EN How you price your bags depends on the type of bags you sell. The best practice for pricing bags is to analyze your competitors and calculate your costs using Shopify’s free profit margin calculator.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tassen | bags |
| soort | type |
| concurrentie | competitors |
NL De prijs van je tassen hangt af van het soort tassen dat je verkoopt. De beste manier om een prijs voor je tassen te bepalen is door naar de concurrentie te kijken en je kostprijs te berekenen met behulp van de gratis winstmargecalculator van Shopify.
EN How you price your bags depends on the type of bags you sell. The best practice for pricing bags is to analyze your competitors and calculate your costs using Shopify’s free profit margin calculator.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tassen | bags |
| soort | type |
| concurrentie | competitors |
NL De prijs van je tassen hangt af van het soort tassen dat je verkoopt. De beste manier om een prijs voor je tassen te bepalen is door naar de concurrentie te kijken en je kostprijs te berekenen met behulp van de gratis winstmargecalculator van Shopify.
EN How you price your bags depends on the type of bags you sell. The best practice for pricing bags is to analyze your competitors and calculate your costs using Shopify’s free profit margin calculator.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tassen | bags |
| soort | type |
| concurrentie | competitors |
NL Al jaren geleden is rond katoenen tassen een echte hype ontstaan
EN The booming trend around canvas tote bags already started a few years ago
| holandês | inglês |
|---|---|
| al | already |
| rond | around |
| tassen | bags |
NL Al jaren geleden is rond katoenen tassen een echte hype ontstaan
EN The booming trend around canvas tote bags already started a few years ago
| holandês | inglês |
|---|---|
| al | already |
| rond | around |
| tassen | bags |
NL Als u op zoek bent naar op maat gemaakte tassen voor uw Boulder-bedrijf, neem dan contact met ons op voor meer informatie. We bieden ook gepersonaliseerde tassen en ontwerpdiensten aan klanten in Denver en de omgeving van Colorado.
EN If you’re looking for customized bags for your Boulder business, contact us for more details. We also provide personalized bags and design services to clients in Denver and the Colorado area.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tassen | bags |
| contact | contact |
| informatie | details |
| bieden | provide |
| klanten | clients |
| omgeving | area |
| bedrijf | business |
| colorado | colorado |
NL Daarnaast voorzien wij onze gasten van herbruikbare tassen die zij voor de boodschappen kunnen gebruiken in plaats van plastic tassen van de supermarkt
EN We provide large strong reusable shopping bags so guests can use these instead of buying plastic bags from the supermarket
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorzien | provide |
| gasten | guests |
| herbruikbare | reusable |
| tassen | bags |
| plastic | plastic |
| supermarkt | supermarket |
| in plaats van | instead |
NL Als u op zoek bent naar op maat gemaakte tassen voor uw Boulder-bedrijf, neem dan contact met ons op voor meer informatie. We bieden ook gepersonaliseerde tassen en ontwerpdiensten aan klanten in Denver en de omgeving van Colorado.
EN If you’re looking for customized bags for your Boulder business, contact us for more details. We also provide personalized bags and design services to clients in Denver and the Colorado area.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tassen | bags |
| contact | contact |
| informatie | details |
| bieden | provide |
| klanten | clients |
| omgeving | area |
| bedrijf | business |
| colorado | colorado |
NL Zoals De Waal droogjes formuleert: “Een zaal als deze gevuld met chimpansees of bonobo’s was allang op een enorme vechtpartij of een orgie uitgelopen.” Blijft toch die uitdaging om als psychologen onze eigen soort te doorgronden
EN As De Waal puts it: “A room like this filled with chimpanzees or bonobos would have turned into a huge fight or an orgy very quickly.” Still, the challenge remains to understand our own species as psychologists
| holandês | inglês |
|---|---|
| zaal | room |
| gevuld | filled |
| of | or |
| enorme | huge |
| blijft | remains |
| uitdaging | challenge |
| soort | species |
NL Gerecycled papier is allang niet meer voor milieuactivisten! Binnen de drukkerijbranche zijn veel dingen op het gebied van milieuvriendelijkheid en duurzaamheid verbeterd.
EN Recycled paper is no longer just for “greenies”! In the printing industry, many things have improved in terms of environmental friendliness and sustainability.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gerecycled | recycled |
| papier | paper |
| niet | no |
| veel | many |
| gebied | industry |
| duurzaamheid | sustainability |
NL Het meer dan 300 jaar geleden door Kaspar Stockalper verharde muilezelpad over de Simplon is qua economische betekenis allang ingehaald door nieuwere wegen, maar de laatste jaren is het als culturele wandelroute weer nieuw leven ingeblazen.
EN The mule track over the Simplon, developed over 300 years ago by Kaspar Stockalper, has long handed over its economic importance to new roads. However, a few years ago it was reborn as a cultural hiking trail.
| holandês | inglês |
|---|---|
| economische | economic |
| wegen | roads |
| culturele | cultural |
| nieuw | new |
| betekenis | importance |
NL Rebreathers stoten weinig tot geen bellen uit zodat je dichter bij de onderwaterdieren kunt komen die anders door het geluid van de bellenstroom van een open systeem allang zouden zijn weggevlucht.
EN Rebreathers emit little to no bubbles, so you can get closer to wildlife that might run away from the noisy bubbles of an open circuit system.
| holandês | inglês |
|---|---|
| weinig | little |
| systeem | system |
NL Polo's zijn allang niet meer alleen graag gezien op de tennisbaan
EN Polo shirts have long moved off the tennis court to become a mainstay of the fashion industry
| holandês | inglês |
|---|---|
| polo | polo |
| meer | to |
NL Wat in de auto-industrie allang standaard is, biedt Gira ook voor de gebouwentechniek: Keyless In-producten voor toegang zonder sleutel tot ruimten en gebouwen
EN Gira offers something for building technology that has long been standard in the automotive industry: Keyless In products for keyless access to rooms and buildings
| holandês | inglês |
|---|---|
| standaard | standard |
| biedt | offers |
| gira | gira |
| toegang | access |
| is | has |
| industrie | industry |
| producten | products |
NL Open Compute-hardware is allang niet meer enkel bedoeld voor Facebook
EN Open Compute hardware is no longer just for Facebook
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| niet | no |
| enkel | just |
| hardware | hardware |
NL PUMA is echter allang niet meer alleen op voetbal gefocust, want ook in het fitness segment en in de stijlvolle casual kleding is PUMA niet meer weg te denken
EN However, PUMA has long ceased to focus solely on football, because PUMA is an indispensable part of the fitness segment and stylish casual clothing
| holandês | inglês |
|---|---|
| voetbal | football |
| fitness | fitness |
| segment | segment |
| stijlvolle | stylish |
| casual | casual |
| kleding | clothing |
| puma | puma |
| alleen | solely |
NL De grenzen tussen koken, eten en wonen bestaan allang niet meer - ruimten en hun functies smelten steeds meer met elkaar samen
EN The borders between cooking, eating, and living have long disappeared - rooms and their functions merge together more and more
| holandês | inglês |
|---|---|
| grenzen | borders |
| wonen | living |
| functies | functions |
NL Google heeft allang bevestigd dat de Core Web Vitals een officiële rankingfactor zullen worden
EN Google already confirmed a while back that Core Web Vitals will soon be an official ranking factor
| holandês | inglês |
|---|---|
| bevestigd | confirmed |
| web | web |
NL Gerecycled papier is allang niet meer voor milieuactivisten! Binnen de drukkerijbranche zijn veel dingen op het gebied van milieuvriendelijkheid en duurzaamheid verbeterd.
EN Recycled paper is no longer just for “greenies”! In the printing industry, many things have improved in terms of environmental friendliness and sustainability.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gerecycled | recycled |
| papier | paper |
| niet | no |
| veel | many |
| gebied | industry |
| duurzaamheid | sustainability |
NL Wat in de auto-industrie allang standaard is, biedt Gira ook voor de gebouwentechniek: Keyless In-producten voor toegang zonder sleutel tot ruimten en gebouwen
EN Gira offers something for building technology that has long been standard in the automotive industry: Keyless In products for keyless access to rooms and buildings
| holandês | inglês |
|---|---|
| standaard | standard |
| biedt | offers |
| gira | gira |
| toegang | access |
| is | has |
| industrie | industry |
| producten | products |
NL Open Compute-hardware is allang niet meer enkel bedoeld voor Facebook
EN Open Compute hardware is no longer just for Facebook
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| niet | no |
| enkel | just |
| hardware | hardware |
NL Rebreathers stoten weinig tot geen bellen uit zodat je dichter bij de onderwaterdieren kunt komen die anders door het geluid van de bellenstroom van een open systeem allang zouden zijn weggevlucht.
EN Rebreathers emit little to no bubbles, so you can get closer to wildlife that might run away from the noisy bubbles of an open circuit system.
| holandês | inglês |
|---|---|
| weinig | little |
| systeem | system |
NL Veelzijdige sportjassen: dames dragen ze allang niet meer alleen voor de training
EN Sports jackets are versatile: Women don’t only wear them for workouts and exercising; comfortable fits and cool looks entered the sporty casual outfits of today
| holandês | inglês |
|---|---|
| veelzijdige | versatile |
| dames | women |
| dragen | wear |
NL Polo's zijn allang niet meer alleen graag gezien op de tennisbaan
EN Polo shirts have long moved off the tennis court to become a mainstay of the fashion industry
| holandês | inglês |
|---|---|
| polo | polo |
| meer | to |
NL Het meer dan 300 jaar geleden door Kaspar Stockalper verharde muilezelpad over de Simplon is qua economische betekenis allang ingehaald door nieuwere wegen, maar de laatste jaren is het als culturele wandelroute weer nieuw leven ingeblazen.
EN The mule track over the Simplon, developed over 300 years ago by Kaspar Stockalper, has long handed over its economic importance to new roads. However, a few years ago it was reborn as a cultural hiking trail.
| holandês | inglês |
|---|---|
| economische | economic |
| wegen | roads |
| culturele | cultural |
| nieuw | new |
| betekenis | importance |
NL Naast de Bisse Vieux ligt tegenwoordig een mooie en populaire wandelroute. De suone is allang niet meer alleen belangrijk voor de landbouw: ze is uitgegroeid tot de toeristische attractie van Nendaz.
EN A beautiful and popular trail takes hikers along Bisse Vieux. The bisse has long not only been vital for farming – it has also established itself as one of Nendaz’s tourist attractions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mooie | beautiful |
| populaire | popular |
| landbouw | farming |
| bisse | bisse |
| is | has |
| belangrijk | vital |
NL Jarno en Rajan hebben allang hun ski-uitrusting aan en wachten op hun vader
EN Jarno and Rajan have been fully rigged out in their ski gear for a while now, waiting patiently for their father
| holandês | inglês |
|---|---|
| en | and |
| vader | father |
| ski | ski |
| uitrusting | gear |
NL Foto genomen onder de Pierre Corneille brug in Rouen in Seine-Maritime. Dankzij een lange blootstelling biedt de Seine ons een katoenen aspect. Een foto vol zachtheid.
EN Photo taken below the Pierre Corneille bridge in Rouen in Seine-maritime. Thanks to a long pose the Seine gives us a cotton aspect. A photo full of sweetness.
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | photo |
| genomen | taken |
| pierre | pierre |
| brug | bridge |
| lange | long |
| biedt | gives |
| seine | seine |
| ons | us |
| katoenen | cotton |
| aspect | aspect |
NL Of u nu op zoek bent naar een klassieke katoenen effen sjaal of een dunne, lichte stola, er is een breed scala aan opties beschikbaar
EN You have a host of options whether you?re looking for a classic cotton scarf or a fine, light wrap
| holandês | inglês |
|---|---|
| klassieke | classic |
| katoenen | cotton |
| sjaal | scarf |
| lichte | light |
| opties | options |
NL Of u nu op zoek bent naar een katoenen cargo broek, een chino slim herenbroek of gewoon een mannelijke jeans met of zonder zakken, bij IKKS Men vindt u altijd wat u zoekt
EN Whether you?re looking for cotton cargo trousers, men?s slim chinos or just a pair of men?s jeans with or without pockets, you?ll always find what you?re looking for at IKKS Men
| holandês | inglês |
|---|---|
| katoenen | cotton |
| cargo | cargo |
| zakken | pockets |
| ikks | ikks |
NL In de zomer stellen de kinderen een lichtere kleurrijke katoenen gabardine op prijs
EN In summer, kids like lighter coats, like coloured gabardine cotton
| holandês | inglês |
|---|---|
| kinderen | kids |
| lichtere | lighter |
| katoenen | cotton |
NL Set van 4 katoenen dieren in vilt CHILDHOME
EN CHILDHOME Set of 4 felt animals
| holandês | inglês |
|---|---|
| set | set |
| van | of |
| dieren | animals |
NL Vrolijke kleuren en patronen. Combineer een katoenen
EN Joyful colours and patterns! Combine a cotton
| holandês | inglês |
|---|---|
| kleuren | colours |
| katoenen | cotton |
NL Dankzij het binnenste polyamide zorgt het aangenaam zachte katoenen materiaal voor een goed vochttransport en een hoog draagcomfort
EN Thanks to the inner polyamide, the pleasantly soft cotton material ensures great moisture transport and a high level of wearing comfort
| holandês | inglês |
|---|---|
| aangenaam | pleasantly |
| zachte | soft |
| katoenen | cotton |
| materiaal | material |
NL Blouses een vrouw kan nooit genoeg hebben - omdat niemand is zoals de andere! Deze effen lange blouse van extra fijne Italiaanse katoenen poplin heeft een overcut fit en een langere rug
EN Women can never have enough blouses - because none is like the other! This plain long blouse made of extra fine Italian cotton poplin has an overcut fit and a longer back
| holandês | inglês |
|---|---|
| vrouw | women |
| kan | can |
| nooit | never |
| genoeg | enough |
| niemand | none |
| effen | plain |
| italiaanse | italian |
| katoenen | cotton |
| fit | fit |
| rug | back |
| blouses | blouses |
| blouse | blouse |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
katoenen tassen allang katoenen tassen vindt allang bonobo’s was allang betekenis allang ingehaald katoenen sweater katoenen katoenen sweatstof katoenen garenomhulsel katoenen tas franca katoenen tasje suva katoenen plunjezak calcutta pijlvormige katoenen top katoenen hoes katoenen t comfortabele katoenen jersey premium katoenen t katoenen cargo broek gepersonaliseerde tassen tassen plastic tassen collectie tassen maat gemaakte tassen promotionele tassen hoogwaardig ontworpen tassen papieren tassen herbruikbare tassen tassen hangt af soort tassen vaude tassen tassen verkrijgbaar speciale tassen tassen ter gelegenheid ikks tassen tassen en koffers tassen bekijk alles tassen toetsinstrument flightcases sjaals en tassen body tassen tassen te bepalen milieuvriendelijke tassen controller tassen jassen en tassen tassen een echte tassen die u kettingen en tassen tassen om alles tassen tot ondergoed bovendien zijn tassen tassen of mokkenTraduzir katoenen tassen allang para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe